Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AUTORES:
Edison Analuiza
Cristina Cáceres
1
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Autores:
Analuiza Edison
Cáceres Cristina
Quito, Junio 2014
ISBN: 978-9942-21-520-8
2
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
INTRODUCCIÓN
Con este Manual Práctico quiero llegar a los estudiantes futuros docentes de la Carrera
de Cultura Física y Parvularia, quienes serán l@s maestr@s de la etapa más importante
del ser humano, su educación básica, aquí se moldea su personalidad y se deja sentadas
las bases del futuro hombre o mujer integral.
Este manual pretende ser una guía didáctica fácil y operativa para que los estudiantes,
coreógrafos de los clubes escolares y docentes en general manejen y lleguen con
facilidad a organizar una coreografía planificada correctamente.
Este manual será el amigo fiel de todas las personas que deseen trabajar bien una
coreografía de danza nacional ecuatoriana porque sus contenidos tendrán una completa
información sobre el origen de cada danza, a que raíz pertenece, el ritmo musical que se
puede utilizar, de que nacionalidad y pueblo del Ecuador es, el vestuario, los accesorios
y elementos con relación a su origen, un ejemplo de coreografía, y un glosario de
términos en kichua que se utiliza mucho en danza nacional.
Este manual esta sintetizado, en tres unidades las mismas que son las siguientes:
Los errores pueden ser muchos, pero tan solo la intención de ofrecer un manual
didáctico de un tema poco tratado en el país, bien vale la pena el riesgo, enriquecer con
su sabiduría es su tarea, que la crítica constructiva sea la herramienta para buscar nuevas
variantes y que sus trabajos dancísticos sean mejores a los aquí planteados.
3
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Enseña lo útil, lo verdadero y bello. ¡Lo bello! Maestr@: que mis ojos
aprendan a ver y mi alma a sentir. Desentraña la belleza de cuanto rodea y
házmela gustar.
Trátame con dulzura, maestr@, ahora que soy pequeño/a, quién sabe los
dolores que me deparará el destino y, en medio de ellos, el recuerdo de tu
benevolencia será bienhechor estímulo.
Maestr@, buena maestr@, que haz de dar luz a mis ojos, aliento a mi
cerebro, bondad a mi corazón, belleza a mi alma, verdad a mis palabras,
rectitud a mis actos. Madre padre intelectual, bendita seas.
Elisa M. Mosser
4
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
¡ATENCIÓN!
UNIDAD 1
DANZAS Y BAILES DEL ECUADOR
5
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
UNIDAD 1
PRAXIS
APLICACIÓN ESTRATEGIAS
AUTOEVALUACIÓN
FUENTE: El autor
6
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
7
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
DEFINICIÓN
Parte del Folclor Social, donde se fusionan y reúnen las costumbres, creencias, mitos,
tradiciones y el arte; las formas de pensar, sentir y actuar, es decir una completa
filosofía de vida que da autenticidad a un pueblo y que es transmitida de generación en
generación en forma oral. La Danza Nacional es una forma de satisfacción personal y
social que se ha basado en ciertos códigos rituales y en el baile para expresar los
sentimientos y las emociones en agradecimiento a sus dioses, a su tierra y a la vida.
Mucha gente cuando asiste a ver un espectáculo de danza nacional manifiesta: con que
alegría y gusto bailo ese grupo y que suave y ceremonioso bailo ese otro grupo, lo que
no entienden es que los dos grupos son distintos porque el uno presento una coreografía
de baile y el otro en cambio presento una coreografía de danza, las diferencias son
marcadas entre los dos términos que a continuación detallamos para comprender mejor.
DANZA
Es de carácter ritual cumple una función social dentro de la comunidad, en donde los
pasos básicos están organizados por una fundamentación teórica y se llega al público
por medio de un mensaje explicito.
BAILE
Es festivo y alegre de ejecución simple, donde los pasos básicos se organizan de manera
estética, acompañados del canto, silbos y vivas.
CLASIFICACIÓN
Se clasifica en: Danzas pre incásicas e incas, danzas según el calendario agro
astronómico kichua actual y danzas según el santoral católico vigente.
8
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
EQUINOCCIO DE SEPTIEMBRE
CUSQUIERAYMI / Koya raymi
SOLSTICIO DE SOLSTICIO DE
DICIEMBRE JUNIO
KAPAK RAYMI O RAYMI / Inti raymi
HUARACU / Kapak
Killa raymi
EQUINOCCIO DE MARZO
CITUA (Ayunos, Limpieza) / Pawkar raymi
Fuente: el autor
EQUINOCCIO DE SEPTIEMBRE
KOYA RAYMI
INTI HUATANA
SOLSTICIO DE SOLSTICIO DE
DICIEMBRE JUNIO
KAPAK KILLA RAYMI INTI RAYMI
EQUINOCCIO DE MARZO
PAWKAR RAYMI
MUSHUK NINA
Fuente: el autor
9
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
31 DE AGOSTO 15 DE SEPTIEMBRE
VIRGEN DE LAS MERCEDES
SANTA ROSA, SAN RAMON, SAN MIGUEL ARCÁNGEL
SAN FRANCISCO Y VIRGEN DEL ROSARIO
MARZO
SAN JOSE, SEMANA SANTA
DOMINGO DE RAMOS, CARNAVAL
Fuente: el autor
a) Danza Autóctona: Es aquella que está más cerca del ritual, son las que se
cumplen de acuerdo al calendario agro astronómico divididos en los dos
solsticios y dos equinoccios, cumple una función importante dentro de la
comunidad y es la redistribución de los excedentes, esta danza se desarrolla en el
mismo lugar de los hechos, es decir en las mismas comunidades y pueblos, en la
actualidad se está retomando los sitios ceremoniales ancestrales y está en plena
vigencia. Ejemplo: Los Danzantes de Zámbiza en la fiesta de San Miguel
Arcángel en la misma parroquia, o la Celebración de la Tzantza de la
nacionalidad Shuar.
10
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Foto: postal
Foto: el autor
11
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
FOTO: el autor
DE ACUERDO A LA RAÍZ
Se clasifica en: Danza indígena, nativa o ancestral; danza mestiza y danza negra o afro
12
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
septiembre coya raymi, octubre huma raymi, noviembre aya marcai, diciembre
kapak raymi.
b) Danza Mestiza: Basadas la mayoría en el calendario santoral católico y que las
más importantes coinciden con las celebraciones indígenas, produciéndose un
sincretismo religioso, así tenemos: Corpus Cristi , San Luis, San Juan, San Pedro
y San Pablo en junio; Santa Rosa, San Ramón, Virgen de las Mercedes, Virgen
del Rosario, San Miguel Arcángel en septiembre; Navidad en diciembre;
Domingo de Ramos, Carnaval y Semana Santa en el mes de marzo, todas
coinciden en los meses de las fiestas indígenas.
c) Danza Negra o Afro: La mayoría también están regidas por el calendario
santoral católico y celebran en las mismas fechas de las fiestas mestizas, pero se
destacan los bailes de la marimba en Esmeraldas y de la bomba en el Valle del
Chota en Imbabura.
Respecto a la clasificación de la danza de acuerdo a la raíz, en una entrevista Nelson
Díaz director del Ballet HUMANIZARTE (2002), responde a la pregunta ¿Es lo mismo
llamarle danza indígena, danza popular, danza folclórica o danza etnocontemporánea?
Son diversas maneras de llamar a la misma cosa o de decir lo mismo,
muchas de ellas incluso constituyen entelequias conceptuales y pienso que
más bien la verdad de esto conoceremos analizando el significado de las
palabras anteriores:
Indígena: Indígena viene de indio y como todos sabemos es un nombre que
no nos corresponde puesto que corresponde a la India y si profundizamos
aún más, indígena involucra sin dignidad ya que le antepone el prefijo in
que significa sin, por otro lado.
Popular: En mi criterio se refiere al pueblo y a la manifestación espontánea
de sus habitantes, esta manifestación no necesariamente implica una puesta
en escena artística.
Contemporáneo: Es una expresión de lo actual y de lo que está vivo,
involucra por ende la expresión de la diversidad social en la que nos
desenvolvemos.
Con este análisis podemos plantear la presencia de un lenguaje de danza
llamase indígena, popular, étnica o folclor que está vivo, por lo tanto
también es contemporáneo con la salvedad incluso que es contemporáneo y
de procedencia ancestral a la vez, es decir que vincula intrínsecamente en su
13
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
En su libro el Quishihuar Alfredo Costales, hace constar 20 bailes indígenas, pero hago
constar solo once ya que el resto considero son solo figuras coreográficas de algunos
bailes.
En sus estudios este gran antropólogo deja entrever ya la clasificación de dos raíces de
la Danza Ecuatoriana y esta es la raíz mestiza y la raíz indígena.
14
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
MÚSICA
Estos son los principales ritmos ecuatorianos para acompañar de acuerdo al tema las
diferentes danzas y bailes, esta descripción nos ayudará para no cometer errores y poder
relacionar adecuadamente el tema de la danza o baile con el ritmo musical de las
diversas raíces.
Música de Raíz Indígena: Danzante, yumbo, yaraví, san juan o inti raymis
Música de Raíz Mestiza: Sanjuanito, fandango, pasacalle, albazo, tonada, fox incaico,
cachullapi, kapishka, alza, aire típico, saltashpa, galope, vals criollo, chilena, pasillo,
villancicos, carnaval, amorfino, polka, carnaval, guamingas, .
Múisca de Raíz Afro: Marimba, bomba, andarele, bambuco, chigualo, alabao, arrullo,
aguinaldo
INSTRUMENTOS MUSICALES
Los instrumentos musicales son la esencia, sin su presencia tal vez no existiría la
música. La mayoría de los instrumentos tradicionales pertenecen a los géneros de
percusión y de viento, los instrumentos de cuerda son el aporte del mestizaje.
Aquí te presento varios ejemplos de instrumentos de percusión y viento con los que
nuestros antepasados entonaron las melodías rituales de la danza y los tonos alegres
para el baile.
15
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Esta es la muestra que realiza el gran músico indígena Julián Tucumbí de todos los
instrumentos que el mismo construye y entona con gran maestría.
Bocina
Flautas de hueso
Flautas de tunda
Rondador de cóndor y de carrizo
Dulzainas o pífanos
Pingullos
Cajas
Hoja de tzimbalito
Cascabel
Cacho de toro
Ocarinas
Silbatos de barro
Churos o pututos o quipas
Tunduy, tambor ceremonial del oriente
16
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
COREOGRAFÍA
DEFINICIÓN.
3. Arte de la danza
Para que haya coreografía debe haber un coreógrafo, el coreógrafo es la persona que
en su planificación coordina los pasos básicos, la música, el vestuario, el decorado, la
escenografía, la selección de personajes y la organización de los bailarines /as.
Para estructurar una coreografía, los coreógrafos algunas veces utilizan melodías ya
existentes y otras veces música escrita para la ocasión en cuyo caso trabaja en
conjunto con el compositor, igualmente se puede ver involucrado en la creación del
argumento, el diseño de los vestuarios, la escenografía y la planificación de la
luminotecnia.
Históricamente las personas versadas en dirigir danzas han aprendido su arte por
transmisión oral de padres a hijos, actualmente este modo de aprendizaje se suple con
el estudio formal de la técnica de composición coreográfica. En las fiestas
tradicionales de nuestras comunidades, no se los conoce como coreógrafos, sino es el
guía de los danzantes persona muy versada en el conocimiento ritual y de los pasos de
baile, al respecto Alfredo Costales (1964) manifiesta:
17
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Ñaupador en Chimborazo
Campeador en Pichincha
Huasayo en Tungurahua
18
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Lo malo esta en improvisar sin conocimiento y ello no puede hacer un maestro, por
ello te presento estrategias metodológicas para estructurar una buena coreografía con
fondo, forma y contenido. Te recomiendo leer detenidamente cada unidad, analizar y
comparar ya que los distintos temas se complementan.
19
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Podemos coreografiar todas las fiestas de la tradición ecuatoriano, pero para el manual
te hago la siguiente propuesta para realizar las coreografías.
EJEMPLOS:
Inti Raymi
Koya Raymi
Kápak Raymi
Pawkar Raymi o Pancar Huatay
Danza de la Culebra
Danza de la Tsantsa
Danza de la Chonta
Danza de la Yuca
Danza del Abago
Danza del Abago de Cumbas
Fiesta ritual de Pendoneros
Fiesta del Coraza
Corpus Cristi (Danzantes del sol)
Carnaval
La Diablada de Píllaro
Danza de Ingapalla
Danza de la Llaminga
Danza de los Huacos
La fiesta de la Mama Negra
Baile del Curiquingue
Foto: DENEIB
20
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Modalidad del baile del curiquingue del pueblo Saraguro, bailan niños y niñas en la
fiesta de navidad enlazados por medio de una chumbi que la sostienen con la boca.
Baile de las Cintas o Tucumán
Foto: DENEIB
Foto: DENEIB
Los niños de Saraguro bailan en navidad representando a este animal salvaje, en otras
provincias también lo representan.
21
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Foto: DENEIB
EJEMPLOS:
Le sugiero algunos temas del Folclor Narrativo que usted puede trabajar como base
para desarrollar una coreografía:
Cuentos populares
Los toros de pueblo, Relato popular de sus vivencias en las fiestas de pueblo
La vaca loca
Palla y los tesoros de los Llanganates
Muscuy
Viaje por el país del sol, Cuento contemporáneo que narra los bellos paisajes de
todos los rincones del Ecuador
El hermano rico y el hermano pobre
Leyendas
22
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Cantuña
La tunda
El padre Almeida
Etsa
Guayas y kil
La caja ronca
El curiquingue
Foto: el autor
Bailarines de la Agrupación Cultural DANZAMÉRICA, en una escena de la
coreografía KUICHIK en los patios de un centro educativo.
23
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Estudiantes de Cultura Física- Santo Domingo en una escena de la coreografía “El bautizo del guagua”.
Foto: el autor
Tradiciones de Otavalo. A manera de cuento narrar a los niños y niñas las actividades
cotidianas de hombres y mujeres de este pueblo y la forma de expresarse en las fiestas
Un grupo de cocineras
Grupo de lavanderas
Grupo de hiladoras y tejedoras
Pendoneros
Huarmis bailadoras
El curiquingue. Basado en la leyenda de Licán, provincia de Chimborazo, que habla de
la creación de esta ave sagrada.
Ideas trabajadas, imaginarse ser un pollito y estar dentro del huevo, crear libremente la
idea desde que nace el ave hasta que muere, desarrollar el ciclo de vida.
El Payasito. Basado en la canción “en una esquina sale un payaso, sale guambrita dale
un abrazo.
La minga. Creación de todo el vestuario en base a papel periódico, sobre las ideas
trabajadas, un grupo de cocineras, un grupo de lavanderas y un grupo de baile.
Animales de la selva y los cazadores. Creación libre de las maestras representando
animales y cazadores de la Amazonía, vestuarios de papel.
Todos estos bosquejos coreográficos están trabajadas con temas del folclor narrativo,
pero la idea central no es imponer todo a los niños, sino mas bien dar las ideas y tratar
de que los niños desde una práctica más libre vayan buscando e identificando sus
personajes y creen su propia versión del personaje planteado, pero desde luego que el
maestro tampoco debe dar toda la libertad, esta técnica más bien es para aprovechar la
imaginación, iniciativa y creatividad de los pequeños e ir direccionando a las
coreografías que de antemano deben de estar planificadas.
24
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Para estructurar una coreografía debemos seguir los siguientes pasos, que a
continuación te propongo.
1. MOTIVACIÓN
2. MÚSICA
3. VESTUARIO
4. ELEMENTOS
5. PASOS BÁSICOS
6. COREOGRAFÍA
7. COSTOS
8. CONCLUSIONES
9. RECOMENDACIONES
1. MOTIVACIÓN.
En este primer paso importantísimo el maestro/a debe realizar las siguientes actividades:
PARA LA MAESTRA
Elegir el tema de la coreografía
Conseguir referencias del tema, su reseña histórica es decir, donde, cuando,
como, y porque se baila.
PARA LOS NIÑOS
Para despertar el interés en los a los niños/ as el maestro/ a, debe en lo posible
hacerles escuchar la música seleccionada.
En lo posible proyectarles un ejemplo en video del tema o la danza seleccionada.
Presentar a las estudiantes fotos, recortes, afiches para que visualicen los
vestuarios y un power point con la fundamentación teórica del ritmo trabajado.
2. MÚSICA.
La música es la esencia de la danza, las dos van de la mano, casi siempre no existe una
sin la otra, y el maestro/a, debe realizar las siguientes actividades:
Analizar cuál es el ritmo musical más adecuado que se va a utilizar con relación
al tema de la coreografía
Analizar el esquema musical, es decir identificar la introducción, su duración y
sus acordes finales
Frasear la música, es decir dividir en frases musicales de preferencia de ocho
tiempos para hacer coincidir el movimiento final con los acordes finales, si el
trabajo es para el club de danza, sino la música puede seguir sonando mientras
los bailarines salen del escenario
Con los estudiantes la maestra/o debe hacerles escuchar y motivarles para que se
enamoren de la música que van a bailar
Escuchar los cambios naturales del fraseo musical, entrada de voces, estribillos,
coros, cambios de instrumentos, etc
Preparar la pista, original y copia y grabar en CD´S y USB
3. VESTUARIO.
25
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Una vez escogido el tema acorde con la música, al maestro/a, le toca relacionar con el
vestuario a utilizar en los niños/as, jóvenes. Para su ayuda revise el capítulo
concerniente a VESTUARIO. En este punto siempre existe dificultad por el alto costo
de las telas o el alquiler del vestuario, siendo un factor decisivo para no trabajar la danza
nacional, pero no se olvide hoy es obligatorio cumplir con el currículo.
4. ELEMENTOS.
En este punto deben constar todos los materiales extras al vestuario, que se va a utilizar
en el tema de la coreografía seleccionada.
5. PASOS BÁSICOS.
6. COREOGRAFÍA.
26
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Recuerde que al hacer coreografía usted debe enlazar todo correctamente y con
criterio, esto es: El tema relacionado con la música, el vestuario, los pasos
básicos, la escenografía y la coreografía adecuada.
Ejemplo:
SIMBOLOGÍA SIGNIFICADO
O WARMI (mujer)
X KARI (hombre)
AVANZAR
IDA Y VUELTA
ZIG ZAG
FUENTE: el autor
7. COSTOS.
8. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
Aquí incluirá las conclusiones a las que llego después de realizar todo el proceso de
clases hasta la puesta en escena de la coreografía y las posibles recomendaciones para
mejorar el proceso de enseñanza aprendizaje de la danza nacional en las próximas
clases o eventos.
27
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
El espacio ideal para trabajar la danza es sin duda un teatro, donde todo el espacio está
concebido para las artes escénicas, así tenemos un telón de fondo, telón de cierre, patas,
luces, sonido, camerinos, butacas cómodas para el público y el escenario adecuado
marcado todos sus puntos.
No todas las instituciones educativas cuentan con una sala de danza peor con un teatro,
así, los espacios disponibles para el trabajo dancístico son los patios, las canchas o las
calles por lo tanto hay que organizar el espacio disponible ya sea este de forma redonda,
cuadrada, rectangular o sin forma definida en un espacio de por lo menos 9 x 12 metros,
limpio y sin obstáculos ya sea para los ensayos o para las presentaciones y ubicamos los
siguientes puntos.
F
FUENTE: el autor
1. El centro
2. Diagonal derecha adelante
3. Diagonal izquierda adelante
4. Diagonal derecha atrás
5. Diagonal izquierda atrás
6. Centro adelante
7. Centro atrás
8. Centro derecha
9. Centro izquierda
Pasando por el centro y recorriendo cada punto del escenario se obtiene la siguiente
figura: LA CHAKANA
28
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
FUENTE: el autor
Un rectángulo con una cruz y una equis al mismo tiempo, y a partir de esta figura base
se puede trabajar una variedad de alternativas de figuras para el desplazamiento de los
bailarines y bailarinas, a continuación te presento varios ejemplos de posibles figuras.
EJEMPLOS:
FUENTE: el autor
FUENTE: el autor
29
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
FUENTE: el autor
Formar dos bombas a partir del centro, puede ser varones adentro y mujeres
afuera o viceversa, pueden girar en sentidos contrarios, etc.
FUENTE: el autor
FUENTE: el autor
30
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
FUENTE: el autor
FUENTE: el autor
Formar una V con una pareja al centro para resaltar el baile de pareja
FUENTE: el autor
31
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
APLICACIONES PRÁCTICAS
Para enseñar los 9 puntos del escenario se debe trabajar por lo menos unas dos clases.
32
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
EJEMPLOS DE COREOGRAFÍAS
Aplicación de los pasos para estructurar una coreografía
COREOGRAFÍA: EL KURIQUINKE
Gráfico: autor
Todos en círculo, agachados en cuclillas (formando el nido), los padres y los hijos se
ubican en el centro. Los padres van y vienen trayendo los alimentos.
Gráfico: autor
Mueren los padres, los hijos indefensos también mueren, aparece un hada.
33
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Gráfico: autor
El hada recorre volando por todo el escenario y empieza a tocar con su varita mágica a
los hijos y luego a todo el nido.
Gráfico: autor
Gráfico: autor
Forman dos círculos, con los curiquingues hijos en el centro de cada bomba, todos
marcan el paso básico zapateado.
Gráfico: autor
Todos marcan un solo círculo, dividimos al grupo en pares e impares, los pares ingresan
al centro, mientras los impares se abren más, pueden trabajar con el segundo paso
básico.
34
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Gráfico: autor
Todos se ubican en un círculo compacto al centro, desde allí se abren a las cuatro
diagonales en doble columna, utilizan el segundo paso básico.
Gráfico: autor
Cuando llega el primero al filo de la diagonal, media vuelta e ingresan todos al centro,
utilizan el tercer paso básico.
Gráfico: autor
Cuando regresan al centro forman dos círculos, un pequeño y el otro grande que giran
en sentido contrario, utilizan el primer paso básico.
Gráfico: autor
Salida, en doble columna se dirigen cada grupo a su diagonal y sale del escenario.
Ideas trabajadas, imaginarse ser un pollito y estar dentro del huevo, crear libremente la
idea desde que nace el ave hasta que muere, desarrollar el ciclo de vida.
35
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
COREOGRAFÍA: EL SHAMÁN
Gráfico: autor
Todos los hombres salen de cacería, caminan sigilosamente y espían a todos lados, uno
de los cazadores cae, fue picado por la culebra.
Gráfico: autor
36
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Gráfico: autor
Los guerreros vigilan al enfermo y preparan las hierbas y la ayahuasca, entra el shamán.
Gráfico: autor
Gráfico: autor
Gráfico: autor
37
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Gráfico: autor
Todos los guerreros forman un círculo con el paso básico salto con rodilla arriba, se
desplazan 8 tiempos a la derecha y se desplazan 8 tiempos a la izquierda.
Gráfico: autor
El cazador enfermo se sienta, mientras tanto los guerreros cierran el círculo y hacen una
choza con sus lanzas y salen con el paso básico salto a dos pies 4 tiempos afuera y 4
tiempos giran en su propio puesto y se sientan mientras entran las mujeres.
Gráfico: autor
Entran las mujeres con el paso básico zapateado rodeando a los hombres con un pilche
en sus manos se ubican en círculo intercaladas entre los hombres.
Gráfico: autor
Con el paso básico saltos con rodilla arriba giran alrededor del compañero y salen al
frente en fila.
38
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Gráfico: autor
Gráfico: autor
Gráfico: autor
39
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
AUTOEVALUACIÓN
Trabajo individual:
Responde las 4 preguntas siguientes, que tienen relación con la unidad de Danzas y
Bailes.
Trabajo grupal:
En grupos de tres o cuatro estudiantes, planifique una coreografía siguiendo los pasos
dados para estructurar una coreografía.
1. Motivación
2. Música
3. Vestuario
4. Elementos
5. Pasos básicos
6. Coreografía
7. Costos
8. Conclusiones
9. Recomendaciones
40
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
¡ATENCIÓN!
UNIDAD 2
PROCESO DE APRENDIZAJE
41
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
“Solo existen dos tipos de Danza Folclórica, la bien hecha y la mal hecha”
Rafael Zamarripa, coreógrafo mexicano
UNIDAD 2
PROCESO APRENDIZAJE
PRAXIS
APLICACIÓN ESTRATEGIAS
AUTOEVALUACIÓN
FUENTE: El autor
42
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
2. Analizar las tres estrategias propuestas para mejorar el proceso aprendizaje con
los niños /as.
3. Crear y proponer nuevas estrategias para mejorar el proceso aprendizaje con los
niños /as.
4. Reflexionar que en una clase de Danza Nacional se debe trabajar con un proceso
planificado para desarrollar en el niño /a sus dominios cognitivo, psicomotor y
socio afectivo.
43
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
PROCESO DE APRENDIZAJE
Foto: el autor
Bailarinas del Grupo de Danza del Liceo Fernández Madrid en un ensayo, en la foto
jugando al primo, una bailarina marca el paso básico y las demás le imitan, se mueven
indistintamente por el espacio disponible.
El desarrollo de la Danza Nacional con los niños y jóvenes debe ser paciente, y
resultado de un proceso, el maestro no puede ni debe entrar a una clase poner el ritmo
musical y vamos niños/ as este es el paso básico, repita, no bailes chueco, enderézate,
sonríe, etc. Se requiere de un proceso planificado y dinámico para que el niño y joven se
motive y el aprendizaje de la danza y el baile no sea una tortura, por lo tanto propongo
una metodología muy sencilla para lograr este objetivo basada en tres estrategias que
son: primera, ejercicios localizados con música; segunda, del juego cantado a la danza y
tercera, los estiramientos. Estrategias donde los niños/ as jóvenes se divierten y por
medio del juego desarrollan el ritmo y al mismo tiempo sin darse cuenta están marcando
los pasos básicos. Pero antes de desarrollar la metodología, hablaremos de la
planificación de una hora clase, la misma que estará dividida en tres momentos como a
continuación se detalla.
Proceso Didáctico
a) Etapa de anticipación – parte inicial
b) Etapa de construcción del conocimiento - parte principal
c) Etapa de consolidación – parte final
44
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
En esta etapa realizamos varias actividades como: saludar, tomar lista, mencionar el
objetivo de clase, auscultar las ideas previas del tema, motivar y el calentamiento.
El calentamiento. Es la parte inicial de una clase, donde se realiza una serie de
actividades que permitirán preparar al cuerpo para el esfuerzo más intenso de la clase, el
calentamiento estimula las articulaciones, oxigena el sistema cardio respiratorio y
prepara el sistema nervioso y muscular.
También puedes realizar un calentamiento dinámico, es decir puedes iniciar con una
carrera suave sumando varios juegos en parejas, tríos, cuartetos o todo el grupo, o con
juegos cantados donde se involucra en forma simultánea el trabajo muscular y
cardiovascular.
Es importante que tanto el maestro/a como la estudiante estén con la ropa adecuada para
realizar la clase de danza, esto es: con mallas a calentador, con camiseta, recogido el
cabello para las niñas en forma de trenza o guango, con polainas y pie descalzo si el
piso es adecuado sino con zapatillas delgadas, no permitir que mastiquen chicle durante
la clase. La concentración juega un papel importante durante el calentamiento y el
desarrollo total de la clase.
El calentamiento puede realizarse con música o sin música, puede ser acompañada con
cantos, aplausos o chasquidos.
45
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Este esquema es muy general y no es una camisa de fuerza es flexible de acuerdo a los
intereses de los maestros/as, a las necesidades de las estudiantes y a los objetivos del
tema, por lo tanto puede ser modificado, No se olvide maestra/o que también debe dar
clases de la fundamentación teórica por lo tanto variará la planificación.
CURVA DE ESFUERZO
FUENTE: el autor
46
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
ESTRATEGIA N.1
Para realizar los ejercicios localizados con música sugiero el ritmo musical del
sanjuanito, por ser un ritmo alegre con un compás 2/4 bien marcado, lo que nos
permitirá un fraseo exacto de cuatro u ocho tiempos, aunque se debe trabajar con
variedad de música, así podemos utilizar los siguientes ritmos musicales: bomba, saya,
pasacalle, marimba, danzante, yumbo, etc.
UBICACIÓN DE LA CLASE
INDISTINTAMENTE CIRCULAR
X X X
X
X X X
X X X
FUENTE: el autor
Es importante que el maestro/ a varíe con frecuencia las formaciones para evitar el
aburrimiento de las los estudiantes y nunca permanezca estática o estático al frente o al
centro de las formaciones, el maestro/ a es ejemplo de dinamismo y debe estar en todos
los espacios de la clase motivando, corrigiendo, controlando cada mínimo detalle,
trabajando.
MUSICA:
47
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
EJERCICIOS:
48
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
49
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
ESTRATEGIA N.2
JUEGOS CANTADOS
Foto: el autor
El juego cantado como su nombre lo indica es jugar con el cuerpo y al mismo tiempo ir
cantando, o mientras canta una estrofa realizar movimientos corporales que muchas
veces sugiere la letra o en otras ocasiones es crear posibilidades de moverse.
Por medio de esta metodología el niño encontrará mayor sentido a las actividades
dancísticas, y posiblemente descubramos con mayor facilidad sus aptitudes y
habilidades, existen muchos juegos cantados y especialmente rondas que nos ayudarán
en el proceso aprendizaje, el cancionero popular ecuatoriano también es riquísimo y
varias de sus letras se pueden adaptar a las necesidades de los niños, ejemplos de juegos
cantados y de danzas juegos para trabajar con los niños/ as, son los siguientes:
50
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
lengua afuera
vista arriba.
Ay viene el coyote
Ay viene el coyote
Ay viene el coyote
1, 2, 3 (aplausos) (coro)
COQUITO (canción ideal para el calentamiento, y para que el niño/a pierda el miedo
al pasar al frente y cree variaciones de movimientos)
Coquito
eti mae mapague
51
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Se debe ir nombrando a cualesquier integrante del grupo, para que pase al centro y
repita toda la estrofa acompañada de nuevos movimientos.
Este es el baile
de la serpiente
que baja por el monte
en busca de su rabo...
Y tu también
y tu también
puedes ser parte de su cuerpo
ven únete ahora...
Comenzar todos en círculo cantando suave y marcando el ritmo en los pies, la maestro/
a es la cabeza de la serpiente y va señalando a las personas que se unirán a la cola,
hasta que todos formen la serpiente y se acelere el movimiento.
El músico se pone en una esquina de la pieza y los bailarines en círculo con uno al
centro que va realizando los movimientos del pavo para que los demás lo imiten al
descuido el músico para y los bailarines deben cogerse en parejas, el que se quede solo
es el nuevo pavo.
Tiene la misma concepción del baile del pavo, pero además cuando se cansan se forma
media luna y sale al centro una mujer y recita una copla, la que enseguida es
respondida por un hombre dándose así un contrapunteo con los versos sin repetirse y
llenos de picardía.
52
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Con esta estrofa se puede ir dando nuevas ordenes a los niños/ as, por ejemplo (date la
vuelta curiquingue), adaptación de la letra “El Curiquingue” del folclor musical
ecuatoriano.
Canción tradicional del pueblo afro ecuatoriano, ideal para trabajar con variedad de
movimientos corporales, después que la maestra/o da la sugerencia de movimiento,
todos en coro repiten la indicación cantando junto con el movimiento de cadera.
Había un cocodrilo,
goloso de comer ají,
y de tanto comer ají,
el hombro le quedo así,
así, así, así,
así, así, así.
53
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
El baile de mi sombrero
se baila de esta manera
hay dando la media vuelta
hay dando la vuelta entera.
El baile de mi sombrero
se baila de esta manera
moviendo a los dos lados
no solo para un lado.
Adaptación del tema tradicional “el baile del sombrero” de la cultura Saraguro, que
nos sirve para introducir al niño o niña al maravilloso mundo de la danza, después de
jugar se puede crear la coreografía “el baile de mi sombrero”.
LAS FIESTAS DE SAN JUAN (canción ideal para introducir los gestos de personajes)
54
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
55
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
ESTRATEGIA N.3
LOS ESTIRAMIENTOS
Foto: el autor
Grupo de niñas conjuntamente con su maestro realizando los ejercicios de estiramientos en una clase de
Danza.
Los estiramientos, ejercicios importantes para la formación física de los niños y niñas, y
es precisamente en esta etapa de la vida donde la flexibilidad es la cualidad física más
fuerte y debemos desarrollar al máximo. Aquí te presento algunos ejemplos de
ejercicios prácticos de estiramientos, algunos de ellos son secuencias, revísalos
cuidadosamente, practícalos primero tú, cada uno esta detallado con su nombre, la
posición inicial (P.I) donde se explica cómo se debe hacer correctamente.
EL GUSANITO
Gráfico No
P.I De cubito ventral con las manos a la altura de los pectorales, inspirar aire y estirar
los brazos hasta arquear la columna, controlar que el cuello quede escondido entre los
hombros y al bajar a la posición inicial expire.
PELVIS ARRIBA
Gráfico No
56
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
P:I De cubito dorsal con las piernas flexionadas y los brazos pegados al piso, inspirar
aire y subir la pelvis lo más alto posible, al bajar la cadera a la posición inicial expire.
EL FETO
Gráfico No
P.I De cubito dorsal con las piernas flexionadas y pegadas al pecho, inspirar y tratar de
tocar las rodillas con la frente, al bajar la cabeza a la posición inicial expirar.
COBRITA
Gráfico No
P.I De rodillas con los glúteos pegados a los talones pasamos adelante arqueando la
espalda y regresamos a la posición inicial. El ejercicio se llama cobrita.
EL PUENTE
Grá
fic
o
No
P.I De cubito ventral (cobrita), sube con fuerza la pelvis quedando el apoyo solo en las
manos y la media punta del pie, estirar la columna e intentar bajar el talón al piso.
REVERENCIA
Gráfico No
57
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
P.I Sentados con las rodillas flexionadas, en forma progresiva ir estirando la columna
hasta sentarse correctamente
REMERO
Gráfico No
Gráfico No
P.I Sentados topar la punta de los pies y llevar la cadera y pies a topar el piso atrás de la
cabeza.
EL GATO
Gráfico No
P.I Apoyo de rodillas y manos, arquear la columna hacia arriba y arquear la columna
hacia abajo
58
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Gráfi
co
No
P.I Sentado con piernas separadas y bajamos el peso del tronco sobre la pierna derecha,
regresamos a la posición inicial y bajamos el peso del tronco sobre la pierna izquierda.
EL COMPÁS
Gráfico No
P.I Acostada de cubito dorsal con las piernas flexionadas con abertura de pies y rodillas,
en 4 tiempos dibujamos con cada pierna un cuarto de circunferencia hasta topar las
puntas de los dedos t1 estira la pierna izquierda, t2 patea a la mano derecha, t3 regresa,
t4 recoge a la posición inicial.
LA OLA
Gráfico No
P.I Sentados con las piernas separadas mano derecha arriba y la mano izquierda atrás
pegada al glúteo, bajar el brazo haciendo una bomba por el piso se cambia de brazo y
despega la cadera del piso
SECUENCIA EN CRUZ
59
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
1.
2.
3.
4.
Gráfico No
P.I De pies con los brazos en alto trabajamos las cuatro posiciones por los cuatro
frentes, esto va con el ritmo musical, es decir utilizar 8 tiempos para cada ejercicio,
cuando adquieran mayor destreza y fortaleza muscular utilizar 4 tiempos y por último
todo haremos en 2 tiempos
COGER Y REBOTAR
Gráfico No
P.I De pies con los brazos en alto, estiramos a la derecha e izquierda como queriendo
atrapar algo de lo más alto en 8 tiempos y bajamos a rebotar en piernas con braceo,
después en 4 tiempos, en 2 tiempos y en 1 tiempo.
COGER Y ESTIRAR
60
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Gráfico No
P.I De pies con los brazos en alto estiramos a la derecha e izquierda como queriendo
atrapar algo de lo más alto en 8 tiempos y bajamos a rebotar el tronco pero con piernas
estiradas, después en 4 tiempos, en 2 tiempos y en 1 tiempo.
AL CIELO
Gráfico No
P.I De pies con las piernas separadas con el trabajo de flexión extensión de rodillas
cambiamos de peso el cuerpo a la derecha e izquierda en 8 tiempos, rebotamos al centro
el tronco en 8 tiempos, giramos todo el cuerpo a la derecha y ubicamos las manos al
piso para estirar al máximo la pierna izquierda en 8 tiempos, sube el brazo izquierdo en
4 tiempos, baja y gira el tronco al centro y sube por gran plié a posición inicial y
realizamos todo por el lado izquierdo.
PECHO AL FRENTE
61
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Gráfico No
P.I De pies con el peso del cuerpo sobre la pierna derecha y los brazos en cruz, nos
agachamos topando las manos al piso llevamos atrás de la espalda, luego pasamos al
frente con brazos en alto y mirada adelante como indica la figura. Todo es en secuencia
de 4 tiempos.
SECUENCIA - MESITA
62
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Gráfico No
P.I De pies, esta es una serie de ejercicios continuados puede ser todo en 4 tiempos,
trabajando la contracción y el estiramiento al mismo tiempo.
BOLITA
Gráfico No
P.I De pies con los brazos en cruz, empezar contrayendo lentamente la zona abdominal
manteniendo la posición inicial de brazos hasta llegar a gran plié, regresar estirando de
a poco hasta la posición inicial.
EL OCHO
Gráfico No
P.I De pies y trabajamos con flexión extensión de rodillas y balanceo de brazos,
dibujando un ocho como indica la figura.
63
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
APLICACIÓN PRÁCTICA
64
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
AUTOEVALUACIÓN
Trabajo individual:
65
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Describe en forma resumida que es cada una de las estrategias planteadas en el proceso
de aprendizaje.
Trabajo grupal:
En grupos de tres o cuatro estudiantes, planifique una hora clase de danza aplicando los
tres pasos: etapa de anticipación, etapa de construcción, etapa de consolidación.
PLAN DE AULA
1. Datos informativos
2. Matriz de diseño curricular
Etapa de
anticipación
Etapa de
construcción
del
conocimiento
Etapa de
consolidación
66
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
CAPITULO 3
EL VESTUARIO
“Tenemos que estar unidos, como un costal de quinua, tenemos que cuidar que no se haga un hueco en el
costal”.
Dolores Cacuango
67
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
UNIDAD 3
VESTUARIOS
PRAXIS
APLICACIÓN ESTRATEGIAS
AUTOEVALUACIÓN
FUENTE: El autor
68
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
OBJETIVOS ESPECIFICOS
2. Conocer los vestuarios de los distintos personajes que participan en las fiestas
EL VESTUARIO
69
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Fotos: El Comercio
Estos son dos ejemplos de los hermosos vestuarios de nuestros pueblos, en la foto izquierda el poncho y
sombrero de Cacha, y al lado derecho blusa, anaco, rebozo, tupu y walka de Salasaca.
En esta unidad encontrarás en forma gráfica y precisa los trajes más representativos por
provincias junto a la descripción de vestuario de Kari (hombre) y Huarmi (mujer); la
descripción de los vestuarios de los personajes principales de las fiestas y sugerencias
de adaptación de diseños más sencillos para trabajar en los talleres con los niñ@s y
jóvenes.
Antes de las fotos, una breve descripción de algunas prendas que son comunes a todas
las comunidades con ligeras variaciones de acuerdo a su filosofía de vida, así tenemos:
EL ANACU
70
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
El anaco en todas las comunidades tiene esta función cubrir la matriz de la vida en la
mujer, es decir no es una sola tela, son varias telas diferenciándose de una comunidad a
otra por el clima y el poder económico, así las de Otavalo se ponen primero un anaco
blanco y luego el anaco de color, en Zámbiza se ponen enagua y dos anacos de color.
En otras comunidades el anaco ya no es solo tela sino que adquiere la forma de las
faldas mestizas o bolsiconas de varios pliegues pero cumplen la misma función del maíz
por lo que se ponen varias faldas o sayas como se conoce a esta prenda, para las fiestas
en algunas comunidades cuentan que se ponían doce faldas.
LA FACHALINA
La fachalina es de uso diario ya que facilita los quehaceres domésticos y las actividades
agrícolas, a menudo esta prenda se usa como huma huatarina, paño para amarrar la
cabeza.
LLICLLA
Es una bayeta fina de vivos colores y bordados primorosos, más grande que la
fachalina ordinaria, y se las utiliza solo para asistir a las festividades y se coloca
amarrado por los extremos en el pecho.
PAÑOLÓN DE LANA
Prenda en un solo color, multicolor o a cuadros con largos flecos, producto del
mestizaje cultural, utilizadas más por el grupo mestizo o por las indígenas encima de la
fachalina para protegerse del frío, en algunas comunidades vino a reemplazar a la
fachalina, en Cotopaxi por ejemplo la mayoría utiliza el pañolón y es de colores fuertes
como el fucsia, verde, morado, azul eléctrico, amarillo, verde agua, etc con hermosos
bordados y largos flecos.
MACANA
EL PONCHO
71
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Prenda que tiene su origen en la chusma, pero por el mestizaje cultural fue
adoptando nuevos diseños, dimensiones y materiales para su confección.
LA CUSHMA
La cushma cuando era de color era vestimenta ceremonial o de fiesta y su tejido era
distinto, un ejemplo es la cushma roja y rayas verdes (capisayo) de Karapungo, y un
ejemplo de la cushma de uso diario es la que usan los Natabuelas siempre debajo de su
poncho rojo
WALCAS O COLLARES
Respecto al poder curativo de los collares, he podido constatar como los curanderos
limpian el espanto quemando el collar en colonia acompañados de cánticos y rezos son
efectivos. Todavía persiste la práctica de colocar collares rojos a los niños recién
nacidos para evitar el mal de ojo, incluso les colocan a los animales para evitar la
envidia.
EL SOMBRERO
72
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
LA CHUMBI
MAMA CHUMBI
WAWA CHUMBI
Son fajas mas angostas y largas de vivos colores y con diseños que guardan la
sabiduría y la forma de ver la vida de cada comunidad, es así que cada una tiene su
diseño y su color característico, sirve para sostener la mama chumbi y los anacos de las
mujeres y el pantalón y la chusma del hombre. Especialmente por su color se
diferencian algunas comunidades, ejemplo: existen fajas bicolores banca y azul, las de
Salasaca en color tomate con negro, las de Imbabura multicolores.
OSHOTAS
Son una especie de zapatos indígenas, antiguamente eran solo la planta y varios
hilos para amarrar, actualmente es una planta de caucho con varias tiras a manera de
chancletas, actualmente han mejorado y se mantiene la planta de caucho con capellada
de hilo.
ALPARGATAS
Por lo tosco de las oshotas a algún artesano se le ocurrió trabajar la planta en cabuya
con una capellada de tela, llamándose desde entonces alpargata, actualmente con los
73
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
CAPISAYO
EL DEBAJERO
Prenda tejida en lana fina o hilo delgado a mano con croseth, con franjas de
todos los colores en forma horizontal que busca parecerse a los colores del arco iris, su
orillo termina en conchas, utilizan todas las mujeres indígenas y mestizas de las zonas
altas debajo del centro, pollera o de la falda para protegerse del frío, cuando asisten a
fiestas el filo del debajero siempre sobresale dando un toque colorido a las faldas, con la
inclusión de telas importadas los antiguos debajeros desaparecen y queda en su lugar la
enagua de tela delgada y encajes fabricada en serie.
HUMAWATARINA
Prenda rectangular pequeña en colores obscuros tejida en lana que sirve para
amarrar la cabeza para protegerse del frío y del fuerte sol, de acuerdo a la utilidad varia
su forma de llevar, así se puede amarrar como tungo o se puede envolver adoptando la
forma de un sombrero chino, como las mujeres a orillas del Lago San Pablo,
actualmente son pocas las comunidades que mantienen esta prenda, la mayoría lo han
reemplazado por sombreros de paño, la humawatarina más tradicional está en la
provincia de Imbabura y es de color azul marino o negro con dos franjas blancas a los
costados. En algunas comunidades para el uso diario utilizan telas de cualesquier color
para amarrarse la cabeza.
74
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
KARANKIS
VESTUARIO:
Kari:
Pantalón blanco, poncho rojo, zamarro, sombrero de
cintas, alpargatas blancas
Huarmi:
Foto: postal
OTAVALOS
VESTUARIO:
Kari:
Huarmi:
75
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
NATABUELAS
VESTUARIO
Kari:
Huarmi:
Foto: el autor
KAYAMBIS
VESTUARIO:
Kari:
Huarmi:
Foto: postal
76
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
KITU KARA
VESTUARIO:
Kari:
Huarmi:
PANZALEO
VESTUARIO:
Kari:
Huarmi:
EL DANZANTE:
VESTUARIO:
Será descrito en los personajes importantes
de las fiestas
Foto: el autor
77
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
CHIBULEO
VESTUARIO:
Kari:
Huarmi:
Foto: el autor
SALASACA
VESTUARIO:
Kari:
Pantalón y camisa blanca, poncho blanco por dentro y
poncho negro por encima delgado y largo, sombrero
blanco de lana de borrego prensada de ala ancha y
plana, chumbi y bufanda color verde o palo de rosa.
Huarmi:
78
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
WUARANKA
Guarandas, Simiatug, Guanujos, Casaichis, etc.
VESTUARIO
Kari:
Sombrero blanco de ala corta, bufanda, poncho
hecho en telar de cintura, zamarro, chumbi, oshotas.
Huarmi:
Foto: lámina
PURUHA
VESTUARIO
Foto: Jacchigua
KAÑARI
VESTUARIO:
Kari:
Foto: el autor
79
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Huarmi:
Foto: postal
SARAKURO
VESTUARIO
Kari:
Huarmi:
80
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
KICHUA DE LA AMAZONIA
VESTUARIO
Kari:
Huarmi:
Lanchadilla, collares de chaquira, blusa, anaco
Foto: el autor
COFAN
VESTUARIO
Utilizan el Kamush, corteza de árbol para sus vestidos
Kari:
Huarmi:
VESTUARIO
Kari:
Huarmi:
Foto: lámina
81
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
HUAORANI
VESTUARIO
Kari:
Huarmi:
VESTUARIO
Kari y Huarni:
Foto: postal
SHUAR
VESTUARIO
Kari:
Corona o tawashap con plumas de tucán, itip y
pintura corporal, collares de semilla, Tsukanká
apujtai adornos de cabello
Huarmi:
82
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
ACHUAR
VESTUARIO
Cari:
Huarmi:
Foto: postal
83
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
CHACHI
VESTUARIO
Kari:
Huarmi:
TSACHILA
VESTUARIO
Kari:
Huarmi:
Foto: postal
84
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
NEGROS DE ESMERALDAS
VESTUARIO
Hombre:
Mujer:
Foto: El Comercio
VESTUARIO
Hombre:
Mujer
Foto: postal
EL CHAGRA
Vaquero de la sierra, tiene gran habilidad con el lazo y
diestro para montar a caballo.
VESTUARIO
Hombre:
Mujer:
Sombrero de paño, aretes, walcas, blusa de encajes, 2 o
3 centros plisados, debajero, chal de hilo, zapatos y
medias nylon.
Foto: El Comercio
85
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
EL MONTUBIO
VESTUARIO
Hombre:
Mujer:
Foto: El Comercio
LA CHOLA CUENCANA
VESTUARIO
MESTIZOS
VESTUARIO
Hombre:
Mujer:
86
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Foto: el autor
Taller de elaboración de vestuario realizado con las estudiantes de cuarto año de la Escuela de
Parvularia de la Universidad Central, están confeccionando El Kuriquingue con cartón y papel cometa.
Vestuario del Curiquingue con cartón y papel cometa, se confecciona las alas, la
cola, una pechera y la cabeza, por dentro puede comprar una malla de haber
posibilidad y si no la hay utilizamos el calentador o el uniforme de educación
física
Vestuario del Danzante del Sol de la provincia de Cotopaxi con cartón, papel
crepe, plateado, monedas, pega, hilos, sigses, etc
Vestuario de Otavalo con telas sencillas y los collares por ejemplo podemos
confeccionar con maíz
Vestuario del Quito Colonial, se puede confeccionar con papel crepe o con
plástico
Vestuario de Pastorcitos para el pase del niño o para la tejida de cintas, se puede
adaptar el pantalón del uniforme de color oscuro, camisa blanca, un ponchito de
color en tela espejo y un sombrero de paño adornado con cintas
Vestuario de payasitos
87
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
APLICACIÓN PRÁCTICA
Elabora collares con semillas, por ejemplo: collares de Shuar con semillas del Oriente o
de eucalipto, walkas de Otavalo y Cayambe con maíz.
Foto: el autor
Foto: el autor
Ejemplo Real: Niños de una Escuela con el vestuario de los Danzantes de Riobamba,
es un vestuario trabajado en el Taller de Confección de Vestuarios, y no ha perdido la
esencia del danzante original.
88
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Estos vestuarios especiales han llegado hasta nuestros días sin el esplendor que tenían
hace tiempo atrás, donde la mayoría de adornos eran de oro, plata y piedras preciosas,
hoy solo se decoran con bambalinas y plásticos, un ejemplo de este cambio son los
Danzantes del Sol de la Provincia de Cotopaxi.
Cada personaje cumple una función y tiene un porque dentro de la fiesta, no son solo
personajes de adorno, así por ejemplo podemos mirar en una misma fiesta al payaso y a
la vaca loca; o a la mama negra, los huacos, el ashanga, los negros loantes, etc.
En este acápite creo conveniente presentarte fotos de los principales personajes de las
fiestas y describir también sus vestuarios, que serán de mucha ayuda para cuando vaya a
trabajar coreografías basadas en estos personajes o elija las fiestas donde ellos
participan, en esta descripción estarán presentes los siguientes personajes:
Coraza
Yumbo
Sara Ñusta
Vaca Loca
Loa
Danzante de Quito
Cohetero
Huacos
Danzante del sol
Danzante de Saquisilí
Mama Negra
Ashanga
Payaso
Prioste Arrastrando la Bandera
Diablos de Píllaro
Danzante de Salasaca
Danza mama
Prioste de Salasaca
Chola Cuencana
Chinuca
China
Aruchico
Danzante de Otavalo
Yumbo de Karapungo
Yumbo con Ashanga
Caporal
Taita Carnaval
Procesión
Morenos de Zámbiza
Danzantes de Monedas de Zámbiza
89
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Capios o Capitanes
Danzante de Riobamba
El Diabluma
Danzante de Plata de Chimborazo
Además del libro editado por FONSAL, Identidades del siglo XIX podemos mencionar
los siguientes personajes tradicionales en las fiestas que se celebraba en Quito y sus
alrededores, estos son los siguientes:
Juancho o pregonero
Mujer romeriante del Quinche
Petimetre de poncho, antecesor del chulla quiteño
Bolsicona o chola pinganilla
El sacharuna o hombre del monte
Mima gigante o personajes de inocentes
Vaca loca
Rondín o sereno, personaje cuidador eran los primeros guardias
Negros con paraguas del Baile de los santos reyes de Guápulo
Cucuruchos de la procesión de viernes santo
El danzante de Quito
El danzante de Latacunga
El danzante de Baños
El vendedor de esteras de Tanicuchí
90
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
EL CORAZA
Es el prioste de la fiesta de San Luis Obispo en la parroquia
San Rafael, cantón Otavalo.
VESTUARIO:
Foto: postal
EL YUMBO
VESTUARIO:
Sombrero de paño negro, pañuelo de cabeza azul, pintado la
cara de blanco con bombas rojas en las mejillas, pantalón
bombacho hasta la canilla de color azul, camisa bombacha de
tela espejo de colores vivos y con adornos de cintas y papel
aluminio, medias de mujer color carne, zapatillas o
alpargatas.
Foto: postal
SARA ÑUSTA
VESTUARIO:
De acuerdo a la comunidad, en este caso lleva un
sombrero blanco de lana de oveja con borlas color
fucsia, aretes, walkas, blusa bordada, manillas,
chumbis y dos o tres centros de vivos colores,
alpargatas o pie descalzo.
Foto: el autor
91
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
LA VACA LOCA
VESTUARIO:
VESTUARIO:
Foto: postal
EL DANZANTE DE QUITO
VESTUARIO:
92
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
EL COHETERO
VESTUARIO:
LOS HUACOS
VESTUARIO:
Foto: el autor
EL DANZANTE
El gran Tushuk o hacedor de lluvia, el danzante del
sol en la fiesta actual del Corpus Cristi en Pujilí.
VESTUARIO:
El cabezal con sin fin de adornos y termina
en 3 o 4 penachos de plumas y cerquillo
de monedas antiguas, careta de malla,
peluca adornado en chimbas, la macana
para cubrir la cabeza cuando pone
sombrero, la pechera, las mangas, la
delantera, la cola, el pantalón tipo zamarro
con encajes o tejido a croseth, el respaldo
de madera, los cascabeles, las alpargatas u
oshotas, el alfanje, por dentro lleva pantalón
blanco normal, camisa blanca, guantes
Foto: Ultimas Noticias
93
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
DANZANTE DE SAQUISILI
VESTUARIO:
Foto: postal
LA MAMA NEGRA
VESTUARIO:
EL ASHANGUERO
VESTUARIO:
Foto: el autor
94
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
EL PAYASO
VESTUARIO:
Foto: El Comercio
VESTUARIO:
Foto: el autor
DIABLADA DE PILLARO
VESTUARIO:
Foto: postal
95
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
DANZANTE DE SALASACA
VESTUARIO:
DANZA MAMAS
VESTUARIO:
Foto: postal
EL PRIOSTE DE SALASACA
VESTUARIO:
Foto: postal
96
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
LA CHOLA CUENCANA
VESTUARIO:
Foto: Metrohoy
LA CHINUCA
VESTUARIO:
LA CHINA
VESTUARIO:
97
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
EL ARUCHICU
VESTUARIO:
DANZANTE DE OTAVALO
VESTUARIO:
VESTUARIO:
Foto: Metrohoy
98
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
VESTUARIO:
CAPORAL
VESTUARIO:
EL TAITA CARNAVAL
VESTUARIO:
Foto: Ecuarunari
99
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
LA PROCESIÓN
PERSONAJES
Foto: el autor
VESTUARIO
Foto: el autor
EL DANZANTE DE ZÁMBIZA
VESTUARIO
Foto: el autor
100
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
VESTUARIO
Foto: el autor
DANZANTE DE RIOBAMBA
VESTUARIO
VESTUARIO
Foto: el autor
101
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
ACCESORIOS Y ELEMENTOS
Los accesorios y los elementos son aquellos que se utilizan para completar y
especialmente para adornar el vestuario de la nacionalidad o pueblo, para arreglar la
escenografía o para mejorar la interpretación de la danza, así entre nuestros pueblos
podemos mencionar los siguientes accesorios y elementos:
Accesorios:
Aretes
Manillas
Hualcas
Collares
Pulseras
Anillos
Cintas
Guantes
Pañuelos
Llautos (cintillos)
Bateas
Canastos
Tasas de zuro
Lanzas
Cerbatanas
Arco y fecha
Escudos de protección
Palos
Machetes
Pistolas de balines
Azadones
Mascaras
Velas
Antorchas
Platos de barro
Pondos
Botellas
Granos
Instrumentos musicales (bocina, churo, ocarina, rondador
Pilches
Especerías ceremoniales (incienso, palo santo, sahumerio, copal)
Plumas
Escobas
Esteras
Sogas de cabuya
Banderas
Ciclorama con dibujos paisajísticos de las provincias
Piedras
Plantas (hojas, ramas, flores)
102
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Betas de cabestro
Aventadores
Cuchara de palo
La tulpa
La piedra de moler
Cedazos de cerda de caballo
Los telares de cintura
El yugo
El arado
La guayunga
Red de pesca
Atarraya
Canoas
103
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
APLICACIÓN PRÁCTICA
G U I A D O R O P Q
O G A B A B D O C A
M A M A N E G R A C
A C G N Z CH M A R U
M O H U A C O Y I R
A R T N N J K M S I
D A I N T I L I H Q
A Z C R E C U D I U
N A H C A P H O N I
Z D I A B L U M A N
A W N L V R S T L G
Z D U O O P Q W A U
B L C A Y U M B O E
FUENTE: el autor
104
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
AUTOEVALUACIÓN
Trabajo individual:
Contesta en forma resumida las tres siguientes preguntas, con relación a la unidad de los
vestuarios.
Trabajo grupal:
FUENTE: el autor
105
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
RECOMENDACIONES
EN LAS CLASES DE DANZA
Nunca se olvide
de relacionar de manera correcta,
el tema de la coreografía, con la música, con el vestuario
y la danza a realizarse.
106
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
GLOSARIO
Animaciones
Kunan: ahora
Ari: si
Kaipi: aquí
Alli: bien
Churay churay: girando girando
Llapi llapi: aplasta aplasta
Sinchi sinchi: fuerte fuerte
Huata por huata: año por año
Jari jari: como hombre
Jahua: alto
Vestuario
Utensilios
107
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Yunta: Unión de dos bueyes que arrastran un arado para preparar la tierra
Tiesto: Utensilio de barro, que sirve para tostar
Arado: Piezas de madera que arrastra la yunta
Acial: Pedazo de cuero de vaca amarrado a un palo o a una pata de venado
Huasca: Cuero de vaca largo y delgado disecado que sirve como soga para amarrar
Montura: Elemento para el caballo
Yugo: Madero y huascas que une a los dos bueyes para formar la yunta
Era: Pedazo de terreno duro en forma circular que sirve para preparar los granos
Trilla: Acto de separar y limpiar los granos
Canasto de zuro: Canasta tejida que se utiliza para aventar los granos en la era y como
medidas para pesar
Espuelas: Hierros que se ponen los chagras en las botas, para picar y acelerar el paso del
caballo
Ciclo agrícola
Espacios
Elementos sagrados
Yacu: agua
Nina: fuego
Wayra: viento
Pachamama o allpamama: madre tierra
Fiestas rituales
108
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
El cuerpo
Huma: cabeza
Ñawi: cara
Sinka: nariz
Accha: cabello
Rinri: oreja
Ñawi lulun: ojos
Cunka: Cuello
Rigra: Brazo
Maki: Mano
Riru: Dedo
Rigra mucu: codo
Huasha: Espalda
Pichu Tullu: Pecho
Guicsa: Abdomen
Chanka: Pierna
Cunguri: Rodilla
Chaki buchi ipis: Pantorilla
Chaki: pie
Familia
Runa: hombre
Longo: joven
Guambra: adolescente
Llullo: recién nacido
Guagua: niño
Huarmi: mujer
Kari: hombre
Tayta: Padre
Mama: Madre
Turi: Hermano
Pani: Hermana
Yaya: Padre
Marca yaya: Padrino
Marca mama: Madrina
Cuitzita: guambrita
Cusita: maridito
Achimamita: Madre luminosa
Achitaitico: Padre luminoso
109
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Guiador: Personaje versado en los pasos rituales de la danza, vendría a ser el coreógrafo
indígena, recibe varias denominaciones de acuerdo a la provincia donde se desenvuelve
Prioste: Es el dueño de la fiesta, recibe varios nombres según la provincia
Diabluma: Es el personaje principal de la fiesta del sol en la toma de la plaza, es el líder
y guía de la comunidad.
Chivo: Es un personaje mestizo de la fiesta de San Juan en San Antonio de Ibarra,
vendría a ser un aruchico pero con elementos de la sociedad contemporánea como por
ejemplo, sombrero de dos cintas hacia atrás, gafas, careta de malla, pañuelos de seda, en
resumen es un aruchico contemporáneo.
Chinuca: Hombre disfrazado de mujer, remeda los ademanes y los celos de la mujer
La china: Es la Huarmi del aruchico
Taquidor: Es el aruchico que da la voz para que el grupo responda, es quien da animo y
valor al resto con sus interjenciones y voces
Aruchico: Son los bailarines de la fiesta del sol o Inti Raymi en las provincias de
Pichincha e Imbabura
Loa: Niño o niña que recita la loa dedicada al santo de la fiesta
Caporal: es el prioste de Salasaca
Capariche: Jóvenes que acompañaban a los reyes en sus andas, en la época de la colonia
les encargaron la tarea de recolectar la basura de las calles de Quito, por eso se
representa con escobas de hierbas o sigses.
Camisona o Huaricha: Hombre disfrazado de mujer representando a la mujer machona
que para solo en las esquinas y se olvida de los quehaceres domésticos
Huaco: Curandero de la provincia de Cotopaxi
Capios: Son los capitanes de Zámbiza, se visten remedando a los conquistadores
españoles
Monos: Bailarines representando al mono es el complemento de los danzantes de
Zámbiza
Palla: Princesa real
Mama negra: Hombre disfrazado de una mujer negra que es el prioste de la fiesta
Champusero: Bailarines con un balde de champús (colada dulce) que andan ensuciando
la cara de los descuidados para abrir paso a la comparsa
Caporales: Bailarines con azadones que salen en el pase del niño en noche buena en la
provincia de Cotopaxi.
Huarmi chinas: Mujeres de los caporales en el pase del niño en noche buena en la
provincia de Cotopaxi.
Capitán: En algunas provincias es el guiador de la fiesta o el prioste
Negros loantes: bailarines de la provincia de Cotopaxi, versados en recitar coplas
Ashanguero: personaje que lleva el cucayo para todos en la fiesta de Cotopaxi
Danzante: Antiguo tushuc hacedor de la lluvia que danzaba en homenaje al sol.
Mamadanza: es el músico tradicional que entona caja y pingullo al mismo tiempo
Abago: remedo de los españoles pobres de Cotacachi
Danzante: se visten como un angel de Cotacachi
Los rucus: es el antiguo, el remoto, los que mantienen la sabiduría
Cara cara curiquingues: representación de esta ave mitológica
Danza
110
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Tushuy: Danza
Tushuk: Danzante o bailarín
Taki: Música
Ricuchina: Ejemplo, el guiador enseña los pasos en forma práctica a los tushuk.
Guiador: personaje ancestral es el conocedor de los pasos y rituales ceremoniales, le
podríamos llamar el coreógrafo ancestral
Coreógrafo: Persona que en la actualidad estudia para poder graficar bailes y danzas y
llevarlas al escenario
Triples: Nombre de un paso básico
Zig- zag: Nombre de un paso básico
Giro paso paso: Nombre de un paso básico
Giro rápido: Nombre de un paso básico
Frases: Enlaces de pasos básicos
Frasear: Contar en frases especialmente de ocho tiempos a la música para poder trabajar
de mejor menera la coreografía
Pasos básicos: Formas específicas de bailar los distintos ritmos musicales
Muyurina luyu luyu: círculo
Bomba: circulo
Sumak: lindo
Chaupi: centro
Pitina: cortar
Apachita: sitio ceremonial sagrado para nuestros mayores
Chakana: es la cruz cuadrada o de cuatro lados iguales, es el gran ordenador de la vida
Suyus: espacios o direcciones, sirve para organizar el territorio
Comida
Asua: chicha
Cuy: cobayo andino se le prepara con papas, en el famoso ají de cuy o asado
Mote: maíz pelado y cocinado
Cucabí: Preparado que se lleva para los viajes
Tostado: maíz cocido en el tiesto
Champús: colada de dulce con mote
Colada morada: colada a base de harina negra y mortiño especial del día de finados
Timbushca: colada de harina de haba con coles
Chaguar mishki: dulce de cabuya con arroz de cebada
Choclo tanda: panecillos de maíz molido amarrados en el cutul
Micuna: comer
Varios
111
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Urku: Cerro
Saludos
Valores
Principios
Narración
Numeración
Shuk: 1
Ishcay: 2
Kimsa: 3
Chuscu: 4
Pishka: 5
Sukta: 6
Kanchis: 7
Pusak: 8
Ishkun: 9
Chunka: 10
Colores
Killa: amarillo
Virdi: verde
Puka: rojo
Birdi: azul
Sani: lila
Yurak: blanco
112
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Yana: negro
Ushpa: cenizo
Maigua: morado
113
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
BIBLIOGRAFÍA
114
Manual de Danza Nacional Tarpuk Analuiza – Cristina Cáceres
Quito - Ecuador
115