Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ACCESIBILIDAD UNIVERSAL
en el espacio publico
¿ EL NUEVO Y EL EXISTENTE ?
¿ PORQUÉ ?
¿ EN QUE DEBEMOS PONER ATENCIÓN ?
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
INDICADORES DEMOGRÁFICOS
ESTIMACIONES Y PROYECCIONES DE POBLACIÓN
Tendencia: Aumenta oblación de 60 o más años. Habrá mayor cantidad por cada persona menor de 15 años.
POBLACIÓN
Ambos sexos 15.668.271 16.165.316 17.066.142 17.444.799 18.006.407 18.896.684
Hombres 7.758.965 8.003.808 8.447.879 8.635.093 8.911.940 9.350.786
Mujeres 7.909.306 8.161.508 8.618.263 8.809.706 9.094.467 9.545.898
Índice de Masculinidad (hpcm) 98,10 98,07 98,02 98,02 97,99 97,96
POBLACIÓN POR GRANDES GRUPOS DE EDAD
0-14 años 4.115.986 3.932.503 3.721.495 3.684.934 3.666.492 3.725.004
15-59 años 9.867.257 10.368.686 11.121.758 11.368.372 11.660.005 11.899.690
60 o más años 1.685.028 1.864.127 2.222.889 2.391.493 2.679.910 3.271.990
PORCENTAJE DE POBLACIÓN
0-14 años 26,3 24,3 21,8 21,1 20,4 19,7
15-59 años 62,9 64,2 65,2 65,2 64,7 63,0
60 o más años 10,8 11,5 13,0 13,7 14,9 17,3
Índice de Adultos Mayores (pcm15) 40,94 47,40 59,73 64,90 73,09 87,84
pcm15: Número de adultos mayores (60 o más) por cada cien menores de 15 años (niños/as de 0-14 años)
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/familias/demograficas_vitales.php
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Aquellas personas que, en relación a sus condiciones de salud física, psíquica, intelectual,
sensorial u otras, al interactuar con diversas barreras contextuales, actitudinales y
ambientales, presentan restricciones en su participación plena y activa en la sociedad.
De los cuales el 11,7% presenta discapacidad leve a moderada y el 8,3% discapacidad severa.
4
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
1.
AVANCE NORMATIVA LEGAL:
CAMBIO DE PARADIGMA
NUEVOS PRINCIPIOS RIGEN EL DISEÑO
2.
DECRETO Nº 50 de 2015
AVANCE NORMATIVA REGLAMENTARIA
AUMENTA AMBITO DE APLICACIÓN
NUEVOS ESTANDARES: EDIFICACIONES Y ESPACIO PUBLICO
3.
EN QUE CONSISTE LA MODIFICACION
7
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
El nuevo paradigma sobre discapacidad ya no centra su análisis en la condición de salud de la persona, como único elemento
constitutivo de ésta, sino que nos llama a entender la discapacidad como el resultado de la interacción de esa deficiencia con
elementos contextuales, como barreras del entorno y restricciones a la participación en la sociedad.
(Política Nacional de la Discapacidad).
8
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
ARTICULO 3 En la aplicación de esta ley deberá darse cumplimiento a los principios de vida
independiente y accesibilidad universal, entre otros.
9
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
PERSONA
LISIADO PERSONA PERSONA CON DISCAPACIDAD
CON
MINUSVALIDO DISCAPACITADA PERSONA CON MOVILIDAD REDUCIDA
DISCAPACIDAD
10
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
CONVENCION ONU
MINISTERIO
PERSONA CON DISCAPACIDAD LEY N° 20.422
VIVIENDA Y URBANISMO
PERSONA CON MOVILIDAD REDUCIDA
ver: http://www.senadis.gob.cl/documentos/listado/140/material-grafico-senadis
11
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
PERSONA
LISIADO PERSONA CON PERSONA CON DISCAPACIDAD
MINUSVALIDO DISCAPACITADA DISCAPACIDAD PERSONA CON MOVILIDAD REDUCIDA
(Inciso primero) habitacionales, contemplará subsidios especiales para adquirir y
habilitar viviendas destinadas a ser permanentemente habitadas por
personas con discapacidad.
13
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
14
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
¿ OBLIGACIONES DE MUNICIPIOS ?
VÍAS PÚBLICAS,
PASARELAS PEATONALES,
PARQUES,
ARTICULO 1°
PLAZAS Y
TRANSITORIO
Inciso cuarto ÁREAS VERDES
15
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
¿ OBLIGACIONES DE MUNICIPIOS ?
TAREA …
Bienes Nacionales de Uso Público deberán ser accesibles y
utilizables en forma autovalente y sin dificultad por personas
con discapacidad, especialmente por aquéllas con movilidad
reducida.
ESTRATEGIA
DIAGNOSTICO
comuna - localidades
16
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
ORDENANZA GENERAL DE
URABNSIMO Y CONSTRUCCIONES
(estándares técnicos de diseño y construcción)
18
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
NO PROFESIONALES COMPETENTES
( ARQUITECTOS, REVISORES INDEPENDIENTES, CONSTRUCTORES,
DOM SOLO REVISA INSPECTORES DE OBRAS, OTROS)
CUMPLIMIENTO NORMAS URBANISTICAS
ANTECEDENTES
PARA OTORGAR PERMISO EDIFICACION DOCUMENTOS
O PERMISO DE LOTEO INFORMES
CERTIFICADOS
Art. 116 LGUC PLANO Y MEMORIA DE ACCESIBILIDAD
inciso quinto ETC.
19
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
NO ! Atención ¡
DOM SOLO REVISA
CUMPLIMIENTO NORMAS URBANISTICAS Estacionamientos es
PARA OTORGAR PERMISO EDIFICACION norma urbanística
O PERMISO DE LOTEO
Por regla general, las nuevas normas incorporadas tanto en la Ley General y en su Ordenanza General,
no afectan a los permisos de edificación y loteo ya otorgados.
21
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Si en el tiempo que medie entre el otorgamiento del permiso y la recepción de una obra, se
modifican las normas de la presente Ordenanza o de los Instrumentos de Planificación
Territorial, el propietario podrá solicitar acogerse a las nuevas disposiciones, para cuyo
efecto, si procediere, se tramitará una modificación al respectivo proyecto. Si se optare por
esto, se aplicarán al proyecto o a la parte de éste que se modifica, dichas disposiciones y los
demás aspectos de la nueva normativa que digan relación directa con las modificaciones.
22
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Una vez aprobados, y para todos los efectos legales, los nuevos antecedentes reemplazarán a
los documentos originales.
En caso de loteos que cuenten con recepciones parciales de las obras de urbanización, sólo
podrán modificarse las partes que no hubieren sido recepcionadas.
23
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
24
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
ARTICULO 58
El que fuere sancionado como autor de un acto u omisión arbitrario o ilegal, en los términos
previstos en el artículo 57 de esta ley, pagará una multa de 10 a 120 unidades tributarias
mensuales.
Esta suma ingresará a las arcas del respectivo municipio, para su destinación exclusiva a
programas y acciones en beneficio de las personas con discapacidad de la comuna. La multa se
duplicará en caso de reincidencia.
Para el caso de que el denunciado o demandado no adopte las medidas ordenadas por el
juzgado de policía local correspondiente o bien insista en el incumplimiento de la normativa,
además de la sanción pecuniaria el juez podrá decretar la medida de clausura del
establecimiento de que se trate.
OCTUBRE UTM = $ 45.999
( US$ 70 )
25
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
3.
¿ EN QUE CONSISTE LA MODIFICACION
A LA ORDENANZA GENERAL DE URBANISMO Y
CONSTRUCCIONES EN MATERIA DE ACCESIBILIDAD
UNIVERSAL ?
26
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
AMBITOS APLICACION
BIENES NCIONALES DE USO PUBLICO
VOCABLOS
- Calle - Veredas
( NUEVOS Y PERFECCIONADOS )
- Plaza
ESTANDARES - Parque
( NUEVOS Y PERFECCIONADOS )
- Jardines
CONTENIDO REQUISITOS A LA TRAMITACION ESPACIO BIENES PRIVADOS
( NUEVOS )
FACULTADES D.O.M.
- Bienes Comunes de Copropiedad
( NUEVO ) - Parques - Jardines
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
( NUEVO ) PUBLICOS o PRIVADOS
- Uso Público
- Que prestan un servicio a la comunidad
- Colectiva
EDIFICACION - Vivienda Económica PcD con Subsidio
- Edificio existente
- Estacionamientos
27
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
EXIGENCIAS DE EXIGENCIAS DE
EXIGENCIA AJUSTES NECESARIOS
ACCESIBILIDAD ACCESIBILIDAD
AQUELLOS DESTINADOS A UN
¿CUALES EDIFICIO QUE PRESTA UN EDIFICIO QUE PRESTA UN
USO QUE IMPLIQUE LA
EDIFICIOS? SERVICIO A LA COMUNIDAD SERVICIO A LA COMUNIDAD
CONCURRENCIA DE PÚBLICO
- EDIFICIO COLECTIVO
29
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
30
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
31
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
IGLESIA SAN FRANCISCO DE CASTRO. CHILOE IGLESIA SAN ANTONIO DE COLO. CHILOE
Monumento Histórico Monumento Histórico
Patrimonio de la Humanidad Patrimonio de la Humanidad
32
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
ACCEDER
¿ Y si hay diferencia de nivel ?
h
33
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
RECORRER ¿ es posible ?
34
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
ESPACIO PUBLICO
ESTACIONAMIENTOS
2.2.8.
(3.2.5)
2.4.2.
4.1.7.
4.4.1.
4.5.1.
ESTANDARES 4.7.1.
( NUEVOS Y PERFECCIONADOS ) EDIFICACION
4.8.1.
4.9.14.
4,11,9.
4.14.12.
COPROPIEDAD 2.6.17.
EXIGENCIAS A EDIFICIOS
DISPOSICIONES TRANSITORIAS EXISTENTES
TRANSITORIO
35
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
NUEVOS VOCABLOS
VOCABLO NUEVO PERFECCIONADO
ACCESIBILIDAD UNIVERSAL
DISEÑO UNIVERSAL
ESPACIO LIBRE PARA SILLA DE RUEDAS – coches – andadores
etc. (2.2.8 numeral 9)
HUELLA PODOTACTIL
PAVIMENTO DE ALERTA (2.2.8 numeral 6)
PAVIMENTO GUIA (2.2.8. numeral 6)
PERSONA CON DISCAPACIDAD
PERSONA CON MOVILIDAD REDUCIDA (2.2.8 inciso 1) (4.1.7 inciso 1)
PLANO INCLINADO (4.1.7 numeral 2)
RUTA ACCESIBLE
REBAJE DE VEREDA
SIMBOLO INTERNACIONAL DE LA ACCESIBILIDAD S.I.A.
36
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Debe permitir ir de un punto a otro, sin interferencias, sin discontinuidad, y en forma segura.
Debe graficarse en los planos de anteproyecto de Loteo. Plano de accesibilidad
37
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
38
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
imagen: ciudadaccesible.cl
2.2.8. numeral 1
h h h
39
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
40
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
¿ RUTA ACCESIBLE ?
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
¿ RUTA ACCESIBLE ?
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Línea oficial
(Línea edificación)
2,10 m 2,10 m
solera
calzada
1,20 m 1,50 m 43
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
imagen: ciudadaccesible.cl
44
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
imagen: ciudadaccesible.cl
45
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
PENDIENTE TRANSVERSAL
imagen: ciudadaccesible.cl
CONTINUIDAD DE LA RUTA
Las dimensiones y pendientes de las rampas de transición para el
paso de vehículos serán fijadas por los Instrumentos de Planificación
Territorial en forma de prevenir posibles accidentes a los peatones y
sin interrumpir la continuidad de la ruta accesible.
46
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
MOBILIARIO
El mobiliario urbano ubicado en el espacio público
deberá ser instalado a un costado de la circulación
peatonal, no podrá interrumpir la ruta accesible.
47
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
1,20 m
MEDIANAS
Cuando la mediana consulte detención de peatones, su ancho no
podrá ser inferior a 1,20 m a fin de permitir la permanencia de
personas en silla de ruedas.
MOBILIARIO
Los paraderos de locomoción colectiva no podrán
obstaculizar la ruta accesible y deberán estar
conectados con ésta. En caso que los paraderos se
proyecten sobre el nivel de la vereda, el desnivel deberá
salvarse mediante rampas antideslizantes que no
sobrepasen el 12% de pendiente. La rampa de acceso a
los paraderos deberá estar libre de obstáculos.
.
MOBILIARIO
Los paraderos de locomoción colectiva no podrán
obstaculizar la ruta accesible y deberán estar
conectados con ésta.
49
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
HUELLA PODOTACTIL Solo en las veredas que contemplen altos flujos peatonales, o
en aquellas cuyas dimensiones superen los 3 m. de ancho, en
la ruta accesible se consultará una huella podotáctil, la que
tendrá textura diferenciada para guía y alerta.
50
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
PAVIMENTOS ESPECIALES
PAVIMENTO GUIA
El pavimento guía tendrá textura con franjas longitudinales
orientadas en la dirección del flujo peatonal, de un ancho de
0,40 m. ubicado en el eje de la ruta accesible.
PAVIMENTO ALERTA
El pavimento alerta, tendrá textura de botones que alerten de
los cambios de dirección o peligro en la circulación. Tratándose
de cambio de dirección se consultará un ancho de 0,4 m.
51
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
REBAJE DE VEREDA
1 3
2
ASEGURAR LA CONTINUIDAD DE
LA RUTA ACCESIBLE
REBAJE DE VEREDAS
3 TIPOS
1 1
3 REBAJE VEREDA ANGOSTA
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
REBAJE DE VEREDA
REBAJE DE VEREDA
REBAJE DE VEREDA ENCAJONADA
REBAJE DE VEREDA
NOTA:
ACERA: parte de una vía destinada
principalmente para circulación de
peatones, separada de la circulación de
vehículos.
imagen: ciudadaccesible.cl
VEREDA: parte pavimentada de la acera.
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
REBAJE DE VEREDA
Largo máximo 1,50 m
En los pasos para peatones, así como en los cruces de vías no
demarcados, el desnivel de las veredas con las calzadas deberá
ser salvado mediante rampas antideslizantes, cuya pendiente
en todo su largo, no podrá exceder el 12%, sobrepasar una
vereda
longitud máxima de 1,.5 m., y un ancho mínimo determinado
por las líneas demarcadoras del paso peatonal al que enfrenta.
excepción
1 cm.
máximo
imágenes: ciudadaccesible.cl
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
CAMBIO DE CONCEPTOS
Largo máximo
Largo máximo 1,50 m
VARIABLE
vereda
≠ vereda
excepción
1 cm.
máximo > 1 cm.
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Veredas
Circulación Peatonal
(Interior)
PLAZA
( PARQUE )
Veredas
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Veredas
APROXIMAR
CONTINUIDAD DE LA RUTA ACCESIBLE
ACCEDER
USAR HACER ACCESIBLE EL INTERIOR DE LOS
SALIR ESPACIOS PUBLICOS
( INFORMAR )
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Veredas
Circulación Peatonal
(Interior)
PLAZA
( PARQUE )
Veredas
Veredas
Circulación Peatonal
(Interior)
63
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
RAMPA
PENDIENTE DE LA RAMPA
LARGO PENDIENTE DE LA RAMPA
PLANO INCLINADO (rampa inferior al 5% )
RUTA ACCESIBLE
SERVICIO HIGIENICO (DIMENSIONES)
RECINTOS DE USO COMÚN CONECTADOS A RUTA
ACCESIBLE
ESTACIONAMIENTO CONECTADO RUTA ACCESIBLE
ACCESO PRINCIPAL CONECTADO RUTA ACCESIBLE
CIRCULACIONES INTERIORES SON PARTE DE RUTA
ACCESIBLE
64
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
RUTA ACCESIBLE
Al interior de CONDOMINIOS, la ruta accesible conectará el acceso principal con la unidad y/o de
vivienda para personas con discapacidad, o movilidad reducida, las vías de evacuación, los
estacionamientos para personas con discapacidad, y otros bienes comunes como sala de uso común,
patios o jardines.
VIVIENDA PcD
ESTACIONAMIENTOS PcD
ACCESO PRINCIPAL
65
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
RAMPA
PENDIENTE DE LA RAMPA
LARGO PENDIENTE DE LA RAMPA
PLANO INCLINADO (rampa inferior al 5% )
RUTA ACCESIBLE
SERVICIO HIGIENICO (DIMENSIONES)
ESPACIO LIBRE PARA SILLA DE RUEDAS
UNIDAD O RECINTO DE ATENCIÓN DE PUBLICO
ACCESO PRINCIPAL
66
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Al interior de estos edificios, la ruta accesible conectará el acceso principal con las unidades y/o
recintos de atención de público, las vías de evacuación, los servicios higiénicos y estacionamientos para
personas con discapacidad, y los ascensores que sean parte de esta ruta.
67
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
¿ ESTANDAR ESTACIONAMIENTOS ?
NUEVA DOCUMENTACION
REQUISITOS A LOS PERMISOS NUEVO PERFECCIONADO
PLANO DE ACCESIBILIDAD
PLANO DE ACCESIBILIDAD
RUTA ACCESIBLE
VEREDA
(Calle)
ARBOLES
RUTA ACCESIBLE
CIRCULACION
PEATONAL
(Área Verde)
REBAJE
DE VEREDA
RUTA ACCESIBLE
VEREDA
(Calle)
REBAJE
DE VEREDA
ARBOLES
RUTA ACCESIBLE
CIRCULACION
PEATONAL
(Área Verde)
PERFECCIONAD
FACULTAD NUEVO
O
INSPECCION A EDIFICACION EXISTENTE (ART.
TRANSITORIO)
INSPECCION A EDIFICACION NUEVA, DESPUES DE
RECEPCION DEFINTIVA.
( REVISION CON PLANO DE ACCESIBILIDAD)
ALGUNOS EJEMPLOS
ESTRATEGIA DE CAPACITACION
PARA AUMENTAR COMPETENCIA TECNICA
EQUIPOS MINVU
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
El proyecto remodela completamente el Parque Ecuador. El cabezal norte del Parque considera 3 zonas: un área de
juegos infantiles inclusivos con opciones de juegos para niños con distintas capacidades, desplazamiento, visión,
cognitivas o sensoriales, permitiendo el juego conjunto entre niños; un sector dedicado a monumentos y otro a los
deportes.
INAUGURADO DICIEMBRE 2014
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
El proyecto pone en valor un monumento histórico (el Fuerte Purén) a través de un Parque que considera una ruta
accesible para llegar a éste. Propone además un mirador, una ruca ceremonial, senderos peatonales, área de juegos y
máquinas de ejercicios, skatepark, áreas verdes, baños públicos y estacionamientos.
INAUGURADO JULIO 2014
NUEVAS NORMAS PARA CIUDADES ACCESIBLES
Gracias
DIVISION DE DESARROLLO URBANO
Ministerio de Vivienda y Urbanismo | Gobierno de Chile
divisiondedesarrollourbano@minvu.cl
82