Vous êtes sur la page 1sur 1

OPINION PERSONAL

Libro: MIGUEL, MIGUEL ¿PORQUE ME ODIAS?

Escrito por Miguel Esses, Editorial Vida, Edición 1982, publicado originalmente en Inglés con el título
de: Michael, Michael, Why do you hate me? Versión Castellana por: Elsie Romanenghi de Powell.
223 pp.
Es una historia cálida, intensa y profundamente conmovedora de un Rabino Judío, quien a través de
una serie de tragedias personales y de familia, se rebela contra su formación y creencias inculcadas
desde niño. Pero cierta noche fría de Primavera, con un matrimonio destruido, y el corazón
endurecido, tiene una experiencia sobrenatural en su cuarto que le cambia la vida por completo.
Miguel Esses era el hijo de un Rabino que tenía a su cargo la congregación más grande de los judíos
en Nueva York. Criado en un hogar donde la autoridad paterna era absoluta y la disciplina rígida y
segura, se mantuvo rebelde e indomable. A los cinco años de edad se desquitaba con su madre
tirándose todos los días en la calle sobre la tapa de las alcantarillas para que algún vehículo lo
aplastase, o tratando de suicidarse por cualquier medio que tuviera al alcance, como meter el dedo
en un tomacorriente, etc. Pero Miguel amaba a su madre, más que a nadie en el mundo, y cuando
ella murió repentinamente todo su mundo se desplomó. Pocos años después recibió otro golpe.
Siendo ya él mismo Rabino, se encontraba en el oeste norteamericano esperando el arribo de su
querido hermano menor, con quien había crecido y compartido toda su infancia, cuando la patrulla de
caminos de Texas le comunicó la noticia de que su hermano había muerto decapitado en un
accidente automovilístico.
El odio y resentimiento comenzaron a apoderarse de su mente, su fe recibió un duro golpe que lo
llevó a proferir expresiones de amargura hacia Dios y hacia todo lo que conocía hasta entonces. En
la agonía de la desesperación llamó por teléfono a su padre, quien por toda respuesta solo pudo
decirle: “El Señor dio, y el Señor quitó; sea el nombre del Señor bendito”. Miguel explotó y juró que
jamás se dirigiría a Dios otra vez mientras viviese.
Lo que ocurre en los dos tercios restantes del libro constituye toda una aventura sorprendente e
increíble, los relatos son fluidos y amenos. Pocos libros atrapan al lector desde el principio como
éste. Hay muchos momentos de la lectura que impactan, emocionan e inspiran, como cuando
describe el momento en que pierde a su hijo pequeño en un incendio, el distanciamiento con su
esposa por sus continuas infidelidades hasta que ella le pide el divorcio, pero el momento cumbre
que sorprende y que explica el nombre del Libro es cuando relata en la pagina 117: “Bety estaba
acostada a mi lado, pero hubiera podido estar a millas de distancia. Si yo hubiera extendido mi mano
para tocarla no hubiera ganado nada, porque sabía que se había alejado de mí... No me quedaba
nadie, estaba solo. El hombre rebelde y arrogante había quedado reducido a un niño que se sentía
perdido”. Sigue relatando cómo se queda dormido y despierta justo a las 2 y minutos, cuando en
medio de una suave luminosidad estaba una figura de pie con las manos extendidas, ─ “Miguel,
Miguel.”, el terror y el latir de su corazón le impedían abrir la boca, cuando vuelve a escuchar: ─
“Miguel, Miguel.”, ésta vez logró decir: ─ Qué desea? “Con una voz que parecía contener toda la
compasión del mundo, todo el amor que un hombre puede llegar a desear y toda la ternura de una
madre que alza a su primer hijo, preguntó: ¿Por qué me odias?”.
Sin duda un libro que sorprende con eventos sobrenaturales y que inspira por la forma en que el autor
supera las tragedias de la vida.
Alumno: LUIS DANIEL MORALES ROJAS. 18/10/17

Vous aimerez peut-être aussi