Vous êtes sur la page 1sur 3

VOL. XXIX, No.

338

I N D U C T I O N OF MUTATIONS IN MICE BY CHRONIC


GAMMA I R R A D I A T I O N ; INTERIM REPORT*
By T. C. CARTER, MARY F. LYON and RITA J. S. PHILLIPS
Medical Research Council Radiobiological Research Unit, Atomic Energy Research Establishment,
Harwell, England
(Accepted for publication May, 1955)

THEmedicine
use of nuclear energy in warfare, industry,
and research, involves the exposure of
human beings have been exposed to large doses of
ionizing radiations were at Hiroshima and Nagasaki;
many human beings to greater or lesser doses of and for this reason alone it is most desirable that
ionizing radiations. This undoubtedly affects both there should be an intensive study not only of the
their bodies and their germ cells. A good deal is now individuals exposed (including those exposed as
known about the magnitude of the somatic hazard, embryos), but also of their children conceived after
but almost nothing quantitative about the genetic exposure and of their later descendants. The experi-
hazard. mental background is extensive and covers many
This fact is widely recognised among geneticists, plant and animal species. Work on mammals has
who would doubtless, if they were concerned solely been almost entirely on mice, and has been reported
with the scientific aspects of the problem, prefer to by Charles (1950), Russell (1951), Carter and
remain silent on a subject about which they are so Phillips (1952) and Deringer, Heston and Lorenz
ignorant. However, there has been an insistent (1954). Animal experiments cannot, of course,
demand for quantitative pronouncements, with the provide quantitative answers directly applicable to
result that a number of calculations have been human problems; but they can be, and have been,
published in which attempts have been made to used to investigate subsidiary questions, e.g. whether
evaluate the genetic hazard to man. Their value is there be any threshold dose-rate for mutagenesis
doubtful, but they have demonstrated a surprising and whether the linear law relating mutation rate
measure of agreement among geneticists in three to accumulated dose holds good at very low doses.
respects: first, admission of ignorance; second, The second main question, that of the effect on a
recognition that almost any answer can be obtained human population of releasing induced genetic
from the calculations, according to the assumptions changes into it, can likewise be answered only when
made and the numerical values fed in; and third, the answers are known to many subsidiary questions.
pessimism. Most geneticists would agree that it is What is the level of mutant genes already present
very undesirable that members of a human popu- in the population, due to spontaneous mutation in
lation should be exposed to more than 25 r until the past? What selective disadvantage (or advantage)
after the breeding age, though it is doubtful if any does a mutant gene confer on a human being,
could give really sound reasons for this belief. considered as a potential parent of the next genera-
From all this it becomes apparent that there is an tion? What disadvantage (or advantage) does it confer
urgent need for more factual information and less on him when considered as a member of society?
theoretical speculation. Fundamentally there are What is the breeding structure of normal human
two questions to be answered: (i) How much genetic populations? These and many other relevant ques-
change is induced in man by a given amount of tions can only be answered by a study of man con-
radiation? (ii) What would be the effect on a human sidered as ecological and genetical material; and
population of releasing this genetic change into it? there is undoubtedly room for far more work in these
Since this is a human problem, an answer to the fields. However, here also a background of experi-
first question cannot be sought by means of direct mental population studies is needed, both to bring
experimentation. The relationship between radiation to light the unsuspected problems and to stimulate
dosage and genetic damage must, therefore, be the research effort; but it can only supplement, and
investigated by observing the results of accidental not supplant, the study of human populations.
human exposure, and viewing them against a back- The present paper is concerned with one aspect of
ground of experimental knowledge obtained from experimental radiation mutagenesis in a laboratory
other organisms, especially mammals. Perhaps the mammal, namely whether the mutation-rate radia-
only occasions on which fairly large numbers of tion-dose curve is linear for very low accumulated
* Paper read at the British Institute of Radiology Annual doses (Fig. 1). In the classical radiation work with
Congress, November 25, 1954. Drosophila the linear law was established for doses
106
FEBRUARY 1956
Induction of Mutations in Mice by Chronic Gamma Irradiation: Interim Report
of the order of thousands of rontgens. This was Methods and materials
extended down to acute doses of 25 r by Spencer and When this work was started, in 1947, at the
Stern (1948) but Caspari and Stern (1948) and Institute of Animal Genetics in Edinburgh, nothing
Uphoff and Stern (1950) obtained results suggesting was known of a similar but considerably larger
that for at least one type of genetic change the experiment then being started for the U.S. Atomic
results of a small chronic dose of radiation (about Energy Commission by W. L. Russell at Oak Ridge.
50 r) can be obscured by other effects. Bonnier and By a curious process of convergent evolution we
Liining (1949) on the other hand, found an apparent independently came to use almost identical mouse
departure from linearity in the opposite direction, stocks and procedures for detecting mutations; and
and there is a similar trend in Charles' (1950) mouse in 1953, by which time each knew about the other's
data. Recent work by Marcovich (1954), however, work, it was decided to bring the British experiment
appears to indicate linearity in phage for doses down completely into line with the American one. The
to 0-5 r. This question is an important one from the stocks which we had built up were therefore replaced
viewpoint of genetic hazard to man, since man is by Russell's stocks.

MUTATION
RATE

2S

RADIATION
DOSE

FIG. 1. FIG. 2.
The effect of non-linearity of the mutation-rate/radiation- The multiple-recessive method of mutation detection. A
dose law for very low doses. If there is non-linearity of the wild-type male mouse (top left) produces normal sperm
type shown, the radiation dose (Dx) required to double the (left) which fertilises an ovum from a female carrying two
spontaneous mutation rate (Sx) is much smaller than the doses of a recessive mutant gene (top right); the zygote
dose (D2) required on the basis of a linear law. (bottom left) therefore carries only one dose and so appears
wild-type. If the sperm also carries the mutant gene, as a
result of mutation, the zygote (bottom right) carries it in
two doses and therefore has the mutant phenotype.
likely to receive only relatively small doses of
radiation through the industrial or research use of
atomic energy and it is therefore important to know However, though identical mouse stocks and
the genetic damage at these low doses. Moreover, it breeding procedures are now used, the objects of
would probably be unwise to argue from any the experiments are different. Russell's object is to
organism very dissimilar to man. The Medical discover the rate of induction of mutations per
Research Council therefore decided that this rontgen at seven specific loci; he therefore uses a
question should be investigated, using mice as the high acute dose of X rays, usually 600 r (Russell,
experimental material. A preliminary report was 1951). Our object is to test for non-linearity of the
given four years ago (Carter and Phillips, 1952): mutation-rate/radiation-dose law at a low accumu-
the present paper is an interim report on subsequent lated chronic irradiation dose; we therefore give
work. about 40 r of y radiation, accumulated over one or
107
VOL. XXIX, No. 338
T. C. Carter, Mary F. Lyon and Rita J. S. Phillips
five weeks in 16 hours per night and five nights per scale; only 28,000 Fl mice have been raised and only
week. Our measured value of the 40 r mutation rate three mutations found among them (Table I). Few
is then compared with the value expected on the conclusions can be drawn from such scanty data.
basis of a linear law, found by interpolation on Our control mutation rate is clearly of the same
Russell's curve. Our control rate gives, by com- order as Russell's; and our 40 r mutation rate is
parison with his, a check that there is no systematic compatible with that expected on a linear law. On
difference between Oak Ridge and Edinburgh in any the other hand, the present data are also still com-
other factor affecting mutation rate. patible with a much higher rate. Many more data
Our irradiation set-up has been described by must be awaited before detailed conclusions can be
Carter, Lyon and Phillips (1954). Mutations are drawn about mutation rates. However, it can be
detected by the "multiple-recessive" method (Fig. 2): safely said that in our work, as in Russell's, the
wild-type male mice, irradiated or control, are mated s-locus appears to be more mutable than the others;
with non-irradiated females homozygous for the of our three mutations, two were at this locus.
seven recessive mutants nonagouti (a), brown (b), The nature of the mutations obtained is now under
chinchilla {(f11), blue dilution (d), pink-eyed (p), piebald examination. Genetic tests have been completed on
(s) and short-eared (se). All the Fl mice are wild type, one of them and this, an allele at the s-locus, proved
except those derived from a sperm which had to be viable when homozygous.

TABLE I
NUMBER OF MUTATIONS OBTAINED AT EACH OF THE SPECIFIED LOCI

Number of Number of mutations at locus


Dose animals
(r) Series* examined a b c d P s se Total
40 PQ 4,986 1 — \
40 R 5,038 1
— —
0 PQ 10,795 — — -i
2
0 R 7,560 1 1 J

* PQ, using original Edinburgh stocks; R, using offshoots of Russell's stocks.

mutated to a recessive allele at one of the seven loci. ACKNOWLEDGMENTS


The mutant phenotypes are all easily recognisable, We are indebted to Miss M. M. Manson and Miss G. I. E.
so the test has very little subjective element. Mavor for extensive technical assistance.
Russell's (1951) control mutation rate over the SUMMARY
seven loci is about five per 105 Fl mice. His 600 r Estimation of the genetic hazard of ionizing radiations
mutation rate is about 112 per 105. On the basis of a to man calls for ecological and genetic study of human
linear law, therefore, we must expect about 12 populations and experimental work on other mammals. An
interim report is given of a long-term experiment intended
mutations per 105 Fl mice after exposure to 40 r. It to check the linearity of the mutation-rate/radiation-dose
follows that extremely large numbers of mice would law at seven specified loci in the mouse, using low accumu-
lated y-ray doses.
have to be raised in order to distinguish with
statistical significance between the effects of chance REFERENCES
distribution and real non-linearity. However, in BONNIER, G., and LUNING, K. G., Hereditas, 1949, xxxv,
ad hoc research of this kind the object is not so much 163.
CARTER, T. C , LYON, M. F., and PHILLIPS, R. J. S.,
to detect the presence of non-linearity as to confirm Brit.J. Radiol, 1954, xxxvii, 418.
the absence of serious non-linearity. We hope it will CARTER, T. C., and PHILLIPS, R. J. S., Biological Hazards
not be necessary to raise more than a quarter of a of Atomic Energy, 1952, 73 (Ed. A. Haddow; Oxford,
Clarendon Press).
million mice from irradiated sperm and half a CASPARI, E. W., and STERN, C , Genetics, 1948, xxxiii, 75.
million controls. Clearly this will need extensive CHARLES, D. R., Radiology, 1950, lv, 579.
animal breeding facilities and take a number of years; DERINGER, M. K., HESTON, W. E., and LORENZ, E.,
Biological Effects of External X and Gamma Radiation, 1954,
for this reason the work is now being transferred to 149 (Ed. R. E. Zirkle; New York, McGraw-Hill Co.)
Harwell. MARCOVICH, H., Nature (London), 1954, clxxiv, 796.
RUSSELL, W. L., Cold Spring Harbor Symposia on
Results Quantitative Biology, 1951, xvi, 327.
SPENCER, W. P., and STERN, C., Genetics, 1948, xxxiii, 43.
At Edinburgh the experiment has been on a pilot UPHOFF, D. E., and STERN, C , Science, 1950 clx, 609.
1
108

Vous aimerez peut-être aussi