REINTERPRETACIÓN DE TEXTURAS DE CUARZO EN FLUIDOS HIDROTERMALES: DEPÓSITO

EPITERMAL KORYU Au-Ag, JAPON

Toru Shimizu

Interpretación de la relación de texturas de cuarzo y paleoprofundidades

La profundidad de la formación de depósitos epitermales en todo el mundo oscila entre

aproximadamente 50 y 1.500 m por debajo del paleo-nivel freático bajo presiones hidrostáticas
(Hedenquist et al., 2000; Simmons et al., 2005; Christie et al., 2007). Estos son mínimos valores,
sin embargo, debido a la presencia de pequeñas cantidades de CO2, el gas principal en los fluidos
geotérmicos, aumenta el total de presión del fluido en varias decenas de barras y aumenta el
rango de profundidad de ebullición a cientos de metros (Hedenquist y Henley, 1985). Inclusiones
fluidas que muestran evidencia de ebullición y una reconstrucción geológica, proporcionan
información sobre la profundidad de la mineralización en Koryu (Shimizu et al., 1998); las
profundidades mínima y máxima (corregidas para el contenido de CO2 en inclusiones fluidas)
durante la sub-etapa L-I-a cuarzo peine (comb) la formación en el nivel de la mina de 30 m se
estima como 430 y 850 m por debajo de la tabla paleowater, respectivamente, bajo hidrostática
presión.

Christie et al. (2007) notaron una relación entre las paleoprofundidades y las texturas de cuarzo
de los principales depósitos epitermales en Nueva Zelanda. Texturas crustiformes y laminar en
trama (Platy) son comunes en profundidades bajas a profundas (200-1,000 m) de estos sistemas
epitermales. Sin embargo, otras texturas son probablemente más específicas indicadores de
paleoprofundidades, aunque el rango de profundidad es ancho. La textura del peine (comb) es
característica de profundidades profundas (> 500 m) mientras que las texturas microcristalinas
y coloformes son típicas de profundidad intermedia a menos profunda (<500 m). Basado en
estas observaciones, implicancias de las paleoprofundidades relacionado a las variaciones de
texturas en cuarzo en Koryu son interpretados.
El dominio del cuarzo peine (comb) en la mineralización temprana, las etapas L-I y L-II en el nivel
de mina de 30 m sugieren formación a una paleoprofundidad relativamente profunda de> 500
m. Esto es consistente con las estimaciones paleoprofundidades de 430 a 850 m utilizando los
datos de inclusiones fluidas de la subestación más temprana, la paleoprofundidad de L-I también
es consistente con el enriquecimiento en sulfuros de metales base en la siguiente sub-etapa, L-
I-b, al mismo nivel de mina (Shimizu et al., 1998). Zonas de metales preciosos en muchos
depósitos epitermales se zonifican con mayor abundancia de sulfuros de metales base a
profundidad (por ejemplo, Buchanan, 1981; Bobis et al., 1995; Dong y Zhou, 1996; Christie et al.,
2007). Los las etapas iniciales L-I y L-II fueron seguidas por etapas tardías de L-III para L-VIII, que
se caracterizan por variaciones de una textura profunda ensamblaje (textura de peine - comb))
e intermedio a poco profundo (<500 m) conjuntos de texturas (microcristalinos y coloformas
texturas). Esta variación podría sugerir que la profundidad debajo del nivel freático fluctuó
durante la formación de la veta.

La siguiente historia geológica podría haber sido conducente a la producción de la variación de

textura en Koryu. Las edades K-Ar de adularia de las etapas L-I, L-III y L-VII sugieren que la veta
posterior se formó en aproximadamente 1.0 Ma, aunque uno de las edades de la subestación L-
I-a tiene una gran incertidumbre (1.2 ± 0.7 Ma, Fig. 8). Las erupciones volcánicas pueden causar
temporalmente una disminución de> 100 m en el nivel freático en una escala de horas a meses
en sistemas hidrotermales cercanos, acompañados por disminuciones rápidas en la presión, lo
que puede resultar en una intensa ebullición, brechamiento, y deposición de metales preciosos
en el sistema (Simmons et al., 2005). La formación de texturas venosas telescópicas en Koryu
puede haber sido provocada por una coincidencia volcánica erupciones que formaron
Sapporodake y Soranumadake volcanes a 1.2 ± 0.1 y 0.8 ± 0.3 Ma, respectivamente, de 4 a 9 km
al noroeste de Koryu (Fig. 1b; Watanabe, 1990).
Relación entre texturas de cuarzo, punto de ebullición y deposición de metales preciosos

El depósito Koryu se caracteriza por una variedad de texturas de cuarzo a escala de muestra a
mano, que incluye crustiforme, peine (comb), coloforme, texturas microcristalinas, escarapelas
y laminar en trama (platy), basadas en distribución espacial de múltiples generaciones de sílice
depositada en un área de 130 m horizontalmente × 110 m verticalmente en la veta n°3, se
documenta este estudio. En una serie de muestras, dos zonas de bonanza se asociaron con las
partes de veta que exhibe la mayor complejidad de textura y la mayor cantidad de generaciones
de cuarzo sobrepuestas, esto siguiere que las zonas de bonanza se formaron en los principales
conductos de fluido de múltiples eventos hidrotermales. Los estudios de inclusiones fluidas
muestran que la intensidad de ebullición varía en el tiempo y el espacio durante la formación de
las vetas. El fluido primario en inclusiones de cuarzo con textura peine (comb) muestran
evidencia de ebullición suave o condición de estado de no ebullción, lo que sugiere que esta
textura de cuarzo indica formación bajo estas condiciones. La mineralogía evidencia que la
ebullición incluye la presencia de calcita laminar en trama (platy) (Simmons y Christenson, 1994),
que fue reemplazado por pseudomorfos de cuarzo en subejecución L-I-d, y adularia en otra
etapas (Hedenquist et al., 2000, Fig. 8). La estrecha asociación de minerales de metales
preciosos, microcristalinos y coloformas de cuarzo en Koryu fue probablemente el resultado de
la precipitación concomitante de metales preciosos y sílice amorfa debido a la intensa actividad
de ebullición (Fig. 8). Esta teoría está respaldada por el hecho de que cantidades de metales
preciosos precipitados con sílice amorfa se debe a la pérdida de H2S debido a la intensa ebullición
en la superficie tuberías donde hay una fuerte disminución de presión en algunos pozos
geotérmicos de Zelanda (Brown, 1986). Sin embargo, el metal contenido del fluido determina si
el cuarzo microcristalino y coloforme están asociados con metales preciosos. Por ejemplo, la
ausencia de metales preciosos en cuarzos microcristalinos con textura de escarapela en
substancia L-V-a sugiere que los fluidos no contenían suficientes metales disueltos en esta sub-
etapa, aunque las condiciones hidrológicas fueron favorables para deposición de metal.

En la misma escala, la veta tenía una alta cantidad de metales preciosos, cuando la adularia era
abundante; sin embargo, los contenidos metales preciosos fueron bajos en las bandas de
adularia y cuarzo, apreciado en macroscópicamente (Shimizu et al. al., 1998). La débil
correlación entre adularia y Au-Ag minerales (Fig. 8) podría ser el resultado del siguiente
mecanismo de deposición. En sistemas geotérmicos y sus análogos para mineralización tipo
epitermal, el control principal sobre el pH es la concentración de CO2 en solución (Henley et al.,
1984). Así, la ebullición y la pérdida de CO2 en el vapor dan como resultado un aumento en el
pH (ecuación 1):

HCO3– + H+ = H2CO3 → CO2 (g) + H2O (1)

Modelado de ruta de reacción entre especies acuosas, gaseosas y minerales muestran que el
enfriamiento y el aumento de pH favorecer la deposición de adularia (Simmons y Browne, 2000).
Sin embargo, el aumento en el pH, junto con un aumento en la oxidación debido a la pérdida de
H2, inicialmente provocó que la reacción 2 cambiara a la izquierda, que compite con la pérdida
de H2S, lo que resulta en un retraso en la deposición de oro (Brown, 1989):

Au(HS)2– + 0.5H2 (g) = Au + H2S (g) + HS– (2)

Esto sugiere que la adularia y los metales preciosos no necesariamente coprecipitan. El fuerte
cambio de minerales de Au-Ag de alta ley a roca esteril en las bandas coloforme de la
subestación L-V-b cerca de los 30 m nivel de la mina, sugiere que el fondo económico del sistema
epitermal en el ocurrió la intensa ebullición, pudo haberse localizado cerca de este nivel durante
formación de sub-etapa L-V-b. Esta teoría es consistente con un modelo en el que los minerales
de bonanza epitermales se encuentran inmediatamente encima del nivel de ebullición en tales
sistemas, donde se produce un punto de ebullición intenso y poca o ninguna precipitación de
metales preciosos por debajo o por encima de este horizonte (Moncada et al., 2012).
Sin embargo, la ebullición intensa no es la única causa de precipitación de mineralización de
metales. La ebullición suave puede ser un indicador de precipitación de metales preciosos de
menor grado repartida en un rango vertical por encima de la base de la zona de ebullición, y las
leyes más altas del mineral pueden ocurrir a cierta distancia por de la zona de ebullición
(Simmons y Browne, 2000; Moncada et al., 2012). La ausencia de metales preciosos en cuarzo
peine (comb), junto con evidencia de ebullición suave (subestaciones L-I-a y L-IV-c, Fig. 8),
sugiere que los metales preciosos no son necesariamente depositado en la profundidad de la
primera ebullición suave. Más bien, se depositan en las profundidades donde se saturan, o en
profundidades más bajas si los metales preciosos son físicamente transportados como coloides
(Hedenquist et al., 2000; Saunders, 1990, 2012)

La presencia de ebullición intensa y suave entre diferentes etapas a la misma profundidad indica
que la base de la zona de ebullición probablemente se mueva hacia arriba y hacia abajo durante
formación de las vetas. Las concentraciones de minerales de metales preciosos en el lado de
sotavento de las protuberancias minerales (Fig. 9b, c), llamadas textura de la compuerta
(Saunders et al., 2011; Saunders, 2012), se ha observado en varios depósitos epitermales en el
oeste de los Estados Unidos (p.Ivanhoe / Hollister y Republic). Esta textura ocurre localmente en
Koryu en la banda de la subestación L-IV-c, donde el peine de cuarzo (comb) es dominante. En
Koryu, los minerales minerales se componen principalmente de granos anhedrales de
calcopirita, esfalerita y electrum que coprecipita con cuarzo microcristalino en el lado de
sotavento de las protuberancias (Fig. 9d-f). Esta característica sugiere que los metales y sílice
amorfa o calcedonia puede haber sido físicamente transportado como partículas coloidales,
como lo propuso Saunders et Alabama. (2011) y Saunders (2012). Electrum y sílice coloidal
nuclean como consecuencia de la pérdida de H2S en fluidos de ebullición en sistemas
epitermales (Saunders, 1990, 1994).
La estrecha asociación espacial entre las protuberancias de peine de cuarzo (comb) formadas en
condiciones de ebullición suave y metales preciosos con cuarzo microcristalino sugiere la
siguiente secuencia de precipitación: en condiciones de ebullición suave durante la subestación
mineralización L-IV-c, protuberancias de cuarzo peine (comb) formadas localmente que
interrumpieron el flujo de fluido laminar y condujo a un flujo de fluido turbulento en el lado de
sotavento de las protuberancias (Fig. 9c). Precipitación coloidal de sílice y metales preciosos
fueron transportados por un fluido suavemente en estado de ebulición desde la profundidad,
esto puede haber sido acelerado por colisión de particula-particula y adherencia en el flujo
turbulento (Fig. 9c). Aunque la ebullición intensa en la base de la zona de ebullición es el
mecanismo principal para la precipitación de metales preciosos en la zona de bonanza, el
transporte físico de los metales es también un mecanismo para la deposición local de metales
preciosos en Koryu.
Conclusiones

Sobre la base de la morfología de cuarzo de especímenes de mano y la petrografia de inclusiones

fluidas a la veta n°3 de Koryu, el presente estudio ofrece varios conocimientos genéticos sobre
la formación de vetas:

1. En las zonas de mineral de bonanza, en la etapa inicial L-I y L-II la textura peine de cuarzo
(comb) fue sobreimpuesta por la última etapa L-III a L-VIII con cuarzo de texturas peine,
microcristalina y coloformes, esta última dos de los cuales son los más comunes en las últimas
etapas. Las texturas peine (comb), microcristalinas y coloformes se pueden rastrear a lo largo
de cada banda de mineralización en una escala macroscópica de hasta 130 m, sugiriendo la
existencia de condiciones uniformes supersaturadas de sílice con respecto al cuarzo durante la
formación de bandas individuales.

2. Tres tipos de condiciones de fluidos fueron clasificados: ebullición intensa, ebullición suave y
no ebullición, sobre la base de la petrografía de inclusiones fluidas.

3. La textura de peine de cuarzo (comb) parece indicar una suave ebullición o condiciones de
fluidos que no han hecho ebullición, mientras que las microcristalinas y las texturas de cuarzo
coloforme son indicativas de una intensa ebullición.

4. Tales relaciones entre las condiciones de ebullición y texturas de cuarzo en diferentes

momentos en el mismo nivel de mina de 30 m indican que la intensidad de ebullición del fluido
hidrotermal ha fluctuado a una profundidad dada durante la formación de la veta.

5. Reinterpretación de las temperaturas de homogenización con respecto a los ensambles de

inclusiones de fluidas en la textura peine de cuarzo (comb) atrapado bajo condiciones de
ebullición suave y no ebullición, muestran que la temperatura de atrapamiento en FIA
(asociación de inclusiones fluidad) individuales con el origen primario varía entre 243 ° y 268 ° C
durante las etapas L-I a L-VII, excepto en las etapas L-II y L-VII. La temperatura del fluido fluctúa
incluso dentro de una sola subetapa (por ejemplo, L-I-a, L-I-c, y L-VI-c). La temperatura del fluido
disminuye a 230 ° y 196 ° C en etapas L-II y L-VII, respectivamente, lo que sugiere que la actividad
hidrotermal disminuyó durante las últimas etapas.

6. La restricción de metales preciosos a la banda de coloformes de sub-etapa L-V-b cerca del

nivel de mina de 30-m sugiere que la base económica de mineralización formada por intensa
ebullición durante la sub-etapa L-V-b puede haber estado ubicado cerca de este nivel.

7. La ebullición intensa en la base de la zona de ebullición probablemente fue el mecanismo

principal para la bonanza precipitación de metales preciosos, pero el transporte físico de los
metales por fluidos suavemente en estado de ebullición también fue un mecanismo para
deposición de metales preciosos en Koryu.

8. Las texturas de cuarzo están sobreimpresas en la veta n°3, y una ensamblaje de textura
profunda en el estadio inicial del peine de cuarzo (comb) formado a > 500 m por debajo de la
capa freática le siguieron múltiples bandas de cuarzo con texturas microcristalinas y coloformes
que formado en profundidades más bajas debajo del nivel freático. Tal sobreimpresión puede
ser el resultado de una caída en el nivel freático causada por erupciones volcánicas durante la
formación de la veta.