Forma, Lugar y Tiempo de los Actos Procesales.

Formalidades:

 Idioma:

Todo Acto debe hacerse en lengua castellana (Art. 183 CPC).

Actos hechos en lengua extranjera -> Traducidos por intérprete

público certificado por el Ministerio del Interior y Justicia
venezolano. (Art. 184-185 CPC).

El caso de los indígenas: La CRBV da co-oficialidad a lenguas

indígenas al lado del español. Siendo así, la Ley Orgánica de los
Pueblos Indígenas les garantiza el derecho a poder usar su idioma en
los actos procesales. Para esto el Estado deberá proveerles un
intérprete que conozca tanto lengua indígena como español. TODO
ACTO PROCESAL DONDE HAYAN INDÍGENAS INVOLUCRADOS EN
EL QUE NO ESTÉ EL INTÉRPRETE, ES NULO. (Art. 139 LOPyCI).

Personas con discapacidad (Art. 186 CPC):

Sordo –> Se le escriben las preguntas y las observaciones del juez para
que las responda verbalmente.

Mudo –> Se le hacen las preguntas verbalmente para que responda por
escrito.

Sordomudo –> Se le hacen preguntas por escrito para que responda por
escrito.

Si el sordo, mudo o sordomudo no saben leer o escribir, se debe buscar

intérprete en lenguaje de señas (Ley para las personas con
discapacidad). De no saber lengua de señas se hace imposible el
interrogar a la persona.

 Escritura: Los actos del Tribunal y de las partes, se realizarán por

escrito. (Art. 25 CPC). La totalidad de las actuaciones escritas tanto de
las partes como del Tribunal da lugar al EXPEDIENTE, al cual define
Couture como el legajo de actuaciones escritas que registran los actos
procesales en un juicio, ordenadas cronológicamente y en forma de libro
provistas de una carátula destinada a su identificación. El artículo 257
CRBV establece que el proceso no se detendrá por formalidades no
esenciales, de manera tal que es plausible, por ejemplo presentar una
demanda en una diligencia.

Actos de las Partes:

o Diligencias: Solicitud realizada por la parte al Secretario del

Tribunal, la cual es suscrita por el apoderado de la parte, y el
Secretario del Tribunal. Verbigracia de diligencia sería:

En horas de despacho del día X, comparecen ante este Tribunal

los Abogados Miguel Ángel Pereira-Mesa Cardona y Teresa de
Jesús Rodríguez Ollarves, portadores de las cédulas de identidad
V-20.220.999 y V-23.763.810 e inscritos en el Instituto de
Previsión Social del Abogado bajo los números 296.450 y
266.450, en representación del ciudadano Moisés Alejandro
Molina Rojas, en calidad de parte actora en un proceso de
DIVORCIO CONTENCIOSO según consta en el expediente
AP11-G-2017-000014, vienen a exponer; por cuanto (…).
Terminó, se leyó y conformes firman.

El Secretario. Los Abogados.

o Escritos: Los escritos, son peticiones hechas por las partes,

dirigidos directamente al juez de la causa, o a la Unidad de
Recepción y Distribución de Documentos (Caso del sistema Iuris
2000), que serán firmados y se les adicionará la fecha de
presentación y la hora por el secretario al ser recibidos por el
mismo (Art. 107 CPC). Estos escritos tienen libertad en la manera
en como son constituidos, siempre que se cumplan requisitos
mínimos establecidos por la Ley. (Carnelutti habla del principio de
la libertad de modo en la medida que con esta libertad se
cumplan los presupuestos de ley, como el Art. 340 CPC, por dar
un ejemplo). Un ejemplo podría ser.

Ciudadano:
JUEZ 12º DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL,
TRANSITO Y BANCARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL
DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS.
Su despacho:

Yo, Moisés Alejandro Molina Rojas…

 Estos actos de la parte se constituyen, sea para iniciar el proceso (la
demanda propiamente dicha), para continuarlo o desarrollarlo
(cuestiones previas, contestación de demanda, promoción de pruebas) o
para extinguirlo (desistimiento de la demanda, convenimiento,
transacción o conciliación). De manera común a escritos y diligencias
hay 2 reglas de vital importancia en la constitución de las mismas:

o Prohibición del uso de expresiones o conceptos injuriosos o

indecentes. En este caso el juez los ignorará y hará mención
testada de los mismos, mas notificará a la parte que los emitió
para que se abstenga de repetir la falta, de reincidir será multado
(Art. 171 CPC).
o Toda enmendadura, palabra testada y cualquier interlineado será
salvado por el Secretario del Tribunal, so pena de multa (Art. 109
CPC). Los defectos de esta clase deberán ser salvados por la
parte, so pena de inadmisión del escrito o diligencia.

Actos de los Tribunales:

o Sentencias.
 Sentencias Decisorias.
 Sentencias Interlocutorias.
o Autos.
o Decretos.

Estos actos según el Art. 188 CPC deben ser expresos y lacónicos,
pudiendo ser realizados por el Juez o bajo las instrucciones de este. Las
observaciones hechas por quienes hayan intervenido en el acto, se
manifestarán al Juez que redactará sustancialmente el acta, sin alterar la
verdad de lo que haya pasado, ni omitir nada de lo expuesto. Si leídos,
el interesado observare algo de más o de menos de lo que quisiere
hacer constar, se escribirá lo observado en términos precisos y breves

 Publicidad: Los Actos procesales deben hacerse de manera pública

(Art. 24. CPC), con la excepción consabida de que se toquen asuntos
referidos a la decencia pública (p. ej. Nulidad del Matrimonio). En este
caso, la reserva de estos asuntos se hace frente a terceros que quieran
leer el expediente o visualizar ciertas actuaciones procesales como
podría ser una evacuación de pruebas (Art. 24 c. 110 CPC), mas no
frente a la contraparte, porque lo contrario sería violar el derecho a la
defensa, y mucho menos se garantizaría la igualdad de las partes ante
el Proceso.

El estudio que haga el o los jueces, según sea el caso; para poder
confeccionar la sentencia, será privado. (Art. 24 CPC), así como el
 estudio que haga al expediente y las solicitudes de las partes, de la
misma manera que las deliberaciones.

Lugar de los Actos Procesales:

Carnelutti define al lugar del acto como el punto de la superficie terrestre en el

que el acto procesal ocurre. Para determinarlo, deberemos echar mano de los
criterios de competencia según el territorio (Tema 14), o de competencia
procesal internacional (Tema 17); hecho esto, sabremos cual es la ciudad en la
que se llevará a cabo el Proceso, y el Circuito Judicial ante el que se intentará
el mismo, quedando solo por delimitar el Tribunal que conocerá de la
controversia.

Realizada esta introducción, caemos en que el lugar en el que deben realizarse

los actos procesales es en la sede del Tribunal escogido sea por el Juzgado
Distribuidor (Circuitos Judiciales sin Iuris2000), sea por la gestión de la Unidad
de Recepción y Distribución de Documentos (URDD, en el caso de que el
Circuito Judicial posea el sistema Iuris2000). Este condicionante geográfico
para el juez, puede ser relajado a petición de parte o de oficio, cuando la ley
especial o el propio código lo permitan, de conformidad con el artículo 191 del
CPC, permitiendo así que el Tribunal se constituya en otro lugar, los supuestos
en lo que esto es posible son los siguientes:

 La Inspección Judicial (Art. 472-476 CPC): En este caso, a petición de

parte o de oficio, el Juez puede desplazar el Tribunal a un lugar
determinado, a fin de poder esclarecer hechos de relevancia para la
causa introducida, o para la verificación de documentos. El Juez se
trasladará al lugar con el Secretario y expertos, de ser necesarios. Las
partes podrán acudir asimismo al acto.

 La Evacuación de Testigos que no puedan asistir al Tribunal (Art.

489-490 CPC): Esta puede hacerse de esta manera, en el caso de que
el juez lo considere conveniente, en el lugar donde pueda testificar la
persona, inclusive puede hacerse en su casa, en caso de tener
impedimento justificado para asistir al Tribunal. Se podrá disponer de
esta manera por vía de un auto dictado el día anterior al de la
verificación del examen.

 La Evacuación de Testigos que gocen de prerrogativas (Art. 495

CPC): En el caso de que deban ser interrogados el Presidente de la
República, sus Ministros, los Diputados a la AN, los Magistrados del
TSJ, los Gobernadores, los Obispos titulares de Diócesis y
Arquidiócesis o los miembros del Alto Mando Militar, estos poseen la
prerrogativa de escoger entre responder las preguntas que se les hagan
 con consecuencia del Proceso, por escrito, o que el Tribunal se
constituya en la morada del testigo.

Tiempo de los Actos Procesales:

Así como hay una formalidad de lugar y otros detalles que deben cuidarse en
los actos procesales, el tiempo de los mismos, no es la excepción. Sobre este
hay que hacer varias acotaciones importantes:

Realización de los Actos

 Los Actos Procesales NO pueden practicarse en día feriado (sábado o

domingo). Tampoco pueden practicarse entre las 6pm y las 6am de
cualquier día. (Art. 193 CPC)

o EXCEPCIÓN: Si por causa urgente deba ser habilitado el día

feriado o la noche, puede ser habilitado el momento para que en
él se realice un acto procesal. Será causa urgente para los
efectos de este artículo el riesgo manifiesto de que quede ilusoria
una providencia o medida, o de que se frustre cualquiera
diligencia importante para acreditar algún derecho para la
prosecución del juicio. (Art. 193 CPC).

 Los Actos Procesales se deben realizar en las horas útiles del día (6am-
6pm), sin embargo, no todas las horas aquí previstas son realmente
horas hábiles, aquí entran las horas de despacho las cuales serán
indicadas por el Tribunal en la entrada del mismo (Art. 192 CPC).
Solo durante horas de despacho, el Secretario podrá recibir
escritos y diligencias.

o EXCEPCIÓN: Para poder despachar en horas que no sean de

despacho, el Juez debe habilitar este horario con un día de
antelación, o haciendo saber a las partes las horas
indispensables que determinarán. (Art. 192 CPC).

 Si por una razón justificada, el Tribunal no puede dar despacho un día

determinado, deberá ser comunicado en la tablilla del Tribunal o en un
aviso a primera hora, y se dejará constancia de la falta de despacho en
un día en el Libro Diario (Art. 195 c. 113 CPC).
 Lapsos de los Actos Procesales

Termino ≠ Plazo.

El Término viene a ser el límite del lapso, mientras que el lapso, es el

período de tiempo en el cual se puede cumplir debidamente el acto
procesal.

¿Se puede suspender el cumplimiento de un lapso procesal?

Sí, el lapso puede ser suspendido de común acuerdo (Art. 202, parágrafo 2do
CPC), también puede ser suspendido por disposición legal (Art. 202 parágrafo
1º CPC).

¿Se puede interrumpir un lapso?

Sí, (Art. 1969-1974 CC). Se puede interrumpir el lapso para ejercer un

derecho de acción en la medida de que sea introducida la demanda, incluso
en un Tribunal Incompetente.

¿Se puede paralizar un lapso?

Sí (Art. 14 CPC), puede darse el supuesto de que el Proceso se paralice por

alguna razón legal.

¿Se puede abreviar un lapso?

Sí, solo en el caso de acuerdo expreso de las partes, o en el caso de que esté
permitido por Ley (Art. 203 CPC).

¿Se puede hacer reapertura de un lapso?

NO. El Proceso es de naturaleza preclusiva, por ende un lapso ya cerrado no

puede volver a ser abierto. (Art. 202 CPC).

En caso de que el lapso para dictar una providencia no esté estipulado

debidamente por la Ley procesal, se darán 3 días de lapso al juez a fin de
garantizar una justicia expedita. (Art. 10 CPC).

NOTA: Los lapsos procesales se contarán en días calendario, siempre que no

manifiesten ejercicio del derecho a la defensa (Art. 197 CPC c. Sentencia
80/2001 Sala Constitucional). Asimismo en las vacaciones judiciales no corren
lapsos procesales.
 Nulidad de los Actos Procesales

La nulidad de los actos procesales es la perversión que sufre el mismo, sea por
violar presupuestos legales, o por la omisión de una formalidad esencial de
validez. NO SE ACEPTAN EN EL DERECHO VENEZOLANO MÁS
SUPUESTOS PARA ANULAR ACTOS PROCESALES.

En Venezuela -> Principio de Conservación de los Actos Procesales. (Art.

206. CPC)

En el caso de la nulidad del acto procesal por ilegalidad, el Juez no podrá

apreciar el vicio, sino que deberá declararlo al ser detectado, sin embargo en el
caso de la falta de una formalidad esencial, esta sí puede ser apreciada por el
Juez.

Casos de nulidad de actos procesales establecidos legalmente pueden ser:

 Los actos realizados a posterioridad de la falta de citación del

Demandado. (Art. 215 CPC).
 La sentencia que incumpla los requisitos previstos en el Artículo 243 del
CPC.
