Vous êtes sur la page 1sur 4

SHOCK, Vol. 48, No. 1, pp.

1–4, 2017

Commentary
WHAT’S NEW IN SHOCK, JULY 2017?

Hiroyuki Hirasawa
Department of Emergency and Critical Care Medicine, Chiba University Graduate School of Medicine,
Eastern Chiba Medical Center, Chiba, Japan

The current issue of Shock contains six clinical studies (1–6), Selejan et al. (3) from Unversitat des Saarlandes, Germany,
10 basic studies (7–16), and one editorial comment (17). investigated the matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) activity
Loftus et al. (1) from the University of Florida studied the as a biomarker of condition of receptor for advanced glycation
acute kidney injury (AKI) following the exploratory laparot- end products (RAGE) and soluble RAGE in patients with
omy and temporary abdominal closure. This is a very important myocardial infarction-induced cardiogenic shock and in the
clinical study because the exploratory laparotomy and tempor- patients with acute myocardial infarction without cardiogenic
ary abdominal closure using negative pressure wound therapy shock. They found serum MMP-9 activity was increased in
are common procedures in the field of acute care surgery and acute myocardial infarction, but that it was markedly sup-
they sometimes complicate with AKI. The authors found that pressed in cardiogenic shock following myocardial infarction.
AKI following exploratory laparotomy and temporary abdomi- Since s-RAGE in serum plays an opposite role against RAGE in
nal closure reached greatest prevalence 48 h after initial lapa- inflammation and since MMP-9 has been implied in RAGE
rotomy, and that it was associated with increased mortality. ectodomain cleavage and subsequent sRAGE shedding in vitro,
Furthermore, they found that fluid loss during temporary they suggested that maintaining MMP-9 activity could be a
abdominal closure using negative pressure wound therapy therapeutic target to limit RAGE-induced deleterious inflam-
was a risk factor for AKI. Thus, the results of the present mation in cardiogenic shock.
study suggest that the adequate body water management fol- As strongly recommended in Surviving Sepsis Campaign
lowing exploratory laparotomy and temporary abdominal clo- guidelines 2016, as well as in Surviving Sepsis Campaign
sure using negative pressure wound therapy might be very guidelines 2012, early initiation of antibiotic administration,
important for the prevention of AKI. even being empiric one is one of the key therapeutic approaches
As shown in the above study by Loftus et al. (1), AKI is one of for better survival on adult patients with sepsis and septic
the serious complications in the field of critical care and it is shock. On the other hand, recently, much attention has been
suggested that early diagnosis and early initiation of therapeutic paid for the poor long-term outcome of septic adult patients
approach are the key for better outcomes. Therefore, many studies who received intensive care and eventually survived in ICU.
have been investigated on the effective and useful biomarkers for However, no study concerning the effect of early initiation of
the early diagnosis of AKI. Hu et al. (2) from Southeast University, antibiotic administration in sepsis has been investigated on
Nanjing, China, investigated the usefulness of urinary mitochon- pediatric patients. Therefore, Han et al. (4) from University of
drial DNA (UmtDNA) as a biomarker for the diagnosis of AKI on Pennsylvania investigated the association of delayed antimi-
surgical intensive care unit (ICU) patients. They employed the crobial therapy with 1-year mortality in pediatric patients with
quantitative polymerase chain reaction (PCR) for the measure- sepsis. And their findings are very interesting. They found that
ment of UmtDNA. And they found that elevated UmtDNA levels hourly delays up to 3 h were not associated with 1-year
could identify newly developed AKI and could predict renal mortality. However, they showed that increased 1-year
replacement therapy or hospital mortality in those patients. They mortality was evident in patients who received antimicrobials
also suggested the involvement of mitochondrial injury in kidney 21 or >3 h compared with patients who received antimicro-
damage among surgical critical illness patients. This is a very bials within 1 to 3 h from sepsis recognition. In other words,
interesting study. Recently, mitochondrial DNA is paid much they found that antibiotic administration, earlier than 1 hour
attention not only as a mere biomarker, but also as one of the following recognition of sepsis in pediatric patients, was
very important damage-associated molecular patterns that initiate resulted in poorer outcome. This finding is unexpected
inflammatory response following injury. Since UmtDNA levels in even to the investigators of the present study. They could
the present study were measured with PCR which is not easily not identify the reason for this result and they suggest that
available in clinical settings, easier measurement method of this finding should be regarded as hypothesis-generating for
UmtDNA is needed for UmtDNA to be widely measured as a future studies.
biomarker for the diagnosis of AKI in clinical settings. Model for End Stage Liver (MELD) score is widely applied
as a predictor of pretransplant mortality on the patients with
liver diseases. However, as a predictor of postoperative out-
E-mail: hhirasawa@faculty.chiba-u.jp
DOI: 10.1097/SHK.0000000000000876 comes, recently developed MELD-Lactate model is reported to
Copyright ß 2017 by the Shock Society be a better predictor of 30-day survival compared with the
1
Copyright © 2017 by the Shock Society. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
2 SHOCK VOL. 48, No. 1 HIRASAWA

MELD and MELD-Sodium scores. Therefore, Kim et al. (5) TAB2. They utilized human bronchoalveolar lavage fluid
from Icahn School of Medicine at Mount Sinai in New York (BALF) samples, mouse model of septic lung injury, and
investigated the comparison of the accuracy of postoperative LPS-treated rat lung macrophage cell line as study models
MELD-Lactate and isolated lactate values as outcome predic- to test their working hypothesis. They observed a higher level
tors following orthotopic liver transplantation. The authors also of miR-155 in the BALF from sepsis patients with ARDS and
conclude that postoperative MELD-Lactate and isolated post- demonstrated that miR-155 alleviated inflammation in septic
operative lactate values are moderately predictive of 30-day lung injury in mouse and cell models by inducing autophagy
and in-hospital mortality following liver transplantation in this via inhibition of TAB2, and they suggested that miR-155 is a
patient cohort. potential candidate for anti-inflammation treatment during
Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) remains to septic lung injury.
be one of the most serious pathological conditions to be treated It is now widely accepted that in accelerated endothelial
in ICU. There are many therapeutic approaches to ARDS, such hyperpermeability plays an important role in the pathophysi-
as so-called open lung strategy including positive end expir- ology of sepsis-induced multi-organ dysfunction syndrome. It
atory pressure and recruitment maneuvers during mechanical is also reported that diverging patterns of edema formation and
ventilation. However, the efficacy of open lung strategy is not loss of function in organs, such as lung and kidney, suggest that
clearly shown previously. Therefore, Lu et al. (6) from Nanjing endothelial permeability-regulating molecular responses are
University of Traditional Chinese Medicine, China, performed differentially regulated among those vital organs. Therefore,
a systematic review and meta-analysis on this topic. After Asian et al. (9) from University of Groningen, the Netherlands,
extensive paper searches in several data bases, they identified hypothesized that such regulation by endothelial cells in sepsis
15 RCTs involving 1,563 patients in open lung strategy group took place in an organ-specific manner. Using mice model, they
and 1,571 patients in control group, respectively. Poled showed that baseline endothelial expression of permeability-
analysis showed that there were significantly better results related molecules differs in mouse kidney and lung. Moreover,
in hospital mortality, 28-day mortality, and ICU mortality in they showed differential regulation of these molecules after
open lung strategy group compared with those in control LPS injection in the two mouse organs. In lung they found a
group. However, they found no difference on ventilator-free decrease in expression levels of molecules of the adherence and
days at 28-day and ICU length of stay between the groups. tight junctions complex and related signaling systems, com-
They also conclude that results from this systematic review and patible with increased permeability. In contrast, in kidney they
meta-analysis suggest that open lung strategy during mech- found expression patterns of these molecules compatible with
anical ventilation significantly reduces mortality among decreased permeability. Furthermore, they partially corrobo-
patients with ARDS. rated their findings in mouse kidney in human kidneys from
Lee et al. (7) from the University of South Alabama per- septic patients. They conclude that these findings may help to
formed a fundamental study concerning the importance of understand the clinical difference in the extent of edema
oxidative mitochondrial DNA damage as an initiator of acute formation in kidney and lung in sepsis-associated organ failure.
lung injury (ALI) and multi-organ system failure using a rat The results of this interesting study suggest that we may need a
model of intra-tracheal Pseudomonas aeruginosa-induced ALI different therapeutic approach to sepsis-induced lung failure
and multi-organ system failure model. They found that the rats and kidney failure, respectively.
given Pseudomonas aeruginosa showed increases in lung In shock research, experimental study using small animals
vascular filtration coefficient accompanied by transient lung such as rats and mice is very common. From the viewpoint of
tissue oxidative mtDNA damage and variable changes in humane handling of animals, it is very important to lessen pain
mtDNA copy number without evidence of nuclear DNA dam- and stress of animals during the experimental procedure.
age. Furthermore, they examined the effect of a fusion protein Nevertheless, very little is investigated on the influence of
construct targeting the DNA glycosylase, Ogg1, to mitochon- anesthetic and analgesic on the physiological condition of
dria in this rat model and found that the active fusion protein, research animals. Therefore, Griffin et al. (10) from James
but not a DNA repair-deficient mutant, prevented bacteria- Cook University, Australia investigated the effect of buprenor-
induced increases in lung tissue oxidative mtDNA damage, phine analgesia recommended for post-surgical pain and
failed to alter mtDNA copy number, and attenuated lung associated stress in small animals, on blood coagulation in
endothelial barrier degradation. They also observed that these the rats using rotational thromboelastometry when it is used
changes were associated with suppression of liver, kidney, and with the combination of isoflurane. They observed that bupre-
cardiovascular dysfunction and with decreased 24 h mortality. norphine analgesia significantly increased clot strength without
They conclude that collectively, the present findings indicate affecting fibrinolysis, and increased plasma fibrinogen, imply-
that oxidative mtDNA damage to lung tissue initiates Pseudo- ing that the drug increased liver fibrinogen synthesis and
monas aeruginosa-induced ALI and MOSF in rats. release. The findings of the present study should be taken into
miR-155, a microRNA, is reported to have anti-inflammatory consideration when we use small animals in experimental study
effect through close linkage to transforming growth factor-b under buprenorphine and isoflurane analgesia and anesthesia.
activated kinase-1-binding protein 2 (TAB2) and autophagy. In the era of multidrug resistance-bacteria, search for some
Therefore, Liu et al. (8) from Nanchang University, Nanchang, therapeutic approach without the administration of antibiotics
China hypothesized that miR-155 could reduce inflammation being effective on sepsis is attractive. One such approach is
after septic lung injury and induce autophagy by targeting hydrogen-rich water, because it is reported that molecular

Copyright © 2017 by the Shock Society. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
SHOCK JULY 2017 JULY COMMENTARY 3

hydrogen (H2) acts as a therapeutic and preventive antioxidant. of AM, but that on the other hand, hypercapnic conditions in the
Therefore, Iketani et al. (11) from Tokyo Metropolitan Institute lungs may significantly contribute to the clearance of aPMN.
of Gerontology, Japan investigated the effect of pre-LPS chal- The authors suggest that the application of CO2 as therapeutic
lenge hydrogen water (HW) drinking in mouse model. They approach in clinical settings must be properly assessed, with the
found that drinking HW for 3 days before LPS injection benefits of CO2 balanced against the detrimental effects of
prolonged survival. The H2 concentration immediately impaired bacterial clearance. This is a complicated experimen-
increased in the liver but not in the kidney after drinking tal study that shows us a new aspect on the development of ALI
HW. The protective effects of the pre-administration of HW following blunt chest trauma.
on LPS-induced liver injury were due to reduction of the Murata et al. (14) from Josai University, Japan investigated
increase in both apoptosis and oxidative stress, and enhanced the efficacy of low-dose sodium nitrite fluid resuscitation
expression of heme oxygenase-1 and reduced endothelin-1 following crush syndrome in a rat model. The authors reported
expression. These results indicate the therapeutic potential of that effective rapid fluid resuscitation with a single injection of
HW in preventing acute injury of the liver with attenuation of an sodium nitrite (NaNO2) improved survival by enhancing the
increase in oxidative stress. However, the pretreatment nature recovery of muscle tissue nitrite (NO2) levels and increasing
of the present study suggests that further investigation is needed myeloperoxidase activity in both the muscle and the lung.
before the clinical application of this effective and relatively NaNO2 is thought to enhance kidney function and reduce
simple therapeutic approach. systemic inflammation by increasing nitric oxide (NO) recov-
Martire-Greco et al. (12) from Academia Nacional de ery. However, doses of 200 mmol/kg and 500 mmol/kg can also
Medicina de Buenos Aires, Argentina studied whether all- induce vasodilation and methemoglobinemia. Therefore, they
trans-retinoic acid (ATRA), a derivative of vitamin A with hypothesized that side effects could be avoided by continuous
antiproliferative properties, would be able to modulate infusion of NaNO2-containing fluid. The results demonstrate
myeloid-derived suppressor cells (MDSC) generation by reg- that intravenous administration of NO2 is an effective first-line
ulating myelopoiesis in murine hematopoietic organs, because fluid therapy for treating crush syndrome. This experimental
they have previously shown that ATRA reverses the immuno- study shows the possibility of clinical application of this unique
suppression state in sepsis by decreasing functional MDSC. fluid therapy for crush syndrome.
The authors found that administration of ATRA could over- Recently, growing evidence has indicated that macrophages
come the immunosuppressive state generated by sepsis that contribute to the resolution of lung inflammation with their
often leads to opportunistic life-threatening infections. They abilities to transition from proinflammatory to anti-inflammatory,
conclude that ATRA could be considered a complementary tissue-reparative phenotypes. Macrophages have diverse roles
treatment to enhance immune responses. in regulating inflammation and tissue repair in various dis-
Complication of ALI following blunt chest trauma is a very eases. Based on their responses to environmental stimuli,
serious problem carrying high mortality. Therefore, Palmer macrophages can be subdivided into two major populations
et al. (13) from the University of Ulm, Germany conducted with distinct functions as generally termed proinflammatory
an experimental study on this pathological condition. It is macrophages (M1) and anti-inflammatory macrophages (M2).
reported that blunt chest trauma induces severe local and However, the role of M2 macrophages in the resolution and
systemic inflammatory alterations and an accumulation of fibroproliferation of ALI is poorly understood. Therefore,
apoptotic polymorphonuclear granulocytes (aPMN) in the Tang et al. (15) from Tong Ji University, China, investigated
lungs, frequently followed by bacterial infection. Therefore, the effects of two M2 macrophage subtypes, M2a induced by
the authors consider that elimination of both apoptotic cells and interleukin (IL)-4/IL-13 and M2c induced by IL-10/transform-
bacteria is very important for the resolution of inflammation. It ing growth factor-b, on the pathogenesis of ALI. They found
is also reported that alveolar macrophages (AM) represent one that M2c macrophages more effectively suppressed indices of
of the main actors for their clearance. AM as phagocytes of lung injury than M2a macrophages and that M2c macrophages
immune system in the lung are able to clear apoptotic neu- were also more effective than M2a in reduction of lung fibrosis.
trophils, as well as bacteria by ingestion. Furthermore environ- In addition, they found that M2c but not M2a macrophages
mental conditions appear to dictate AM development and increased IL-10 level in lung tissues of the recipient ALI mice
function. Therefore, they also investigated whether hypoxic partially mediated by activating the JAK1/STAT3/suppressor
and hypercapnic condition developing in the lungs after blunt of cytokine signaling pathway. They suggest that M2c are
chest trauma would affect the phagocytic activity as well as more potent than M2a macrophages in protecting against lung
cytokine release. They found that trauma significantly upregu- injury and subsequent fibrosis due to their ability to produce
lated the capacity of AM to ingest E coli starting 24 h after IL-10. They indicate that reprogramming macrophages to M2c
trauma, whereas the aPMN uptake rate remained virtually subset may be a novel treatment modality with transitional
unchanged. They also observed that in vitro, AM reacted to potential.
hypercapnic conditions by enhanced efferocytosis associated Leptin belongs to the family of long-chain helical cytokines
with increased release of anti-inflammatory cytokines and that and has structural similarity to IL-6. Leptin is thought to play an
phagocytosis and the pro-inflammatory reaction of AM after important role in the regulation of the immune system. In
trauma appeared to be impaired. However, they observed that patients, leptin is inversely proportional to interleukin-6
hypoxic conditions displayed no regulatory effect on AM. They (IL-6) level. Thus, Negrin et al. (16) from Technical University
conclude that blunt chest trauma enhances phagocytic activity of Munich, Germany evaluated a dose-dependent therapeutic

Copyright © 2017 by the Shock Society. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
4 SHOCK VOL. 48, No. 1 HIRASAWA

impact of leptin with possible IL-6-dependency on immune 5. Kim S, Zerillo J, Tabrizian P, Wax D, Lin H-M, Evans A, Florman S, DeMaria S
Jr: Postoperative meld-lactate and isolated lactate values as outcome predictors
actions and outcome in a two-hit model of trauma/sepsis mice. following orthotopic liver transplantation. Shock 48:36–42, 2017.
They conclude that due to the fact that leptin administration to 6. Lu J, Wang X, Chen M, Cheng L, Chen Q, Jiang H, Sun Z: An open lung strategy
traumatized and septic mice seems to have a positive effect on in the management of acute respiratory distress syndrome: a systematic review
and meta-analysis. Shock 48:43–53, 2017.
their outcome via IL-6 and does not negatively impact their
7. Lee Y-L, Obiako B, Gorodnya OM, Ruchko MV, Kuck JL, Pastukh VM, Wilson
medical condition if applied preventively, leptin might be a GL, Simmons JD, Gillespie MN: Mitochondrial DNA damage initiates acute
therapeutic agent for the prevention or treatment of sepsis- lung injury and multi-organ system failure evoked in rats by intra-tracheal
pseudomonas aeruginosa. Shock 48:54–60, 2017.
related detrimental outcome after initial trauma.
8. Liu F, Nie C, Zhao N, Wang Y, Liu Y, Li Y, Zeng Z, Ding C, Shao Q, Qing C,
The study by Negrin et al. (16) was followed by an editorial et al.: miR-155 alleviates septic lung injury by inducing autophagy via inhibition
comment by Kaplan (17), which pointed out two concerns of transforming growth factor-b-activated binding protein 2. Shock 48:61–68,
regarding Negrin’s study. One is that while there was a survival 2017.
9. Aslan A, van Meurs M, Moser J, Popa ER, Jongman RM, Zwiers PJ, Molema G,
benefit with leptin treatment, leptin treatment did not affect the Zijlstra JG: Organ-specific differences in endothelial permeability-regulating
activity level in mice after trauma/sepsis. Kaplan was wonder- molecular responses in mouse and human sepsis. Shock 48:69–77, 2017.
ing how there is a survival benefit without a difference in 10. Griffin MJ, Letson HL, Dobson GP: Buprenorphine analgesia leads to coagul-
opathy and increased plasma fibrinogen in healthy rats: implications for small
activity level between the groups. The other one is the lack of a
animal research. Shock 48:78–84, 2017.
robust effect of leptin on systemic inflammation during trauma/ 11. Iketani M, Ohshiro J, Urushibara T, Takahashi M, Arai T, Kawaguchi H, Ohsawa
sepsis. Kaplan speculates that the reason of the lack of a robust I: Preadministration of hydrogen-rich water protects against lipopolysaccharide-
effect might be due to the fact that in the Negrin’s study leptin induced sepsis and attenuates liver injury. Shock 48:85–93, 2017.
12. Martire-Greco D, Rodriguez-Rodrigues N, Castillo LA, Vecchione MB, de
was administered subcutaneously and that therefore, leptin Campos-Nebel M, Moreno MC, Meiss R, Vermeulen M, Landoni VI, Fernandez
might not be sufficiently adsorbed to blood stream in septic GC: Novel use of all-trans-retinoic acid in a model of lipopolysaccharide-
animals which had impaired perfusion of the skin, muscle, and immunosuppression to decrease the generation of myeloid-derived suppressor
cells by reducing the proliferation of CD34þ precursor cells. Shock 48:94–103,
adipose tissue. 2017.
13. Palmer A, Eichner MSJ, Rittlinger A, Seitz DH, Gebhard F, Huber-Lang MS,
Niesler U: Hypercapnic conditions after experimental blunt chest trauma
REFERENCES increase efferocytosis of alveolar macrophages and reduce local inflammation.
1. Loftus TJ, Bihorac A, Ozrazgat-Baslanti T, Jordan JR, Croft CA, Smith RS, Shock 48:104–111, 2017.
Efron PA, Moore FA, Mohr AM, Brakenridge SC: Acute kidney injury following 14. Murata I, Miyake Y, Takahashi N, Suzuki R, Fujiwara T, Sato Y, Inoue Y,
exploratory laparotomy and temporary abdominal closure. Shock 48:5–10, Kobayashi J, Kanamoto I: Low-dose sodium nitrite fluid resuscitation prevents
2017. lethality from crush syndrome by improving nitric oxide consumption and
2. Hu Q, Ren J, Wu J, Li G, Wu X, Liu S, Wang G, Gu G, Ren H, Hong Z, et al.: preventing myoglobin cytotoxicity in kidney in a rat model. Shock 48:112–118,
Urinary mitochondrial DNA levels identify acute kidney injury in surgical 2017.
critical illness patients. Shock 48:11–17, 2017. 15. Tang L, Zhang H, Wang C, Li H, Zhang Q, Bai J: M2A and M2C macrophage
3. Selejan S-R, Hewera L, Hohl M, Kazakov A, Ewen S, Kindermann I, Böhm M, subsets ameliorate inflammation and fibroproliferation in acute lung injury
Link A: Suppressed MMP-9 activity in myocardial infarction-related cardio- through interleukin 10 pathway. Shock 48:119–129, 2017.
genic shock implies diminished rage degradation. Shock 48:18–28, 2017. 16. Negrin LL, Jahn A, van Griensven M: Leptin protects against mortality and
4. Han M, Fitzgerald JC, Balamuth F, Keele L, Alpern ER, Lavelle J, Chilutti M, organ dysfunction in a two-hit trauma/sepsis model and is IL-6-dependent.
Grundmeier RW, Nadkarni VM, Thomas NJ, et al.: Association of delayed Shock 48:130–137, 2017.
antimicrobial therapy with one-year mortality in pediatric sepsis. Shock 48:29– 17. Kaplan J: Is leptin a key to metabolic inflammation in trauma and sepsis? Shock
35, 2017. 48:138, 2017.

Copyright © 2017 by the Shock Society. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

Vous aimerez peut-être aussi