DECANTADOR CENTRÍFUGO

MAS QUE UNA MAQUINA:

DECANTADOR
El decantador centrífugo tiene dos componentes internos importantes que son el tambor y el tornillo
o scroll que giran a alta velocidad, incrementando la fuerza G sobre el flujo, afectando en forma directa
sobre las partículas finas, logrando productos separados en línea: cake con baja humedad y descarga
de agua clarificada.
Los decantadores de centrifugo se aplican para la separación de mezclas de líquidas; para la separación de las mezclas
de sólidos con líquidos; la deshidratación, concentración y clasificación de las mezclas para la extracción de los
componentes.

1- 2
INGENIERÍA & SOLUCIONES
El Grupo del Tambor
El tambor tiene una forma cilíndrica/cónica que gira con
la velocidad adecuada regulada anteriormente para la
aplicación. La suspensión se gira con el tambor y con la
velocidad de procesamiento y forma una capa concéntrica
en la superficie del tambor. Los sólidos contenidos en la
suspensión se acumulan en la superficie del tambor por
medio de la fuerza de centrifugación. La longitud de la parte
cilíndrica del tambor y el ángulo de la parte cónica
se regulan según lo requerido en cada caso específico.

El Grupo de Espiral
El espiral se gira con una velocidad un tanto diferente que el
tambor y transmite los sólidos acumulados hacia al final de la
parte cónica del tambor. En el caso que se cambien las
características físicas de la mezcla, los decantadores de Haus
pueden ser apoyados con un diseño diferente de espiral o por
la modificación de la expiral existente. Los pasos de la espiral
o las configuraciones de espiral única o múltiple son
importantes variables del diseño.
Material
Haus utiliza acero inoxidable de calidad superior en todas las
superficies que contacta el producto procesado. El tambor y
el espiral se producen con el acero inoxidable dúplex de alta
resistencia a la corrosión.

Protección Contra La Corrosión

Los decantadores de Haus ofrecen una gama amplia de
productos de protección contra la corrosión para aplicaciones
en muchas áreas de uso:
El espray de plasma con el recubrimiento de carburo
tungsteno
Cerámico
Placas de carburo Tungsteno sinterizadas
Poliuretano

Los elementos de protección contra la corrosión para reducir los

gastos de mantenimiento en las aplicaciones que procesan
productos que provocan alta corrosión. Las piezas de recambio
pueden reemplazarse en su sitio y solo se reemplazanpiezas
especificas de sacrificio.

3- 4
Los Cojinetes/Portes y Engrase
La selección especial y el orden de los cojinetes, proporcionan
una larga duración de la máquina y una viabilidad
extraordinaria. El sistema que engrasa el centro envía aceite o
grasa a los cojinetes. El sistema de engrasar se cambia según
la condición del funcionamiento como por ejemplo según el
trabajo continuo y de acuerdo al nivel de automatismo de
todo el sistema.

Las Placas de Nivel

El flujo clarificado van fluyendo sobre las placas de
nivel hacia la parte final cilíndrica del tambor hacia la
descarga. Las placas de nivel son fácilmente graduables y
proporcionan la regulación de la profundidad dentro del
tambor de manera muy precisa, optimizando de ese modo
el control sobre la clarificación.

5-6
Los Sistemas de Propulsión
Se utilizan sistemas de propulsión en los que se
aplican técnicas de ingeniería desarrollados por HAUS
para que los decantadores alcancen velocidades altas de
manera segura.

Uno de los puntos más importantes de los decantadores

es la diferencia de los ciclos entre el tambor y las espirales,
en otras palabras es la velocidad del diferencial. Esta
velocidad determina lo limpio que se queda el líquido
separado a parte de determinar la humedad residual en
el cake. Como resultado de esto, se obtienen las
características deseadas del producto regulando esta
velocidad según la calidad requerida del producto. Los
sistemas de propulsión usados para regular la velocidad
diferencial están indicados abajo.
El sistema de propulsión con ciclo fijo
Tienen un diseño básico y por lo tanto los costes de adquisición y gastos
de uso son bajos. Este tipo de propulsión se utiliza en los casos de
volúmenes fıjos y de fácil movimiento de transporte y en además en esta
aplicación la cantidad de humedad del producto (cake) no sea muy
importante por lo que es necesario regular la velocidad diferencial.

El sistema de propulsión de Motor-Doble

El conducto doble del motor proporciona la posibilidad de ajustar la
velocidad diferencial en un intervalo amplio. El segundo motor moviliza el
eje de la entrada de transmisión y muestra la velocidad diferencial, de la
velocidad del tambor y la proporción de conversión de la transmisión. En
los casos que el volumen de lo solido (%SST) sea variable en un nivel
significativo, y la movilidad del sólido sean difíciles. También en casos
donde es importante el requerimiento control la humedad residual en el
cake. Toda la regulación se puede realizar sin la necesidad de intervención
del operador. La velocidad del diferencial se regula automáticamente y de
manera muy precisa como una función dependiente del torque espiral. El
sistema es controlado en forma integral por el software desarrollado por
parte de Haus.
Sistema de propulsión con motor hidráulico
Se incorporó un motor hidráulico giratorio en el lugar de la caja de cambios
y este motor se apoyó por regulación hidráulica. La velocidad diferencial es
proporcional con la cantidad de aceite enviada, por lo tanto, la regulación
automática se puede realizar sin problemas. El sistema de propulsión con
motor hidráulico se utiliza cuando el volumen del sólido no esté fijo, cuando
la transmisión del flujo es difícil y en aplicaciones donde es importante
obtener humedad mínima en el cake y lo más importante es que se utiliza
en las áreas (plantas) donde sea necesario las normas de Atex
(antiexplosivos).

7- 8
Control y
Automatismo
La automoción de los decantadores Haus, tiene opción
de operar sin necesidad del personal operador. A parte
de las variables procesales del decantador se pueden
supervisar las funciones indicadas líneas abajo desde la cabina
central de control:
La temperatura de los cojinetes y del aceite de lubricación
La vibración de los cojinetes y del esqueleto básico
El control del torque de la caja de cambios o el control de
la velocidad diferencial en relación con el torque
El control de la turbidez y calidad de producto.

9-10
VENTAJAS QUE OFRECE EL DECANTER HAUS
El decantador ofrece la ventaja de un funcionamiento
con rendimiento eficaz en comparación con los sistemas
convencionales. Los gastos de mano de obra, la necesidad
de aumentar la capacidad, la limpieza con interrupciones
(Batch), exigencia del proceso de trabajo en forma
continua.
Los decantadores responden todo tipo de requerimientos
eliminando estos problemas.
La flexibilidad de las aplicaciones
El decantador está dando resultados efectivos de separacıón
en la práctica, incluso en los casos de altas variaciones del
flujo de alimentación al decanter, las diversas condiciones
de procesamiento. El resultado es un sistema compacto y de
procesamiento continuo y seguro.
Las condiciones de la instalación de proceso
De acuerdo a las condiciones de planta, se puede aplicar los
sistemas de aislamiento y diseños decuerpo que sean
impermeables al gas y el vapor. Se proporciona diseños
especiales de chasis y máquinas para las condiciones de
temperaturas muy bajas o altas, estándares para ambientes
explosivos asi como ambientes de inocuidad como la
industria farmacéutica.
Automatismo
El procesamiento con decantador centrífugo HAUS es
totalmente automático usando aparatos modernos
y unidades de control. La posibilidad de controlar el
procesamiento desde la un centro de control, proporciona
al funcionamiento versatilidad de operar el decantador sin
la intervención del operador.
Corrosión y resistencia al desgaste
En la fabricación de decantadores se utilizan materiales
especiales según la aplicación, considerando materiales
de alta resistencia contra la corrosión y el desgaste.
Requerimiento de poco espacio
Los decantadores con excelente diseño y con capacidad
superior de procesamiento necesitan mucho menos espacio
que los sistemas alternativos existentes.
Montaje fácil
Se realiza el montaje del decantador de manera fácil y rápida
como resultado de su diseño y por tener todas las funciones
necesarias unidas en forma compacta. Los niveles bajos de
vibración y el sistema de apoyo activo de los decantadores de
Haus hacen las construcciones complicadas y costosas de
base donde se soportan sean innecesario.
La seguridad del personal
El diseño cerrado del decantador y los sistemas de seguridad
de alta tecnología que dispone proporcionan un nivel de
seguridad superior para los operadores y el personal del
mantenimiento.
11-12
INVESTIGACIÓN EN APLICACIONES NUEVAS
Los decantadores centrífugos ofrecen soluciones idóneas para diversos
procesos de laindustria. Se elaboran y desarrollan diseños que proporcionanla
realización de todo el proceso de producción de la maneramás adecuada por
diferentes aplicaciones según los estudios llevados a cabocon la colaboración
de nuestros clientes y los grupos de investigación.

Salvo las aplicaciones generales, no existe una serie de cálculos rutinarios para
ayudar a la selección de un decantador exacto para un proceso específico. En
muchos de los casos, es necesario aprovechar de la especialidad y la experiencia
de los ingenieros de Haus para el resultado técnico y económico más adecuado.

El mejor resultado se obtendrá mediante los estudios realizados en conjunto con

el laboratorio y las unidades móviles- equipos de prueba.

Como solución se ofrece el sistema más adecuado recogiendo muestrasdel

producto a procesar y la información necesaria acerca del proceso, realizando
verificaciones en el laboratorio de Haus. A parte de estas verificaciones, en los
casos necesarios se puede realizar ensayos en el lugar con las unidades móviles
que tenemos disponibles los cuales se pueden ajustar a los procesos y a las
diferentes capacidades.

En los ensayos y pruebas realizados en el laboratorio aparte de la separación

también se determinan las características de corrosión y desgaste. Se mide la
distribución del tamaño de las partículas, las densidades y la viscosidad. Estos
estudios se llevan a cabo para la selección de la máquina eficaz, resistente y
adecuada con el proceso.

13-14
ALGUNAS APLICACIONES DE HAUS
Los decantadores se utilizan en diferentes áreas industriales. Los decantadores se aplican para la separación de las mezclas
de los líquidos; para la separación de las mezclas sólido-líquido; deshidratación, concentración y clasificación de las mezclas
de los sólido y líquido así como la extracción de los componentes.

Instalaciones en la Decantador de densificación

Depuración de Agua En esta aplicación el decantador se utiliza para densificar el barro. El
volumen del barro se disminuye 90% para la próxima tarea y se
Potable y Agua optimiza el uso eficaz de los tanques o posas de almacenamiento.

Residual
Instalaciones en depuración de aguas residuales
urbanas
Instalaciones de depuración de aguas residuales
industriales
Aguas de depuración en la indrustria siderúrgica
En el procesamiento de residuos del cuero
Depuración de fábricas de papel
Decantador de deshidratación
Matadero Los sólidos separados se transportan por el cargador espiral a lo
Unidades móviles largo del tambor y por la parte cónica hasta llegar a la descarga.
Se incrementa la proporción de la deshidratación
comprimiendo los sólidos en la parte cónica.

15-16
 El Sector de
La Alimentación
Los decantadores desarrollados para este sector, son
equipamientos de rendimiento superior los cuales pueden
responder a las necesidades especiales de la industria de zumos
de frutas verduras y todo tipo de materiales de alimentación.
Están diseñados con acondicionamiento de limpieza (CIP).

Decantador de Limpieza
(Clarificación)
El campo de desarrollado del decantador centrifugo, es la

La Industria de separación de un fluido líquido de baja densidad desde el

sólido que tiene el tamaño de partícula desde 1 – 10.000

Las Bebidas micrones. Se da la clarificación del líquido mediante la fuerza

centrífuga, la cual se determina según la característica de la
Se utilizan decantadores en las sedimentación del material sólido.
producciones de zumos de frutas, verduras
y hortalizas, producción de zumo de uvas y
manzana y producciones de café, té,
cerveza, vino y raki.

17-18
Procesamiento de Industria de Sondeo
Aceite y Grasa Control de barro en las obras de túneles
Recuperación de barita
Aplicaciones de grasa de prensa
Deshidratación
Aplicaciones de rendering
Aplicaciones de biodiesel

Procesamiento de Industria del Almidón

Aceite y Grasa Almidón de maíz
Almidón de trigo
Obtención de grasa desde los huesos de Obtención de almidón
animales
Obtención de harina desde los huesos de Almidón y proteína de patata
animales Producción de etanol
Obtención del plasma de sangre
Obtención de harina de sangre
Obtención de grasa solida comestible
Producción de jugo de carne
Obtención de grasa y harina incomestibles
desde los residuos de los mataderos
Obtención de gelatina desengrasada y
limpiada
Pegamento de cuero
Obtención de harina y grasa de pescado
Grasas técnicas
Aceite de cacao
Aceite de oliva
Aceite de palmera

19-20
 Decantador 3-fasico
Esta tecnología está desarrollada para
las aplicaciones de separación de
solido-liquido-liquido. La separación de
dos líquidos en un solo equipamiento
proporciona una gran facilidad.

Industria de Química
y Farmacia
Producción de la materia prima de
medicamentos
Limpieza de las materias primas químicas

Área de Petróleo Clasificación de las materias primas

químicas

Recuperación de decantación de aceite

Recuperación de aceite desde el fondo
del tanque
Recuperación de aceite desde las
plataformas de secado

21-22
GRUPO DE PRODUCTOS
Y MODELOS
Haus está ofreciendo una gama amplia de productos a sus clientes.
Está produciendo maquinas de configuraciones diferentes y
longitudes diversas desde 238 mm hasta 820 mm de diámetros. En
estos decantadores se pueden procesar productos desde 1 m³ / hora
hasta 250 m³ / hora.

Diámetro Ciclo Máxima Potencia

Proporción de
Nominal Máximo de Motor
Altura/Diámetro
(mm) (d/dk) (kW)
238 5400 11 Varía según
353 4500 33
el área de la
470 3500 52
aplicación entre
536 3200 93
la proporción de
650 2900 162
1.5 - 4.5
820 2600 215

23-24
El Diseño Mecánico
El sistema moderno de CAD, aparte de proporcionar diseños de calidad superior también proporciona regreso rápido para las
modificaciones. El motor principal que tiene el papel crucial para un funcionamiento suave y para ofrecer una maquina silenciosa,
y la dinámica del esqueleto básico se analiza por parte de Haus utilizando las técnicas de análisis basados en modos especialmente
desarrollados para el diseño de los decantadores de centrífugo y los técnicos desarrollados de FEM.

La Característica de Ingeniería
Se ofrecen amplias opciones para los componentes que forman el sistema (los materiales, endurecer la superficie, conductores,
aislamientos, geometría del espiral, alimentación y sistemas de salida) o en los casos de necesidad se proporcionan diseños
nuevos para un problema de separación especifica. Nuestros equipamientos se fabrican con diseños de ingeniería Turca-
Alemana.

Los Recursos de la Producción

Haus tiene una gama de producción desde máquinas pequeñas hasta grandes. La experiencia que se tiene sobre las maquinas
grandes muestra sus efectos en las maquinas de Haus.

Certificación y Test
Las técnicas administrativas de la producción moderna y del parque de máquinas proporciona una planificación correcta y
plazos de entrega de variables. El control de una calidad completa es un asunto importante que Haus lleva en su naturaleza.
Esta aprobado por los estándares internos que se aplican desde hace años con la certificación ISO 9001. Antes de la entrega,
cada decantador de Haus testea el proceso tanto sin carga como con material puesto en la sala de ensayos.
Inicio y Puesta en Marcha
La unidad de servicio de Haus ha desarrollado su experiencia en todo tipo de decantadores en diversas aplicaciones
durante muchos años. Los ingenieros y los técnicos de Haus acompañan en todas las fases del proceso realizando el montaje
del los sistemas, puesta en marcha, optimizando a las condiciones del cliente considerando las características de cada
aplicación.

Piezas de Repuesto y Servicio de Mantenimiento

Haus proporciona el recambio de las piezas sin inconvenientes de ubicación o distancia para ellos cuenta con soporte
local en cada región o país y consiguiendo garantizar las operaciones de nuestros clientes y de ese modo nuestros
negocios tengan una vida larga. Si el cliente ve conveniente, se puede realizar controles periódicos de los rendimientos
de los procesos y las condiciones mecánicas del sistema en la operación. Mantenimiento planificado.

Atención al Cliente
Haus cuenta con un su staff de ingenieros, técnicos especialistas en servicios de cada áreas para cubrir las necesidades
y expectativas de nuestros clientes. Haus trabaja en forma conjunta con su partner Flotech para solucionar casos
especiales conforme a las necesidades del cliente.
 HAUS Tecnologías de Centrífugas es una filial de
la Industria Maquinaria de HAKKIUSTA

Separación Sólido-Líquido & Soluciones Ambientales

Oficina : Av. Guillermo Dansey N° 2075 - Cercado de Lima
Celular : +51 962359395 | Oficina: + 51 1 336-5438
Correo : christianvilchez@flotechcompany.com

La empresa reserva el derecho de realizar modificaciones antes de avisar al cliente a cerca de las características indicadas aquí.
 HAUS exports over 43 countries all over the world.

Representante Oficial de HAUS

FLOTECH:Separación Sólido-Líquido & Soluciones Ambientales

Oficina : Av. Guillermo Dansey N° 2075 - Cercado de Lima , Lima-Perú
Celular : +51 962359395 | Oficina: + 51 1 336-5438