Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Las macrorreglas son, por consiguiente, reversibles, pudiendo cada una de ellas aplicarse
en la realización de macrooperación sintética y de macrooperación analítica. La paráfrasis
textual consiste en la obtención, en primer lugar, de la macroestructura del texto a partir
de la microestructura por medio de las macrooperaciones de reducción de información
semántica, para, en segundo lugar, a través de las macrooperaciones de desarrollo de
información semántica, alcanzar una nueva microestructura que, siendo diferente de la
microestructura de origen, responda a la macroestructura del texto. Las proyecciones
semánticas constituidas por las macrooperaciones están condicionadas por las intenciones
comunicativas del productor y del receptor, así como por el conocimiento del mundo y del
interlocutor que uno y otro poseen. La comprensión de un texto consiste en la correcta
obtención de su macroestructura; en este sentido, no se consigue la macroestructura
adecuada, y por tanto no se comprende el texto, si alguna información nuclear es
eliminada. Los textos están pragmáticamente situados en un esquema comunicativo del
cual dependen las proyecciones semánticas que se realizan tanto en la producción como
en la recepción.
Lectura 2
LA MICROESTRUCTURA TEXTUAL
Las oraciones se organizan en distintas relaciones: causa – efecto, condición, etc. En este
nivel, los conectores y los signos de puntuación juegan un rol importante. Aspectos: léxico -
semánticos, morfosintácticos, sintáctico, etc.
es el nivel que conecta proposici ones textuales explícitas mediante relaciones entre
argumentos o conexiones conceptuales como temporalidad o causalidad. Tales conexiones
locales se establecen además mediante distinto tipo de relaciones funcionales como
contraste, comparación, ejemplifica ción, explicación, etc.;
Las pausas (cesuras en poesía) son los silencios más o menos largos que se producen en la
cadena hablada tras un grupo fónico o una oración, y sirven para delimitar unidades
semánticas o sintácticas. Tales unidades pueden venir indicadas por signos de puntuación
o producirse incluso en ausencia de ellos. La entonación es la curva melódica producida
por la sucesión de tonos de los sonidos que componen un fragmento de discurso. Puede
ser enunciativa (inflexión final descendente), interrogativa (inflexi ón final ascendente) y
exclamativa (ascenso del tono hasta la sílaba acentuada de la palabra que se pone de
relieve seguido de descenso brusco).
Macroestructura textual
macroestructura es un concepto relativo: hace referencia tanto al tema global del texto
como a temas locales que se desarrollan en determinados fragmentos. Al mismo tiempo, a
modo de muñecas rusas, los subtemas de determinados fragmentos textuales pueden
presentar también otros subtemas relacionados, que constituyen por lo tanto su propia
macroestructura. De todos modos, en sentido estricto, la macroestructura del texto será la
más general y global, mientras que determinadas partes del texto también podrán tener
sendas macroestructuras locales. Como resultado se obtiene una estructura textual
jerárquica de las macroestructuras en diferentes niveles. Dependerá de la extensión y de
la diversidad de asuntos que aborde un texto el hecho de que presente una estructura
semántica o macroestructura más o menos compleja y jerarquizada. Las frases del texto
que expresan macroestructuras se denominan macroproposicionesmacrorregla u
operaciones cognitivas que realiza el lector u oyente para extraer la macroestructura de
un texto. secuencias de oraciones que resumen la informació n global del texto y de los fragmentos
con entidad temática; a estas macroproposiciones se llega con la aplicación de las
La superestructura en el texto
es la base de este, el armazón, el esqueleto general del escrito. Lleva un orden que
seguramente ya más de una persona conoce y si no es así pues es el siguiente: -
introducción, desarrollo, conclusión.
Permite sintetizar o resumir lo más significativo en donde busca fijar algunos elementos en
la mente del lector (convencerlos)