Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INDICE
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. GENERALIDADES
3.1. Definiciones
Extintores portátiles.
Extintor portátil manual.
Extintor portátil sobre ruedas.
Agente extintor.
Precinto o sello de seguridad.
Pasador de seguridad.
Extintor de presurización directa.
Extintor de presurización indirecta.
Cartucho o Botella impulsora.
Servicios a extintores.
Inspeccion.
Mantenimiento.
Recarga.
Prueba hidrostática.
Clasificación de tipos de fuego.
4. RESPONSABILIDADES
4.1. Gerencia de Planta.
4.2. Responsable de Inspección y Mantenimiento de extintores.
4.3. Departamento de Higiene y Seguridad Industrial.
4.4 Supervisor del área.
4.5 Asociados y contratistas.
5. PROCEDIMIENTO
5.1 Identificación
5.2.Inspección.
5.3 Mantenimiento.
6. DIAGRAMA DE FLUJO DE ACTIVIDADES
7. REFERENCIAS
8. BIBLIOGRAFIA
9. REGISTROS
10. LISTA DE DISTRIBUCION
11. REVISIONES
12. ADJUNTOS
Adjunto #1: Tarjeta Revision De Extintores Portatiles.
Adjunto#2: Modelo de Identificación para ubicación de extintores.
Adjunto#3: Información General
1. Clasificacion de riesgos
2. Clasificación de extintores.
3. Selección de extintores para distintos tipos de fuegos.
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
Esta actividad incluye todos los extintores portátiles para incendios,manuales o sobre ruedas,
ubicados en sitios estratégicos que se encuentran señalizados en forma visible para permitir
su fácil ubicación y acceso al momento de requerirse su utilización.
3. GENERALIDADES
3.1. Extintores portátiles: Son aparatos , manuales o sobre ruedas, que contienen un agente
extintor que al ser accionados, lo expelen bajo presión, permitiendo dirigirlo hacia el fuego.
3.2. Extintor portátil manual: Es aquel que puede transportar y utilizar el operador en forma
manual y su peso no excede de 20 Kg.
3.3. Extintor portátil sobre ruedas: Es aquel que está dotado de manguera, tobera de salida
y ruedas para su desplazamiento.
3.4. Agente extintor: Es el elemento o sustancia que, puesta en contacto con el fuego,
produce su extinción, pudiendo presentarse en forma de polvo, gas o líquido.
3.5. Precinto o sello de seguridad: Es un dispositivo de hilo metálico, plástico u otro material
de fácil rotura, fijado a un pasador de seguridad, cuya integridad, garantiza el no uso desde
la última recarga.
3.6. Pasador de seguridad: Este dispositivo metálico tipo chaveta, atraviesa el gatillo de
disparo del extintor y evita que sea accionado por accidente. Es necesaria su remoción, para la
activación del extintor.
3.7. Extintor de presurización directa: Es el aparato que contiene, dentro de un cilindro,el
agente extintor bajo presión.
3.8. Extintor de presurización indirecta: Son extintores que contienen al agente impulsor en
cartucho o botella impulsora, separada del que contiene al agente extintor. En el momento del
accionamiento, se produce la transferencia del agente impulsor, sobre este último.
3.9. Cartucho o botella impulsora: Es el recipiente herméticamente sellado, adosado
exteriormente al cilindro y que contiene el agente impulsor a presión.
3.10.Servicios a extintores: Conjunto de actividades a llevar a cabo a las unidades, que
comprende:
- Inspección
- Mantenimiento
- Recarga
- Prueba hidrostática.
mecánicas, agente extintor y propelente), a raíz del cual, se recomienda sus reparaciones,
ajustes e inclusive su reemplazo,con el fin de garantizar su óptima condición de uso.
3.13. Recarga: Reemplazo del agente extintor que incluye adicionalmente, para ciertos tipos
de extintores, el agente propelente. Se debe proceder a la recarga de la unidad cuando:
- Se haya procedido al uso total o parcial de la unidad.
- Se encuentre vencido el período de validez.
- Lo recomiende cualquier situación surgida a consecuencia de las
inspecciones periódicas.
3.14. Prueba hidrostática: Esta prueba debe ser llevada a cabo por personal capacitado
(externo) con el fin de asegurar la integridad mecánica del cilindro, debiendo incluír la revisión
visual, externa e interna del mismo.
Se ejecución tendrá lugar cuando:
- Haya indicios de abolladuras,daños o corrosión que puedan hacer suponer
debilitamiento en el cuerpo del cilindro.
- Cuando se encuentre vencido el período de validez de la última prueba.
4. RESPONSABILIDADES
Es responsable por:
4.2.1. Llevar a cabo las actividades de Inspección (mínimo mensual) y Mantenimiento
mismo.
4.4.5. Chequear que el extintor que se encuentra en su área, es el apropiado de
acuerdo
con lo especificado por el Dpto. de Higiene y Seguridad Industrial. .
4.4.6. Notificar a la Supervisión de Higiene y Seguridad Industrial, cualquier condición
anormal que observe en el / los extintores asignados a su área o en el cumplimiento de
lo precedentemente establecido.
5. PROCEDIMIENTO
5.1. Identificación. Todos los extintores deben poseer, en forma visible, clara especificación
de la siguiente información:
- Identificación de la unidad.
- Instrucciones de uso.
5.2. Inspección. Revisión de cada uno de los extintores asignados en las áreas.
vacía.
corrosivos).
carga es mediante pesada. Los pesos del extintor cargado y vacío, deben estar
grabados. Todo extintor que haya sufrido una pérdida de peso del 10% ó más,
reemplazo de la unidad.
Una vez finalizadas las tareas de inspección, la misma debe asentarse en la “Tarjeta de
revisión de extintores portátiles” correspondiente a la unidad.
5.3Mantenimiento.
Intervalo máximo entre mantenimientos, 1 año
El servicio de Mantenimiento, se debe llevar a cabo para cumplir con el período
establecido o inmediatamente después de su uso o cuando, a raíz de una inspección, se
detecten anomalías que aconsejen este proceder (Por ejemplo. presencia de fugas, daños
severos por corrosión, evidencias de maltratos o de manipulación indebida, etc).
El Mantenimiento y recarga,se lleva a cabo por una compañía externa que se encuentre
habilitada para prestar este servicio.
Los pasos a seguir, previos al envío para Mantenimiento son:
-Anotar las caracteristicas del extintor a retirar, marca, capacidad y código de ubicación.
-Colocar extintor de reserva.
- Proceder al vaciado de la unidad con el fin de asegurar el recambio del agente
extintor. Una práctica recomendada es la utilización de las unidades en las prácticas
INSPECCIONES
Esta actividad incluye a todos los extintores
instalaciones, DIRIGIRSE A
EXTINTOR PARA
CHEQUEO MENSUAL
Inspección visual
del extintor debe
estar ubicado en
forma correcta y
visible en el lugar
asignado.
NO
¿Está conforme la
revisión relalizada?
SI
PROCEDIMIENTO LOCAL DE INGENIERIA
Número de registro: Revisión: 00
MANTENIMIENTO Y RECARGA
Esta actividad incluye a todos los extintores
instalaciones, DIRIGIRSE A
EXTINTOR PARA
MANTENIMIENTO
ANUAL
Llegar a extintor y
verificar tarjeta de
servicio anual
FIN
VERIFICAR CONDICIONES
EXTERNAS DEL EXTINTOR,
LIMPIEZA, PINTURA,
CONDICION DE CARGA,
GANCHO DE SUJECCIÓN. ¿Está vencido el año
de operación?
NO Dirigirse a
SI
próximo extintor
para revisión
REGISTRAR EL EXTINTOR
PARA MANTENIMIENTO
EN PLANILLA DE
CONTROL
COLOCAR COMPAÑÍA DE
EXTINTOR D E MANTENIMIENTO DEBE
RESERVA
ENTREGAR NOTA DE
RETIRO DEL EXTINTOR
ENTREGAR
EXTINTOR A
COMPAÑÍA DE
MANTENIMIENTO
7. REFERENCIAS
8. BIBLIOGRAFIA
NFPA -10. Standard for Portable Fire Extinguisers
9. REGISTROS
N.A
VP Regional Make.
Dir.Regional Ingeniería y EHS.
Directores/Gerentes de Plantas
Responsables de EHS
Responsables De Ingeniería/Manteniemiento.
Distribución local definida según necesidades.
11. REVISIONES
No aplicable. Revisión 00
12. ADJUNTOS
EMPAQUE
TIPO DE FECHA
Nª UBICACIÓN MARCA EXTINTOR SERIAL RECARGA OBSERVACIONES
E-01 COMPACTACION DE TALCO S/M CO2 10 LBS S/S
E-02 COMPACTACION DE TALCO ANSUL PQS 20 LBS C19055
E-03 CTO. LABIALES 2DA. COLUMNA S/M PQS 30 LBS S/S
E-04 CTO. LABIALES COLUMNA FINAL ANSUL PQS 20 LBS S/S
E-05 CTO. LABIALES 1RA. COLUMNA S/M PQS 15 LBS S/S
E-06 COLUMNA AL LADO AREA DE LAVADO S/M PQS 15 LBS S/S
E-07 LINEA 7 COLUMNA ANSUL PQS 20 LBS C10725
E-08 LINEA 9 COLUMNA ANSUL PQS 30 LBS D18642
E-09 ENTRE LINEA 22 Y LINEA 13 ANSUL PQS 30 LBS D19106
E-10 COMIENZO LINEA 16 S/M PQS 20 LBS S/S
E-11 MITAD ENTRE L-16 Y L-11 S/M PQS 20 LBS S/S
E-12 ENTRE L-19 Y L-18 ANSUL PQS 20 LBS C19057
E-13 ENTRE L-24 Y L-19 ANSUL PQS 20 LBS S/S
E-14 COLUMNA ENTRE L-24 Y L-21. ANSUL PQS 30 LBS S/S
E-15 FINAL L-24 PASILLO S/M PQS 15 LBS S/S
E-16 COLUMNA ENTRE L-26 Y L-25. S/M CO2 10 LBS S/S
E-17 COMIENZO L-26 LADO ESCRITORIO S/M PQS 20 LBS S/S
E-18 AL LADO L-28 COLUMNA S/M PQS 15 LBS S/S
E-19 PARED LABORATORIO DE PROCESO S/M PQS 20 LBS S/S
E-20 FRENTE PARED LAB. PROCESO ANSUL PQS 150 LBS CARRETON
LADO STA. MARIA ALMC.
E-21 INGREDIENTES ANSUL PQS 20 LBS S/S
E-22 ENTRADA ALMACEN INGREDIENTES ANSUL PQS 150 LBS CARRETON
E-23 PASILLO HACIA TALLER S/M PQS 20 LBS S/S
E-24 ENTRADA CUARTO ESMALTE S/M PQS 20 LBS S/S
E-25 EXTRACTOR DE AIRE CTO. ESMALTE S/M CO2 10 LBS S/S
2 CLASIFICACIÓN DE EXTINTORES
La clasificación de los extintores consiste en una letra que indica la clase de fuego para
la cual el extintor ha sido encontrado efectivo precedida de un número que indica la
efectividad del extintor para esa clase de fuego.
Esta clasificación aplica sólo a extintores para Clases A y B. Los extintores para uso
en fuegos clases C, D, o K, no requieren poseer el número precediendo la letra que los
define.
A B C D K
CO2 X X
POLVO QUIMICO X X X
H2 O X
AFFF X X
FFFP X X
HALON 1211 X X X
HALON 1301 X X X
El método de extincion por medio de baldes de arena, puede ser usado como emergencia
para fuegos Clases B y D.
AFFF Espuma formadora de film acuoso ( aqueous film-forming foam)
FFFP Espuma formadora de film de fluroproteína) ( film-forming fluroprotein foam)
Agentes halogenados: Comprenden:
-Halons 1211 Bromocloro difluor metano
1301 Bromo trifluor metano
1211/1301 Mezcla de ambos
Incluídos en el “Protocolo de Montreal” La producción de Halons en USA cesó en Enero´94
-Halocarbonados
HCFC HidroCloroFluorCarbonados
HFC HidroFluorCarbonados.
PFC PerFluorCarbonados
FIC FluorIodoCarbonados.