Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
هﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻔﻨﻲ 1ﻣﻮﺟﻪ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺴﻲ إﻟﻰ أﺧﺼﺎﺋﻴﻲ اﻟﻌﻴﻨﺎت ،ﻟﻜﻨﻪ ﻣﻮﺟﻪ أﻳﻀ ًﺎ إﻟﻰ ﻣﻨﺴﻖ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
إﻟﻰ اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻷﺧﺮى .و ﻟﺴﻮف ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ:
¾ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ .
¾ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺪى إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﺳﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻮﺟﻮدة أو إﺧﺘﻴﺎر إﻃﺎر ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻌﻴﻨﺔ ﺟﺪﻳﺪة.
¾ إﺧﺘﻴﺎر ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة .
¾ اﻹﻧﺘﺒﺎﻩ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻔﺮﻋﻲ وﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﻴﺎﻩ
واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ.
¾ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻷوزان واﻟﺘﻘﺪﻳﺮات وأﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ .
¾ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ppsو اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ.
¾ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻃﺮق ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨﺎت MICSﻟﺜﻼﺛﺔ دول ﻟﻌﺎم .2000
ﺳﻴﺘﻢ إﺟﺮاء MICS3ﻓﻲ ﺑﻠﺪك ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻋﻴﻨﺔ آﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﺠﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻋﻦ آﺎﻣﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤ ﺴﺘﻬﺪف ﻓ ﻲ
اﻟﻤﺴﺢ .وﻳﻮﺟﺪ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺢ -اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ واﻟﻨﺴﺎء ﻣﻤ ﻦ ﺗﺘ ﺮاوح أﻋﻤ ﺎرهﻦ ﺑ ﻴﻦ – 15
49ﻋﺎﻣًﺎ واﻷﻃﻔﺎل دون ﺳﻦ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ أو اﻷﻃﻔﺎل ﻓﻲ ﻣﺮاﺣﻞ ﻋﻤﺮﻳﺔ أﺧﺮى .و ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﻤﺠﻴﺒ ﻴﻦ ﻋ ﻦ اﻷﻃﻔ ﺎل
ﻋ ﺎدة ه ﻦ اﻷﻣﻬ ﺎت أو اﻟﻘ ﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋﻠ ﻰ رﻋ ﺎﻳﺘﻬﻢ ﻓ ﻲ آ ﻞ أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ 2ﺳ ﻴﺘﻢ زﻳﺎرﺗﻬ ﺎ .وﻣ ﻦ اﻟﻤﻬ ﻢ أن ﻧﻼﺣ ﻆ
أن MICS3ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺴﺘﻮى اﻟﻘﻄ ﺮ ،وه ﺬا ﻳﻌﻨ ﻰ أﻧ ﻪ ﺳ ﻴﺘﻢ إﺧﺘﻴ ﺎر ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣ ﻦ ﺟﻤﻴ ﻊ اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ وﻟ ﻴﺲ ﻓﻘ ﻂ
اﻷﺳﺮ اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ أﻃﻔﺎل أو ﻧﺴﺎء ﻓﻲ ﺳﻦ اﻹﻧﺠﺎب.
1ﺳﻴﻼﺣﻆ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ دﻟﻴﻞ اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﻮح اﻟﻌﻨﻘﻮدﻳﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻤﺆﺷﺮات ﺑﺄن هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﺑﺤﻴﺚ أﺻﺒﺢ ﻳﺤﻮي ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﺪة ﻣﻨﻬﺎ :ﺻ ﻴﻐﺔ
ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ واﻟﺘﺮآﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻹﻃﺎر وﺗﺤﺪﻳﺜﻪ ،آﺬﻟﻚ اﻟﺘﺮآﻴﺰ ﺑﺸﻜﻞ أآﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺣﺴﺎب ﺧﻄﺄ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ .وﺗﺸﻤﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات أﻳﻀﺎً إﺿﻔﺔ أﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ
دورة اﻟـ MICS3ﻟﻌﺎم .2000
2ﺗﻌﺮف اﻷﺳﺮة اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺢ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﺆﺷﺮات ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺷﺨﺎص ﻳﻌﺸﻮن وﻳﺄآﻠﻮن ﻣﻌ ًﺎ .أي ﺑ ﺎﻟﻎ ذو دراﻳ ﺔ )ﻳﻌ ﺮف آ ﺸﺨﺺ ﻋﻤ ﺮﻩ 15ﻋﺎﻣ ﺎ أو
أآﺜﺮ ﻷﻏﺮاض (MICS3ﻣﺆهﻞ ﻷن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺠﻴﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺒﻴﺎن اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻷﺳﺮة .و ﻣﻊ ذﻟﻚ و ﻓﻲ آﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻷﺣﻴ ﺎن ،ﺳ ﺘﻜﻮن اﻷم أو رب اﻷﺳ ﺮة
هﻢ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺒﻴﺎن و ﺳﺒﺐ ذﻟﻚ آﻮﻧﻬﻢ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﻮاﺟﺪون ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل وﻗﺖ إﺟﺮاء اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ.
1
اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة
رﻏ ﻢ ﺗﻤﻴ ﺰ ه ﺬا اﻟﻔ ﺼﻞ ﻣ ﻦ اﻟ ﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻ ﻴﻞ ،إﻻ أﻧ ﻪ ﻻ ﻳﺮﻣ ﻲ إﻟ ﻰ ﺟﻌ ﻞ اﻟﻘ ﺮاء ﺧﺒ ﺮاء إﺣ ﺼﺎﺋﻴﻴﻦ ﻓ ﻲ
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ،ﻓﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺑﺤﺎﺟ ﺔ إﻟ ﻰ اﻹﺳ ﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺨﺒﻴ ﺮ ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟﻤﺠ ﺎل ﺳ ﻮاء
ﻣﻦ ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎءات اﻟ ﻮﻃﻨﻲ /اﻟﺤﻜ ﻮﻣﻲ ) ،(NSOأو ﻣ ﻦ اﻟﺨ ﺎرج .وﻗ ﺪ ﺗ ﺸﻤﻞ ه ﺬﻩ اﻟﺠﻮاﻧ ﺐ ﺣ ﺴﺎب
ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ،ﺑﻨ ﺎء إﻃ ﺎر /أﻃ ﺮ ،ﺗﻘﻴ ﻴﻢ ﺧﻴ ﺎرات ﺗ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ .وﻗ ﺪ ﺗ ﺸﻤﻞ أﻳ ﻀًﺎ ﺗﻄﺒﻴ ﻖ ﻣﺨﻄ ﻂ
ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ ،PPSﺣ ﺴﺎب اﻷوزان أو إﻋ ﺪاد ﺗﻘ ﺪﻳﺮات أﺧﻄ ﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ .وﻋﻠ ﻰ أﻳ ﺔ ﺣ ﺎل ،ﻓﺈﻧﻨ ﺎ ﻧﻮﺻ ﻲ ﺑﻘ ﻮة
ﺑﺈﺳﺘﺸﺎرة ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎءات اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ.
ﺛ ّﻤ ﺔ ﻗﺎﻋ ﺪﺗﺎن أﺳﺎﺳ ﻴﺘﺎن ﺗﺤﻜﻤ ﺎن إﺧﺘﻴ ﺎر ﻋ ﺪد وﺣ ﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻷوﻟﻴ ﺔ ) (PSUوأﺣﺠ ﺎم اﻟﻌﻨﺎﻗﻴ ﺪ وهﻤ ﺎ:
ﻼ وإﻧﺘﺸﺎرًا ﺟﻐﺮاﻓﻴًﺎ أوﺳ ﻊ وﺗﺤ ﺴﻴﻨﺎ ﻟﻠﻤﻮﺛﻮﻗﻴ ﺔ
اﻷول ،آﻠﻤﺎ زاد ﻋﺪد PSUآﺎن ذﻟﻚ أﻓﻀﻞ ﺣﻴﺚ أن هﺬا ﻳﻌﻨﻲ ﺗﻤﺜﻴ ً
اﻟﻜﻠﻴﺔ .اﻟﺜﺎﻧﻰ :أﻧﻪ آﻠﻤﺎ ﻧﻘﺺ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد آﻠﻤﺎ آﺎﻧﺖ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات أآﺜﺮ.
ﻣﺜﺎل:
ﻓﻲ ﻣﺴﺢ وﻃﻨﻲ ،ﻓﺈن إﺧﺘﻴﺎر PSU 600ﺑﺄﺣﺠﺎم ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ آﻞ ﻣﻨﻬﺎ 10أﺳﺮ ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ
ﺳﻴﻌﻄﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ أآﺜﺮ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻣﻦ PSU 400ﺑﺄﺣﺠﺎم ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ آﻞ ﻣﻨﻬﺎ 15أﺳﺮ
ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ،ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻟﻜﻠﻴﻬﻤﺎ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﻠﻲ ﻧﻔﺴﻪ وﻳﺒﻠﻎ 16000أﺳﺮة .إﺿﺎﻓﺔ
إﻟﻰ ذﻟﻚ ،اﻟﺤﺠﻢ 10ﻟﻠﻌﻨﻘﻮد أﻓﻀﻞ ﻣﻦ 15ﻷن ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ ﺗﺘﺤﺴﻦ ﻣﻊ إﻧﺨﻔﺎض
ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد .وﺑﺈﺧﺘﺼﺎر ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل أﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ اﻟﺴﻌﻲ ﻧﺤﻮ ﻋﺪد وﺣﺪات
ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ أوﻟﻴﺔ أآﺒﺮ وﻋﻨﺎﻗﻴﺪ ذات ﺣﺠﻢ أﺻﻐﺮ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺴﺎوي اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى.
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣ ﻦ أﻧ ﻪ ﻣ ﻦ اﻷﻓ ﻀﻞ ﻋﻤﻮﻣ ﺎ زﻳ ﺎ د ة ﻋ ﺪد وﺣ ﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻷوﻟﻴ ﺔ إﻻ أن ﻋ ﺪدهﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴﺢ
ﺳﻴﺘﺄﺛﺮ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺑﻌﻴ ﺪ ﺑﺈﻋﺘﺒ ﺎرات اﻟﺘﻜﻠﻔ ﺔ و إذا ﻣ ﺎ آ ﺎن هﻨ ﺎك ﺣﺎﺟ ﺔ إﻟ ﻰ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤ ﺴﺘﻮى اﻟ ﻮﻃﻨﻲ اﻟﻔﺮﻋ ﻲ.
ﻼ رﺋﻴ ﺴﻴًﺎ .ﻓ ﺈذا آﺎﻧ ﺖ
)ﺳﻴﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع ﺑﺸﻜﻞ أوﺳﻊ ﻻﺣﻘ ًﺎ ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟﻔ ﺼﻞ( .وﺗﻌ ﺪ ﺗﻜ ﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﻋ ﺎﻣ ً
اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻷوﻟﻴﺔ آﺒﻴﺮة ﺟﺪًا وﺗﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻔﺮﻳ ﻖ اﻟ ﺬي ﻳﺠ ﺮ ي اﻟﻤﻘ ﺎﺑﻼت اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﻣ ﻦ ﻣﻜ ﺎن
إﻟ ﻰ ﺁﺧ ﺮ )ﻣﻘﺎﺑ ﻞ إﺳ ﺘﺨﺪام ﻓﺮﻳ ﻖ ﻣﺤ ﻞ ي ﻓ ﻰ آ ﻞ وﺣ ﺪة ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ أوﻟﻴ ﺔ( ﻓ ﺈن ﺗﻘﻠﻴ ﻞ ﻋ ﺪد وﺣ ﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻷوﻟﻴ ﺔ
ﺳﻴﺨﻔﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ .وﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ،إذا إﺳﺘﺪﻋﺖ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤ ﺴﺢ اﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات
وﻃﻨﻴﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻓﺈن هﺬا ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ إﺧﺘﻴﺎر وﺣﺪات ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ أآﺜﺮ.
ﻳﻌﺪ إﺧﺘﻴﺎر ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد ﻟﻠﻤﺴﺢ ﻣﻌﻠﻤًﺎ ﺁﺧﺮ ﻳﻨﺒﻐﻲ أﺧﺬﻩ ﺑﺎﻟﺤﺴﺒﺎن ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ .وﻳﻤﻜ ﻦ ﺗﻘﻴ ﻴﻢ أﺛ ﺮ
ذﻟ ﻚ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼل ﻣ ﺎ ﻳ ﺴﻤﻰ أﺛ ﺮ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ أو ، deffوه ﻮ أداة ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﺑ ﻴﻦ ﻧ ﺴﺐ ﺗﺒ ﺎﻳﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺢ
اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ اﻟﻔﻌﻞ ي ) MICS3ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ( ﻣﻊ ﻋﻴﻨﺔ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ 3ﻟﻬ ﺎ ﻧﻔ ﺲ اﻟﺤﺠ ﻢ اﻟﻜ ﻞ ي .ﻓﻤ ﺜﻼ ،إذا آﺎﻧ ﺖ
ﻗﻴﻤﺔ deffاﻟﻤﺤﺴﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﻣ ﺴﺢ اﻟﻤﺆﺷ ﺮ 2.0ﻓ ﺈن ه ﺬا ﻳ ﺪل ﻋﻠ ﻰ أن ﺗﻘ ﺪﻳﺮ اﻟﻤ ﺴﺢ ﻟ ﻪ ﺗﺒ ﺎﻳﻦ ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﺿ ﻌﻒ اﻟﺘﺒ ﺎﻳﻦ
اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﻦ ﻋﻴﻨﺔ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ ﻧﻔﺴﻪ.
ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺪة أﻣﺜﻠﺔ ﻣﺤﺪدة ﻋﻦ إﺧﺘﻴﺎر ﻋﺪد وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻷوﻟﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ه ﺬا اﻟﻘ ﺴﻢ
ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ.
ﻼ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻷﺟﻞ MICS3ﺗﺤﺪﻳﺪًا ﻼ أﻣﺎم ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺧﻴﺎرًا ﻗﺎﺑ ً
ﺗﻘﻒ آﻠﻔﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺣﺎﺋ ً
و ﻟﻤﺴﻮح اﻷﺳﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم .وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻳﺘﻢ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻰ إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻌﻨﻘﻮدﻳﺔ .أﻣﺎ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺖ ي ﺗﺆﺛﺮ
ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺛﻴﺮات ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﺘﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ :اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ وﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد وﺗﺠﺎﻧﺴﻪ -وﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﺘﺠﺎﻧﺲ درﺟﺔ ت ﺟﺎﻧﺲ
3وهﻲ ﻧﻤﻮذج ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻹﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ إﺧﺘﻴﺎر ﻋﺪد nﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات ﺑﺈﺣﺘﻤﺎﻻت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ دراﺳﺔ ﻳﺤﻮي Nوﺣﺪة ﻣﻦ دون إﺣﻼل وﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﺟﺪول ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ.
2
ي ﻃﻔﻼن ﻳﻌﻴﺸﺎن ﻓﻲ اﻟﺢي
ﻧﻔﺴﻪ ﺗﻄﻌﻴﻤﺎ ﻣﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻄﻔﻠﻴﻦ ﻳﻌﻴﺸﺎن ف ي ﻣﻮاﻗﻊ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﻣﺜﺎ ً
ﻻ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎﻧﺲ اﻟﻌﻨﻘﻮد.
وﻋﺎدة ﺗ ﺆد ي اﻟﻄﺒﻘﻴ ﺔ إﻟ ﻰ ﺗﻘﻠﻴ ﻞ ﺗﺒ ﺎﻳﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ،ﺑﻴﻨﻤ ﺎ ﻳﺰﻳ ﺪهﺎ ﻣﻘﻴ ﺎس اﻟﺘﺠ ﺎﻧﺲ وﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻨﻘ ﻮد ..وﻟ ﺬﻟﻚ،
ﻳﺼﺒﺢ أﺣﺪ أهﺪاف ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ إﺧﺘﻴﺎر ﺣﺠﻢ ﻋﻨﻘﻮد ﻳ ﻮازن ﺑ ﻴﻦ اﻟﺘﺠ ﺎﻧﺲ ،ﺣﻴ ﺚ ﻳﻜ ﻮن ﺻ ﻐﺮ اﻟﺤﺠ ﻢ أﻓ ﻀﻞ ،و
اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ،ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن آﺒﺮ اﻟﺤﺠﻢ أﻓﻀﻞ.
ﻟﺤﺴﺎب ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ اﻟﻤﺴﺢ ﻳﺠﺐ أﺧﺬ ﻗﻴﻤﺔ deffﻓﻲ ﺻﻴﻐﺔ اﻟﺤﺴﺎب ،ﻟﻜﻦ ﺛﻤﺔ ﻣ ﺸﻜﻠﺘﺎن :اﻷوﻟ ﻰ ،رﻏ ﻢ أﻧ ﻪ
ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﺣﺴﺎب ﻗﻴﻤﺔ deffﺑﻌﺪ إﺟﺮاء اﻟﻤﺴﺢ إﻻ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟ ﻮد ﻣ ﺴﻮح أﺟﺮﻳ ﺖ
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ﻧﻔﺴﻬﺎ .اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﺗﻜﻮن ﻗﻴﻤﺔ deffﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺆﺷﺮ ،و ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣ ﺴﺘﻬﺪﻓﺔ
ﻷن ﺗﺠﺎﻧﺲ اﻟﻌﻨﻘﻮد ﻳﺨﺘﻠ ﻒ ﺑ ﺈﺧﺘﻼف اﻟﺨ ﺼﺎﺋﺺ .وﻟ ﺬﻟﻚ ﻓ ﺈن إﺟ ﺮاء ﻣ ﺴﺢ ﺑﻌﻴﻨ ﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ اﻷﺣﺠ ﺎم ﻟﻜ ﻞ ﺧﺎﺻ ﻴﺔ
إﺳﺘﻨﺎداً ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻢ diffاﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ آﺎﻧﺖ هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ،ﻟﻴﺲ ﻋﻤﻠﻴﺎ.
وﻋﻤﻮﻣﺎً ﻻ ﺗﻜﻮن ﻗﻴﻢ deffاﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺆﺷ ﺮات ﻣﻌﺮوﻓ ﺔ ﻗﺒ ﻞ إﺟ ﺮاء اﻟﻤ ﺴﺢ ،ﻟﻜ ﻦ ﻣ ﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗ ﻊ أن ﺗﻜ ﻮن
ذات ﻗﻴﻢ ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﻤﺆﺷ ﺮات ،أي ﺗﻠ ﻚ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﻢ ﺣ ﺴﺎﺑﻬﺎ ﺑﻨ ﺎءا ﻋﻠ ﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺎت ﻓﺮﻋﻴ ﺔ ﻧ ﺎدرة )آﺎﻷﻃﻔ ﺎل
اﻟ ﺬﻳﻦ ﺗﺘ ﺮاوح أﻋﻤ ﺎرهﻢ ﺑ ﻴﻦ 23 - 12ﺷ ﻬﺮًا( . 4وإذا ﻣ ﺎ ﺗ ﻮﻓﺮت ﻣ ﺴﻮح أﺳ ﺮة ﺳ ﺎﺑﻘﺔ وﺟﻤﻌ ﺖ ﺑﻴﺎﻧ ﺎت ﻣ ﺸﺎﺑﻬﺔ
ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت MICSوإﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣ ﺸﺎﺑﻪ ﻓﺤﻴﻨﺌ ٍﺬ ﻳﻤﻜ ﻦ إﺳ ﺘﺨﺪام ﻗ ﻴﻢ deffﻟ ﺬﻟﻚ اﻟﻤ ﺴﺢ اﻟﻘﺒﻠ ﻰ ﻟﺘﻘﻴ ﻴﻢ أﺛ ﺮ
اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻷﺟﻞ . MICS3ورﻏﻢ ﻗﻠﺔ ﻋﺪد ﻣﺴﻮح اﻷﺳﺮ اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺤﺴﺎب deffإﻻ أن ﺑﺮﻧ ﺎﻣﺞ اﻟﻤ ﺴﻮح
اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺪﻳﻤﻮﺟﺮاﻓﻴﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺼﺪرًا ﺟﻴﺪًا ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
إﻓﺘﺮﺿﻨﺎ ف ي اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ واﻟﺠﺪول اﻟﺨﺎص ﺑﺤﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻷﻗ ﺴﺎم اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴ ﺔ أن ﻗﻴﻤ ﺔ ﺗ ﺄﺛﻴﺮ
اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ) 1.5وهﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻧﻮﻋًﺎ ﻣﺎ وهﺬا ﻣﺎ ﺣﺘﻢ اﻷﺳﻠﻮب اﻟﻤﺤﺎﻓﻆ( .وﻣ ﻦ أﺟ ﻞ إﺧﺘﻴ ﺎر ﻗﻴﻤ ﺔ deffﻣﺤﺎﻓﻈ ﺔ
ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺳﻴﻜﻮن آﺒﻴ ﺮًا ﺑﻤ ﺎ ﻳﻜﻔ ﻲ ﻟﻘﻴ ﺎس ﺟﻤﻴ ﻊ اﻟﻤﺆﺷ ﺮات اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻴﺔ .ﻟﻜ ﻦ ﺗﺒ ﻖ ي
اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ إﺧﺘﻴﺎر ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد وﺑﺸﻜﻞ ﺿﻤﻦ ي ﻋﺪد اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ هﻲ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘ ﻮد ه ﻮ أﺻ ﻐﺮ
ﺣﺠ ﻢ ﻳﻤﻜ ﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣﻌ ﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻴ ﺪان ﺑﻜﻔ ﺎءة ،ﻣ ﻊ اﻷﺧ ﺬ ﺑﺎﻟﺤ ﺴﺒﺎن ال إ ﻋﺘﺒ ﺎرات اﻟﻤﺮﺗﺒﻄ ﺔ ﺑ ﻪ ﻣﺜ ﻞ ﻋ ﺪد وﺣ ﺪات
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻷوﻟﻴ ﺔ واﻟﺘﻜﻠﻔ ﺔ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴ ﺔ )اﻟﺘ ﻲ ﺳ ﺒﻖ ﻣﻨﺎﻗ ﺸﺘﻬﺎ( إﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ﺗﺤﻘﻴ ﻖ ﺣﺠ ﻢ ﻋﻤ ﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻔﺮﻳ ﻖ إﺟ ﺮاء
اﻟﻤﻘﺎﺑﻼت.
ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ
ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ إﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻮاﻣﻞ ﻋﺪة و إ ﻓﺘﺮاض ﻗﻴﻤًﺎ ﻟﻌﻮاﻣ ﻞ
أﺧﺮى أو أﺧﺬهﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﻮح ﺳﺎﺑﻘﺔ أو ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ .وﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ هﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻣﻞ:
-اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ أو ﺧﻄﺄ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻨﺴﺒﻲ.
-ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺜﻘﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮب.
-اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﻘﺪرة )أو اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ( ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ف ي اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ.
-ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ أو اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ،ال إﻧﺘﺸﺎر ،ل ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺤﺪد.
-أﺛﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ . deff
-ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻷﺳﺮة اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ.
-اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﺴﺐ اﻟﺨﺴﺎرة اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ف ي ﻋﻴﻨﺔ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻌﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ.
4اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ اﻟﺤﺴﺎﺑﻲ ﻟﻘﻴﻤﺔ deffهﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ داﻟﺔ ﻣﻦ ﺣﺎﺻﻞ ﺿﺮب ﺗﺠﺎﻧﺲ اﻟﻌﻨﻘﻮد ﻓﻲ ﺣﺠﻤ ﻪ .وﺣﺘ ﻰ ﻟ ﻮ ﺑ ﺪا ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻨﻘ ﻮد آﺒﻴ ﺮًا ﻣ ﻦ ﺣﻴ ﺚ اﻟﻤﺠﻤ ﻮع اﻟﻜﻠ ﻲ
ﻟﻸﺳﺮ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺒﻘﻰ ﺻﻐﻴﺮًا ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف )اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ أﻋﻤﺎرهﻢ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة( ،وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻤﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻗﻴﻤﺔ deffﺻﻐﻴﺮة أﻳﻀﺎً.
3
ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺣﺴﺎب ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﻣﻌﻘ ﺪة ﻧﻈ ﺮًا ﻷن ﺑﻌ ﺾ ه ﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻣ ﻞ ﺗﺘﻐﻴ ﺮ ﺣ ﺴﺐ اﻟﻤﺆﺷ ﺮ .ﻓﻘ ﺪ ذآﺮﻧ ﺎ
ﺳﺎﺑﻘًﺎ أن ﻗﻴﻤ ﺔ أﺛ ﺮ اﻟﺘ ﺼﻤﻴﻢ ﺗﺘﻐﻴ ﺮ .وﺣﺘ ﻰ ه ﺎﻣﺶ اﻟﺨﻄ ﺄ اﻟﻤﻄﻠ ﻮب ﻟ ﻦ ﻳﻜ ﻮن ﻣﺘ ﺴﺎوﻳًﺎ ﻟﻜ ﻞ ﻣﺆﺷ ﺮ )وه ﺬا ﺻ ﺤﻴﺢ
ﻓﻌﻠﻴًﺎ( .وهﺬا ﻳﺘﻀﻤﻦ أن آﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ إذا ﻣ ﺎ أردﻧ ﺎ اﻟﻮﺻ ﻮل إﻟ ﻰ اﻟﺪﻗ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑ ﺔ ،ﻟﻜ ﻦ
ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﻹﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ واﺣﺪ ﻟﻠﻤﺴﺢ.
ه ﺬا وﻻ ﻳﻄﺒ ﻖ ﺣ ﺴﺎب ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﺳ ﻮى ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤﺘﻐﻴ ﺮات اﻟﻤﺮﺗﺒﻄ ﺔ ﺑﺎﻷﺷ ﺨﺎص ﺣ ﺖ ى وإن ﺗ ﻢ اﻟﺘﻌﺒﻴ ﺮ
ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻌﻴﻦ زﻳﺎرﺗﻬﻢ ﻹﺟﺮاء ﻣﻘﺎﺑﻼت ﻣﻊ هﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص .وهﺬا ﻳﺮﺟ ﻊ إﻟ ﻰ أن أﻏﻠ ﺐ
اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻓ ﻲ ﺗﻘﻴ ﻴﻢ MICS3أﺳﺎﺳ ﻬﺎ اﻷﻓ ﺮاد .وهﻨ ﺎ ﻻ ﻧﻨ ﺼﺢ ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻐﻴ ﺮات اﻟﺘ ﻲ أﺳﺎﺳ ﻬﺎ اﻷﺳ ﺮ
اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺻﻴﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﻗﻴﻢ أﺛ ﺮ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ أﻳ ﻀًﺎ ﻗ ﺪ ﺗ ﺼﻞ إﻟ ﻰ 10أو
أآﺜﺮ.
ﺗﺒﻴﻦ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ
4
5ﻷﻧ ﻪ
ﻳﻘﺴﻢ هﺎﻣﺶ اﻟﺨﻄﺄ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻘﻴﺎس دﻗﺔ ﻧ ﺴﺒﻲ ﻳﻤﻜ ﻦ إﺳ ﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﺑﻐ ﺾ اﻟﻨﻈ ﺮ ﻋﻤ ﺎ إذا ﺗ ﻢ إﺧﺘﻴ ﺎر ﻣﺆﺷ ﺮ
ﺗﻐﻄﻴ ﺔ رﺋﻴ ﺴﻲ ﻣﺮﺗﻔ ﻊ أو ﻣ ﻨﺨﻔﺾ ﻟﺘﺤﺪﻳ ﺪ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ .وﻳﻼﺣ ﻆ أن ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻳ ﺰداد ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام ﻣﺆﺷ ﺮ ﺗﻐﻄﻴ ﺔ
)أﻧﻈ ﺮ اﻷﻗ ﺴﺎم ﻣ ﻨﺨﻔﺾ ،وه ﺬا ﻳﻔ ﺴﺮ أهﻤﻴ ﺔ ﺗ ﻮخ ي اﻟﺪﻗ ﺔ ﻓ ﻲ إ ﺧﺘﻴ ﺎر ﻣﺆﺷ ﺮ ﻣ ﺎ ﻟﻴﻜ ﻮن اﻟﻤﺆﺷ ﺮ اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻲ.
اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻼﺣﻘﺔ(.
ﺗﻌﺮﻳﻒ وإﺧﺘﻲ ار اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻲ ﺳﻲ ﻟﺤﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ:
اﻹﺳ ﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻤﻘﺘﺮﺣ ﺔ ﻟﺤ ﺴﺎب ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﺗﺘﻤﺜ ﻞ ف ي إ ﺧﺘﻴ ﺎر ﻣﺆﺷ ﺮ ه ﺎم ﻳ ﺴﻤﺢ ﺑﺤ ﺴﺎب أآﺒ ﺮ ﺣﺠ ﻢ
ﻻ إ ﺧﺘﻴﺎر ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺴﺘﻬﺪف ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﻠﻲ ) pﻓﻲ اﻟ ﺼﻴﻐﺔ ﻣﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ .وهﺬا ﻳﻌﻨﻲ أو ً
6
اﻟ ﺴﺎﺑﻘﺔ( ،وﻋﻤﻮﻣ ًﺎ ﻳﻜ ﻮن ه ﺬا ﻣﺠﺘﻤ ﻊ ﻣ ﺴﺘﻬﺪف ﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻋﻤﺮﻳ ﺔ ذات ﺳ ﻨﺔ وﺣﻴ ﺪة .وﺗﻜ ﻮن ه ﺬﻩ اﻟﻔﺌ ﺔ ف ي
MICS3اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﻋﻤ ﺮ 23-12ﺷ ﻬﺮاً ،واﻟ ﺖ ي ﺗﻜ ﻮن ف ي آﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺒﻠ ﺪان اﻟﺘ ﻲ أﺟ ﺮت MICSﺣ ﻮاﻟﻲ
2.5%ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﻠﻲ .وﻧﺤﻦ ﻧﻮﺻﻲ ب إ ﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻨ ﺴﺒﺔ إﻻ إذا ﺗ ﻮﻓﺮت ﺗﻘ ﺪﻳﺮات أﻓ ﻀﻞ ﻓ ﻲ ﺑﻠ ﺪك .وﻋﻠ ﻰ
ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻨ ﺴﺒﺔ اﻟﺘ ﻲ إﺧﺘﺮﺗﻬ ﺎ أﻋﻠ ﻰ ﻣ ﻦ 3.5%) 2.5%أو 4%أو (5%ﻓ ﺴﺘﻜﻮن أﺣﺠ ﺎم اﻟﻌﻴﻨ ﺎت
أﻗﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺟﺪول .4.3وﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻬ ﻢ ﺟ ﺪّا إﺳ ﺘﺨﺪام أﻓ ﻀﻞ اﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات اﻟﻤﺘ ﻮﻓﺮة
ﻟﻘﻴﻤﺔ ) ( pﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف .اﻷﻣﺮ اﻵﺧﺮ هﻮ أﻧ ﻪ ﻳﺠ ﺐ إﺧﺘﻴ ﺎر اﻟﻤﺆﺷ ﺮ اﻟﻤﺤ ﺪد ﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ اﻟﺪراﺳ ﺔ ﻧﻔ ﺴﻪ
وﺳﻨﺸﻴﺮ إﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ) -وهﺬا ﻓﻘﻂ ﻷﻏﺮاض ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ(.
ﺟﺪول 1.4
ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ،اﻹﻧﺘﺸﺎر ،أو اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮ
5إﺣﺼﺎﺋﻴﺎ ،ﻳﻌﺮف ﺧﻄﺄ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻹﺧﺘﻼف وﻳﻌﺮف ﺑﺄﻧﻪ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻤﻌﻴﺎري ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻤﺴﺢ ﻣﻘﺴﻮﻣًﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ.
6
ﻋﻨﺪ اﺧﺘﻴﺎرك ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت دراﺳﺔ ذات ﻧﺴﺐ أﻗﻞ ﻓﺈﻧﻪ ي وﺻﻰ أن ﺗﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻷﻃﻔﺎل ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ 4أﺷﻬﺮ واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ أﺳﺎس ﻣﺆﺷﺮات
اﻟﺮﺿﺎﻋﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻷن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﻀﺮوري ﺳﻴﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ آﺒﻴﺮًا وﻏﻴﺮ ﻋﻤﻠﻲ.
5
ﻋﻨ ﺪ إﺧﺘﻴ ﺎرك ﻟﻠﻤﺆﺷ ﺮ اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻲ ﻓﺈﻧ ﻚ ﺗﺤﺘ ﺎج ﻹﺧﺘﻴ ﺎر ﻣﺆﺷ ﺮ ﺑﺘﻐﻄﻴ ﺔ ﻣﻨﺨﻔ ﻀﺔ ﻣ ﻊ اﻷﺧ ﺬ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺘﺒ ﺎر
إهﻤﺎل ﺑﻌﺾ هﺬﻩ اﻟﻤﺆﺷﺮات .وﻳﻤﻜﻦ ﺗ ﻒ س ﻳ ﺮ ذﻟ ﻚ ﺑﺈﺳ ﺘﻌﺮاض اﻟﻤﺆﺷ ﺮات ﻓ ﻲ ﺟ ﺪول 4.1ﺣﻴ ﺚ أﻋﻄﻴ ﺖ أﻣﺜﻠ ﺔ
ﻟﻤﺆﺷﺮات ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ،وأن اﻟﻬﺪف اﻟﻤﺮﺗﺒﻂ ﺑﻬ ﺎ ﻳﺮآ ﺰ ﻋﻠ ﻰ رﻓ ﻊ اﻟﻤﻌ ﺪل )ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ
اﻟﻤﺜ ﺎل ،ﻣﻌ ﺪل ﺗﻄﻌ ﻴﻢ .( DPTوﻓ ﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑ ﻞ ﻳﻌﻄ ﻰ ﺟ ﺪول 4.1اﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻤﺆﺷ ﺮات ذات ﺗﻐﻄﻴ ﺔ
ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ وﻳﻜﻮن اﻟﻬﺪف ﺗﺨﻔﻴﻀﻬﺎ ﺑﻨ ﺴﺒﺔ أآﺒ ﺮ )آﻨ ﺴﺒﺔ إﻧﺘ ﺸﺎر اﻟﺘﻘ ﺰم( .وﻟﻌﻠ ﻪ ﻣ ﻦ ﻏﻴ ﺮ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﻲ إﺧﺘﻴ ﺎر
ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ ﺑﻨ ﺎء ﻋﻠ ﻰ ﻣﺆﺷ ﺮات ذات ﻧ ﺴﺒﺔ ﺗﻐﻄﻴ ﺔ ﻣﻨﺨﻔ ﻀﺔ ﻣﺮﻏﻮﺑ ﺔ وﺗﻜ ﻮن اﻟﺘﻐﻄﻴ ﺔ ﻓﻴﻬ ﺎ أﺻ ً
ﻼ ﻣﻨﺨﻔ ﻀﺔ ﺟ ﺪاً،
وﻟﻬﺬا ،ﻳﺠﺐ إﺳﺘﺒﻌﺎد هﺬﻩ اﻟﻤﺆﺷﺮات ﻋﻨﺪ إﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ.
ﻳﺤﺘﻮي ﺟﺪول 4.2ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﺮﺣ ﺎت ﺗﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﺈﺧﺘﻴ ﺎر اﻟﻔﺌ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺘﻬﺪﻓﺔ واﻟﻤﺆﺷ ﺮ اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻲ ﻷﻏ ﺮاض ﺣ ﺴﺎب
ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة أو إﻳﺠﺎد ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺟﺪول .4.3وﺗﺠﺪر اﻟﻤﻼﺣﻈﺔ إﻟ ﻰ أن ﻣﻌ ﺪل وﻓﻴ ﺎت اﻷﻃﻔ ﺎل اﻟﺮﺿ ﻊ
) ( IMRأو ﻣﻌﺪل وﻓﻴﺎت اﻷﻣﻬﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﻮﻻدة ) 7 (MMRﻟﻢ ﻳﺘﻢ ذآﺮهﺎ آﻤﺆﺷﺮات رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ .واﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ
هﺬا ﻳﺮﺟﻊ إﻟﻰ أن أﺣﺠﺎم اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻘﻴﺎس هﺬﻩ اﻟﻤﺆﺷﺮات آﺒﻴﺮة ﺟﺪًا -ﻋ ﺸﺮات اﻷﻻف -وأﺧ ﺬهﺎ ﺑﺎﻹﻋﺘﺒ ﺎر
أﻣﺮ ﻏﻴﺮ ﻋﻤﻠﻲ .ﻟﻜﻦ هﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ إﻏﻔﺎل أو ﺗﺠﺎه ﻞ ﻗﻴ ﺎس ه ﺬﻩ اﻟﻤﺆﺷ ﺮات ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴﺢ إﻧﻤ ﺎ ﻋ ﺪم ﺑﻨ ﺎء ﺣ ﺴﺎب ﺣﺠ ﻢ
اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﻬﺎ .وﺗﻜﻮن ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺴﺢ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻤﺆﺷﺮات أﺧﻄ ﺎء ﻣﻌﻴﺎرﻳ ﺔ أآﺒ ﺮ وﺑﺎﻟﺘ ﺎﻟﻲ ﻓﺘ ﺮات ﺛﻘ ﺔ أوﺳ ﻊ ﻣﻘﺎرﻧ ﺔ
ﺑﺎﻟﻤﺆﺷﺮات اﻷﺧﺮى.
ﺟﺪول 2.4
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺪﻗﻴﻖ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻔﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ واﻟﻤﺆﺷﺮ
ﻹﺧﺘﻴﺎر اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ واﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻼزﻣﻴﻦ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ:
-1ﻗ ﻢ ﺑﺈﺧﺘﻴ ﺎر ﻓﺌﺘ ﻴﻦ أو ﺛ ﻼث ﻓﺌ ﺎت ﺗ ﺸﻜﻞ ﻧ ﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﺻ ﻐﻴﺮة ﻣ ﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ اﻟﻜ ﻞ ي .وﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﻔﺌ ﺎت
اﻟﻤ ﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ،ﻋ ﺎدة ﻻ ﻳﺠ ﺐ أن ﻳﻘ ﻞ اﻟﺘﻔ ﺎوت ﺑ ﻴﻦ أﻋﻤﺎره ﺎ ﻋ ﻦ ﺳ ﻨﺔ وﻻ ﻳﺰﻳ ﺪ ﻋ ﻦ 5ﺳ ﻨﻮات .وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ
، MICS3ﺗﻜﻮن هﺬﻩ اﻟﻔﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎدة ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﺮاوح أﻋﻤﺎرهﻢ ﻣ ﻦ 12إﻟ ﻰ 23ﺷ ﻬﺮاً ،أو اﻷﻃﻔ ﺎل
اﻟ ﺬﻳﻦ ﺗﻘ ﻞ أﻋﻤ ﺎرهﻢ ﻋ ﻦ 5ﺳ ﻨﻮات وه ﻲ ﻧ ﺴﺒﺔ ﺗﻜ ﻮن ف ي ﻣﻌﻈ ﻢ اﻷﻗﻄ ﺎر % 4 - 2و % 20 - 10ﻣ ﻦ
اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ.
-2ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﻨﺎءا ﻋﻠ ﻰ ه ﺬﻩ اﻟﻔﺌ ﺎت وﺗﺠﺎه ﻞ اﻟﻤﺆﺷ ﺮات ذات ا ﻹﻧﺘ ﺸﺎر اﻟﻤ ﻨﺨﻔﺾ ﺟ ﺪَا
)أﻗﻞ ﻣﻦ (5%أو اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﺟﺪًا )أآﺜﺮ ﻣﻦ .(50%أﺑﺪأ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت ﺑﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷﺻﻐﺮ -إذا آﺎﻧ ﺖ اﻟﻤﺆﺷ ﺮات
ﻣﺒﻨﻴ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ه ﺬﻩ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋ ﺔ ذات ﺗﻐﻄﻴ ﺔ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ ﺑ ﺈﺟﺮ اﻟﺤ ﺴﺎﺑﺎت ﻟﻠﻔﺌ ﺔ اﻟﻌﻤﺮﻳ ﺔ اﻷوﺳ ﻊ ﻋﻤ ﺮًا ﺣﻴ ﺚ ﺗﻜ ﻮن
اﻟﻤﺆﺷﺮات ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ذات ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ.
-3ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،أﺧﺘﺮ ﻣﺆﺷﺮًا ﻟﻪ ﻣﻌ ﺪل ﺗﻐﻄﻴ ﺔ ﻣ ﻨﺨﻔﺾ ﻧ ﺴﺒﻴًﺎ ﻟﻠﻔﺌ ﺎت اﻟﻤ ﺴﺘﻬﺪﻓﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺸﻜﻞ % 15 - 10ﻣ ﻦ
ﻣﺠﺘﻤ ﻊ اﻟﺪراﺳ ﺔ اﻟﻜﻠ ﻲ وﺑﺘﺮﺗﻴ ﺐ ﻳﺒﻠ ﻎ 15%أو .20%أﻣ ﺎ اﻟﻔﺌ ﺎت اﻟﻤ ﺴﺘﻬﺪﻓﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺸﻜﻞ أﻗ ﻞ ﻣ ﻦ 5%ﻣ ﻦ
اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﻠﻲ ﻓﻴﺠﺐ إﺧﺘﻴﺎر ﻣﺆﺷﺮ ذا ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻧﺴﺒﻴﺎً ،أآﺜﺮ ﻣﻦ 20%وأﻗﻞ ﻣﻦ .50%
-4ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺷﺮات ذات اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ،ﺗﺠﻨﺐ إﺧﺘﻴﺎر ذﻟﻚ اﻟﺬى ﺗﻢ ﻗﺒﻮﻟﻪ آﻤﺆﺷﺮ ﻣﻨﺨﻔﺾ.
أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﺧﺘﻴﺎر ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷهﻤﻴﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓ ﻲ ﺑﻠ ﺪك .ﻓﻌﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ
اﻟﻤﺜﺎل ﺗﺠﻨﺐ إﺳﺘﺨﺪام ﻣﺆﺷﺮ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﺿﺨﻢ ﺟﺪًا إذا آﺎن ذﻟﻚ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ذات اﻷهﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪك.
إﺳﺘﺨﺪام ﺟﺪول ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ:
7أوﺻﻰ دﻟﻴﻞ ﺻﺪر ﻋﺎم 1997ﻋﻦ UNICEF ، WHOﺑﺨﺼﻮص ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﻷﺟﻞ ﻣﻌﺪل وﻓﻴﺎت اﻷﻣﻬﺎت أﺛﻨﺎء اﻟ ﻮﻻدة ﺑﻌﻨ ﻮان "اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻷﺧﺘﻴ ﺔ ﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮ
وﻓﻴﺎت اﻷﻣﻬﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﻮﻻدة" ﺑﺄﻧﻪ إذا آﺎن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻮﻓﻴﺎت 300ﻣﻦ آﻞ 100أﻟﻒ ﺣﺎﻟﺔ وﻻدة ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﺗﺒﻠﻎ 4000ﻣﺴﺘﺠﻴﺐ ﺑﻬﺎﻣﺶ ﺧﻄﺄ 60
وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻷﺧﺘﻴﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة.
6
ﻳﺒ ﻴﻦ ﺟ ﺪول 4.3أﺣﺠ ﺎم ﻋﻴﻨ ﺎت ﺗ ﻢ ﺣ ﺴﺎﺑﻬﺎ ﻣ ﺴﺒﻘًﺎ ﺑﻨ ﺎء ﻋﻠ ﻰ ﻣﺘﻄﻠﺒ ﺎت MICS3وإﻓﺘﺮاﺿ ﺎت ﻣﺤ ﺪدة
أﺧﺮى .ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺳﺘﺨﺪام ﻗﻴﻢ اﻟﺠﺪول ﻹﻳﺠﺎد ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ إذا ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗﺪرﺳ ﻬﺎ ،وإﻻ ﻳﻤﻜﻨ ﻚ أﻧ ﺖ
أو ﺧﺒﻴﺮ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ أدﻧﺎﻩ.
إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﺠﺪول 4.3ﺗﻼﺋﻢ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﺑﻠﺪك ﻓﻴﻤﻜﻨ ﻚ إﻳﺠ ﺎد ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ دون
اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ إﺟﺮاء ﺣ ﺴﺎﺑﺎت ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام اﻟ ﺼﻴﻐﺔ أﻋ ﻼﻩ .ﻓﻔ ﻲ اﻟﺠ ﺪول 4.3ﺗ ﻢ ﻣ ﺴﺒﻘًﺎ ﺗﺤﺪﻳ ﺪ ﻣ ﺴﺘﻮى ﺛﻘ ﺔ 95%ﻟﺪﻗ ﺔ
اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ،آﺬﻟﻚ ﺗﻢ إﺳﺘﺨﺪام ﻗﻴﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ أﺳﺮة ﻳﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ 6.0 – 4.0ﻓﺮد ،وآ ﺬﻟﻚ ﻧ ﺴﺒﺔ ﺗﻐﻄﻴ ﺔr ،
،ﺗﺘ ﺮاوح ﺑ ﻴﻦ .0.40 – 0.25وﺗ ﻢ إﻓﺘ ﺮاض diffﺑﺎﻟﻘﻴﻤ ﺔ 1.5وﻣ ﺴﺘﻮى اﻟﺪﻗ ﺔ )ه ﺎﻣﺶ اﻟﺨﻄ ﺄ( ﻓﻘ ﺪ ﺣ ﺪد ﺑﺎﻟﻘﻴﻤ ﺔ
12%ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ، rأي 12%ﺧﻄﺄ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻧﺴﺒﻲ ﻣﻦ .rوﻳﻌﻜﺲ اﻟﺠﺪول 10%ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ ﻓ ﻲ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ
ﻟﻴﺴﻤﺢ ﻟﻌﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺢ.
ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻟﺠﺪول ﻳﻔﺘ ﺮض أﻳ ﻀًﺎ أن اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ اﻟﻤ ﺴﺘﻬﺪف ﻟﻠﻤﺆﺷ ﺮ اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻲ ﻳﻤﺜ ﻞ 2.5%ﻣ ﻦ
ﻣﺠﺘﻤ ﻊ اﻟﺪراﺳ ﺔ اﻟﻜﻠ ﻲ .وﻻ ﻳﻤﻜ ﻦ إﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﺠ ﺪول ﻹﺗﺨ ﺎذ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻤﻄﻠ ﻮب إذا إﺧﺘﻠﻔ ﺖ اﻟﻨ ﺴﺒﺔ ﻋ ﻦ ذﻟ ﻚ.
وﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،ﻓﺈن هﺬا اﻟﺠﺪول ﻻ ﻳﻤﻜﻦ إﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ إذا آﺎﻧﺖ أى ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔ ﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺮات اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻐﺔ
ﻻ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺪراﺳﺘﻬﺎ .ﺳﺘﺠﺪ ﺗﻔﺼﻴﻼ ﻟﻤﺎ ﺗﺤﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻜ ﺎن ﻻﺣ ﻖ ﻣ ﻦ ه ﺬا
اﻟﻘﺴﻢ.
ﺟﺪول 3.4
ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ )اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ( ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻷﺻﻐﺮ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺴﺘﻬﺪف ) ﺑﺨﻄﺄ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻧﺴﺒﻲ 12%ﻣ ﻦ
اﻟﻤﻌﺪل ﻋﻨﺪ 95%ﻣﺴﺘﻮى ﺛﻘﺔ(
ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ )(r ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻷﺳﺮة اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ
)ﻋﺪد اﻷﻓﺮاد(
R= 0.40 r= 0.35 R= 0.30 r= 0.25
6875 8512 10694 13750 4.0
6111 7566 9506 12222 4.5
5500 6810 8556 11000 5.0
5000 6191 7778 10000 5.5
4583 5675 7130 9167 6.0
إﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺠﺪول ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن:
• اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف ﻳﺸﻜﻞ 2.5%ﻣﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﻜﻠﻲ وهﻲ ﻓﺌﺔ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺒﻠﻎ أﻋﻤﺎرهﻢ 23 – 12
ﺷﻬﺮًا.
• ﻗﻴﻤﺔ أﺛﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ،1.5وﻧﺴﺒﺔ ﻋﺪم اﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺒﻴﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ .10%
• ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻄﺄ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻟﻴﻜﻮن 12%ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ .r ،
إذا آﺎﻧﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺮوض ﻋﻦ ﻗﻴﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ ﻟﻠﺼﻴﻐﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪك ،ﻓﺈن أﺣ ﺪ أﺣﺠ ﺎم اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻓ ﻲ ﺟ ﺪول 4.3
ﻻﺑﺪ أن ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﺣﺎﻟﺘﻚ .ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ،ﻗﺪ ﺗﻨﻄﺒﻖ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ وﻟﻜﻦ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺬي إﺧﺘﺮﺗ ﻪ ﻳﺠ ﺐ إﺳ ﺘﻴﻔﺎﺋﻪ.
ﻓﻤ ﺜﻼُ ،إذا آ ﺎن ﻣﻌ ﺪل اﻟﺘﻐﻄﻴ ﺔ ﻟ ﺪﻳﻚ ﻳﺘ ﺮاوح ﺑ ﻴﻦ 30إﻟ ﻰ % 35ﻓﻴﻤﻜﻨ ﻚ اﻟﻮﺻ ﻮل إﻟ ﻰ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼل
إﺳﺘﺤﺪاث ﻗﻴﻤﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻴﻤﺘ ﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟ ﻮدﺗﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻤ ﻮدﻳﻦ اﻟﺜﺎﻟ ﺚ واﻟﺮاﺑ ﻊ ﻣ ﻦ اﻟﺠ ﺪول .وﻟﺘﻮﺿ ﻴﺢ ذﻟ ﻚ :ﻓ ﻲ اﻟ ﺼﻒ
7
اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﺪول آﺎن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ،% 32.5وﻟﻬﺬا ﻳﺘﻌ ﻴﻦ أن ﻳﻜ ﻮن ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺘ ﺼﻒ ﺑ ﻴﻦ 7130و
5675أى ﺣﻮاﻟﻲ 6403أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ.
اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻟﺠﺪول :4.3
• أوﻻً ،آﻦ ﻣﺘﺄآﺪًا ﻣﻦ أن ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻴﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول 4.3ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﺘﻚ.
• ﺛﺎﻧﻴﺎً ،أﺧﺘﺮ اﻟﻤﺆﺷﺮ ذا اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻷﻗﻞ ﻣ ﻦ ﺟ ﺪول 4.2وﻗ ﻢ ﺑﺈﺳ ﺘﺒﻌﺎد أى ﻣﺆﺷ ﺮ ﻟ ﻪ ﻗﻴﻤ ﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟ ﺔ اﻹﻧﺨﻔ ﺎض
ﻣﺴﺒﻘًﺎ .إﻓﺘﺮض أن اﻟﺤﺎﻟﺔ هﻲ اﻟﺘﻄﻌﻴﻢ ﺿﺪ اﻟﺤﺼﺒﺔ وﺑﻮاﻗﻊ .%35
• ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﺳﺘﺨﺮج ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻷﺳﺮة اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ اﻷﻗﺮب إﻟﻰ ﺑﻠﺪك ﻣﻦ ﺟﺪول ) 4.3ﻋﻠﻰ إﻓﺘﺮاض أﻧﻬﺎ ﻓ ﻲ
ﻣﺪى اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة( وﻟﻨﻘﻞ أﻧﻬﺎ 5.5ﻓﺮد.
• أﺧﻴﺮاً ،إﺳﺘﺨﺮج ﻣﻦ ﺟﺪول 4.3اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ أﺳﺮة ﻋﺪد أﻓﺮادهﺎ 5.5وﻣﻌ ﺪل ﺗﻐﻄﻴ ﺔ ﻳﺒﻠ ﻎ 35%
ﺗﻜﻮن هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻤﺔ .6191
وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ ﻳﺠﺐ أﺧﺬ اﻟﻘﻴﻢ آﻤﺎ هﻲ وﻟﻜﻦ آﺄﺣﺠﺎم ﻋﻴﻨﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﻴ ﺔ ،وﺗ ﺬآﺮ أﻧ ﻪ ﺗﻤ ﺖ إﻓﺘﺮاﺿ ﺎت ﻋﺪﻳ ﺪة ﻓ ﻲ
ﺣ ﺴﺎب أﺣﺠ ﺎم اﻟﻌﻴﻨ ﺎت .وﻟﻬ ﺬا ،ﻓﺈﻧ ﻪ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﻲ ﺗﻘﺮﻳ ﺐ ﻗ ﻴﻢ أﺣﺠ ﺎم اﻟﻌﻴﻨ ﺎت إﻟ ﻰ اﻷﻋﻠ ﻰ أو اﻷدﻧ ﻰ ﺣ ﺴﺐ ﻗﻴ ﻮد
اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ .ﻓﻔﻲ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ ،ﻗﺪ ﺗﺮى أن اﻷﺣﺠﺎم 6100أو 6200رﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻼﺋﻤﺔ إذا أﺧﺬﻧﺎ ﺑﺎﻹﻋﺘﺒﺎر ﺗﻜ ﺎﻟﻴﻒ
اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻷوﻟﻴﺔ وأﺣﺠﺎم اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ أو ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺠﺮون اﻟﻤﻘﺎﺑﻼت.
8
إﺳﺘﺨﺪام ﺻﻴﻐﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ
ﻣﺎذا ﻳﺤﺪث ﻟﺤﺴﺎﺑﺎت ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ إذا إﻧﻄﺒﻘﺖ آﻞ ﻓﺮوض ﻗﻴﻢ اﻟﻤﻌ ﺎﻟﻢ ﻋ ﺪا أن ﻧ ﺴﺒﺔ اﻷﻃﻔ ﺎل اﻟ ﺬﻳﻦ ﺗﺘ ﺮواح
أﻋﻤ ﺎرهﻢ ﺑ ﻴﻦ 12و 23ﺷ ﻬﺮًا ﻓ ﻲ ﺑﻠ ﺪك ﻻ ﺗ ﺴﺎوي 2.5%ﺑ ﻞ آﺎﻧ ﺖ أﻗ ﺮب إﻟ ﻰ 2.0%؟ ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ،ﻳﻤﻜﻨ ﻚ
ﺿ ﺮب آﺎﻓ ﺔ اﻟﻘ ﻴﻢ ﻓ ﻲ ﺟ ﺪول 4.3ﺑﺎﻟﻘﻴﻤ ﺔ 2/2.5أو 1.25ﻟﻠﻮﺻ ﻮل إﻟ ﻰ أﺣﺠ ﺎم اﻟﻌﻴﻨ ﺎت .وه ﺬا ﻣﻬ ﻢ ﻷن أﺣﺠ ﺎم
اﻟﻌﻴﻨﺎت أﺻﺒﺤﺖ أآﺒﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ وﺑﺰﻳﺎدة ﺗﺒﻠﻎ .25%
وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻓﻬﻨﺎك ﺣﺎﻻت ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﺗﺠﺎهﻞ ﺟﺪول 4.3وﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام
اﻟ ﺼﻴﻐﺔ أدﻧ ﺎﻩ واﻟﺘ ﻲ ﻳﺠ ﺐ اﻟﻠﺠ ﻮء إﻟﻴﻬ ﺎ إذا إﺧﺘﻠﻔ ﺖ ﻗ ﻴﻢ أي ﻣ ﻦ اﻟﻤﻌ ﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑﺒﻠ ﺪك ﻋ ﻦ ﻓ ﺮوض ﺟ ﺪول .4.3
وﻳﻌﻄﻲ ﺟﺪول 4.4اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﻋﻨﺪهﺎ إﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻴﻐﺔ.
ﻟﻘﺪ ﻧﺎﻗﺸﻨﺎ ﺳﺎﺑﻘًﺎ آﻴ ﻒ أن ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻳ ﺼﺒﺢ أآﺒ ﺮ إذا آﺎﻧ ﺖ ﻗﻴﻤ ﺔ pأﻗ ﻞ ﻣ ﻦ ،0.025وإذا ﻟ ﻢ ﺗ ﺘﻤﻜﻦ ﻣ ﻦ
إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺜﺎل اﻟﻤﻮﺿﺢ أﻋ ﻼة ﻓﻴﺘﻌ ﻴﻦ ﺣﻴﻨﺌ ٍﺬ إﺳ ﺘﺨﺪام اﻟ ﺼﻴﻐﺔ ﻟﺤ ﺴﺎب ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ واﻟﺘ ﻲ ﻳﺠ ﺐ اﻟﻠﺠ ﻮء إﻟﻴﻬ ﺎ إذا
آﺎﻧﺖ ﻗﻴﻢ أي ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ اﻷﺧﺮى آﻤﺎ هﻮ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻰ ﺟﺪول .4.4
8ﻳﻮﺟﺪ ﻧﻤﻮذج ﻟﺤﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺑﻮﺳﺎﻃﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Excelﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ www.childinfo.org.
8
ﺟﺪول 4.4
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻹﺳﺘﺨﺪام ﺻﻴﻐﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ
ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻰ اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﻤﻌﻄﺎة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ
])[4(r) (1-r)f (1.1
n =
])[(0.12r)2 p(nh
إﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﺼﻴﻐﺔ إذا إﻧﻄﺒﻖ أى ﻣﻦ )واﺣﺪ أو أآﺜﺮ( ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪك.
• إذا آﺎﻧﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻓﻲ ﻋﻤﺮ ﺳﻨﺔ واﺣﺪة ) (pﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ .0.025
• ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻷﺳﺮة ) (nhأﻗﻞ ﻣﻦ 4أﻓﺮاد أو أآﺜﺮ ﻣﻦ 6أﻓﺮاد.
• ﻣﻌﺪل ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ) (rأﻗﻞ ﻣﻦ .%25
• أﺛﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ) (fﻟﻠﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ 1.5ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﻮح أﺧﺮى
أﺟﺮﻳﺖ ﻓﻲ ﺑﻠﺪك.
• ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ أآﺜﺮ أو أﻗﻞ ﻣﻦ .10%
ﻻ ﺗﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻐﺔ وإﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﻤﺔ .4
إن إﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟ ﺼﻴﻐﺔ ﺳ ﻬﻞ ﺟ ﺪًا ﻷﻧﻬ ﺎ ﻋﺒ ﺎرة ﻋ ﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﺣ ﺴﺎﺑﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷ ﺮة ﻣﺘ ﻰ ﺗ ﻢ إدﺧ ﺎل ﻗ ﻴﻢ اﻟﻤﻌ ﺎﻟﻢ.
ﻓﻤﺜﻼً ،ﻟﻘﻴﻢ ، f=1.6 ، r= 0.25ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻟﻌﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ= ، nh=6، p=0.033 ، 1.05ﻓﺈن
9
ﺟﺪول 5.4
ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ )اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻤﻌﻴﺎرى وﻓﺘﺮة اﻟﺜﻘﺔ( ﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ 6000أﺳﺮة ﺿﻤﻦ ﺑﺪاﺋﻞ دﻳﻤﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻘﺔ اﻟﺨﻄﺄ ﻋﺪد اﻷﺷﺨﺎص ﻋﺪد أﻓﺮاد اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ
)ﻣﺴﺘﻮى (%95 اﻟﻤﻌﻴﺎري ﻟﻜﻞ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻔﺮﻋﻰ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ r اﻻﺳﺮة اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ
p
اﻟﺤﺪ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻲ
اﻷﻋﻠﻰ
.132 .068 .016 54 540 .025 0.10
.122 .078 .011 108 1080 .05
.114 .086 .007 270 2700 .125
.111 .089 .006 432 4320 .20
.242 .158 .021 108 540 .025 0.20
.230 .170 .015 216 1080 .05
.219 .181 .009 540 2700 .125 4أﻓﺮاد
.215 .185 .007 864 4320 .20
.348 .252 .024 162 540 .025 0.30
.334 .266 .017 324 1080 .05
.322 .278 .011 810 2700 .125
.317 .283 .009 1296 4320 .20
.553 .447 .026 270 540 .025 0.50
.537 .463 .019 540 1080 .05
.524 .476 .012 1350 2700 .125
.519 .481 .009 2160 4320 .20
.128 .072 .014 68 675 .025 0.10
.120 .080 .010 135 1350 .05
.113 .087 .006 338 3375 .125
.110 .090 .005 540 5400 .20
.238 .162 .019 135 675 .025 0.20
.227 .173 .013 270 1350 .05
.217 .183 .008 675 3375 .125 5أﻓﺮاد
.213 .187 .007 1080 5400 .20
.343 .257 .022 203 675 .025 0.30
.331 .269 .015 405 1350 .05
.319 .281 .010 1013 3375 .125
.315 .285 .008 1620 5400 .20
.547 .453 .024 338 675 .025 0.50
.533 .467 .017 675 1350 .05
.521 .479 .011 1688 3375 .125
.517 .483 .008 2700 5400 .20
.126 .074 .013 81 810 .025 0.10
.118 .082 .009 162 1620 .05
.112 .088 .006 405 4050 .125
.109 .091 .005 648 6480 .20
.234 .166 .017 162 810 .025 0.20
.224 .176 .012 324 1620 .05
.215 .185 .008 810 4050 .125 6اﻓﺮاد
.212 .188 .006 1296 6480 .20
.339 .261 .020 243 810 .025 0.30
.328 .272 .014 486 1620 .05
.318 .282 .009 1215 4050 .125
.314 .286 .007 1944 6480 .20
.543 .457 .022 405 810 .025 0.50
.530 .470 .015 810 1620 .05
.519 .481 .010 2025 4050 .125
.515 .485 .008 3240 6480 .20
10
ﻳﺒﻴﻦ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺮاﺑﻊ ﻓﻲ ﺟﺪول 4.5ﻋﺪد اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻣﻘ ﺎﺑﻠﺘﻬﻢ ﻓ ﻲ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣ ﻦ 6000أﺳ ﺮة ﺑ ﺈﻓﺘﺮاض
ﻼ ،ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻋﺪد أﻓﺮاد اﻷﺳﺮة ﻓﻴﻪ 4أﺷﺨﺎص ،ﻓﺈن ﻋﺪد اﻷﻓﺮاد ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﻣ ﻦ 10%ﻣﻌﺪل ﻋﺪم إﺳﺘﺠﺎﺑﺔ .ﻓﻤﺜ ً
ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻋﻲ ﻧﺴﺒﺘﻪ 2.5%ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻤﺘﻊ اﻟﻜﻠﻲ )ﻣﺜﻼً ،اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﺮاواح أﻋﻤ ﺎرهﻢ 23 – 12ﺷ ﻬﺮًا( ﺳ ﻴﻜﻮن
540ﺷﺨﺼًﺎ وﻟﻴﺲ 600ﺑﻌﺪ اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻹﻋﺘﺒﺎر ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺒﻴﻦ .أﻣ ﺎ اﻟﻌﻤ ﻮد اﻟﺨ ﺎﻣﺲ ﻓﻴﻈﻬ ﺮ اﻟﻌ ﺪد اﻟﻤﺘﻮﻗ ﻊ ﻣ ﻦ
اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﻤﻮاﺻ ﻔﺎت 54-r ،إذا آﺎﻧ ﺖ rﺗ ﺴﺎوي 10%و 108إذا آﺎﻧ ﺖ rﺗ ﺴﺎوي 20%
و 162إذا آﺎﻧﺖ rﺗﺴﺎوي 30%وأﺧﻴﺮًا 270إذا آﺎﻧﺖ rﺗﺴﺎوي .50%
وﻳﺠﺐ ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻤﻌﻴﺎري اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻳﺘﻔﺎوت ﺑ ﺸﻜﻞ آﺒﻴ ﺮ ﺑ ﺈﺧﺘﻼف ﺣﺠ ﻢ اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ اﻟﻔﺮﻋ ﻲ وﺣﺠ ﻢ
اﻟﻤﺆﺷﺮ .وﺗﻌﺘﺒﺮ ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻮد اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﺟﺪول 4.5ﻣﻘﻴﺎس ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻣﻬﻢ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻧﺘﺎﺋﺠ ﻚ .وﺗﺒ ﻴﻦ ﻓﺘ ﺮة اﻟﺜﻘ ﺔ
CIاﻟﻤ ﺪى اﻟ ﺬي ﻳﺘﻮﻗ ﻊ أن ﺗﺘﻔ ﺎوت ﻓﻴ ﻪ اﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات ﻋ ﻦ اﻟﻘ ﻴﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ ﻣ ﻊ اﻷﺧ ﺬ ﺑﺎﻹﻋﺘﺒ ﺎر اﻟﺨﻄ ﺄ
اﻟﻤﻌﻴﺎري .وﻳﻤﻜﻦ ﺣﺴﺎب هﺬﻩ اﻟﻔﺘﺮة ﺑﺠﻤﻊ وﻃ ﺮح ﺿ ﻌﻒ اﻟﺨﻄ ﺄ اﻟﻤﻌﻴ ﺎري )ﻟﻠﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺴﺘﻮى ﺛﻘ ﺔ (95%
ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﺗﻘﺪر اﻟﻤﺆﺷﺮ .وﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﺼﻒ اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﺟﺪول 4.5ﻓﺈن ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻘ ﺔ ] [0.515 – 0.485ﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﺗ ﻢ
ﺗﻘﺪﻳﺮﻩ ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ .0.50وهﺬا ﻳﻌﻨﻰ أﻧﻪ إذا ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﻘﻴﻤ ﺔ ،50%ﻓﺈﻧ ﻚ ﺗﻜ ﻮن واﺛﻘ ًﺎ ﺑﻨ ﺴﺒﺔ 95%أن
اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺗﺘﺮاوح ﺑﻴﻦ 48.5%و .51.5%
11
ﺑﻨﺎءا ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﻗﺒﻮل هﺬا اﻟﺮﻗﻢ أو ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد .ورﺑﻤﺎ ﺗﻮﺻﻠﺘﻢ إﻟﻰ أن اﻟ ﺮﻗﻢ 425ه ﻮ أﻗ ﺼﻲ ﺣ ﺪ ﻟﻠﻮﺣ ﺪات
اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻮن اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻜ ﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﻨﻘ ﻞ اﻷﻣ ﺮ اﻟ ﺬي ﻳﻌﻨ ﻲ أن ﻋﻠ ﻴﻜﻢ ﺗﻌ ﺪﻳﻞ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻨﻘ ﻮد ﻟﻴ ﺼﺒﺢ 11
)أي .(425/4583
ﻣﺜﺎل :2
اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﺮاوح أﻋﻤﺎرهﻢ 23 – 12ﺷﻬﺮًا اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ
2.5% ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ
ﺗﻐﻄﻴﺔ ﺗﻄﻌﻴﻢ ﺷﻠﻞ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
26% اﻹﻧﺘﺸﺎر )اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ(
ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت deff
6.0 ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻷﺳﺮة
ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻹﺳﺘﻌﺎﻧﺔ أﻳﻀًﺎ ﺑﺠﺪول 4.3ﻷن ﻗﻴﻢ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ﻣﺎﻋﺪا ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻐﻄﻴ ﺔ ﻣﻮﺟ ﻮدة
ﻓﻲ اﻟﺠﺪول ،وﻋﻠﻰ إﻓﺘﺮاض أن أﺛﺮ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻢ 1.5وﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻟﻌﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ .1.1أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟ ﻰ اﻟﺘﻐﻄﻴ ﺔ،
،rﻓﻴﻤﻜﻨﻨ ﺎ إﺳ ﺘﺨﺪام ﻋﻤ ﻮد اﻟﻘﻴﻤ ﺔ 25%ﺣﻴ ﺚ أن 26%ﻗﺮﻳﺒ ﺔ ﻣ ﻦ ذﻟ ﻚ .وهﻜ ﺬا ﻧﺠ ﺪ أن ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺠ ﺪول
ﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ أﺳﺮة 6.0أﻓﺮاد ﻳﺒﻠﻎ 9167أﺳﺮة.
ﻟﻨﻔﺘﺮض أﻧﻪ ﺑﺴﺒﺐ إﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ وﺣﺠﻢ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻲ ﻗﺮر ﻓﺮﻳ ﻖ اﻟﻤ ﺴﺢ أﻧﻬ ﻢ ﻳﺮﻳ ﺪون ﻋﻨﺎﻗﻴ ﺪ ﺑﺤﺠ ﻢ
30أﺳ ﺮة إذا آ ﺎن ﻣﻤﻜﻨ ﺎ .ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ﻧﻘ ﺴﻢ 9167ﻋﻠ ﻰ 30ﻣﻤ ﺎ ﻳﻌﻄ ﻲ psu 306وه ﻮ ﻋ ﺪد ﻣﻘﺒ ﻮل ﻟﻌﻤ ﻞ
اﻟﻤﻴ ﺪان .وﻣ ﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ أﺧ ﺮى ،إذا أردت أن ﻳﻜ ﻮن ﻋ ﺪد اﻟﻮﺣ ﺪات psu 400ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ إﻧﺘ ﺸﺎر ﺟﻐﺮاﻓ ﻲ أﻓ ﻀﻞ
وﻟﺘﺴﻬﻴﻞ وﺿﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻟﺨﻤﺴﺔ أﻗﺎﻟﻴﻢ ،ﻓﺤﻴﻨﺌ ﺬٍ ،ﻳﺠ ﺐ ﻗ ﺴﻤﺔ 9167ﻋﻠ ﻰ 400ﻣﻤ ﺎ ﻳﻌﻄ ﻲ ﺣﺠ ﻢ ﻋﻨﻘ ﻮد ﻳﺒﻠ ﻎ .23
وﺗﺬآﺮ أن آﻠﻤﺎ آﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد أﺻﻐﺮ آﺎﻧﺖ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﺆﺷﺮ أآﺜﺮ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ )وذﻟﻚ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺆﺷﺮات وﻟﻴﺲ ﻓﻘ ﻂ
ﻟﻠﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ( .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻗﺪ ﺗﺨﺘﺎر إﺳﺘﺨﺪام ﺗﺼﻤﻴﻢ أﺳﺎﺳﻪ psu 400وﻋﻨﻘﻮد ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻤﻪ 23أﺳﺮة ﻣﻊ
ﺗﺬآﺮ أن هﺬا أآﺜﺮ آﻠﻔﺔ ﻣﻦ psu 306ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻨﻘﻞ.
ﻣﺜﺎل :3
اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﺮاوح أﻋﻤﺎرهﻢ ﻣﻦ 11 – 0ﺷﻬﺮًا اﻟﻔﺌﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ
%3.5 ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ
اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
%24 اﻹﻧﺘﺸﺎر )اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ(
) 1.4ﻣﻦ ﻣﺴﺢ ﺳﺎﺑﻖ( deff
4.0 ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻷﺳﺮة
%10 ﻣﻌﺪل ﻋﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ
ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام اﻟ ﺼﻴﻐﺔ اﻟﻤ ﺬآﻮرة ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟﻘ ﺴﻢ آ ﻮن ﻋ ﺪد ﻣ ﻦ
اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ ﺗﺨﺘﻠ ﻒ ﻋ ﻦ ﺗﻠ ﻚ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو اﻟﻤﻔﺘﺮﺿ ﺔ ﻓ ﻲ ﺟ ﺪول .4.3وه ﻲ ﺗ ﺸﻤﻞ ﻗ ﻴﻢ pو fوﻣﻌﺎﻣ ﻞ اﻟﺘﻌ ﺪﻳﻞ ﻟﻌ ﺪم
ﻻ ﻣ ﻦ 10%إﻋﺘﻤ ﺎدًا ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺴﻮح ﻣﻤﺎﺛﻠ ﺔ ﻓ ﻲ اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺣ ﺴﺎﺑﻪ ﻋﻠ ﻰ أﺳ ﺎس ﻣﻌ ﺪل ﻋ ﺪم إﺳ ﺘﺠﺎﺑﺔ 5%ﺑ ﺪ ً
ﺑﻠﺪك .وﺑﺈﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻴﻐﺔ ﻳﻨﺘﺞ 10303أﺳﺮة.
إﻓﺘﺮاض أن ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻤﺴﺢ أﻓﺎد ﺑﺄن اﻟﻤﺴﺢ ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاﺋﻪ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ psu 300ﺑﺴﺒﺐ إﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ .ﻓﻲ
هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ إﻋﺘﺒﺮ 300رﻗﻤًﺎ ﺛﺎﺑﺘًﺎ وأوﺟﺪ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻨﻘ ﻮد ﺑﻘ ﺴﻤﺔ 10303ﻋﻠ ﻰ 300واﻟ ﺬي ﻳﻌﻄ ﻰ 34أﺳ ﺮة آﺤﺠ ﻢ
ﻋﻨﻘﻮد .هﻨﺎ ﻳﺠﺐ ﺗﻘﻴﻴﻢ هﺬا اﻟﺤﺠﻢ وهﻞ ﺳﻴﻌﻄﻰ ه ﺬا اﻟﺤﺠ ﻢ اﻟﻜﺒﻴ ﺮ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷ ﺮات ﺧ ﻼف اﻟﻤﺆﺷ ﺮات
12
اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ . 9وإذا إﻓﺘﺮﺿﻨﺎ أن أﻗ ﺼﻰ ﺣﺠ ﻢ ﻋﻨﻘ ﻮد ﻻ ﻳﺰﻳ ﺪ ﻋ ﻦ 30أﺳ ﺮة ،ﻓﺈﻧﻨ ﺎ ﻧﺤﺘ ﺎج إﻟ ﻰ .psu 343وﻟ ﺬا ﻳﻜ ﻮن
اﻹﺧﺘﻴﺎر ﺑﻴﻦ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ أﻗﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﻪ psu 300أو ﺗﻜﻠﻔﺔ أآﺒﺮ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﻪ 343وﺣﺪة
ﺳﻨﻨﺎﻗﺶ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺧﻄ ﻮة ، 1إذا ﺗ ﻮﻓﺮت ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣﻮﺟ ﻮدة ﻣﻼﺋﻤ ﺔ ﻷﺟ ﻞ MICS3ﻓ ﻼ ﺣﺎﺟ ﺔ إﻟ ﻰ ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ
ﺧﻴﺎرات ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺧﻄ ﻮة 2اﻟﺘ ﻰ ﺳ ﺘﻨﺎﻗﺶ ﻓ ﻲ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟﺘ ﺎﻟﻲ.
وﻣﻦ اﻟﻤﻔﻴﺪ اﻹﻃﻼع ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻜﻰ ﺗﻄﻤ ﺌﻦ ﻋﻠ ﻰ أن اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻤﻮﺟ ﻮدة اﻟﻤﺨﻄ ﻂ إﺳ ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ه ﻲ ﻋﻴﻨ ﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻨﺎﺳ ﺒﺔ
وذات إﻃﺎر ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻣﻌﻘﻮل.
ﺧﻴﺎر - 1إﺳﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻮﺟﻮدة.
ﻟﺤﺴﻦ اﻟﺤﻆ ،ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪى أﻏﻠﺐ اﻟﺪول ﺑﺮاﻣﺞ ﻣﺴﻮح ﻣﺘﻄﻮرة ﺟﻴﺪًا ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻜﺎﺗ ﺐ اﻹﺣ ﺼﺎءات اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ
أو وزارات اﻟﺼﺤﺔ .ﻟﺬا ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻟﺪوﻟﺘﻚ إﺳﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻮﺟﻮدة ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻷﺟﻞ أﻏﺮاض أﺧ ﺮى ،وه ﺬا
ﺧﻴﺎر ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺢ إذا ﺗﻮﻓﺮت ﻋﻴﻨﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺻﺎﻟﺤﺔ .وﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺗﺤﻘ ﻖ
ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻹﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ )آﻤﺎ أﺷﺮﻧﺎ ،ﺳﻴﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺪﻟﻴﻞ(.
ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺪة ﻃﺮق ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ إﺳﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻮﺟﻮدة آﺎﻷﺗﻲ:
• أرﻓﺎق ﻧﻤﺎذج إﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت MICS3ﻣﻊ اﻹﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻣﺴﺢ أﺧﺮ،
• إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻴﻨﺔ أو ﺟﺰء ﻣﻨﻬﺎ ،ﻣﻦ ﻣﺴﺢ ﺳﺎﺑﻖ،
• إﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ )أو اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ( ﻟﻤﺴﺢ أﺧﺮ،
• إﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ أو اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ وﻟﻜﻦ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ.
ﻟﻜﻞ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﺨﻴﺎرات ﻣﺰاﻳﺎ وأوﺟ ﻪ ﻗ ﺼﻮر .وﻳﻌﺘﺒ ﺮ اﻟﺘﻮﻗﻴ ﺖ أﻣ ﺮًا أﺳﺎﺳ ﻴًﺎ أﻳ ﻀﺎً ،ﻓﻤ ﺜﻼ ﻻ ﻳﻤﻜ ﻦ ﺗﻄﺒﻴ ﻖ
اﻟﺨﻴﺎر اﻷول إذا ﻟﻢ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺴﺢ أﺧﺮ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاﺋﻪ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺮاد إﺟﺮاء MICS3ﻓﻴ ﻪ .وﻳﻌ ﺪ اﻟﺨﻴ ﺎر اﻟﻤﺘﻤﺜ ﻞ
ﻓﻲ إرﻓﺎق ﻧﻤﺎذج اﻹﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﻤﺴﺢ أﺧﺮ ،واﻟﺘﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﺣﻴﺎﻧًﺎ "اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻤﺴﺤﻴﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ" ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺟﻤ ﻊ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﺁن واﺣﺪ ،ﻣﻐﺮﻳًﺎ إﻟﻰ ﺣﺪ آﺒﻴﺮ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻜ ﻮن اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻗ ﺪ ﺗﻤ ﺖ ﻣ ﺴﺒﻘًﺎ وﺑﺎﻟﺘ ﺎﻟﻲ ﺧﻔ ﺾ
ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻷﺟﻞ .MICS3أﻣﺎ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﻌﻒ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﺘﺘﻤﺜ ﻞ ﻓ ﻲ ﻋ ﺐء ﺗﻌﺒﺌ ﺔ إﺳ ﺘﺒﻴﺎن MICS3
اﻟﻄﻮﻳﻞ إﺿﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ﻋ ﺐء ﺗﻌﺒﺌ ﺔ إﺳ ﺘﺒﻴﺎن اﻟﻤ ﺴﺢ اﻷﺻ ﻠﻲ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ اﻟﻤ ﺴﺘﺠﻴﺒﻴﻦ .وﻟﻬ ﺬا ،ﻳﺘﻌ ﻴﻦ ﺗﻘﻴ ﻴﻢ ه ﺬﻩ اﻟﺠﻮاﻧ ﺐ
وﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺢ اﻷﺻﻠﻲ وﻓﺮﻳﻖ اﻹدارة.
9ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻰ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺜ ﺎل ﻣﻨﺨﻔ ﻀﺎ ﺟ ﺪًا ﻓ ﺈن ﻣﻮﺛﻮﻗﻴ ﺔ اﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات ﻳﺘﻮﻗ ﻊ إﻧﻬ ﺎ ﺗﺘﻔ ﻖ ﻣ ﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒ ﺎت اﻟﺪﻗ ﺔ ،اﻟﻤﺆﺷ ﺮات
اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻻرﺗﺒﺎﻃﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﻗﻴﺪ أﻋﻠﻰ آﺜﻴﺮًا ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ ﺑﺎﻷﻃﻔ ﺎل أﻗ ﻞ ﻣ ﻦ ﻋ ﺎم ﻳﺘﻮﻗ ﻊ أن ﻳﻜ ﻮن ﻟﻬ ﺎ ﺧﻄ ﺄ ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ آﺒﻴ ﺮ ﻧ ﺴﺒﻴًﺎ ﺑﺤﺠ ﻢ
ﻼ.
ﻋﻨﻘﻮد أآﺒﺮ ﻣﻦ 30ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻌﺪد 20أو 25ﻣﺜ ً
13
أﻣﺎ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ إﺳﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺢ ﺳﺎﺑﻖ ﻓﻠﻪ أﻳﻀًﺎ ﻣﻴﺰة وﺟﻮد ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ ﺟ ﺎهﺰ ﻣﻤ ﺎ
ﻳﺨﻔ ﺾ ﻣ ﻦ ﺗﻜ ﺎﻟﻴﻒ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ .وإذا آ ﺎن ﺣﺠ ﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺢ اﻟ ﺴﺎﺑﻖ آﺒﻴ ﺮًا ﺟ ﺪًا ﻓ ﺈن ذﻟ ﻚ ﺳ ﻴﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﺳ ﻬﻠﺔ
ﻟﻺﺣﺼﺎﺋﻲ ﺣﻴﺚ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أﺧﺬ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻓﺮﻋﻴ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻷﺻ ﻠﻴﺔ ﻟﻴ ﺼﻞ إﻟ ﻰ ﺣﺠ ﻢ ﻳﺘﻮاﻓ ﻖ ﻣ ﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒ ﺎت .MICS3
وﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ،إذا آﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺻﻐﻴﺮ ﺟﺪاً ،ﻓﺈن ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻜﺒﻴﺮهﺎ هﻮ اﻟﺬي ﻳﺸﻜﻞ ﻣﻌﻀﻠﺔ .ﻟﻜﻦ هﻨﺎﻟﻚ أﻳﻀًﺎ ﻗﻴﻮدًا
ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ زﻳﺎرة ﻧﻔﺲ اﻷﺳﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ زﻳﺎرﺗﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴﺢ اﻟ ﺴﺎﺑﻖ ﺑ ﺴﺒﺐ اﻟﻤ ﺸﺎآﻞ اﻟﺘ ﻲ ﻗ ﺪ ﺗﻨ ﺸﺄ ﻣ ﻦ ﻋ ﺐء ﺗﻌﺒﺌ ﺔ
اﻹﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت و/أو اﻹﺷﺮاط .وأﺧﻴﺮاً ،ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺴﺢ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﺪﻳﺜًﺎ ﺟﺪًا ﺣﺘﻰ ﺗﻜﻮن ﺧﻴﺎرًا ﻋﻤﻠﻴًﺎ.
وﻟﻠﺨﻴﺎر اﻟﺜﺎﻟﺚ ،إﺳﺘﺨﺪام ﻗﻮاﺋﻢ اﻷﺳﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋ ﺪ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻟﻤ ﺴﺢ ﺳ ﺎﺑﻖ آﺈﻃ ﺎر ﻹﺧﺘﻴ ﺎر ﻋﻴﻨ ﺔ MICS3
ﻣﻴﺰﺗ ﺎن (1) :ﺗ ﻢ إﺟ ﺮاء ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ وﺣ ﺪات اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ (2) .ﺗ ﻮﻓﺮ ﻗ ﻮاﺋﻢ اﻷﺳ ﺮ .وه ﺬا ﻳﻌﻨ ﻲ أن أﻏﻠ ﺐ ﻋﻤﻠﻴ ﺎت
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ واﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻢ إﻧﺠﺎزه ﺎ .وهﻨ ﺎك ﻣﻴ ﺰة أﺧ ﺮى وه ﻲ إﺧﺘﻴ ﺎر أﺳ ﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ ﻷﺟ ﻞ ،MICS3
اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻘﻀﻲ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺸﺎآﻞ ﻋ ﺐء اﻟﻤ ﺴﺘﺠﻴﺐ واﻹره ﺎق وآ ﺬﻟﻚ اﻟﺘﻜﻴ ﻒ .وأﺣ ﺪ اﻟﻘﻴ ﻮد أن ﺗﻜ ﻮن ﻗ ﻮاﺋﻢ اﻷﺳ ﺮ
ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ إذا ﻣﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﺴﺎﺑﻖ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻋ ﺎم أو ﻋ ﺎﻣﻴﻦ ،وﺑﺎﻟﺘ ﺎﻟﻲ ﻳ ﺼﺒﺢ ه ﺬا اﻟﺨﻴ ﺎر ﻏﻴ ﺮ ﻗﺎﺑ ﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴ ﻖ.
وﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻓﻴﻤﻜﻦ اﻷﺧﺬ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎر اﻟﺮاﺑﻊ .وﻳﺘﻄﻠﺐ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣ ﻦ اﻷﺳ ﺮ
ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺪ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻗﺒﻞ إﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ .ورﻏﻢ أن هﺬا اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﻷﺳﺮ وﻣﺎ ﻳﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﻦ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻳﻌﺪ أﺣ ﺪ
ﻗﻴﻮد هﺬا اﻟﺨﻴﺎر إﻻ أن ﻣ ﻦ ﻣﺰاﻳ ﺎﻩ أن وﺣ ﺪات اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ ﻗ ﺪ ﺗ ﻢ إﺧﺘﻴﺎره ﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌ ﻞ وأن ﺧﻄ ﺔ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ أﺻ ﺒﺤﺖ
ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪ.
ﺟﺪول 6.4
ﺧﻴﺎر –1ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻮﺟﻮدة
اﻟﻤﺰاﻳﺎ
• ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﻜﻠﻔﺔ.
• ﻏﺎﻟﺒﺎً ،ﺗﻜﻮن ﻣﺼﻤﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ ﺑﻄﺮق إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ.
• ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻟﺘﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ .MICS3
اﻟﺴﻠﺒﻴﺎت
• ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ إذا آﺎﻧﺖ ﻗﺪﻳﻤﺔ.
• ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺒﻴﻦ ﻷﻋﺒﺎء إﺿﺎﻓﻴﺔ.
• إﺳﺘﺒﻴﺎن اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻃﻮﻳ ً
ﻼ إذا ﻣﺎ إﻗﺘﺮن ﺑﺎﻹﺳﺘﺒﻴﺎن اﻟﻤﻀﻴﻒ.
• ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻟﺘﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ .MICS3
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻘﻴﻴﻢ آﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﻣ ﻦ ه ﺬﻩ اﻟﻨﻘ ﺎط ﺑﻌﻨﺎﻳ ﺔ وﺗﺤﺪﻳ ﺪ ﻣ ﺪى ﺟ ﺪوى ﺗﻨﻔﺒ ﺬ اﻟﺘﻌ ﺪﻳﻼت اﻟ ﻀﺮورﻳﺔ ﻗﺒ ﻞ إﺗﺨ ﺎذ
اﻟﻘﺮار ﺑﺈﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ آﻌﻴﻨﺔ ﻣﻮﺟﻮدة.
وﻳﻌﺪ ﻣﺴﺢ اﻟﺴﻜﺎن واﻟﺼﺤﺔ (DHS) 10ﻣﺜﺎ ً
ﻻ ﻣﻤﺘﺎزًا ﻟﻠﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻤﻮﺟ ﻮدة .وﻗ ﺪ أﺟ ﺮت آﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺒﻠ ﺪان ه ﺬا
اﻟﻤ ﺴﺢ ﺣ ﺪﻳﺜًﺎ وهﻨ ﺎك ﺑﻠ ﺪان أﺧ ﺮى ﺗﺨﻄ ﻂ ﻹﺟﺮاﺋﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻷﺷ ﻬﺮ اﻟﻘﺎدﻣ ﺔ . 11وﺗﺘ ﺸﺎﺑﻪ أه ﺪاف DHSﻣ ﻊ أه ﺪاف
.MICSوﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻓﺈن ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨﺔ DHSﻣﻼﺋﻢ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﻟﻺﺳﺘﺨﺪام.
10ﺗﻢ وﺻ ﻒ أﻣ ﻮر اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣ ﺴﻮح اﻟ ﺴﻜﺎن واﻟ ﺼﺤﺔ :دﻟﻴ ﻞ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ،اﻟﻮﺛ ﺎﺋﻖ اﻷﺳﺎﺳ ﻴﺔ – .8اﻟﻨﺎﺷ ﺮ ﺷ ﺮآﺔ ﻣ ﺎآﺮو اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ،آﻼﻓﻴﺮﺗ ﻮن ،ﻣﻴﺮﻳﻼﻧ ﺪ –
.1987
11
ﻳﺠﺐ ﻣﻼﺣﻈﺔ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺈﺟﺮاء MICS3إذا ﺗﻢ إﺟﺮاء DHSﻣﻨﺬ ﻋﺎم ،2003أو ﺳﻴﺘﻢ إﺟﺮاءهﺎ ﻋﺎم 2005أو ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﺎم .2006
14
ﻣ ﺎ ه ﻲ اﻟﻈ ﺮوف اﻟﺘ ﻲ ﺗﺠﻌ ﻞ ﻋﻴﻨ ﺔ DHSﻣﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻟﻺﺳ ﺘﺨﺪام؟ ﻳﺘﻌ ﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟﺒﺪاﻳ ﺔ ﺗﻘﻴ ﻴﻢ ﺗﻮﻓﺮه ﺎ وإﻃﺎره ﺎ
اﻟﺰﻣﻨ ﻲ وﻣﻼءﻣﺘﻬ ﺎ ﻓ ﻲ ﺣ ﺪود ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗ ﻚ .أﻣ ﺎ إﺳ ﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨ ﺔ DHSﻗﺒ ﻞ 2003ﻷﻏ ﺮاض MICSأو إﺳ ﺘﺨﺪام.
DHSاﻟﻘﺎدم ﻣﻊ MICS3آﻤﻜﻤﻞ .وﺑﺪون ﺷﻚ ﻓﺈن ﻋﻴﻨﺔ DHSﻳ ﺘﻢ ﺗ ﺼﻤﻴﻤﻬﺎ آﻌﻴﻨ ﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ .ﻓﺈﻧ ﻚ ﺗﺤﺘ ﺎج ﻓﻘ ﻂ
ﻻ :ﻓﻴﻤﺎ إذا آﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ آﺒﻴ ﺮًا ﻷﺟ ﻞ .MICSﺛﺎﻧﻴ ًﺎ :إذا آ ﺎن ﻋ ﺪد PSUوأﺣﺠ ﺎم اﻟﻌﻨﺎﻗﻴ ﺪ ﻓ ﻲ اﻟﺤ ﺪود
ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ أو ً
اﻟﺘﻰ ﻧﻮﻗﺸﺖ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ .وأﺧﻴﺮًا ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺪراﺳ ﺔ ﻣﻮاﻓﻘ ﺔ وﺗﻌ ﺎون اﻟﺠﻬ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗﺮﻋ ﻰ DHSأو اﻟﻮآﺎﻟ ﺔ اﻟﻤﻨﻔ ﺬة
ﻓﻲ ﺑﻠﺪك ﻣﻊ اﻷﺧﺬ ﺑﺎﻹﻋﺘﺒﺎر اﻟﻘﻴﻮد اﻟﺘﻲ ذآﺮﻧﺎﻩ ﺁﻧﻔًﺎ واﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻋﺒﺎء اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻴﺒﻴﻦ.
ﻗﺎﻣ ﺖ آﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟ ﺪول ﺑﺘﻨﻔﻴ ﺬ ﻣ ﺴﺢ أﺧ ﺮ إﻻ وه ﻮ ﻣ ﺴﺢ اﻟﻘ ﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠ ﺔ واﻟﺘ ﻲ رﺑﻤ ﺎ ﻳﻜ ﻮن ﻋﻴﻨﺘ ﻪ ﻣﻼﺋﻤ ﺔ
ﻹﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ .ورﻏﻢ أن اﻷهﺪاف اﻟﻤﺮاد ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﻮح اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﻌﻴ ﺪة آﺜﻴ ﺮًا ﻋ ﻦ أه ﺪاف MICS3إﻻ أﻧ ﻪ
ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺴﻮح اﻟﻘﻮى اﻟﻌﺎﻣﻠ ﺔ ﺑ ﺸﻜﻞ ﻣ ﺸﺎﺑﻪ ﻟﻤ ﺴﻮح MICSﻣ ﻦ ﺣﻴ ﺚ اﻟﻄﺒﻘﻴ ﺔ وﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ وﻣﻌ ﺎﻳﻴﺮ
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻷﺧﺮى.
إﻋﺪاد إﻃﺎر ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﺬر إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟ ﻮدة ﻓ ﺈن اﻟﺤﺎﺟ ﺔ ﺗ ﺴﺘﺪﻋﻲ إﺳ ﺘﺨﺪام و/أو إﻋ ﺪاد إﻃ ﺎر ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﺟﺪﻳ ﺪ ﻣ ﻦ
اﻷﺳﺮ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ إﺧﺘﻴﺎر ﻋﻴﻨﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻷﺟﻞ ،MICS3ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ إﻋﺪاد هﺬا اﻹﻃ ﺎر ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻤﺒ ﺎدىء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ
اﻹﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ.
15
ﻟﺘﺠﻨ ﺐ ﺗﺤﻴ ﺰ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻳﺠ ﺐ إﺳ ﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﻹﺧﺘﻴ ﺎر
اﻟﻤ ﺴﺘﺠﻴﺒﻴﻦ .وﻳﻌﺘﻤ ﺪ ﺗﺤﻴ ﺰ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻋﻠ ﻰ أﺳ ﺎﻟﻴﺐ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ وﻟ ﻴﺲ
ﻋﻠ ﻰ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ .ﻓﺰﻳ ﺎدة ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻟ ﻦ ﻳﺰﻳ ﻞ ﺗﺤﻴ ﺰ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ إذا
آﺎﻧﺖ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻹﺧﺘﻴﺎر ﺧﺎﻃﺌﺔ.
12
ﺗﻜ ﻮن اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻹﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ وﺳ ﻴﻠﺔ ﻟ ﻀﻤﺎن أن ﻳﻜ ﻮن ﻟ ﺪى ﺟﻤﻴ ﻊ ﻣﻔ ﺮدات اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ اﻟﻤ ﺴﺘﻬﺪف
ﻓﺮﺻ ﺔ ﻣﻌﺮوﻓ ﺔ ﻟﻠ ﺴﺤﺐ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ .ﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن اﻟﻔﺮﺻ ﺔ ﻟﻴ ﺴﺖ ﺻ ﻔﺮﻳﺔ وﻗﺎﺑﻠ ﺔ ﻟﻠﺤ ﺴﺎب .وﻳﻌ ﺪ ﻋ ﺪم
ﻼ آﺒﻴ ﺮًا
إﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺧﺒﻴﺮ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻹﺣﺼﺎﺋﻰ ﺣﺴﺎب إﺣﺘﻤ ﺎﻻت اﻹﺧﺘﻴ ﺎر ﻟﺨﻄ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺳﺘ ﺴﺘﺨﺪم دﻟ ﻴ ً
ﻋﻠﻰ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻋﻤﻠﻴﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ.
وﻣﻦ أﻣﺜﻠﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت ﻋﻴﻨﺎت اﻟﺤﻜﻢ ،واﻟﻌﻴﻨ ﺎت اﻟﻌﻤﺪﻳ ﺔ وﻋﻴﻨ ﺎت
اﻟﺤﺼﺺ .وﺗﻌﺘﺒﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ إﺧﺘﻴﺎر اﻷﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﺴﻴﺮ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ إﺣﺪى ﻃ ﺮق ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻟﺤ ﺼﺔ .وﻣ ﻦ اﻟﻤﻬ ﻢ ﻋ ﺪم
إﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻷﺳﺎﻟﻴﺐ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ .MICS3
إن أﻓ ﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ﻟﻠ ﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠ ﻰ ﺗﺤﻴ ﺰ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ه ﻮ اﻹﺻ ﺮار ﻋﻠ ﻰ إﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻹﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ
ﺣ ﺼﺮﻳًﺎ .وهﻨ ﺎك ﺗﺤﻴ ﺰات أﺧ ﺮى ،ﻻ ﺗﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ،ﻣﺜ ﻞ ﻋ ﺪم اﻹﺳ ﺘﺠﺎﺑﺔ أو اﻹﺟﺎﺑ ﺔ اﻟﺨﺎﻃﺌ ﺔ أو
أﺧﻄﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺠﺮون اﻟﻤﻘﺎﺑﻼت ،وﺳﺘﺤﺪث هﺬﻩ اﻷﺧﻄﺎء ﺑﺪرﺟﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮق اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ
اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ .وﻳﺠ ﺐ إﺗﺨ ﺎذ ﺧﻄ ﻮات ﻣﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻟﻠ ﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠ ﻰ ذﻟ ﻚ اﻟﺘﺤﻴ ﺰ اﻟﻨ ﺎﺗﺞ ﻣ ﻦ ﻏﻴ ﺮ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻣﺜ ﻞ
اﻹﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻘﺒﻠﻴﺔ واﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺠﺮون اﻟﻤﻘﺎﺑﻼت وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻮدة ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻲ.
وﺳﻤﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨﺔ MICS3وهﻲ أن اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟ ﺔ
ﻓﻲ اﻟﺸﻤﻮل واﻟﺘﻐﻄﻴﺔ .وهﺬا ﺿﺮوري ﻷن ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﻜﺲ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ آﻜﻞ .وﻟﻬﺬا،
ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن أن ﺗﺸﻤﻞ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ إﺣﺼﺎءهﺎ ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ
ﻟﻠﺪوﻟﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻟﺒﺪو اﻟﺮﺣﻞ واﻟﻤﺸﺮدﻳﻦ وﻋﺎﺑﺮي اﻟﺴﺒﻴﻞ وﻣﺨﻴﻤﺎت اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ واﻟﻤﻌﺴﻜﺮات إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗ ﺎﻃﻨﻲ
اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﺎﺋﻴ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻳ ﺼﻌﺐ اﻟﻮﺻ ﻮل إﻟﻴﻬ ﺎ ﻟ ﺴﺒﺐ أو ﻵﺧ ﺮ .وﻋﻠ ﻰ اﻷﻏﻠ ﺐ ﻓ ﺈن اﻷﻃﻔ ﺎل ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳ ﺪ اﻟ ﺬي
ﻳﻌﻴ ﺸﻮن ﺿ ﻤﻦ ه ﺬﻩ اﻟﺠﻤﺎﻋ ﺎت وﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﻈ ﺮوف ﺳ ﻴﻜﻮن وﺿ ﻌﻬﻢ اﻟ ﺼﺤﻲ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ ﻋ ﻦ أوﻟﺌ ﻚ اﻟ ﺬي
12ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﻓﻲ MICS3ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻤﺆﺷﺮات .وﺗﺸﻤﻞ اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻷﻃﻔﺎل ﻓﻲ ﻋﻤﺮ 11-0ﺷﻬﺮاً 23-12 ،ﺷﻬﺮاً ،اﻷﻃﻔﺎل دون ﺳﻦ
اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ،اﻷﻃﻔﺎل دون ﺳﻦ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻣﻤﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن اﻹﺳﻬﺎل ،اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﺳﻦ 45-15ﺳﻨﺔ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﺴﻜﺎن.
16
ﻳﻌﻴﺸﻮن ﻓ ﻲ ﻇ ﺮوف ﻣ ﺴﺘﻘﺮة أو ﻓ ﻲ ﺑﻴﺌ ﺔ ﺳ ﻜﻨﻴﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳ ﺔ ،وﺑﺎﻟﺘ ﺎﻟﻲ ﻓ ﺈن إﺳ ﺘﺜﻨﺎؤهﻢ ﺳ ﻴﻮﻟﺪ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات ﻣﺆﺷ ﺮ
ﻣﺘﺤﻴﺰة.
ﻼ وﻣﺘ ﺴﻘﺔ ﻣ ﻊأﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻟﻬﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺴﺘﻮى اﻟﺪوﻟ ﺔ ﻓﻌ ً
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻹﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ هﻲ ﺿﻤﺎن أن اﻹﻃﺎر اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻳﻐﻄﻲ آ ﻞ اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ ﻓ ﻲ اﻟﺪوﻟ ﺔ .ﺳ ﻴﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗ ﺸﺔ
إﻃﺎر اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺼﻞ ﻻﺣﻘًﺎ .وﻣ ﻦ اﻟﻤﻬ ﻢ ﻟﻜ ﻲ ﺗﻜ ﻮن اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻓﻌﺎﻟ ﺔ أن ﻳﻜ ﻮن اﻟﺘﻄﺒﻴ ﻖ اﻟﻤﻴ ﺪاﻧﻲ ﻟﺨﻄ ﺔ
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻤﻠﻴﺎت إﺟﺮاء اﻟﻤﻘﺎﺑﻼت ،ﻣﻄﺎﺑﻘًﺎ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ .وهﻨﺎك ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت آﺜﻴﺮة أدى ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺘﺮاﺧﻲ
ﻓ ﻲ اﻟﻌﻤ ﻞ اﻟﻤﻴ ﺪاﻧﻲ إﻟ ﻰ إﻓ ﺴﺎد ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣﻘﺒ ﻮل .وه ﺬا ﻳﺤ ﺘﻢ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤ ﺸﺮف اﻟﻤﻴ ﺪاﻧﻲ اﻟﺘﺄآ ﺪ ﻣ ﻦ أن
إﺟﺮاءات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﺑﺤﺬاﻓﻴﺮهﺎ.
وﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻼزﻣ ﺔ ﻟﺤ ﺴﺎب ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﺳ ﻤﺔ ﻣﻬﻤ ﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﺻ ﺤﻴﺤﺔ.
وﻗﺪ ﺗﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ هﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳ ﺪ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ .وﻗ ﺪ أوﺻ ﻴﻨﺎ ﺑ ﺄن ﺗﻜ ﻮن اﻟﺪﻗ ﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷ ﺮ
اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻨﺪ ﺧﻄﺄ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻧﺴﺒﻲ ﻗﺪرﻩ 12%ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﺛﻘﺔ ،95%وهﺬﻩ هﻲ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﻋﻠ ﻰ أﺳﺎﺳ ﻬﺎ
ﻼ ذا ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻐﻄﻴﺔ أوﺗﻢ وﺿﻊ ﺻﻴﻐﺔ ﺣﺴﺎب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ ﺁﻧﻒ اﻟﺬآﺮ .ﻓﺈذا آﺎن اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﺜ ً
إﻧﺘﺸﺎر ،20%ﻓﺈن اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻨﺴﺒﻲ اﻟﺬي ﻳﺸﻜﻞ 12%ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ إﻟﻰ ه ﺎﻣﺶ ﺧﻄ ﺄ ،2.4%وﺑ ﺬﻟﻚ ﺗﻜ ﻮن
ﻓﺘﺮة اﻟﺜﻘﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﺒﺎﻟﻎ 20%هﻰ ].[22.4 – 17.6
ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن .ﻓﻤ ﻦ اﻟﻤﻌ ﺮوف أﻧ ﻪ آﻠﻤ ﺎ زاد ﺗﻌﻘﻴ ﺪ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ
آﻠﻤﺎ زاد ﻧﺴﺒﺔ ﺣﺪوث أﺧﻄﺎء ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ .وﺗﺒﺮز ﺻﻌﻮﺑﺔ هﺬا اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻰ ﻣ ﺴﺘﻮى اﻟﻌﻤ ﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻴ ﺪان أﺛﻨ ﺎء ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ
ﺗﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاءات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻤﻌﻘﺪة .وآﺬﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻘﺎﺑﻠ ﺔ ه ﺪف اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ ﻹﺧ ﺮاج ﻧﺘ ﺎﺋﺞ اﻟﺪراﺳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ
اﻟﻤﺤﺪد.
وﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل ﻋﻦ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﺎ أﻧﻬﺎ ذاﺗﻴ ﺔ اﻟﺘ ﺮﺟﻴﺢ ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳﻜ ﻮن ﻟﻜ ﻞ ﻣﻔ ﺮدة ﻣ ﻦ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻤﺨﺘ ﺎرة ﻣ ﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ
اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف اﻹﺣﺘﻤﺎل اﻟﻜﻠﻲ ﻧﻔﺴﻪ ،وهﻮ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺣﺎﺻﻞ ﺿﺮب اﻹﺣﺘﻤﺎﻻت ﻓ ﻲ آ ﻞ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣﺮاﺣ ﻞ اﻹﺧﺘﻴ ﺎر.
أﻣﺎ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻌﻴﻨﺔ ذاﺗﻴﺔ اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﻓﻬ ﻮ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ إﻋ ﺪاد ﺗﻘ ﺪﻳﺮات ﻣﺘﻨﻮﻋ ﺔ ،آﺘﻮزﻳﻌ ﺎت اﻟﻨ ﺴﺐ اﻟﻤﺌﻮﻳ ﺔ ﻋﻠ ﻰ
ﺳ ﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜ ﺎل ،ﻣ ﻦ أرﻗ ﺎم اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻣ ﻦ دون اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﻟ ﻰ ﺗﺮﺟﻴﺤﻬ ﺎ أو ﺗ ﻀﺨﻴﻤﻬﺎ .وﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣﺒ ﺪأ اﻟ ﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓ ﻲ
ﻻ ﻣﻦ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﺁﺧ ﺮ ﻣﻌﻘ ﺪ ﻏﻴ ﺮ ذاﺗ ﻲ اﻟﺘ ﺮﺟﻴﺢ .وﻣ ﻊ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ وﺟﻮد ﺗﺼﻤﻴﻢ ذاﺗﻲ اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ ﺑﺪ ً
ذﻟﻚ ،ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ إﻋﺘﺒﺎر اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻣﻌﻴﺎرًا ﺿﻴﻘًﺎ ﻻن ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻧﺘ ﺎﺋﺞ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻹﻋ ﺪاد اﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات أﺻ ﺒﺢ أﻣ ﺮًا ﻳ ﺴﻴﺮًا
هﺬﻩ اﻷﻳﺎم ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻵﻟﻴﺔ .آﺬﻟﻚ ،ﺛﻤﺔ ﺣﺎﻻت ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨﺔ ذاﺗﻴﺔ اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ.
ﻣﺜﺎل:
إﻓﺘﺮض أﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎج ﻓﻲ دوﻟﺘﻚ إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻣﺆﺷﺮ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﺤﻀﺮ واﻟﺮﻳﻒ ,وإﻓﺘﺮض
أﻳﻀًﺎ أﻧﻚ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ .وهﺬا ﻳﺤﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر ﻋﻴﻨﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﻓﻲ
اﻟﺤﺠﻢ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺤﻀﺮ واﻟﺮﻳﻒ .وﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ أﺣﺠﺎم ﻣﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﺤﻀﺮ واﻟﺮﻳﻒ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ،ﻓﺈن
ﻣﻌﺪﻻت اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ .وﻟﺬا ﺳﺘﺤﺘﺎج ﻋﻴﻨﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ إﻟﻰ ﺗﺮﺟﺢ ﻟﺘﺼﺤﻴﺢ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ،وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻠﻦ ﺗﻜﻮن ﻋﻴﻨﺔ اﻟﻤﺴﺢ ذاﺗﻴﺔ اﻟﺘﺮﺟﺢ.
إﻃﺎر ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺘﻌﺪاد ،وﻣﺘﻰ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺿﺮورﻳ ًﺎ
17
ﺗﻤﺖ اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ ﺑﻘﻮة ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪث ﺗﻌﺪاد ﺳﻜﺎﻧﻰ آﺄﺳﺎس ﻹﻋﺪاد إﻃﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ آﻠﻤ ﺎ ﻟ ﺰم
اﻷﻣﺮ ﻋﻠﻤًﺎ ﺑﺄن أﻏﻠﺐ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻷﻳ ﺎم ﻟ ﺪﻳﻬﺎ ﺗﻌ ﺪادات ﺳ ﻜﺎﻧﻴﺔ ﺣﺪﻳﺜ ﺔ ،أي أﺟﺮﻳ ﺖ ﺧ ﻼل اﻟ ﺴﻨﻮات اﻟﻌ ﺸﺮ
اﻷﺧﻴﺮة .واﻹﻃﺎر ﻓﻲ اﻷﺳﺎس ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر ﻋﻴﻨ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺢ ﻣﻨﻬ ﺎ .وﻳﻌﺘﺒ ﺮ اﻹﻃ ﺎر ﻣﺜﺎﻟﻴ ًﺎ
ﻼ ودﻗﻴﻘ ًﺎ وﺣ ﺪﻳﺜﺎً ،ورﻏ ﻢ أﻧ ﻪ ﻻ ﻳﻮﺟ ﺪ إﻃ ﺎر آﺎﻣ ﻞ 100%إﻻ أن اﻟﺘﻌ ﺪاد اﻟ ﺴﻜﺎﻧﻲ ﻳﻌﺘﺒ ﺮ أﻗ ﺮب ﻣﺘ ﻰ ﻣ ﺎ آ ﺎن آ ﺎﻣ ً
اﻷﻃﺮ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﻲ أآﺜﺮ اﻟﺪول .وﻳﻬﺪف اﻹﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻌﺪاد ﻓﻲ اﻟﻤ ﺴﺢ إﻟ ﻰ ﺗ ﻮﻓﻴﺮ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ آﺎﻣﻠ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ
اﻟﻌ ﺪ ) (EAﺑﻘﻴﺎﺳ ﺎت ﻣﺜ ﻞ ﻋ ﺪد اﻟ ﺴﻜﺎن أو ﻋ ﺪد اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻷﺟ ﻞ إﺧﺘﻴ ﺎر وﺣ ﺪات ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ.
وﻋﺎدة ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺨﺮاﺋﻂ ﺟﺰءًا ﻣﻦ ﺗﻌﺪاد اﻟ ﺴﻜﺎن ﻓ ﻲ ﻣﻌﻈ ﻢ اﻟ ﺪول ،وﻗ ﺪ ﻳ ﺸﻤﻞ ذﻟ ﻚ ﺧ ﺮاﺋﻂ ﺗﺨﻄﻴﻄﻴ ﺔ ﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻌ ﺪ.
وﺗﻜﻮن اﻟﺨﺮاﺋﻂ ﻣ ﺼﺪرًا ﻣﻔﻴ ﺪًا ﻷن ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻌ ﺪ اﻟﻤﺨﺘ ﺎرة ﺑﺤﺎﺟ ﺔ إﻟ ﻰ ﺗﺤ ﺪﻳﺚ ﻣ ﻦ ﻧﺎﺣﻴ ﺔ اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ
اﻟﻘﺎﻃﻨﺔ ﺑﻬﺎ ﺧﺎﺻﺔ إذا ﻣﻀﻰ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء هﺬا اﻟﺘﻌﺪاد ﻋﺎم أو ﻋﺎﻣﻴﻦ.
أﺟﺮت ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﺗﻌﺪادهﺎ اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﻟﻌﺎم 2000ﺑﺪاﻳ ﺔ ﻣ ﻦ ﻋ ﺎم ،1999ﺑﻴﻨﻤ ﺎ ﻗﺎﻣ ﺖ دول أﺧ ﺮى ﺑ ﺈﺟﺮاء
هﺬا اﻟﺘﻌﺪاد ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة .20002-2000وهﺬا ﻳﻘﻮدﻧﺎ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ أﺷﺮﻧﺎ إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻟﺘ ﻲ
ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻓﻴﻤﺎ إذا آﺎن إﻃﺎر اﻟﺘﻌﺪاد ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻷﺟ ﻞ .MICS3وﻋﻤﻮﻣ ًﺎ ،ﻻ ﻳﻨ ﺼﺢ ﺑﺘﺤ ﺪﻳﺚ اﻹﻃ ﺎر إذا آ ﺎن
اﻟﺘﻌﺪاد ﻗﺪ ﺣﺪث ﺧﻼل ﻋﺎم 2003أو ﺑﻌﺪﻩ إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ واﺣﺪة .ﻓﺎﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﻣ ﺮت ﺑﺘﺤ ﻮﻻت ﻣﺜﻴ ﺮة ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻜﺎن ﻣﻨ ﺬ
ﻋﺎم ،2003ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ اﻟﺘﺤ ﻀﺮ اﻟﺘ ﻲ إﻣﺘ ﺪت ﻓ ﻲ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ ﻣﺤ ﺪدة ﻧﺘﻴﺠ ﺔ اﻟﺰﻳ ﺎدة اﻟ ﺸﺪﻳﺪة ﻓ ﻲ إﻗﺎﻣ ﺔ
اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻹﺟﺮاء ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻌﻠﻴﻚ أن ﺗﻘﺮر أن ه ﺬا ﻟ ﻴﺲ ﺿ ﺮورﻳﺎً ،إذا آ ﺎن
ﺗﻌﺪادك اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺟﺪًا وﻳﺴﺒﻖ اﻟﻤﺴﺢ ﺑﻤﺪة 12ﺷﻬﺮًا أو أﻗﻞ.
18
.5إﺟﺮاء ﺗﺪﻗﻴﻖ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ اﻟﻤﺤﺪدة وﻋﻤﻞ ﻋ ﺪ ﺳ ﺮﻳﻊ ﻟﻮﺣ ﺪاﺗﻬﺎ اﻟ ﺴﻜﻨﻴﺔ .ﻻﺣ ﻆ أن
اﻟﻌﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻳﺴﺘﻠﺰم ﻓﻘﻂ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻘﺮﻳﺒ ﻲ ﻟﻠﻮﺣ ﺪات اﻟ ﺴﻜﻨﻴﺔ وﻟ ﻴﺲ ﻟﻘﺎﻃﻨﻴﻬ ﺎ ،وه ﺬا ﻻ ﻳﻌﻄ ﻲ اﻟﺤ ﻖ
ﻓﻲ ﻃﺮق اﻷﺑ ﻮاب إﻻ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻲ اﻟﻤﺘﻌ ﺪدة اﻟﻮﺣ ﺪات واﻟﺘ ﻲ ﻟ ﻴﺲ ﻣ ﻦ اﻟ ﺴﻬﻞ ﻣﻌﺮﻓ ﺔ ﻋ ﺪد
اﻟﺸﻘﻖ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﺎرع.
إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺴﺎآﻦ 13ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻌﺪ اﻷﺻ ﻠﻰ ﻟﻸﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ إﻃ ﺎر اﻟﺘﻌ ﺪاد .وﻳﻜ ﻮن
هﺬا "ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ" اﻟﺠﺪﻳﺪ ،وﻳﻜﻮن اﻟﻌﺪ ﺿﺮورﻳًﺎ ﻟﻴﺆﺳﺲ إﺣﺘﻤﺎﻻت إﺧﺘﻴﺎر ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻌ ﺪ .وﻣ ﻦ اﻟﻮاﺿ ﺢ أن
ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻹﻃﺎر ﻗﺒﻞ إﺧﻴﺘﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻴﺲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺳﻬﻠﺔ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﻜﻠﻔﺔ وﺗﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘًﺎ ﻃﻮﻳﻼً ،وهﺬا ﺳﺒﺐ واﺣ ﺪ ﻟﻠﺘﻮﺻ ﻴﺔ
ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة آﻠﻤﺎ آﺎن ﻣﻤﻜﻨًﺎ.
إﺳﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻷﺟﻞ ،MICS3وإﺧﺘﻴﺎر ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ
آﻤ ﺎ ﻟ ﻮﺣﻆ ﺳ ﺎﺑﻘًﺎ ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟﻔ ﺼﻞ ،أﻧ ﻪ إذا ﺗﻌ ﺬر وﺟ ﻮد ﻋﻴﻨ ﺔ ﺟ ﺎهﺰة ﻣﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻹﺳ ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓ ﻲ MICS3
آﻤﺴﺢ ﻣﻨﻔﺮد أو ﻣﻠﺤﻖ ﺑﻤﺴﺢ أﺧﺮ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ وإﺧﺘﻴ ﺎر ﻋﻴﻨ ﺔ ﺟﺪﻳ ﺪة ﺑﺪاﻳ ﺔ ﻣ ﻦ إﻋ ﺪاد إﻃ ﺎر اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ )ﺗﻤ ﺖ
ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ أﻋﻼﻩ(.
ﻧﻌ ﺮض ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻟﻘ ﺴﻢ ﻣ ﻦ اﻟ ﺪﻟﻴﻞ اﻟﺨ ﺼﺎﺋﺺ اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘ ﺼﻤﻴﻢ اﻟ ﺬي ﻳﻨﺒﻐ ﻲ أن ﺗﻜ ﻮن ﻋﻠﻴ ﻪ ﻋﻴﻨ ﺔ
.MICS3وﻗﺪ ﻧﺎﻗﺸﻨﺎ ﺑﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ هﺬا اﻟﻔ ﺼﻞ آﻴ ﻒ أن ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻳﻌ ﺪ ﻋ ﺎﻣﻼ رﺋﻴ ﺴﻴًﺎ .وﻻﺣﻘ َﺎ ﺳ ﻴﺘﻢ ﻋ ﺮض
ﺧﻴﺎرﻳﻦ ،ﻟﻜﻨﻨﺎ أوﻻ ﺳﻨﻠﺨﺺ اﻟﻤﻼﻣﺢ اﻟﻌﺎﻣﺔ.
ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﺨﺘﺎرة اﻟﻤﻼﻣﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘًﺎ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ .ﻳﻨﺒﻐ ﻲ
أن ﺗﻜﻮن ﻋﻴﻨﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﺣﻞ اﻹﺧﺘﻴﺎر وﺗﻐﻄﻲ اﻟﺪوﻟﺔ آﻜﻞ وﻣﺼﻤﻤﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳ ﻬﻠﺔ آﻠﻤ ﺎ أﻣﻜ ﻦ ،اﻷﻣ ﺮ
ﻼ وﻣﻄﺎﺑﻘﺎ ﻟﻠﻮاﻗﻊ وﺑﺄﻗ ﻞ ﻓﺮﺻ ﺔ ﻟﻺﻧﺤ ﺮاف ﻋ ﻦ اﻟﺘ ﺼﻤﻴﻢ .وﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ه ﺪف اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻰ ﺳﻬ ً
اﻟﺒ ﺴﺎﻃﺔ ﻓﻴﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن اﻟﻄﺒﻘ ﺎت وﻋ ﺪد ﻣﺮاﺣ ﻞ اﻹﺧﺘﻴ ﺎر ﻓ ﻲ ﺣ ﺪهﺎ اﻷدﻧ ﻰ .وﻏﺎﻳ ﺔ اﻟﻄﺒﻘﻴ ﺔ زﻳ ﺎدة دﻗ ﺔ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات
اﻟﻤﺴﺢ وآﺬﻟﻚ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺘﺠﺎوز ﻋ ﺪد وﺣ ﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ ﺧ ﺼﻮﺻًﺎ ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﺗﻜ ﻮن ه ﺬﻩ
اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ ذات أهﻤﻴ ﺔ ﻣﺤ ﺪدة .وﺗﻌ ﺪ اﻟﻄﺒﻘ ﺎت اﻟ ﻀﻤﻨﻴﺔ ﻧﻮﻋ ًﺎ ﺳ ﻬﻞ اﻟﺘﻨﻔﻴ ﺬ وﻋ ﺎﻟﻲ اﻟﻔﺎﻋﻠﻴ ﺔ ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳﻜ ﻮن اﻹهﺘﻤ ﺎم
اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﺎﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ .وهﻲ ﺷﻜﻞ ﻣ ﻦ أﺷ ﻜﺎل اﻟﻄﺒﻘ ﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴ ﺔ اﻟ ﺬي ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳ ﺴﺘﺨﺪم ﺟﻨﺒ ًﺎ
إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤ ﺔ اﻟﻤﺘﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻣ ﻊ اﻟﺤﺠ ﻢ )) ، 14 (ppsأﻧﻈ ﺮ ﺗﻮﺿ ﻴﺤﺎت ﻗ ﺮب ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ه ﺬا اﻟﻔ ﺼﻞ( ﻓﺈﻧ ﻪ
ﻳﻘﻮم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻹدارﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﺪوﻟ ﺔ ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ﻗﻄﺎﻋ ﺎت
اﻟﺮﻳ ﻒ واﻟﺤ ﻀﺮ .وﻳ ﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴ ﺬ اﻟﻄﺒﻘ ﺎت اﻟ ﻀﻤﻨﻴﺔ ﺑﺘﺮﺗﻴ ﺐ إﻃ ﺎر اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﺑ ﺸﻜﻞ ﻣﻠﺘ ﻒ وﻣﻨﻔ ﺼﻞ ﻟﻜ ﻞ ﻣ ﻦ اﻟﺮﻳ ﻒ
واﻟﺤﻀﺮ ﻗﺒﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ .pps
ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨﺔ ذات ﺛﻼث ﻣﺮاﺣﻞ .وﻳﺠﺐ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ أو وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ
اﻷوﻟﻴﺔ ) ،(PSUإذا آﺎن ﻣﻤﻜﻨﺎً ،آﻤﻨﺎﻃﻖ ﻋﺪ ﻟﻠﺘﻌﺪاد اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎرهﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ .ppsوﻳﻮﺻﻰ
ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ ﻷن وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ) (PSUﺗﻜﻮن وﺣﺪات ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﻤﻞ
13
ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮم أن ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻻ ﻳﺴﺎوي ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ .ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ أن ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎء ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ
ﻼ :إذا ﺗﻢ ﻋﺪ 120وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ ﻋﺪا ﺳﺮﻳﻌًﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺪ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻨﺔ وﺗﺒﻴﻦ ﻻﺣﻘﺎ أن هﻨﺎك 132أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﺗﺸﻐﻞ هﺬﻩ اﻟﻮﺣﺪات
ﻓﻤﺜ ً
ﻓﺈﻧﻪ ذﻟﻚ ﻟﻦ ﻳﺆﺛﺮ ﺑﺤﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ وﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻌﻴﻨﺔ.
14
هﺬا ﻣﺎ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ إﺣﺘﻤﺎﻻت ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺠﻢ ) (ppsوﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ إﺧﺘﻴﺎر ﻋﻴﻨﺔ ﻣﺴﺎﺣﻴﺔ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻊ أﺣﺠﺎم اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻴﻬﺎ .وﻋﻠﻰ
اﻷرﺟﺢ ﻓﺈن ﻓﺮﺻﺔ إﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻬﺎ ﻋﺪد ﺳﻜﺎن 600ﺷﺨﺼًﺎ ﻳﻜﻮن ﺿﻌﻒ ﻓﺮﺻﺔ إﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑﻬﺎ ﻋﺪد ﺳﻜﺎن 300ﺷﺨﺺ.
19
اﻟﻤﻴﺪان ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ وﺻﻐﻴﺮة ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻠﺮﺳﻢ واﻟﺘﻘﺴﻴﻢ وﻹﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ وﻟﻜﻨﻬﺎ آﺒﻴﺮة ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ
ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺪان.
اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴ ﺔ ه ﻲ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ إﺧﺘﻴ ﺎر اﻟﻘﻄ ﻊ )اﻟﻌﻨﺎﻗﻴ ﺪ( .أﻣ ﺎ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜ ﺔ ﻓﻬ ﻲ إﺧﺘﻴ ﺎر اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ
اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ آﻞ ﻗﻄﻌﺔ واﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺢ .وﻳﻤﻜ ﻦ إﺧﺘﻴ ﺎر ه ﺬﻩ اﻷﺳ ﺮ ﺑﻄ ﺮق ﻋ ﺪة – ﻣ ﻦ ﺧ ﻼل ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ
ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻸﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻗﻄﻌﺔ أو ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﺤﺪﺛﺔ.
وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﻤﺮوﻧﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﺸﺮوط وإﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﻘﻄﺮ .وﻣﻦ اﻟﻤ ﺮﺟﺢ أن ﻳﺨﺘﻠ ﻒ
اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺑﻠﺪ إﻟﻰ أﺧﺮ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﺪد وﺣ ﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ PSUوﻋ ﺪد اﻟﻘﻄ ﻊ أو اﻟﻌﻨﺎﻗﻴ ﺪ ﻟﻜ ﻞ PSU
وﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻗﻄﻌﺔ ،وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ إﺧﺘﻼف ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻜﻠﻲ.
وآﻘﺎﻋﺪة أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ )ﻗﺎﻋﺪة اﻹﺑﻬﺎم(:
• ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺮاوح ﻋﺪد وﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ) (PSUﻣﺎ ﺑﻴﻦ 250و .350
• ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺮاوح ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد )ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳ ﺘﺘﻢ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻬ ﺎ ﻓ ﻲ آ ﻞ ﻗﻄﻌ ﺔ( ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ 10و 30
ﻃﺒﻘًﺎ ﻹﺗﺒﺎع أي ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرﻳﻦ اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﻴﻦ ﻻﺣﻘًﺎ.
• ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺮاوح ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻴﺔ اﻟﻜﻠﻲ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ 2500و 14000أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ.
وﻗﺪ ﺗﺨﺘﺎر دوﻟﺔ ﻣﺎ ووﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻬ ﺎ أﻧﻬ ﺎ ﺗﺮﻳ ﺪ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات ﻣﺆﺷ ﺮ ﻟﻌ ﺪد ﻗﻠﻴ ﻞ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ إﺿ ﺎﻓﺔ ﻟﻠﻤ ﺴﺘﻮى
اﻟ ﻮﻃﻨﻲ .ﻻ ﺷ ﻚ أﻧ ﻪ ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ﺳﻴ ﺸﻤﻞ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻣﺨﻄ ﻂ ﻃﺒﻘ ﺎت ﻣﺨﺘﻠ ﻒ وﻋ ﺪد أآﺒ ﺮ ﻟ ﻀﻤﺎن ﺗﻤﺜﻴ ﻞ
ﺟﻐﺮاﻓﻲ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ .إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟ ﻚ ،ﻓﺈﻧ ﻪ ﻳﺘﻌ ﻴﻦ زﻳ ﺎدة ﺣﺠ ﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺢ ﺑ ﺸﻜﻞ
آﺒﻴﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮات ذات ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ أو ﻟﻠﻤﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﻜﺒ ﺮى )ﺳ ﻴﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗ ﺸﺔ ه ﺬا اﻟﻤﻮﺿ ﻮع
ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻻﺣﻘًﺎ(.
ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻲ – ﺧﻴﺎر 2
ذآﺮﻧ ﺎ ﺳ ﺎﺑﻘًﺎ أن ﺑﺮﻧ ﺎﻣﺞ DHSﻗ ﺪ ﻳ ﻮﻓﺮ ﻋﻴﻨ ﺔ ﺟ ﺎهﺰة ﻟﻺﺳ ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓ ﻲ ) MICS3ﻧ ﺬآﺮ إﻧﻨ ﺎ أﺷ ﺮﻧﺎ إﻟ ﻰ
إﺳﺘﺨﺪام ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻮﺟﻮدة آﺨﻴﺎر .(1وﻓﻲ اﻟﻮاﻗﻊ ،ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ DHSاﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ ﻧﻤﻮذﺟ ًﺎ ﺟﻴ ﺪًا ﻷﺟ ﻞ MICS3
إذا ﻣﺎ ﻗﺮرت أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﺟﺪﻳﺪة .وﻗﺪ ﺗﻢ إﺳ ﺘﺨﺪام ﻧﻤ ﻮذج ﻋﻴﻨ ﺔ DHSﻓ ﻲ ﺑ ﺮاﻣﺞ ﻣ ﺴﻮح أﺧ ﺮى ﻣﺘﻌﻠﻘ ﺔ
15
ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺴﻮح PAPCHILDاﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻓﻲ آﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ .
ﻟﻘ ﺪ ﺗ ﻢ وﺿ ﻊ ﻧﻤ ﺎذج ﻋﻴﻨ ﺎت آ ﻞ ﻣ ﻦ DHSو PAPCHILDوﻓ ﻖ ﻣ ﺎ ﻳ ﺴﻤﻰ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌ ﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ
واﻟﺬى ﻟﻪ ﻣﻤﻴﺰات اﻷﺳ ﻠﻮب اﻹﺣﺘﻤ ﺎﻟﻲ ،اﻟﺒ ﺴﺎﻃﺔ واﻟﻤﻼﺋﻤ ﺔ اﻟ ﺸﺪﻳﺪة ﻷه ﺪاف MICS3ﻣ ﻦ اﻟﻨ ﺎﺣﻴﺘﻴﻦ اﻹﺣ ﺼﺎﺋﻴﺔ
واﻟﺠﻮهﺮﻳﺔ .وﻳﺸﻴﺮ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﻜﻼ ﻣﻦ DHSو PAPCHILDإﻟﻰ أﻧﻪ ﻟﺪى ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول أﻃﺮ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻣﻨﺎﺳ ﺒﺔ
ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺪ ﻷآﺜﺮ ﺗﻌﺪاد ﺳﻜﺎﻧﻰ ﺣﺪاﺛﺔ .وﻋﺎدة ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺧﺮاﺋﻂ ﺗﺨﻄﻴﻄﻴﺔ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌ ﺪ وأﻋ ﺪاد اﻟ ﺴﻜﺎن و/أو
ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ واﺿﺤﺔ اﻹﻧﺘﻈﺎم ﻓﻲ اﻟﺤﺠﻢ .وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ آﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول ﻗ ﻮاﺋﻢ
ﻣﺮﺿ ﻴﺔ ﻟﻸﺣﻴ ﺎء اﻟ ﺴﻜﻨﻴﺔ أو اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ،وﻻ ﻳﻮﺟ ﺪ أﻳ ﻀًﺎ ﻧﻈ ﺎم ﻋﻨ ﺎوﻳﻦ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﺧ ﺼﻮﺻًﺎ ﻓ ﻲ آﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ
اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ .وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري إﻋﺪاد ﻗﻮاﺋﻢ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻸﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻜ ﻲ ﻳﻜ ﻮن اﻹﻃ ﺎر ﻣﺘﻮاﻓﻘ ًﺎ ﻣ ﻊ
اﻟﺰﻣﻦ.
15
أﻧﻈﺮ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺼﺤﺔ اﻷم واﻟﻄﻔﻞ :اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ رﻗﻢ .5دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،اﻟﻘﺎهﺮة.1990 ،
20
ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ .MICS3أوﻻً ،رﺗﺐ إﻃﺎر ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌ ﺪ ﻓ ﻲ ﺗﺴﻠ ﺴﻞ ﺟﻐﺮاﻓ ﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴ ﻖ
اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ .ﻓﺒﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ ﺗﻜﻮن آﺒﻴﺮة ﺟﺪًا ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ وﺿﻊ ﻗ ﻮاﺋﻢ ﺟﺪﻳ ﺪة ﻟﻸﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎل ﺗ ﻢ
ﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻳﻜﻮن أآﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴ ﺔ إﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻘﻄ ﻊ .وﻳ ﺘﻢ ذﻟ ﻚ ﺑﺘﺨ ﺼﻴﺺ ﻣﻘﻴ ﺎس إﺧﺘﻴﺎرهﺎ أﻣﺮًا ﻏﻴﺮ ﻣﺠ ٍﺪ اﻗﺘﺼﺎدﻳًﺎ .وﺑﺪ ً
ﺣﺠ ﻢ ﻟﻜ ﻞ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﻋ ﺪ ﻣ ﺴﺎوي ﻟﻌ ﺪد "اﻟﻘﻄ ﻊ اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻴﺔ" اﻟﻤﺮﻏ ﻮب اﻟﺘ ﻲ ﺗﺤﺘﻮﻳ ﻪ .وﺗﻮﺻ ﻲ أدﻟ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ DHSو
PAPCHILDﺑﺄن ﻳﻜﻮن ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻌﺮﻓًﺎ )وﻣﺤﺴﻮﺑًﺎ( ﺑﻘﺴﻤﺔ ﻋ ﺪد اﻟ ﺴﻜﺎن ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻌ ﺪ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺮﻗﻢ
500وﺗﻘﺮﻳﺐ ذﻟﻚ ﻷﻗﺮب ﻋﺪد ﺻﺤﻴﺢ .وﻳﻼﺣﻆ أﻧ ﻪ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﺗﺤ ﺪﻳﺜﻚ ﻹﻃ ﺎر اﻟﺘﻌ ﺪاد ﻓ ﺈن ﻋ ﺪد اﻟﻮﺣ ﺪات اﻟ ﺴﻜﻨﻴﺔ
)ﻣﻀﺮوﺑًﺎ ﻓﻲ (5اﻟﺬي ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮة اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ هﻮ اﻟ ﺬي
ﻻ ﻣﻦ رﻗﻢ اﻟﺘﻌﺪاد اﻟﺴﻜﺎﻧﻲ .وﻳﻜ ﻮن ﻣﻌﺎﻣ ﻞ اﻟ ﻀﺮب 5ﺿ ﺮورﻳًﺎ ﻟﺘﻘﺮﻳ ﺐ ﻋ ﺪد اﻟ ﺴﻜﺎن اﻟﺤ ﺎﻟﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﺘﺨﺪم ﺑﺪ ً
ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﻟﻴﻜﻮن ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﺮﻓًﺎ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻰ ﻟﻢ ﻳﺠ ﺮى ﺗﺤ ﺪﻳﺜﻬﺎ .وإذا ﻣ ﺎ
ﻗﺮرت إﺳﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎر 2ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻰ ﻷﺟﻞ .MICS3
اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﻤﺜ ﻞ ﻓ ﻲ إﺧﺘﻴ ﺎر ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻌ ﺪ ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام إﺣﺘﻤ ﺎﻻت ﻣﺘﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻣ ﻊ ه ﺬا اﻟﻤﻘﻴ ﺎس ﻟﻠﺤﺠ ﻢ ﻣ ﻊ
ﻣﻼﺣﻈﺔ أن ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ هﻮ أﻳﻀًﺎ ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ .وﻗﺪ ﺗﺠﺪ ﻓﻲ آﺜﻴﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺤ ﺎﻻت أن ﻣﺘﻮﺳ ﻂ ﺣﺠ ﻢ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﻋ ﺪﻩ ﻳﺒﻠ ﻎ
ﺣﻮاﻟﻲ 500ﺷﺨﺺ )ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل 100أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﺑﻤﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ ،(5وﻟﺬﻟﻚ ﻳﻜﻮن ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ .1
اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ هﻲ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ إﻟ ﻰ ﻗﻄ ﻊ ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﺨ ﺮاﺋﻂ اﻟﻤﺘ ﻮﻓﺮة .وﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳﻜ ﻮن ﻋ ﺪد
اﻟﻘﻄﻊ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺪ ﻣﺴﺎوﻳًﺎ واﺣﺪ ﻓﻼ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﻘ ﺴﻴﻢ ﻷن اﻟﻘﻄﻌ ﺔ ﺗﻜ ﻮن ه ﻲ ﻧﻔ ﺴﻬﺎ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻌ ﺪ .ﻟﻜ ﻦ إذا آ ﺎن
ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ أآﺒﺮ ﻣﻦ واﺣﺪ ﻓﺈن اﻟﺘﻘ ﺴﻴﻢ ﻳﻜ ﻮن ﺿ ﺮورﻳًﺎ .وه ﺬا ﻳﻌﻨ ﻲ ﺗﻘ ﺴﻴﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﻌ ﺪ إﻟ ﻰ أﺟ ﺰاء )ﻣ ﺴﺎوﻳﺔ
ﻟﻌﺪد اﻟﻘﻄﻊ( ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺤﺘﻮى آﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎً ﻋ ﺪد اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻧﻔ ﺴﻪ .وﻳﻤﻜ ﻦ أن ﻳ ﺘﻢ اﻟﺘﻘ ﺴﻴﻢ آﻌﻤﻠﻴ ﺔ ﻣﻜﺘﺒﻴ ﺔ إذا
آﺎﻧﺖ اﻟﺨﺮاﺋﻂ دﻗﻴﻘ ﺔ إﻟ ﻰ ﺣ ﺪ ﻣﻘﺒ ﻮل ،وإﻻ ﻓ ﺈن زﻳ ﺎرة اﻟﻤﻴ ﺪان ﺗ ﺼﺒﺢ ﺿ ﺮورﻳﺔ وﺧﺎﺻ ﺔ ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻻت ﻋ ﺪم ﺗﺤﺪﻳ ﺪ
اﻟﺤﺪود اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ ﺑﻮﺿﻮح )أﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ 6ﻋﻦ اﻟﺮواﺳﻢ واﻟﺘﻘﺴﻴﻢ(.
ﺟﺪول 7.4
ﺧﻴﺎر – 2ﻣﻠﺨﺺ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻲ
اﻟﺴﻤﺎت
• ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ذات ﺛﻼث ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﺿﻤﻨﻴﺔ.
• إﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ .pps
• وﺿﻊ ﺧﺮاﺋﻂ وﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ ﺑﺄآﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ واﺣﺪة.
• إﺧﺘﻴﺎر ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﻋﺸﻮاﺋﻴًﺎ ﻓﻲ آﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺪ.
• إﻋﺪاد ﻗﻮاﺋﻢ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﻊ اﻟﻌﻴﻨﺔ.
• إﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﻌﻴﻨﺔ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﻊ.
اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ
• ﻋﺎدة 250إﻟﻰ 400ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺪ ).(PSU
• ﻗﻄﻊ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺤﻮي آﻞ ﻣﻨﻬﺎ 500ﺷﺨﺺ )ﺣﻮاﻟﻲ 100أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ(.
• ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﺠﻤﻌﺔ ﺗﺤﻮي آﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻦ 10إﻟﻰ 35أﺳﺮة )ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺧﻴﺎر 3
أدﻧﺎﻩ(.
• ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﺑﻴﻦ 4000إﻟﻰ 14أﻟﻒ أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ *
* ﻻﺣﻆ أﻧﻨﺎ ﻋﺎﻣﺔ ﻻ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﻀﺮب ﺣﺪ PSUاﻷدﻧﻰ ﻓﻲ اﻟﺤﺠﻢ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻌﻨﻘﻮد ) (10 × 250ﻷن 2500ﺳﻴﻜﻮن ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ
ﺻﻐﻴﺮ ﺟﺪًا ﻟﻘﻴﺎس اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻬﺎﻣﺔ ﺑﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪول.
21
ﺑﻌﺪ اﻹﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻘﻄﻊ ﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﻋ ﺸﻮاﺋﻴﺎً ﻓ ﻲ آ ﻞ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﻋ ﺪ .ﻓ ﻲ ﺟﻤﻴ ﻊ
اﻟﻘﻄ ﻊ اﻟﻤﺨﺘ ﺎرة ﻳ ﺘﻢ إﻋ ﺪاد ﻗ ﻮاﺋﻢ ﺟﺪﻳ ﺪة ﻟﻸﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ وه ﺬا ﻳ ﺸﻜﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻌ ﺎدة 100أﺳ ﺮة ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎً .ﺑﻌ ﺪ ذﻟ ﻚ،
وﺑﺈﺳﺘﺨﺪام آﺴﺮ ﺛﺎﺑﺖ ،ﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ.
ﺟﺪول 8.4
ﺧﻴﺎر – 2ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻴﺎﺳﻲ
اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺎت
• ﻋﻴﻨﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ.
• ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺣﺪ أدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﺮﺑﻂ واﻟﺘﻘﺴﻴﻢ.
• ﺣﺪ أدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ.
• ذات ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ أآﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﻴﺎر ) 3ﻣﺬآﻮر ﻻﺣﻘًﺎ(.
• ﺻﺤﻴﺢ ﺟﺰﺋﻴ ًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﻃﺎر ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻗﺪﻳﻢ.
• ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻳﺮاﻋﻰ اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ اﻟﺬاﺗﻲ.
اﻟﺴﻠﺒﻴﺎت
• إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮاﺋﻢ ،رﻏﻢ ﻗﻠﺘﻪ ،ﻣﺎ زال ﺿﺮورﻳًﺎ ﻓﻲ آﻞ ﻗﻄﻌﺔ.
• ﻗﺪ ﺗﻌﻄﻰ أﺣﺠﺎم ﻗﻄﻊ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ ﺧﺼﻮﺻًﺎ إذا آﺎن اﻹﻃﺎر ﻗﺪﻳﻤًﺎ وﻟﻢ ﻳﺤﺪث.
ﻣﺜﺎل:
إﺗﺨﺬ ﻗﺮار ﺑﺈﺧﺘﻴﺎر ﺧﻤﺲ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻋﺪادهﺎ ﻓﻲ
آﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺔ .إذا إﻓﺘﺮﺿﻨﺎ أﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ 300ﻗﻄﻌﺔ ﻓﺈن ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ
اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﻓﻲ آﻞ ﻗﻄﻌﺔ هﻮ 20أﺳﺮة ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً )هﺬا ﻗﺪ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺣﺴﺐ ،(PSUوﺳﻴﺒﻠﻎ
ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻜﻠﻲ ﺣﻮاﻟﻲ 6000أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً.
ﻳﻜﻮن ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒًﺎ وﻋﻤﻠﻴًﺎ .وﻳﻜ ﻮن إﺟ ﺮاء ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺘﻘ ﺴﻴﻢ اﻟﻔﻌﻠ ﻲ ﻓ ﻲ دوﻟ ﺔ ﻣ ﺎ ﻳﺒﻠ ﻎ ﻓﻴﻬ ﺎ ﻣﺘﻮﺳ ﻂ
ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ ، 100ﻣﺤﺪودًا ﺟﺪًا .وأآﺜﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈن أﻋﺪاد ﻗﻮاﺋﻢ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ
ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺤﺪودًا أﻳﻀًﺎ.
اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗﻜ ﻮن اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻓ ﻲ ﺧﻴ ﺎر 2ﻣﻮﺟ ﻮدة ﻓ ﻲ ﻋﻨﺎﻗﻴ ﺪ ﻏﻴ ﺮ ﻣﺠﻤﻌ ﺔ وﺗﻜ ﻮن اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ذاﺗﻴ ﺔ
اﻟﺘ ﺮﺟﻴﺢ . 16وﻳﺘﻐﻴ ﺮ ﻋ ﺪد اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﺨﺘ ﺎرة ﻟﻜ ﻞ ﻋﻴﻨ ﺔ PSUوذﻟ ﻚ ﻷن ه ﺬﻩ اﻟﻮﺣ ﺪات ﻳ ﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎره ﺎ ﺑﻨ ﺎء ﻋﻠ ﻰ
أﺣﺠﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺪاد )ﻣﺎ ﻋﺪا ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ( ،واﻟﺘﻲ ﺳ ﺘﻜﻮن ﻋﻠ ﻰ اﻷﻏﻠ ﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ ﻋ ﻦ اﻷﺣﺠ ﺎم اﻟﻔﻌﻠﻴ ﺔ ﻋﻨ ﺪ
إﻋﺪاد ﻗﻮاﺋﻢ اﻷﺳﺮ اﻟﺠﺪﻳﺪة.
ﻣﺜﺎل:
16ﻳﻜﻮن اﻟﻌﻨﻘﻮد ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺠﻤﻊ هﻮ ذﻟﻚ اﻟﺬى ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻪ اﻷﺳﺮة اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻨﺘﺸﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻓﻰ آﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨﺔ .أﻣﺎ اﻟﻌﻨﻘﻮد اﻟﻤﺠﻤﻊ ﻓﻬ ﻮ
ذﻟﻚ اﻟﺬى ﻓﻴﻪ آﻞ أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻣﻼﺻﻘﺔ ﻣﻊ اﻷﺳﺮة اﻟﻤﺠﺎورة ﻟﻬﺎ .وﺗﻌﻄﻰ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ ﻏﻴ ﺮ اﻟﻤﺠﻤﻌ ﺔ ﻧﺘ ﺎﺋﺞ أآﺜ ﺮ دﻗ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴ ﺪ اﻟﻤﺠﻤﻌ ﺔ ﺑ ﺴﺒﺐ ﺻ ﻐﺮ ﺗ ﺄﺛﻴﺮات
اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ.
22
إﻓﺘﺮض أﻧﻪ ﺗﻢ ﺣﺴﺎب ﻣﻌﺪل اﻹﺧﺘﻴﺎر داﺧﻞ اﻟﻘﻄﻌﺔ وﺑﻠﻎ 1ﻣﻦ 5ﻣﻦ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ
اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .ﻓﺈذا آﺎن اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺬي ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرﻩ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﻗﻊ اﻟﺒ ﺎﻟﻎ 98أﺳ ﺮة
ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺪاد ،ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻈﻬﺮ وﺟﻮد 112أﺳﺮة .ﻋﻨﺪهﺎ ﺳ ﻴﻜﻮن 5/1ه ﺬﻩ اﻷﺳ ﺮ 22
أو 23أﺳ ﺮة )اﻟﻌ ﺪد اﻟ ﺼﺤﻴﺢ( وﻟ ﻴﺲ اﻟﻌ ﺪد اﻟﻤﺘﻮﻗ ﻊ اﻟﺒ ﺎﻟﻎ 19أو 20أﺳ ﺮة .وه ﺬا
اﻹﺟﺮاء ﻻ ﻳﻌﻜﺲ ﺑﺪﻗﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟ ﺴﻜﺎﻧﻲ ﻓﻘ ﻂ ﺑ ﻞ ﻳﺤ ﺎﻓﻆ أﻳ ﻀًﺎ ﻋﻠ ﻰ ﻃﺒﻴﻌ ﺔ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻣ ﻦ
آﻮﻧﻬﺎ ﻣﺮﺟﺤﺔ ذاﺗﻴﺎً .وﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻳﻜﻮن اﻹﻧﺤﺮاف ﻓﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ آﺒﻴ ﺮًا إﻻ
17
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺳﺘﺨﺪام إﻃﺎر ﺗﻌﺪاد ﺳﻜﺎﻧﻲ ﻗﺪﻳﻢ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ ﻣﺆﺧﺮًا.
ﻼ ﻟﺘ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌ ﺔ
ﻼ ﻟﺘ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌ ﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ .وﻳﻌ ﺪ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌ ﺔ اﻟﻤﻌ ﺪل ﻣﻤ ﺎﺛ ً
وﻳﺴﺘﺨﺪم ﺧﻴ ﺎر 3ﺗﻌ ﺪﻳ ً
18
اﻟﻘﻴﺎﺳﻰ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا وﺟﻮد ﺑﻌﺾ اﻹﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻬﺎﻣﺔ .
ﻻ ﻣﻦ ﺑﻨﺎء ﻗﻄﻊ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ 500ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ آﻞ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺪ ،ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻟﻌ ﺪد ﻣ ﻦ اﻟﻘﻄ ﻊ ﻓﺒﺪ ً
اﻟﻤﺤﺪد ﻣﺴﺒﻘًﺎ .وهﺬا اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺤﺪد ﻳﺴﺎوي ﻋﺪد اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻓ ﻰ اﻟﺘﻌ ﺪاد )أو ﻋ ﺪد اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻲ اﻟﻤﺤ ﺪث( ﻓ ﻲ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ
اﻟﻌﺪ ﻣﻘﺴﻮﻣًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻟﻠﻌﻨﻘﻮد وﻣﻘﺮب إﻟﻰ أﻗﺮب رﻗﻢ ﺻﺤﻴﺢ.
ﻻﺣﻆ هﻨﺎ إﺳﺘﺨﺪام ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ )ﻋ ﺪد اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻲ ﻣ ﻦ إﻃ ﺎر اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻤﺤ ﺪث( ﺑ ﻼ ﻣ ﻦ ﻋ ﺪد اﻟ ﺴﻜﺎن واﻟ ﺬى
آﺎن ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺧﻴﺎر .2وﻟﺬا ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻀﺮورى ﺿﺮب ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺎزل ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﻓﻲ .5
ﻣﺜﺎل:
إذا آﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد اﻟﻤﺮﻏﻮب هﻮ 20أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ،وﻳﻮﺟﺪ 155أﺳ ﺮة ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ
اﻟﻌﺪ ،وﻟﺬا ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ 8ﻗﻄﻊ.
آﻤﺎ ﻓﻲ ﺧﻴﺎر 2ﻳﺘﻢ أﺧﺬ اﻟﻌﻴﻨﺎت ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ ﺑﺈﺣﺘﻤﺎﻻت ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻊ ﻋ ﺪد اﻟﻘﻄ ﻊ اﻟﺘ ﻲ ﺗﺤﺘﻮﻳﻬ ﺎ .وﺗﻘ ﺴﻢ
آﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺪ ﻣﺨﺘﺎرة إﻟﻰ ﻋﺪد ﻣﺤﺪد ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام ﺧ ﺮاﺋﻂ ﺗﻮﺿ ﻴﺤﻴﺔ ﺟﻨﺒ ًﺎ إﻟ ﻰ ﺟﻨ ﺐ ﻣ ﻊ ﻋ ﺪ ﺳ ﺮﻳﻊ
ﻟﻠﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدة .وﻳﺠﺐ رﺳﻢ ﺣﺪود ﻣﺨﻄﻄﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻘ ﺴﻴﻢ ،وأن ﻳﻜ ﻮن ﻋ ﺪد اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻲ ﻣﺘ ﺴﺎوﻳًﺎ ﻓ ﻲ آ ﻞ
ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ،ﻣﻊ أﻧ ﻪ ﻻ ﻳﺤﺘ ﺎج أن ﻳﻜ ﻮن ﻣﺘ ﺴﺎوﻳًﺎ ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ .ﻣ ﺮة أﺧ ﺮى ،ﻻﺣ ﻆ أﻧ ﻪ ﻳﻤﻜ ﻦ ﺑﻨ ﺎء اﻟﻌ ﺪ اﻟ ﺴﺮﻳﻊ ﻋﻠ ﻰ
اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻲ وﻟ ﻴﺲ ﻋﻠ ﻰ اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ،آﻤ ﺎ ﺗ ﻢ ﺑﺎﻟ ﻀﺒﻂ ﻋﻨ ﺪ ﺗﺤ ﺪﻳﺚ اﻹﻃ ﺎر )ﻳﻤﻜ ﻦ اﻹﺷ ﺎرة ﻟ ﺬﻟﻚ اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟﻔﺮﻋ ﻲ
ﻟﻠﺘﻔﺼﻴﻞ(.
17ﺛﻤﺔ إﺟﺮاء ﺑﺪﻳﻞ ﻳﺘﻢ اﻟﻠﺠﻮء إﻟﻴﻪ ﻋﻨﺪ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻗﺪ ﺟﺮى ﻋﻠﻴﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﺬري اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺠﻌﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﺘﻐﻴﺮًا ﺑﺸﻜﻞ آﺒﻴﺮ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤﻬﺎم
ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ .رﺑﻤﺎ ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﺣﺠﻢ ﻗﻄﻌﺔ ﺛﺎﺑﺖ وﻟﻴﺲ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻷﺳﺮ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺨﺘﺎر ،وهﺬا ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺣﺴﺎب ﻓﺘﺮة ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ وﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ آ ﻞ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻗﻄﻌ ﺔ ﻣﻤ ﺎ
ﻳﺠﻌﻞ ﻟﻜﻞ ﻋﻴﻨﺔ وزن ﻣﺨﺘﻠﻒ ،اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أﺧﺬﻩ ﺑﻌﻴﻦ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﺆﺷﺮات.
18أﻧﻈﺮ وﺻﻒ آﺎﻣﻞ ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ )اﻟﻌﻨﻘﻮد( اﻟﻤﻌﺪل ﻓﻰ
Turner, A., R.Magnani, and M.Shuaib," A Not Quite as Quick but Much Cleaner Alternalur to the Expanded
Programme on Immunization (EPI) Cluster Survey "International Journal of Epidemiology, 1996, Vol. 25, No.1.
23
ﺑﻌﺪ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ،ﻳ ﺘﻢ إﺧﺘﻴ ﺎر ﻗﻄﻌ ﺔ واﺣ ﺪة )وواﺣ ﺪة ﻓﻘ ﻂ( ﻋ ﺸﻮاﺋﻴﺎً داﺧ ﻞ آ ﻞ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﻋ ﺪ .ﺛ ﻢ ﻳ ﺘﻢ
ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ داﺧﻞ ﺣﺪود ﻋﻴﻨﺔ اﻟﻘﻄﻊ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﺴﺢ ،وﻟﺬا ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻄﻌ ﺔ ﻋﻨﻘ ﻮد ﻣﺠﻤ ﻊ ﻣ ﻦ اﻷﺳ ﺮ
اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ.
وأﺳﺎﺳًﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﺼﻔﺎت اﻷﺧﺮى ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻤﻌﺪل هﻲ ﻧﻔﺲ ﺻ ﻔﺎت ﺗ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌ ﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ .ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ
ذات ﺛﻼث ﻣﺮاﺣﻞ ،اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ – إﺳﺘﺨﺪام ppsﻓﻲ إﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ.
وﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻤﻌﺪل ﻣﻴﺰة هﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ أﻻ وهﻲ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺸﺘﺮط إﻋ ﺪاد ﻗﺎﺋﻤ ﺔ أﺳ ﺮة
ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ،وﺑﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻠﻐﻰ ﺗﻜﻠﻔﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﻤﺴﺢ.
وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺪ اﻟ ﺴﺮﻳﻊ واﻟﺨ ﺮاﺋﻂ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴ ﺔ ﺗ ﻀﻴﻒ ﺗﻜﻠﻔ ﺔ إﺿ ﺎﻓﻴﺔ ،ﻟﻜ ﻦ ﻳﻤﻜ ﻦ ﺗﻘﻠﻴ ﻞ ﺗﻜ ﺎﻟﻴﻒ
اﻟﻌﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻃﺮق اﻷﺑﻮاب ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺤﺪث ﻣ ﻊ اﻟﻤ ﺴﺘﺠﻴﺒﻴﻦ .ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ
أن اﻷﺳﻠﻮب ﻳﻌﻮض ﻟﺤﺪ ﻣﺎ إﺳﺘﺨﺪام إﻃ ﺎر ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻗ ﺪ ﻳﻜ ﻮن ﻗ ﺪﻳﻢ ﺑﻤﻘﺎﺑﻠ ﺔ ﺟﻤﻴ ﻊ اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻋﻴﻨ ﺔ
اﻟﻘﻄﻊ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ وﻗﺖ اﻟﻤﺴﺢ.
ﺟﺪول 9.4
ﺧﻴﺎر – 3ﻣﻠﺨﺺ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻌﺪل
*اﻟﺴﻤﺎت:
• ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ذات ﺛﻼث ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﻴﺔ ﺿﻤﻨﻴﺔ.
• اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻌﺪد اﻟﻘﻄﻊ ﺑﻮاﺳﻄﺔ .pps
• إﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺪاد ﺑﻮاﺳﻄﺔ .psu
• رﺳﻢ اﻟﺨﺮاﺋﻂ واﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻓﻲ آﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﻴﻨﺎت اﻟﻌﺪ.
• إﺧﺘﻴﺎر ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻋﺸﻮاﺋﻴًﺎ ﻓﻲ آﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺪ.
• ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ آﻞ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة.
*اﻟﻤﻌﺎﻟﻢ:
• ﻋﺎدة ،ﻣﻦ 400 - 250ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺪ ).(PSU
• ﻋﻨﻘﻮد ﻣﺠﻤﻊ ﻣﻦ 30-20أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ )أﻗﻞ ﺣﺠﻢ .(20
• ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ،ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﻦ 12000-5000أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ*.
• ﺣﺠﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ وﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد ﻣﺘﺮادﻓﺎن )ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ ﺧﻴﺎر .(2
* ﻻﺣﻆ أن ﻣﺪى أﺣﺠﺎم اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﺎ هﻮ ﻓﻲ ﺧﻴﺎر 2ﻓﻲ ﺟﺪول 4.8وذﻟﻚ ﻹﺧﺘﻼف أﺣﺠﺎم اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
أﺣﺪ ﻗﻴﻮد ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻤﻌﺪل أن اﻟﻘﻄﻊ )اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ( ﺗﻜﻮن ﻣﺠﻤﻌﺔ .وﻟﺬا ﻓﻤﻊ ﻧﻔﺲ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ،ﺳﺘﻜﻮن
ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ أﻗﻞ ﻣﻤﺎ هﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﺠﻤﻌﺔ .وﻣﻊ
ذﻟﻚ ﻓﻬﺬا ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻮﻳﻀﻪ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﻋﺪد أآﺒﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻊ أﺧﺬ ﻋﻴﻨﺔ أﺻﻐﺮ داﺧﻞ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ.
وهﻨﺎك ﻗﻴﺪ أﺧﺮ ،أن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻗﻄﻊ ﺻﻐﻴﺮة ﻧﺴﺒﻴﺎً ،وذﻟﻚ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴًﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ
اﻟﺪول .وﻗﺪ ﺗﻜﻮن هﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ آﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺣﻴﺚ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺣﺪود ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ آﺎﻟﻄﺮق واﻟﻤﻤﺮات
واﻟﺠﺪاول ...إﻟﺦ وذﻟﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ دﻗﻴﻘًﺎ أو ﺣﺘﻰ ﻣﻼﺋﻤًﺎ.
24
وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺮﺟﻰ أن ﻳﻜﻮن ﺣﺠﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ ﺗﺤﺖ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر 20أﺳﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻋﻠ ﻰ اﻷﻗ ﻞ وﻟﺘﻌ ﻮﻳﺾ
اﻹﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺰﻳﺪ اﻟﺤﺠﻢ ﻋﻦ 30أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ .وﻳﻌ ﺪ ﺗﺨﻄ ﻴﻂ ورﺳ ﻢ
اﻟﺤﺪود ﺧﻄﻮة ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ اﻷهﻤﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻘﻄﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻴﺰ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ.
ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﺨﺘﺼﺮة -ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ
ﻓ ﻲ ﺟﻮﻟ ﺔ MICSاﻷوﻟ ﻰ ،ﻓ ﻲ 1995ﺗ ﻢ ﺗﻜ ﺮﻳﺲ إهﺘﻤ ﺎم آﺒﻴ ﺮ ﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟ ﺴﻴﺮ اﻟﻌ ﺸﻮاﺋﻲ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪم ﻓ ﻲ
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺘﺴﻊ ﻟﻠﻤﻨﺎﻋﺔ ) .(EPIوآﺎن اﻹﻋﺘﺮاض اﻷﺳﺎﺳﻰ ﻹﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﻴﺮ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ MICS3
هﻮ أن إﺧﺘﻴﺎر اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺑﻨ ﺎءا ﻋﻠ ﻰ ﻃ ﺮق ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ وﻟﻜ ﻦ ﻳﺮﺗﻜ ﺰ ﻋﻠ ﻰ أﺳ ﻠﻮب ﻳﻌﻄ ﻰ ﺑﻔﺎﻋﻠﻴ ﺔ
ﻋﻴﻨﺔ ﺣﺼﺔ.
ﻻ
وﺑﻤﺎ أن MICS3ﻟﻬﺎ أﺣﺠﺎم ﻋﻴﻨﺔ آﺒﻴﺮة ﻟﺬا ﻓﺈن أﺳﻠﻮب اﻟﺴﻴﺮ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ ﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤ ًﺎ .وهﻨ ﺎك ﺟ ﺪ ً
ﺣﻮل ﻣﺴﻮح EPIاﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺤﺠﻢ وﻣﺎ ﻳﻘﺎﺑ ﻞ ذﻟ ﻚ ﻣ ﻦ أﺣﺠ ﺎم ﻋﻴﻨ ﺔ ﺻ ﻐﻴﺮة ،أن ﺗﺒ ﺎﻳﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻳﺤﻜﻤﻬ ﺎ أآﺜ ﺮ ﻣ ﻦ
اﻟﺘﺤﻴﺰ ،وهﺬا ﻳﻌﻄﻰ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﻣﺒﺮرًا ﻹﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﻴﺮ اﻟﻌ ﺸﻮاﺋﻲ .وﻣ ﻊ ذﻟ ﻚ ،ﻓﺈﻧ ﻪ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ MICS3ﻓ ﺈن
ﻧﻔ ﺲ اﻟﺠ ﺪل ﻳ ﺆدي إﻟ ﻰ ﻋﻜ ﺲ ذﻟ ﻚ اﻹﺳ ﺘﻨﺘﺎج وه ﻮ أن اﻟﺘﺤﻴ ﺰ أآﺜ ﺮ إﺛ ﺎرة ﻟﻠﻘﻠ ﻖ ﻣ ﻦ ﺗﺒ ﺎﻳﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ،وذﻟ ﻚ راﺟ ﻊ
ﻟﻸﺣﺠﺎم اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ وﻟﺬﻟﻚ ﻓﻴﺠﺐ إﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮق إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﻋﻨﺪ آﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻹﺧﺘﻴﺎر.
اﻟﻄ ﺮق اﻟﻤﺨﺘ ﺼﺮة آﺎﻟ ﺴﻴﺮ اﻟﻌ ﺸﻮاﺋﻲ ،واﻟﺘ ﻲ ﺗﻨﺤ ﺮف ﻋ ﻦ اﻟﺘ ﺼﻤﻴﻤﺎت
اﻹﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ،ﺗﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ MICS3وﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم
ﺟﺪول 10.4
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺨﺘﺼﺮة ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ
ﺣﺪد اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ واﻟﺘﻲ هﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻜﻠﻲ. •
ﺣﺪد ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻟﻨﻔﺲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ. •
إﺧﺘﺎر ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺟﺪول 4.3إذا آﺎﻧﺖ ﺣﺎﻟﺔ دوﻟﺘﻚ ﺗﺘﻮاﻓ ﻖ ﻣ ﻊ ﻓ ﺮوض اﻟﺠ ﺪول •
وﺷﺮوﻃﻪ ،وإﻻ ﻓﺈﺣﺴﺐ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﻤﻌﻄﺎة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ.
ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد واﻟﺬي ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﺎ ﺑﻴﻦ 10إﻟﻰ 35أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ. •
إﻗﺴﻢ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪد ﻣﻦ ) psuﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﻴﻨﺔ(. •
راﺟﻊ إﺧﺘﻴﺎراﺗﻚ ﻣﻦ ) ،(nﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘ ﻮد ،وﻋ ﺪد ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ) (PSUSﻣ ﻦ أﺟ ﻞ •
اﻹﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺧﻴﺎر 2،1أو 3ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ.
25
ﺣﺘﻰ اﻷن وﻧﺤﻦ ﻧﻬﺘﻢ ﺑﺄﺣﺠﺎم اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﻮﻟﻴﺪ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮات .وﻣﻊ ذﻟ ﻚ ،ﻓﻜﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ
اﻟﺪول ﺳﻮف ﺗﺮﻳﺪ أﻳﻀًﺎ إﺳﺘﺨﺪام MICS3ﻟﻠﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ أرﻗ ﺎم وﻃﻨﻴ ﺔ ﻓﺮﻋﻴ ﺔ -ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜ ﺎل ﻋﻨ ﺪ ﻣ ﺴﺘﻮى
اﻟﺮﻳﻒ -واﻟﺤﻀﺮ ،اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ ،اﻟﻮﻻﻳﺎت أو اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺎت ،وﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻷﺣﻴﺎء .ه ﺬﻩ اﻟﺒﻴﺎﻧ ﺎت ﺳ ﻴﺘﻢ إﺳ ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻠﺘﻌ ﺮف
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج ﻣﺠﻬﻮدات أآﺒﺮ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻷﻏﺮاض اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ.
وﻳﻌﺘﺒﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻋﺎﻣﻞ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺎﺳﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮات وﻃﻨﻴﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ .ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎرﻳﺮ )وﺗﻠ ﻚ
هﻲ ،اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ أو رﻳﻒ -ﺣﻀﺮ( ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﺰﻳ ﺪ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻜﻠ ﻲ زﻳ ﺎدة آﺒﻴ ﺮة ﺣﺘ ﻰ
ﺗﻜﻮن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ذات ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ .أﻣﺎ إذا ﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﻬﻨ ﺎك ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ ﺷ ﺎﺋﻌﺔ
وهﻲ زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ,n ،ﺑﻤﻌﺎﻣﻞ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ إﺧﺘﻴ ﺎر nﺣﺎﻟ ﺔ ﻟﻜ ﻞ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ .وﻟ ﺬا ﻟ ﻮ
آﺎن اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻟﻌﺪد 5ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺮ ،ﻓﺈن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﺤﺴﻮب ﻣﻦ أﺟ ﻞ اﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻨﺎ ًءا ﻋﻠﻰ ﺟﺪول 4.3أو ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﺻﻴﻐﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺿﺮﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﻗﻴﻤﺘﻪ 5ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎً ﻣ ﻦ
أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ .وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﺰﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻜﻠ ﻲ )واﻟﺘﻜﻠﻔ ﺔ( زﻳ ﺎدة آﺒﻴ ﺮة وﻗ ﺪ ﻳﻜ ﻮن
ﻏﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴًﺎ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول . 19
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺆﺧﺬ اﻟﺘﺴﻮﻳﺎت ﻓﻲ اﻹﻋﺘﺒﺎر ﺧﺎﺻ ﺔ إذا آ ﺎن ﻋ ﺪد اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ آﺒﻴ ﺮًا وﻳﻤﻜ ﻦ أن ﻳﺆﺧ ﺬ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺘﺒ ﺎر
أﻳ ﻀًﺎ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ اﻟﺒ ﺪاﺋﻞ .ﻣ ﻦ اﻟﺒ ﺪاﺋﻞ اﻟﻤﻌﻘﻮﻟ ﺔ ﺗﺤﺪﻳ ﺪ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻤﻄﻠ ﻮب ﻟﻬ ﺎ ﺗﻘ ﺎرﻳﺮ ﻣﻨﻔ ﺼﻠﺔ آﺎﻷﻗ ﺎﻟﻴﻢ ،ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ
اﻟﻤﺜﺎل ،ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻰ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺣﺠ ﻢ ﺳ ﻜﺎن ﻣﻌ ﻴﻦ .وﻳﻤﻜ ﻦ ﺗﺠﻤﻴ ﻊ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴ ﺔ إﻟ ﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺎت
أﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ .وآﺒ ﺪﻳﻞ أﺧ ﺮ أن ﻧ ﺴﻤﺢ ﻟﻤ ﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﻗ ﺔ ﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ أن ﺗﻜ ﻮن أﻗ ﻞ ﺻ ﺮاﻣﺔ ﻣ ﻦ ﻣ ﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﻗ ﺔ
ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ .ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻓﻘﺪ ﺗﻢ وﺿﻊ ﺣﺪ اﻟﺨﻄﺄ ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﺆﺷ ﺮ اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻲ ﻋﻨ ﺪ 12%ﻣ ﻦ r
)أﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻔﺮﻋﻲ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ( ،وﻟﻜ ﻦ ﻳﻤﻜ ﻦ ﻟﻠﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻤﻄﻠ ﻮب ﻋﻨﻬ ﺎ ﺗﻘ ﺎرﻳﺮ ﻣﻨﻔ ﺼﻠﺔ اﻟﺘﻘﺎﺿ ﻲ ﻋ ﻦ ذﻟ ﻚ
اﻟﺤﺠﻢ ﻋﻦ اﻟﺨﻄﺄ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻴﻤﻜﻦ أن ﻳﺮﺗﻔﻊ ﺣﺪ اﻟﺨﻄ ﺄ ﻟﻴ ﺼﻞ إﻟ ﻰ ﻣ ﺪى ﻳﺘ ﺮاوح ﺑ ﻴﻦ 30% -25%ﻣ ﻦ r
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ إﺳﺘﺨﺪام هﺬﻳﻦ اﻟﺒﺪﻳﻠﻴﻦ ﻣﻌًﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻟﻴﻔﺔ واﺣﺪة.
19ﺗﻘﺘﺮح ﻓﻴﺠﻰ ﻓﻴﺮﻣﺎ ،ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻞ D65ﺣﻴ ﺚ Dﻋ ﺪد اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ .وﺗﻜ ﻮن ﻣﻮﺛﻮﻗﻴ ﺔ اﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات ﻟﻜ ﻞ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ
أﻗﻞ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﺗﺤﺖ هﺬا اﻷﺳﻠﻮب .أﻧﻈﺮ " ﻣﺮاﺟﻌ ﺔ ﻧﻘﺪﻳ ﺔ ﻟﻄ ﺮق ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ "MICSﺗﻘﺮﻳ ﺮ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ ﻓﻴﺮﻣ ﺎ إﻟ ﻰ ،UNICEF
إﺑﺮﻳﻞ .1995
26
وﻳﻮﺿﺢ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﺘﺎﻟﻰ آﻴﻒ ﻳﺘﺰاﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﺨﻄﺄ ﺣﺘﻰ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻷﺻﻐﺮ.
ﻣﺜﺎل:
ﺑﻨ ﺎءا ﻋ ﻦ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠ ﺔ )اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ( ،إذا آﺎﻧ ﺖ اﻟﺪﻗ ﺔ اﻟﻤﺤ ﺴﻮﺑﺔ ،ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜ ﺎل،
ﻣﻮﺟﺐ أو ﺳﺎﻟﺐ 5ﻧﻘﺎط ﻣﺌﻮﻳ ﺔ ﻟﻤﻌ ﺪل ﺗﻐﻄﻴ ﺔ ،50%ﻓ ﺈن ﺣ ﺪ اﻟﺨﻄ ﺄ ﺳ ﻴﻜﻮن ﺗﻘﺮﻳﺒ ًﺎ
ﻣﻮﺟﺐ أو ﺳﺎﻟﺐ.
* 6.3ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻨﻮع اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺈﻓﺘﺮاض أن اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ 50%
ذآﻮر 50% ،إﻧﺎث.
20
* 8.6ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺗﻤﺜﻞ 20%ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ .
ﻟ ﺬا ﻓﺈﻧ ﻪ ﻳﻤﻜ ﻦ اﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﻧﺘ ﺎﺋﺞ دﻗﻴﻘ ﺔ وﻣﻌﻘﻮﻟ ﺔ ﻟﻤﺆﺷ ﺮات اﻟﻨ ﻮع اﻟﻤﺤ ﺪد وآ ﺬﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒﺔ
ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻤﺲ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.
ﻣﺆﺷﺮات اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ
ﻳﻌﺪ ﺟﻤﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻴ ﺎﻩ واﻟ ﺼﺮف اﻟ ﺼﺤﻲ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻜﻮﻧ ﺎت اﻟﻬﺎﻣ ﺔ ﻓ ﻲ .MICS3وهﻨ ﺎك ﻗ ﻀﺎﻳﺎ إﺣ ﺼﺎﺋﻴﺔ
ﻋﻨ ﺪ إﺳ ﺘﺨﺪام أو ﺗﻘﻴ ﻴﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧ ﺎت واﻟﺘ ﻰ ﻳﺠ ﺐ أﺧ ﺬهﺎ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺘﺒ ﺎر .وآﻤ ﺎ ذآﺮﻧ ﺎ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﻓ ﺈن ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻷﺟ ﻞ
MICSﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻊ ﻣﺘﻐﻴ ﺮات ﺷﺨ ﺼﻴﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻘﺎﺑ ﻞ ﻣﺘﻐﻴ ﺮات أﺳ ﺮ ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ .وﻳﻌ ﺪ إﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴ ﺎﻩ واﻟ ﺼﺮف
اﻟﺼﺤﻲ ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻋﺘﺒﺎر أن اﻷﺳﺮة آﻠﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻨ ﻮع ﻣ ﻦ اﻹﺳ ﺘﺨﺪام .ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ
ذﻟﻚ ،ﻓﺈن ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﻤﺘﺠﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺠﻤ ﻊ ﻣ ﺎ ،ﻏﺎﻟﺒ ًﺎ ﻳﻜ ﻮن ﻟﻬ ﺎ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻨ ﻮع ﻣ ﻦ اﻹﺳ ﺘﺨﺪام وﻟﻬ ﺬﻩ
اﻷﺳﺒﺎب ﻓﺈن ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ) (deffاﻟﺬي ﺗﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎً ،ﻳﻌﺪ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺤﻮﻇ ﺔ ﻟﻤﺆﺷ ﺮات إﺳ ﺘﺨﺪام
اﻟﻤﻴ ﺎﻩ واﻟ ﺼﺮف اﻟ ﺼﺤﻲ ﻋ ﻦ اﻟﻘﻴﻤ ﺔ 1.5واﻟﺘ ﻲ ﺗ ﻢ ﻓﺮﺿ ﻬﺎ ﻟﺤ ﺴﺎﺑﺎت ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ .وآﻨﺘﻴﺠ ﺔ ﻟ ﺬﻟﻚ ﻓ ﺈن أﺧﻄ ﺎء
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺳﺘﻜﻮن أآﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
وﻳﺠﺪر اﻹﺷ ﺎرة إﻟ ﻰ إﻧ ﻪ إذا آ ﺎن اﻟﻐ ﺮض اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻲ ﻣ ﻦ MICS3ه ﻮ ﺟﻤ ﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧ ﺎت ﻋ ﻦ إﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴ ﺎﻩ
واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻓﺈن ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺳﻴﻜﻮن أآﺜﺮ إﺧﺘﻼﻓ ًﺎ .اﻷرﺟ ﺢ ﺗ ﺴﺘﻠﺰم ﺧﻄ ﺔ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ وﺑﺒ ﺴﺎﻃﺔ ﻣ ﺴﺢ ﻟﺠﻤﺎﻋ ﺔ
واﻟﺬى ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺳ ﺆال ﻓ ﺮد واﺣ ﺪ ﻣ ﻦ ﻋﻴﻨ ﺔ اﻟﺠﻤﺎﻋ ﺔ )ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﺘﺠﻤ ﻊ( ﻋ ﻦ إﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴ ﺎﻩ واﻟ ﺼﺮف اﻟ ﺼﺤﻲ ﻓ ﻲ
ﻣﻘﺎﺑﻞ أﺳﻠﻮب MICS3واﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﺗﻮﺟﻴﻪ هﺬﻩ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻟﻜﻞ أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻨﺔ.
وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ آﺒﺮ أﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻓﻲ MICS3ﻓﺈن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻗﺪ
ﺗﻜﻮن ﻣﻔﻴﺪة ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳ ﺪ اﻹﺗﺠﺎه ﺎت .وه ﺬا ﺑ ﺴﺒﺐ أن اﻟﺒﻴﺎﻧ ﺎت ﻗ ﺪ ﺗ ﻢ ﺟﻤﻌﻬ ﺎ ﻟﻬ ﺬﻩ اﻟﻤﺆﺷ ﺮات ﻟﻤ ﺴﻮح أﺳ ﺮﻳﺔ
أﺧﺮى ﻣﺜﻞ DHSواﻟﺘﻲ ﻳﻤﺎﺛﻞ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ .MICS3وﺳﻴﻜﻮن ﻟﻤﻘﺎرﻧ ﺔ ﻧﺘ ﺎﺋﺞ MICS3ﻣ ﻊ ﻧﺘ ﺎﺋﺞ اﻟﻤ ﺴﻮح
اﻷﺧﺮى ﻓﺎﺋﺪة آﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﺗﺠﺎهﺎت ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻼﺷﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮات ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ آﻼ اﻟﻤ ﺴﺤﻴﻦ ﻋﻨ ﺪ ﺗﻘ ﺪﻳﺮ
اﻟﺘﻐﻴﺮ.
إﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات وأﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ
ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺳﻨﺘﻨﺎول ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺒﺪاﺋﻞ اﻟﻤﺮﺟﺤﺔ ﻹﻋﺪاد اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﺟ ﺔ ﻟﺤ ﺴﺎب أﺧﻄ ﺎء
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ.
20أﻧﻈﺮ ﻣﺬآﺮة UNICEFﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺸﻮرة " ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻟﻌﻨﻘﻮدﻳ ﺔ اﻟﺒ ﺴﻴﻄﺔ ﻷﺟ ﻞ WHOﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮ ﺗﻐﻄﻴ ﺔ اﻟﺘﻄﻌ ﻴﻢ"
ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺮاهﺎم آﺎﻟﻨﻮن ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 1988ﺻﻔﺤﺔ .10
27
هﻨﺎك ﻧﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺘ ﺮﺟﻴﺢ – إذا آ ﺎن ﻣﻼﺋﻤ ًﺎ -ﻳﻤﻜ ﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﻤ ﺎ ﺑﺎﻟﺘﺘ ﺎﺑﻊ ﻟﺤ ﺴﺎب ﺗﻘ ﺪﻳﺮات اﻟﻤﺆﺷ ﺮات .ﻣ ﺎﻟﻢ
ﺗﻜﻦ ﻋﻴﻨﺔ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرهﺎ ﺑﺈﺣﺘﻤ ﺎﻻت ﻣﻨﺘﻈﻤ ﺔ وﺷ ﺎﻣﻠﺔ )وه ﻮ ﻣ ﺎ ﻳﻌ ﺮف ﺑﺎﻟﺘ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤ ﺮﺟﺢ ذاﺗﻴ ًﺎ(،
ﻓﺄﻧ ﻪ ﻳﺠ ﺐ ﺗ ﺮﺟﻴﺢ ﺟﻤﻴ ﻊ ﺑﻴﺎﻧ ﺎت اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام ﻣﻘﻠ ﻮب إﺣﺘﻤ ﺎﻻت اﻹﺧﺘﻴ ﺎر اﻟ ﺸﺎﻣﻠﺔ – وه ﻮ ﻣ ﺎ ﻳﻌ ﺮف ﺑ ﺄوزان
اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ .وﻳﺠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ أوزان اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻟﺘﺘﻀﻤﻦ ﻋﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺣﺘﻰ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﺮﺟﺤﺔ ذاﺗﻴﺎً .وﻳﻤﻜ ﻦ إﺟ ﺮاء
ذﻟﻚ ﺑﻌﺪة ﻃﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺮﺟﻴﺢ اﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺒﻴﻦ ﻓﻲ آﻞ ) PSUأو ﻋﻨﻘﻮد( ﻟﺘﻤﺜﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺒﻴﻦ ﻓﻲ ذﻟ ﻚ اﻟﻌﻨﻘ ﻮد
)أو .(PSUوﺗﻌﺪ اﻟﻤﻴﺰة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺪﺧﻞ هﻮ ﻋﺪم اﻹﺣﺘﻴﺎج ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ .وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺨﻄﻮﺗﺎن -ﻓ ﻲ
ﺗﻄﺒﻴﻖ أوزان اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ،وﺗﻌﺪﻳﻼت ﻋﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ هﻲ آﻞ اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ اﻟﻀﺮورى ﻷﺟﻞ اﻟﻤﺴﺢ.
وﻳﻤﻜﻦ اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻹﻋﺘﺒﺎر أوزان إﺿﺎﻓﻴﺔ وذﻟﻚ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ أوزان اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻟﻌﻤﻞ ﺗﻮزﻳﻊ ﻋﻴﻨﻲ ﻣﺮﺟﺢ ،ﻟ ﺒﻌﺾ
اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﺜﻞ رﻳﻒ-ﺣﻀﺮ أو إﻗﻠﻴﻢ ،ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺳﻜﺎﻧﻲ ﺧﺎرﺟﻲ ،ﻣﺜﻞ ﺗﻌﺪادات اﻟﺴﻜﺎن اﻷآﺜ ﺮ ﺣﺪاﺛ ﺔ.
وﻳﺠﺐ إﻋﺘﺒﺎر هﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ اﻟﻄﺒﻘﻲ اﻟﺒﻌﺪي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن هﻨﺎك إﻧﺤﺮاﻓﺎت ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ إﺳﺘﺨﺪام ﺧﻄﻮات ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﻴ ﻮب ﻓ ﻲ إﻃ ﺎر اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ أو ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﺗﻨﺤ ﺮف اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻋ ﻦ ﻣﻌﻴ ﺎر
اﻹﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺪﻗﻴﻖ .وﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺼﻴﻎ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ واﻟﺤﺴﺎﺑﺎت ﻷوزان اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ وﻋﻮاﻣﻞ ﻋﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ -وإذا آﺎن
ﺿﺮورﻳًﺎ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻄﺒﻘﻴ ﺔ اﻟﺒﻌﺪﻳ ﺔ ﺑ ﺼﻮرة آﺒﻴ ﺮة ﻋﻠ ﻰ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪم -ﻋ ﺪد ﻣﺮاﺣ ﻞ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ،ﺧﻄ ﻂ
اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ اﻟﻐﻴﺮ ذاﺗﻲ ،ﺳ ﻮاء آﺎﻧ ﺖ ﻋ ﺪم اﻹﺳ ﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤ ﺔ أو ﻣﺘﻐﻴ ﺮة ﻋﻠ ﻰ ﻧﻄ ﺎق واﺳ ﻊ
ﻋﺒﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ أو اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ،ﻣﺪى ﺗﻮاﻓﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻄﺒﻘﻲ اﻟﺒﻌﺪي...اﻟﺦ .وﻟ ﺬﻟﻚ ﻓﺈﻧ ﻪ
ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﻄﻮات ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻋﻦ آﻴﻔﻴﺔ ﺣﺴﺎب اﻷوزان ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ MICS3وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺮﺟ ﻮع إﻟ ﻰ اﻟﻤﺜ ﺎل
اﻟﺨ ﺎص ﺑﻠﺒﻨ ﺎن ﻓ ﻲ ﺁﺧ ﺮ ﻗ ﺴﻢ ﻣ ﻦ ه ﺬا اﻟﻔ ﺼﻞ آﻤﺜ ﺎل ﻋﻠ ﻰ آﻴﻔﻴ ﺔ ﺣ ﺴﺎب أوزان .MICSوﻳﺠ ﺐ ﻋﻠ ﻰ إﺣ ﺼﺎﺋﻲ
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ أن ﻳﻜﻮن ﻗﺎدرا ﺗﻤﺎﻣﺎ وﻣ ﺴﺌﻮﻻ ﻋ ﻦ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﻣﺨﻄ ﻂ اﻷوزان ،ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ ﻹﻋ ﺪاد
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻬﺎ.
ﺣﺴﺎب أﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ
آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ،ﻓﺈن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻰ اﻟﻤﺴﺢ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺬي ﺗﻢ ﻣ ﻦ أﺟﻠ ﻪ
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى دﻗﺔ ﻣﺘﻮﻗﻊ .وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﻤﺴﺢ ﺳﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻣﺌﺎت اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات آﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻪ ﻣﺴﺘﻮى دﻗﺔ ﺧ ﺎص
)ﺧﻄﺄ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ( وهﺬﻩ اﻟﺪﻗﺔ ﺳﺘﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟ ﻮﻃﻨﻲ أو اﻟﻤ ﺴﺘﻮى اﻟ ﻮﻃﻨﻲ اﻟﻔﺮﻋ ﻲ.
ووﻓﻘﺎ ﻟﺤﺠﻢ pو rو deffاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ )أﻧﻈﺮ ﺻﻴﻐﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ( .وآﻤﺎ ﺗﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻪ ﻣﺴﺒﻘﺎ ،ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ
اﻟﻤﺜﺎل ،ﻓﺈن ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﻴﺎﻩ واﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻜﻮن ﻟﻬ ﺎ أﺧﻄ ﺎء ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ أآﺒ ﺮ ﻣ ﻦ ﺑ ﺎﻗﻲ اﻟﻤﺆﺷ ﺮات
وﻟﻬﺬا ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﺣﺴﺎب أﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﺒﻌﺾ )وﻟﻴﺲ آﻞ( اﻟﻤﺆﺷﺮات.
وآﺠﺰء ﻣﻦ اﻹﻋﺪاد اﻟﺮوﺗﻴﻨﻲ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺴﺢ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ أﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ واﻟﻤﺘﻐﻴﺮات اﻟﻤ ﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻬ ﺎ
ﻣﺜﻞ deffﻟﻠﻤﺆﺷﺮات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ واﻟﺘﻲ رﺑﻤﺎ ﻳﺘﺮواح ﻋﺪدهﺎ ﻣﻦ 50-30ﺗﻘﺪﻳﺮا ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ .وﻳﻌﺪ هﺬا أﻣ ﺮا "ﺿ ﺮورﻳًﺎ"
ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﺆﺷﺮ .وﻟﻬﺬا ﻓﺈن ﻓﺘﺮات اﻟﺜﻘﺔ اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻟﺤﺪ اﻟﺨﻄﺄ ﺣﻮل ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﺴﺢ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻨﺎؤهﺎ
إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﻘﺪﻳﺮ أﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ .وﻟﺬا ﻓﺈن ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺳﻴﻜﻮن ﻣﺸﻮﺷﺎ ﺑﺸﺪة.
وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺣﺴﺎب أﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ أو اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﻴﺎرﻳﺔ هﻮ اﻟﺠ ﺰء اﻟﻤﻌﻘ ﺪ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ ﻓ ﻲ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺢ.
وﻳﺠ ﺐ ﺣ ﺴﺎب اﻷﺧﻄ ﺎء اﻟﻤﻌﻴﺎرﻳ ﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﺗﺄﺧ ﺬ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺘﺒ ﺎر ﺗ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻤﻌﻘ ﺪ )اﻟﻌﻨﻘﻮدﻳ ﺔ ،اﻟﻄﺒﻘﻴ ﺔ،
واﻟﺘ ﺮﺟﻴﺢ( .وﺳ ﻴﺆدى اﻟﺘﻄﺒﻴ ﻖ اﻟﻐﻴ ﺮ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ ﻟ ﺼﻴﻎ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻟﻌ ﺸﻮاﺋﻴﺔ اﻟﺒ ﺴﻴﻄﺔ -آﻘﺎﻋ ﺪة -إﻟ ﻰ ﺗﻘ ﺪﻳﺮ اﻷﺧﻄ ﺎء
اﻟﻤﻌﻴﺎرﻳﺔ ﺑﺄﻗﻞ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ.
28
وﺣﻴﺚ أﻧﻪ ﻣﻤﺎ ﻻﺷﻚ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻳ ﺘﻢ إﺳ ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟ ﺒﻼد اﻟﻤ ﺸﺎرآﺔ ﺷ ﺎﻣﻠﺔ ﺗﻠ ﻚ اﻟﺘ ﻲ
ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨﺎت ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺨﻄﻂ واﺣﺪ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ أﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻓ ﻲ MICS3
.وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ هﻨﺎك أﺳﻠﻮب ﻳﻌﺮف ﺑﺄﺳﻠﻮب اﻟﻌﻨﻘﻮد اﻟﻨﻬ ﺎﺋﻲ واﻟ ﺬي رﺑﻤ ﺎ ﻳﻼﺋ ﻢ أﻏﻠ ﺐ ﺗ ﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ
ﻓ ﻰ MICS3وﻗ ﺪ ﺗ ﻢ إﻋ ﺪاد ورﻗ ﺔ ﻋﻤ ﻞ ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧ ﺎﻣﺞ EXCELوﻣﻠ ﻒ SPSSﻟﻤﺜ ﻞ ه ﺬا اﻟﻐ ﺮض ،
وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ www.childinfo.org- MICS3وﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻳﻜ ﻮن أﺳ ﻠﻮب
اﻟﻌﻨﻘﻮد اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣﻼﺋﻤﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﺮﺣﺠﺔ ذاﺗﻴﺎ أو ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻣﺮﺟﺤﺔ ذاﺗﻴﺎ.
إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻲ اﻹﻣﻜﺎن إﺳﺘﺨﺪام ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ ،ﻓﺈن هﻨﺎك ﺣﺰم ﺑﺮاﻣﺞ ﻋﺪﻳﺪة ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮهﺎ وإﻋﺪادهﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ
اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ .وﺗﺘﻀﻤﻦ هﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ CLUSTERSاﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮﻩ ﺑ ﺼﻔﺔ أﺳﺎﺳ ﻴﺔ ﻟﻤ ﺴﺢ اﻟﺨ ﺼﻮﺑﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ
واﻟ ﺬي ﺗ ﻢ إﻧﺘﺎﺟ ﻪ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﺟﺎﻣﻌ ﺔ CENVAR,ESSEXوه ﺬا اﻟﺒﺮﻧ ﺎﻣﺞ أﺗﺎﺣ ﻪ ﻣﻜﺘ ﺐ اﻟﺘﻌ ﺪاد اﻷﻣﺮﻳﻜ ﻰ ﺑ ﺪون
رﺳ ﻮم ،وآ ﺬﻟﻚ ﺑﺮﻧ ﺎﻣﺞ WesVarاﻟ ﺬي ﺗ ﻢ إﻧﺘﺎﺟ ﻪ ﺑﻤﻌﺮﻓ ﺔ WESTATﻹﺳ ﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ SPSSوﻳﻤﻜ ﻦ
ﻟﺤﺰم اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺜ ﻞ Epi-Info,SUDAAN,SASأن ﺗﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻊ اﻟﺘ ﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻤﻌﻘ ﺪة وﺗﻌ ﺪ اﻹﺻ ﺪارات اﻟﺤﺪﻳﺜ ﺔ
ﻣﻦ SPSSﻗﺎدرة أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب أﺧﻄﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﻠﺘ ﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻤﻌﻘ ﺪة .وﺑﻌ ﺾ ه ﺬﻩ اﻟﺤ ﺰم ﺗﻜ ﻮن ﻣﺠﺎﻧﻴ ﺔ وﻳﻤﻜ ﻦ
اﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻣ ﻦ اﻹﻧﺘﺮﻧ ﺖ ,ﺑﻴﻨﻤ ﺎ اﻟ ﺒﻌﺾ اﻵﺧ ﺮ ﻳﺒ ﺎع ﺑ ﺼﻮرة ﺗﺠﺎرﻳ ﺔ . 21وﻓ ﻲ آﻠﺘ ﺎ اﻟﺤ ﺎﻟﺘﻴﻦ ﺳ ﻮاء إذا ﻣ ﺎﺗﻢ
إﺳﺘﺨﺪام ورﻗﺔ اﻟﻌﻤﻞ أو ﺣﺰم اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻓﺈن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺳﺘﻜﻮن أﺳﻬﻞ إذا آﻨﺖ ﻣﺘﺄآﺪا" ﻣ ﻦ أن ﺳ ﺠﻼت اﻟﺒﻴﺎﻧ ﺎت ﺗﺤﺘ ﻮي
ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎرﻳﻒ PSUوإذا ﺗﻢ إﺳﺘﺨﺪﺗﻢ اﻟﻄﺒﻘﺎت ﻓﻴﺠﺐ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻄﺒﻘﺎت ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻮﺣﺪات ﻣﻦ .PSU
21ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﺒﺮاﻣﺞ أﻧﻈﺮ "ﺑﺮاﻣﺞ ﺟﺎهﺰة ﻟﺨﻄﺎ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ" ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﻴﻢ ﻟﺒﻜﻮﺳﻜﻰ وﺟ ﻮدى ﺑ ﺎوﻟﺰ ﻣ ﻦ ﺟﺎﻣﻌ ﺔ
ﻣﻴﺘﺸﺠﻦ ﻇﻬﺮت هﺬﻩ اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ ﻓﻰ "اﻟﻤﺴﺢ ﻟﻼﺣﺼﺎﺋﻲ" رﻗﻢ 35دﻳﺴﻤﺒﺮ .19-10 ،1996
) أﻧﻈﺮ ﻣﻮﻗﻊ (www.fas.harvard.edu/stats/survey-soft/iass.htmt :
ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺮاﺟﻌﺔ أآﺜﺮ ﺣﺪاﺛﺔ ﻓﻰ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﻗﺴﻢ اﻹﺣﺼﺎء ﻓﻲ " UNﻋﻴﻨﺔ ﻣﺴﻮح اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴ ﺔ واﻟﻤﺤﻮﻟ ﺔ" ﻣ ﺎرس 2005ﻓ ﺼﻞ
21ﻋﻠﻰ اﻷﺧﺺ " ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺧﻄﺄ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺢ " ﺑﻮاﺳﻄﺔ دوﻧﺎ ﺑﺮوﺟﺎن.
http://unstats.un.org/unsd/HHsurveys/pdf/Household.surveys.pdf
29
ﺧﻄﻮة :2وداﺧﻞ ﻗﻄﺎع اﻟﺤﻀﺮ ﺻﻨﻒ اﻟﻤﻠﻒ وﻓﻘﺎ ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺟﻐﺮاﻓﻲ ﻣﻠﺘﻒ وﻃﺒﻘﺎ ﻟﻸﻗﺴﺎم اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﻹدارﻳﺔ ﻟﺒﻠ ﺪك
ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،إﻗﻠﻴﻢ ،وﻻﻳﺔ ،ﺣﻲ ،ﺑﻠﺪﻳﺔ ...اﻟﺦ.
ﺧﻄﻮة :3آﺮر ﺧﻄﻮة 2ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺮﻳﻒ.
ﺧﻄﻮة :4ﺑﻴﻦ ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷﻋﻤﺪة ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺪاد ﻟﻜﻞ .EA
ﺧﻄﻮة :5أﺣﺴﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎوي أﻗ ﺮب ﻋ ﺪد ﺻ ﺤﻴﺢ ﻟﻨ ﺎﺗﺞ ﻗ ﺴﻤﺔ ﻋ ﺪد اﻟ ﺴﻜﺎن
ﻋﻠﻰ 500وهﺬا هﻮ ﻗﻴﺎس ﺣﺠﻢ .EA
ﺧﻄﻮة :6آﻮن ﻋﻤﻮد ﻣﺘﺠﻤﻊ ﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺬي ﻳﻠﻲ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺴﺎﺑﻖ.
ﺧﻄﻮة :7أﺣﺴﺐ ﻓﺘﺮة اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ) (Iوذﻟ ﻚ ﺑﻘ ﺴﻤﺔ اﻹﺟﻤ ﺎﻟﻰ اﻟﻤﺘﺠﻤ ﻊ ﻋﻠ ﻰ 500ﻣﻘﺮﺑ ﺎ اﻟﻨ ﺎﺗﺞ ﻷﻗ ﺮب رﻗ ﻢ ﻋ ﺸﺮي
واﺣﺪ .وﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ذﻟ ﻚ ،إﻓﺘ ﺮض أن اﻹﺟﻤ ﺎﻟﻰ اﻟﻤﺘﺠﻤ ﻊ ه ﻮ 5281ﻓ ﺈن ﻓﺘ ﺮة اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ) (Iﺳ ﺘﻜﻮن 5281/300أو
.17.6
ﺧﻄﻮة :8إﺧﺘﺎر ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ .17.6 , 0
وﻹﻧﺠﺎز ذﻟﻚ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻳ ﺘﻢ إﺳ ﺘﺨﺪام ﺟ ﺪول اﻷﻋ ﺪاد اﻟﻌ ﺸﻮاﺋﻴﺔ وﻳﺨﺘ ﺎر رﻗ ﻢ ﻣﻜ ﻮن ﻣ ﻦ ﺛ ﻼث ﺧﺎﻧ ﺎت ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ
176-001ﺛﻢ ﺿﻊ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ.
إﻓﺘﺮض أﻧﻚ إﺧﺘﺮت 042ﻓﺈن اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ ﺳ ﺘﻜﻮن 4.2وﺑ ﺬﻟﻚ ﻓ ﺈن أول ﻋﻴﻨ ﺔ PSUﺳ ﺘﻜﻮن اﻟﻌﻴﻨ ﺔ
اﻟﺘﻲ أﺻﻐﺮ ﻗﻴﺎس ﻣﺘﺠﻤﻌﺎ ﻟﺤﺠﻤﻬﺎ أآﺒﺮ ﻣﻦ أو ﻳﺴﺎوي . 22 4.2
ﺧﻄﻮة :9أﺿﻒ 4.2ﻋﻠﻰ ) (Iأو 21.8 = 17.6 + 4.2وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻴﻨﺔ PSUاﻟﺘﺎﻟﻴﺔ هﻲ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﻐﺮ
ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺘﺠﻤﻌﺔ ﻣﻨﺎﻇﺮة ﻟﻬﺎ أآﺒﺮ ﻣﻦ أو ﺗﺴﺎوي .21.8
ﺧﻄ ﻮة :10أﺿ ﻒ 21.8ﻋﻠ ﻰ ) (Iأو 39.4=17.6+21.8وﺑ ﺬﻟﻚ ﺗﻜ ﻮن ﻋﻴﻨ ﺔ PSUاﻟﺘﺎﻟﻴ ﺔ ه ﻲ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﺘ ﻲ
أﺻﻐﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺘﺠﻤﻌﺔ ﻣﻨﺎﻇﺮة ﻟﻬﺎ أآﺒﺮ ﻣﻦ أو ﺗﺴﺎوي .39.4
ﺧﻄﻮة :11إﺳﺘﻤﺮ آﻤﺎ ﺳﺒﻖ ،ﺧﻼل EAsاﻟﺤﻀﺮﻳﺔ ،ﺛﻢ إﺗﺒﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻳﻔﻴ ﺔ ﺣﺘ ﻰ ﻳ ﺘﻢ إﺧﺘﻴ ﺎر PSU 300اﻟﻤﻄﻠﻮﺑ ﺔ.
اﻷﺳﻠﻮب ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ ﺟﺪول .4.12
ﺗﻤﺜﻞ ﻋﻴﻨﺘﻲ PSUاﻟﺘﻲ ﺗ ﻢ وﺻ ﻔﻬﻤﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺜ ﺎل EA 003ﻣ ﻦ ﺷ ﻴﺎﺧﺔ )ﺑﻠﺪﻳ ﺔ( 01و EA 002ﻣ ﻦ ﺷ ﻴﺎﺧﺔ
)ﺑﻠﺪﻳﺔ( 03وآﻼهﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻲ 01واﻹﻗﻠﻴﻢ (.01
وﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ EAاﻷوﻟ ﻰ ﻓ ﺈن ﻗﻴ ﺎس ﺣﺠﻤﻬ ﺎ 3واﻟ ﺬي ﻳﻌﻨ ﻲ إﻧ ﺸﺎء ﺛﻼﺛ ﺔ ﻗﻄ ﻊ ﻳﺘﻜ ﻮن آ ﻞ ﻣﻨﻬ ﺎ ﻣ ﻦ ﺣ ﻮاﻟﻲ
540ﺷﺨﺺ ) 1630ﻣﻘﺴﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ (3ﺛﻢ ﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴ ﺎر أﺣ ﺪ اﻟﻘﻄ ﻊ ﻋ ﺸﻮاﺋﻴﺎ ﻹﻋ ﺪاد ﻗﺎﺋﻤ ﺔ وأﺧ ﺬ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻓﺮﻋﻴ ﺔ ﻣ ﻦ
اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ .وﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ EAاﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻳﺠﺐ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻗﻄﻌﺘﻴﻦ ﻳﺘﻜﻮن آﻼهﻤ ﺎ ﻣ ﻦ 590ﺷ ﺨﺺ ﻗﺒ ﻞ إﺧﺘﻴ ﺎر واﺣ ﺪة
ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺎ.
وﻳﻈﻬﺮ اﻟﻤﺜﺎل ﺑﻮﺿﻮح اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪة ﻟﻠﻄﺒﻘﻴﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ .أوﻻ :أﻧﻬﺎ ﺳﻬﻠﺔ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ وﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺳﻮى ﺗﺮﺗﻴ ﺐ
إﻃﺎر ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺪ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎ أوﻻ ،ﺛﻢ ﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺑﺈﻧﺘﻈﺎم ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام .PPSﺛﺎﻧﻴﺎ :أﻧﻬ ﺎ ﺗﻌﻄ ﻰ ذاﺗﻴ ﺎ ﻋﻴﻨ ﺔ PSUs
ﻟﻬ ﺎ ﺗﻮزﻳ ﻊ ﻳﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﻣ ﻊ اﻟﺤ ﻀﺮ واﻟﺮﻳ ﻒ واﻹﻗﻠ ﻴﻢ أو أي ﺗﻘ ﺴﻴﻢ ﺟﻐﺮاﻓ ﻲ ﻓﺮﻋ ﻲ ﺁﺧ ﺮ ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜ ﺎل إذا آ ﺎن
%10ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﻳﺘﻤﺮآﺰ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ 12ﺣﻴﻨﺌﺬ ﻓﺎن %10ﻣﻦ ﻋﻴﻨﺘﻚ ﺳﻴﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎرﻩ ﻣﻦ هﺬا اﻹﻗﻠﻴﻢ .ﺛﺎﻟﺜﺎ :أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ
ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟﻲ.
22ﻳﻮﺻﻲ"آﻴﺶ" ﺑﺎﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ﻷدﻧﻰ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﺘﺮة اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ آﺴﺮا .أﻧﻈﺮ "آﻴﺶ" ) (1965ﻣﺴﺢ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ،وإﻳﻠﻲ ،ﻧﻴﻮﻳﻮرك ،ﺻﻔﺤﺔ .116
30
ﺟﺪول 11.4
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻷﺳﻠﻮب ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ppsاﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ واﻟﻄﺒﻘﻴﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ -ﺧﻴﺎر ﻋﻴﻨﺔ .2
اﻟﺤﻀﺮ
اﻹﻗﻠﻴﻢ01
اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ 01
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻹداري 01
3 3 1470 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 001
4 1 562 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 002
7ﻣﺨﺘﺎرة 3 1630 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 003
9 2 1006 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 004
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻹداري 02
10 1 412 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 001
13 3 1537 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 002
16 3 1312 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 003
17 1 397 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 004
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻹداري 03
20 3 1540 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 001
22ﻣﺨﺘﺎرة 2 1181 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 002
24 2 1025 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 003
اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ 02
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻹداري 01
25 1 567 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 001
27 2 1111 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 002
28 1 409 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 003
اﻟﺮﻳﻒ
اﻷﻗﻠﻴﻢ 12
اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ 05
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻹداري 05
5280 1 512 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 001
5281 1 493 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 002
31
ﻣﺎ أن ﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر PSUsوﻓﻘﺎ ﻟﺨﻴﺎر ، 2ﻳﺘﻢ إﺟـﺮاء اﻟﺘﻘﺴﻴـﻢ ﻟﻬﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ ) ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ(
2أو أآﺜﺮ وﻳﻠﻲ ذﻟﻚ إﺧﺘﻴﺎر ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﻋﺸﻮاﺋﻴﺎ ﻣﻦ آﻞ .PSU
ﻳﺠ ﺐ ﻋﻤ ﻞ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﺟﺪﻳ ﺪة ﻟﻸﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘﻄ ﻊ اﻟﻤﺨﺘ ﺎرة ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ PSUsاﻟﺘ ﻲ ﺗﻜ ﻮن ﻗﻄﻌ ﺔ
واﺣﺪة .واﻟﺨﻄﻮة اﻷﺧﻴ ﺮة ﻓ ﻲ أﺳ ﻠﻮب اﻹﺧﺘﻴ ﺎر وﻓﻘ ﺎ ﻟﺨﻴ ﺎر 2ه ﻮ إﺧﺘﻴ ﺎر ﻋﻴﻨ ﺔ اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻣ ﻦ داﺧ ﻞ اﻟﻘﻄ ﻊ
اﻟﻤﺨﺘﺎرة وﻗﺪ ﺗﻢ وﺻﻒ هﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻓﻲ ﺟﺪول 4.12ﻣﺼﺤﻮﺑﺎ ﺑﺘﻮﺿﻴﺢ.
ﺟﺪول 12.4
إﺧﺘﻴﺎر اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ – ﺧﻴﺎر 2
إﻓﺘﺮض أن ﺣﺠﻢ ﻗﻄﻌﺘﻚ اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ 500ﺷﺨﺺ وﺑﺈﻓﺘﺮاض أن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻟﻠﻤﺴﺢ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ﺑﺎﻟﻌﺪد ñ
ﻣﻦ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ.
-1أﺣﺴﺐ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻘﺴﻤﺔ 500ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻷﺳ ﺮة ﻓ ﻲ ﺑﻠ ﺪك .إﻓﺘ ﺮض أن
ذﻟﻚ ﻳﻜﻮن . sh
-2أﻗﺴﻢ shﻋﻠﻰ ñواﻟﻨﺎﺗﺞ ﻳﻤﺜﻞ ﻓﺘﺮة اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ، Iﻹﺧﺘﻴﺎر اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ داﺧﻞ آﻞ ﻋﻴﻨﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ -:إذا آﺎن ﺣﺠﻢ ﻗﻄﻌﺘﻚ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻗﻴﻤﺔ ﺧﻼف ، 500ﻓﻴﺠﺐ إﺳﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻘﻴﻤﺔ ،ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ.
ﺗﻮﺿﻴﺢ-:
إﻓﺘ ﺮض أن ﻣﺘﻮﺳ ﻂ ﺣﺠ ﻢ اﻷﺳ ﺮة اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ .5.5إذا shﺳ ﻴﻜﻮن 500/5.5أو . 90.9إﻓﺘ ﺮض أﻧ ﻚ ﺗﺮﻳ ﺪ ﺣﺠ ﻢ
ﻋﻨﻘ ﻮد ñﻳﻜ ﻮن .25أﻗ ﺴﻢ 90.9ﻋﻠ ﻰ ) 25ﻣﻘﺮﺑ ﺎ ﻟ ﺮﻗﻢ ﻋ ﺸﺮى واﺣ ﺪ( = 25/ 90.9أو 3.6ﺛ ﻢ إﺧﺘ ﺮ اﻷﺳ ﺮة
اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻤﻌﺪل 1ﻓﻲ 3.6ﺑﺎدءًا ﺑﺮﻗﻢ ﻋﺸﻮاﺋﻲ ﺑﻴﻦ 01و ) 36واﺿﻌﺎ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻌ ﺸﺮﻳﺔ ﺑﻌ ﺪ إﺧﺘﻴ ﺎر
اﻟﺮﻗﻢ(.
إﺟﺮاءات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام – ppsﺧﻴﺎر 3
إذا ﺗﻢ إﺳﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎر 3وهﻮ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻤﻮﺻﻮف ﻓﻲ هﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺧﻴﺎر ، 2ﻓﺈﻧ ﻪ ﺳ ﻴﺘﻢ ﻋﻤ ﻞ
اﻟﻄﺒﻘﻴﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ إﺧﺘﻼف ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠ ﻢ ووﻓﻘ ﺎ ﻟﺨﻴ ﺎر ، 3إذا إﻓﺘﺮﺿ ﻨﺎ ،آﻤﺜ ﺎل أن ﺣﺠ ﻢ
اﻟﻘﻄﻌﺔ ﺳﻴﺼﺒﺢ 20أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ )ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ( ﺣﻴﻨﺌﺬ ﺳﻴﺘﻢ ﺣﺴﺎب ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ ﺑﻘﺴﻤﺔ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ
اﻟﺘﻌﺪاد ﻋﻠﻰ 20ﻣﻘﺮﺑﺎ اﻟﻨ ﺎﺗﺞ ﻷﻗ ﺮب ﻋ ﺪد ﺻ ﺤﻴﺢ .ﻻﺣ ﻆ أﻧ ﻪ وﻓﻘ ﺎ ﻟﺨﻴ ﺎر 3ﻓ ﺈن اﻟﻌﻤ ﻮد اﻟﺜ ﺎﻧﻲ ﻓ ﻲ ﺟ ﺪول 4.13
ﺳﻴﻤﺜﻞ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن .وﺳﻴﺘﻢ ﺣﺴﺎب ﻓﺘﺮة اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ Iوذﻟ ﻚ ﺑﻘ ﺴﻤﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ اﻹﺟﻤ ﺎﻟﻰ،
إﻓﺘﺮض أﻧ ﻪ ،26425ﻋﻠ ﻰ ﻋ ﺪد اﻟﻮﺣ ﺪات اﻟﻤﺮﻏﻮﺑ ﺔ ﻣ ﻦ ، PSUوﻣ ﺮة أﺧ ﺮى إﻓﺘ ﺮض أﻧﻬ ﺎ . 300ﻟ ﺬا ﺳ ﻴﻜﻮن
ﻟﺪﻳﻚ 88.1 =26425/30
وإذا ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ ﻟﺘﻜ ﻮن ، 19.4ﻓ ﺈن أول وﺣ ﺪﺗﻴﻦ ﻳ ﺘﻢ إﺧﺘﻴ ﺎرهﻢ ا ،ﻣ ﻦ PSU'sوآﻤ ﺎ ه ﻮ
ﻣﻮﺿ ﺢ ﺑﺠ ﺪول 4.13ﺳ ﺘﻜﻮن ه ﻲ اﻷرﻗ ﺎم اﻟﻤﻨ ﺎﻇﺮة ﻷﺻ ﻐﺮ ﻣﺠﺘﻤ ﻊ ﻳﺰﻳ ﺪ ﻋ ﻦ اﻟﻘ ﻴﻢ 19.4و 107.5
) (19.4+88.1ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ وهﻲ EA 002ﻓﻲ ﺷﻴﺎﺧﺔ EA 002،01ﻓﻲ ﺷﻴﺎﺧﺔ 03ﻣﻦ إﻗﻠﻴﻢ 01وﺣﻲ .01
32
ﺟﺪول 13.4
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻷﺳﻠﻮب ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ppsاﻟﻤﻨﺘﻈﻤﺔ واﻟﻄﺒﻘﻴﺔ اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ -ﺧﻴﺎر ﻋﻴﻨﺔ .3
اﻟﻤﺘﺠﻤﻊ ﻗﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ )ﻗﻄﻊ ﻣﻦ 500ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن( اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺤﻀﺮ
اﻹﻗﻠﻴﻢ01
اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ 01
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻹداري 01
14 14 290 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 001
20ﻣﺨﺘﺎرة 6 120 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 002
36 16 325 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 003
46 10 200 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 040
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻹداري 02
50 4 81 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 001
65 15 307 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 002
78 13 261 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 003
82 4 80 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 004
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻹداري 03
97 15 308 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 001
109ﻣﺨﺘﺎرة 12 236 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 002
119 10 205 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 003
اﻟﺮﻳﻒ
اﻷﻗﻠﻴﻢ 12
اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ 05
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻹداري 05
26400 5 102 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 001
26405 5 99 ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺪاد 002
ﻧﺬآﺮ أﻧﻪ وﻓﻘﺎ ﻟﺨﻴﺎر 3ﻓﺈن ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ ﻳﺴﺎوي ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ ذات اﻟﺤﺠﻢ اﻟ ﺬى ﺳ ﺒﻖ ﺗﺤﺪﻳ ﺪﻩ .واﻟ ﺬي ﻳﺠ ﺐ
ﻋﻤﻠﻪ ) 20ﻓﻲ ﻣﺜﺎﻟﻨﺎ( ﻟ ﺬا ﻓﺈﻧ ﻪ ﻓ ﻰ ﻋﻴﻨ ﺔ PSUاﻟﻤﺨﺘ ﺎرة ﻳﺠ ﺐ ﺗﻜ ﻮﻳﻦ 6ﻗﻄ ﻊ آ ﻞ ﻣﻨﻬ ﺎ ﺑﺤﺠ ﻢ 20أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ
ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ﻓ ﻲ أول 12 ، PSUﻓ ﻲ اﻟﺜﺎﻧﻴ ﺔ .ﻣ ﺮة أﺧ ﺮى ﻳ ﺘﻢ إﺧﺘﻴ ﺎر أﺣ ﺪ ه ﺬﻩ اﻟﻘﻄ ﻊ ﻋ ﺸﻮاﺋﻴﺎ داﺧ ﻞ آ ﻞ ﻋﻴﻨ ﺔ PSU
وإﺟ ﺮاء اﻟﻤﻘﺎﺑﻠ ﺔ ﻣ ﻊ ﺟﻤﻴ ﻊ اﻷﺳ ﺮة اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﻘﻄﻌ ﺔ ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ اﻟﻤ ﺴﺢ ﺣﺘ ﻰ إذا آ ﺎن اﻟﻌ ﺪد اﻟﻔﻌﻠ ﻲ ﻟﻸﺳ ﺮ
اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺟﻮهﺮﻳﺎ ﻋﻦ ﺣﺠﻤﻬﺎ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ) .ﻳﺘﻨﺎول ﻓﺼﻞ 6ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ إﺟ ﺮاءات ﺗﻜ ﻮﻳﻦ اﻟﻘﻄ ﻊ ﻟﻜ ﻞ
ﻣﻦ ﺧﻴﺎر 2وﺧﻴﺎر.( 3
أﻣﺜﻠﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول ﻣﻦ دورة MICSﻋﺎم :2000
33
ﻓ ﻲ ﺁﺧ ﺮ ﻗ ﺴﻢ ﻓﺮﻋ ﻲ ﻣ ﻦ ه ﺬا اﻟﻔ ﺼﻞ ﺳﻨ ﺼﻒ ﺗ ﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓ ﻲ ﺛ ﻼث دول ﻣ ﻦ اﻟ ﺪول
اﻟﻤﺸﺎرآﺔ ﻓﻰ دورة MICSﻋﺎم 2000وﻳﻮﺿﺢ آﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻈﻬﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻟﻨﻘﺎط اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﻓ ﻲ ه ﺬا
اﻟﻔﺼﻞ ،هﺬﻩ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن وﻏﻴﻨﻴﺎ اﻹﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة واﻧﺠﻮﻻ.
ﻟﺒﻨﺎن:
ﺳﻨﺒﺪأ ﺑﺪراﺳﺔ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻊ إﻋﻄﺎء ﺗﻮﺻﻴﻒ واﺿﺢ ﺑﻐﺮض ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻊ دﻟﻴﻞ MICSﻟﻌﺎم
2000ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﺳﻨﺒﻴﻦ آﻴﻔﻴﺔ ﺣﺴﺎب اﻷوزان ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ آﻴﻔﻴﺔ إﻧﺠﺎز ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺴﺢ ﻣﺤﺪد.
ﺧﻄﺔ اﻟﻌﻴﻨﺔ:
ﺗﻢ إﺟﺮاء MICSﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻹدارة اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ ﻟﻺﺣﺼﺎء ) (CASأهﺪاﻓﻪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎﺳﺎت MICSهﻲ -:
-1اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺷﺮات ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻘﺪ اﻟﻄﻔﻞ ﻟﺮﺳﻢ ﺻﻮرة اﻟﻨﺴﺎء واﻷﻃﻔﺎل ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن.
-3ﺗﻮﻓﻴﺮ هﺬﻩ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟ ﻮﻃﻨﻰ وﻟﺨﻤ ﺴﺔ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ وﻃﻨﻴ ﺔ ﻓﺮﻋﻴ ﺔ )اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ( واﻟﺘ ﻲ ﺗﺘ ﻀﻤﻦ أآﺒ ﺮ
أرﺑ ﻊ ﻣﺤﺎﻓﻈ ﺎت ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﺗ ﺸﻤﻞ ﺻ ﻴﺪا واﻟﻨﺒﻄﻴ ﺔ ﻣﻌ ﺎ .وﻃﺮﻳ ﻖ ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ MICSﻓ ﻲ ﻟﺒﻨ ﺎن آﺎﻧ ﺖ
إﺧﺘﻴﺎر ﻋﻴﻨﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ 1625أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻣﻦ آ ﻞ ﻣ ﻦ اﻟﺨﻤ ﺲ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﻋﻨﻘ ﻮدى ﻃﺒﻘ ﻲ
وآﺎﻧ ﺖ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ إﺧﺘﻴ ﺎر ذات ﻣ ﺮﺣﻠﺘﻴﻦ ﻣ ﻊ اﻹﺳ ﺘﻔﺎدة ﻣ ﻦ ﺗﻌ ﺪاد اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻲ ﻟﻌ ﺎم 96-1995آﺈﻃ ﺎر ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ وﺑﻠ ﻎ
إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ ﺳﺘﺴﺤﺐ 8125أﺳﺮة ﻣﻦ اﻟﺪوﻟﺔ آﻠﻬﺎ .
وﺗﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ )هﺬﻩ وﺣ ﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻷوﻟﻴ ﺔ (PSU'sآﻘﻄ ﻊ ) (ilotsأو آ ﺎن ذﻟ ﻚ
ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻔﻬﻮم واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ آﻢ ن اﻃﻖ ﻋﺪ ﺗﻌﺪادﻳﺔ .
وﺗﻢ إﺧﺘﺒﺎرهﻢ ﺑﺈﺣﺘﻤﺎﻻت ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻊ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﺣﺠﻤﻬ ﻢ )أو (PPSوآ ﺎن أﺧ ﺮ ﻋﻤ ﻞ ه ﻮ ﻋ ﺪ اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻲ اﻟﻤ ﺸﻐﻮﻟﺔ ﻣ ﻦ
ﺗﻌﺪاد 96-1995ﻟﻠﻤﺒ ﺎﻧﻲ اﻵﻧ ﻒ اﻟ ﺬآﺮ ،وﻗ ﺪ ﺗ ﻢ إﺧﺘﻴ ﺎر ﻋ ﺪد 65ﻗﻄﻌ ﺔ ) (ilotsﻣ ﻦ آ ﻞ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ أو ﺟﻤﻴﻌ ﺎ .325
وآﺎن ﻳﺠﺐ إﻋ ﺪاد ﻗ ﻮاﺋﻢ ﺟﺪﻳ ﺪة ﻟﻠﻘﻄ ﻊ ) (Ilotsاﻟﻤﺨﺘ ﺎرة وه ﺬا ﻳﻌﻨ ﻰ إﻋ ﺪاد ﻗ ﻮاﺋﻢ ﺟﺪﻳ ﺪة ﻟﻸﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ آﻌﻤﻠﻴ ﺔ
ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ وﺗﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻘﻄﻊ ) (Ilotsاﻟﻜﺒﻴﺮة إﻟﻰ ﻗﻄﻊ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻊ إﺧﺘﻴﺎر ﻗﻄﻌﺔ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.
وﺗﻜﻮن اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة إﻃﺎر اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﺧﺘﻴﺎر.
وﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎر ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﺛﺎﺑﺖ 25أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﺈﻧﺘﻈ ﺎم ﻣ ﻦ آ ﻞ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ) (ilotsﻟﻌﻤ ﻞ
ﻣﻘﺎﺑﻼت . MICSوﻓﻲ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻋﻴﻨﺔ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ) (ilotsواﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮى أﻗﻞ ﻣ ﻦ 25أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﺳ ﻴﺘﻢ ﻣ ﺴﺢ آ ﻞ
اﻷﺳﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ . MICS
آﺎن ﻳﻌﺘﻘﺪ أن أﻋﻠ ﻰ ﻧ ﺴﺒﺔ ﻋ ﺪم إﺳ ﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴﺢ ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ %12-%10وﻓ ﻲ ه ﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ﻓ ﺈن ﻋ ﺪد اﻷﺳ ﺮ
اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﻢ ﻣﻘﺎﺑﻼﺗﻬ ﺎ س ي ﺗ ﺮاوح ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ 1465-1430ﻓ ﻲ آ ﻞ ﻗﻄﻌ ﺔ أو 7325 - 7150ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺴﺘﻮى
اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻜﻞ.
ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺧﻄﺔ ﻋﻴﻨﺔ – ﻓﻠﺴﻔﺔ MICS
ﻣ ﻦ اﻟ ﻀﺮوري ﻣﻼﺣﻈ ﺔ أن ﺧﻄ ﺔ ﻋﻴﻨ ﺔ اﻟﻤﻮﺻ ﻮﻓﺔ أﻋ ﻼﻩ ﺗﻜ ﻮن ﻣﺘ ﺴﻘﺔ ﺟ ﺪا ﻣ ﻊ ﻓﻠ ﺴﻔﺔ MICSاﻟﻜﻠﻴ ﺔ
ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻴﻨﺔ وﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻄﺒﻌ ﺔ اﻟ ﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣ ﻦ دﻟﻴ ﻞ . MICSﺗﻠ ﻚ اﻟﻄﺒﻌ ﺔ آﺎﻟﻄﺒﻌ ﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﺗﺆﺳ ﺲ ﻣﻼﻣ ﺢ ﻋ ﺪة
ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨﺔ وهﺬﻩ اﻟﻤﻼﻣﺢ ﺗﻢ إﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﺧﻄﺔ CASوﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻰ-:
• إﺳﺘﺨﺪام أﺳﻠﻮب اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺒﺴﻴﻂ.
• إﺳﺘﺨﺪام ﺁﺧﺮ ﺗﻌﺪاد آﺈﻃﺎر ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ.
• إﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ.
• إﺳﺘﺨﺪام أﺳﺎﻟﻴﺐ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ إﺧﺘﻴﺎر.
• إﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ ﻣﺘﻮﺳﻂ.
34
• إﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻨﺎﺳﺐ.
وأﺳﻠﻮب اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺑﺴﻴﻂ وﻣﺒﺎﺷﺮ وﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ وﺑﻬﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ آﺎن ﻣ ﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗ ﻊ ﺑﻘ ﺎء أﺧﻄ ﺎء ﻋ ﺪم اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ
ﻓﻲ ﺣﺪهﺎ اﻷدﻧﻰ وآﺎن ﺗﻌﺪاد اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ 96-1995اﻹﻃﺎر اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪام ﺑﺴﺒﺐ:
أ -أﻧﻪ آﺎن اﻟﺘﻌﺪاد اﻷﺧﻴﺮ اﻟﻤﺘﺎح.
ب -آﺎﻧﺖ اﻟﺨﺮاﺋﻂ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟ ﻪ وﻟ ﺬا ﻓﻤ ﻦ اﻟﻤﻤﻜ ﻦ ﺗﺤﺪﻳ ﺪ اﻟﻘﻄ ﻊ اﻟﻤﺨﺘ ﺎرة ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ MICSﺑ ﺴﻬﻮﻟﺔ واﻟﺘﻌ ﺮف
ﻋﻠﻰ ﺣﺪودهﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ وه ﺬﻩ اﻟﻤﻴ ﺰة إﺗﺎﺣ ﺔ اﻟﺨ ﺮاﺋﻂ ﻣﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﺟ ﺪا ﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺘﻘ ﺴﻴﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑ ﺔ ﻟﻠﻘﻄ ﻊ اﻟﻜﺒﻴ ﺮة،
وﻋﻤﺮ اﻹﻃﺎر ﻳﻌﻨﻲ أن ﺗﺤﺮآﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وﺗﻐﻴﺮاﺗﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ دﻗﺔ اﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات وﻟﻬ ﺬا اﻟ ﺴﺒﺐ
ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻀﺮورى إﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻸﺳﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ,ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ اﻹﻃﺎر ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺨﺘﺎرة.
ﺗ ﻢ إﺳ ﺘﺨﺪام ﻃ ﺮق إﺧﺘﻴ ﺎر إﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﻓ ﻲ آ ﻼ اﻟﻤ ﺮﺣﻠﺘﻴﻦ وﺳ ﺎﻋﺪ ه ﺬا ﻋﻠ ﻰ ﺿ ﻤﺎن ﺗﻤﺜﻴ ﻞ اﻟﻨﺘ ﺎﺋﺞ ﻟﻤﺨﺘﻠ ﻒ
اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ،اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﺳﻦ اﻹﻧﺠﺎب واﻷﻃﻔﺎل ﻓﻲ ﻟﺒﻨ ﺎن .وﻳﻌ ﺪ ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻨﻘ ﻮد 25
ﺣﺠﻤﺎ ﻣﺘﻮﺳﻄﺎ ﻟﻀﻤﺎن أن ﻻ ﻳﻜﻮن ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ آﺒﻴﺮا ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮات اﻟﻬﺎﻣﺔ.
وآﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺒ ﺎﻟﻎ 8125أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻣﺘ ﺴﻖ ﻣ ﻊ اﻟﺘﻮﺻ ﻴﺎت ﻓ ﻲ دﻟﻴ ﻞ MICSﻟﻌ ﺎم 2000
واﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻌﻠﻤﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﻷهﻤﻴﺔ .وآﻤﺎ أﺷﺎر ذﻟﻚ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﺈن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن آﺒﻴ ﺮا ﺑﺪرﺟ ﺔ آﺎﻓﻴ ﺔ
ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ أه ﺪاف اﻟﻘﻴﺎﺳ ﺎت وﻳﺘ ﻀﻤﻦ ذﻟ ﻚ اﻟﻘ ﺪرة ﻋﻠ ﻰ ﻗﻴ ﺎس اﻟﻤﺆﺷ ﺮات اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻴﺔ ﺑﺤ ﺪ ﺧﻄ ﺄ ﻣ ﻦ 5-3ﻧﻘ ﻂ
ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﺷﺮ .واﻟﻬﺪف اﻟﺜﺎﻧﻲ آﺎن اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات ﺑﻤﻮﺛﻮﻗﻴ ﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟ ﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷ ﺮات
ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ ﻣﺤ ﻞ اﻹهﺘﻤ ﺎم وآﻤ ﺎ ه ﻮ ﻣ ﺬآﻮر ﻓ ﻲ اﻟﻤﻠﺨ ﺺ .أآﺒ ﺮ أرﺑ ﻊ ﻣﺤﺎﻓﻈ ﺎت وه ﻲ ﺑﻴ ﺮوت ،ﻣﻮﻧ ﺖ ﻟﺒﻨ ﺎن،
اﻟﺒﻘﺎع ،ﻧﻮرد ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﺒﻄﻴﺔ وﺻﻴﺪا ﻣﻌﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ.
وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻜﺘﻴﺐ MICSﻓﺈن آﺘﻴﺐ 2000 MICSﻳﻘﺘﺮح أن ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺗﺤﺘﺎج إﻟ ﻰ ﺗﻌ ﺪﻳﻞ
ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدة ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻓﻘﺪ ﺣﻼت ﻋﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ .وﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﺴﻤﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ أﺧﺬهﺎ ﻓﻲ اﻹﻋﺘﺒﺎر.
ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ
إن اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﺬي ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرﻩ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻓ ﻲ ﻟﺒﻨ ﺎن ه ﻮ ﻧ ﺴﺒﺔ اﻷﻃﻔ ﺎل اﻷﻗ ﻞ ﻣ ﻦ ﺧﻤ ﺲ ﺳ ﻨﻮات واﻟ ﺬﻳﻦ
ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ اﻹﺳﻬﺎل ﻓﻲ ﺁﺧﺮ أﺳﺒﻮﻋﻴﻦ .وهﺬﻩ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻜﻮن ﺣﻮاﻟﻲ 15ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺋ ﺔ ﺛ ﻢ ﻳﻮﺿ ﻊ ﺣ ﺪ ﺧﻄ ﺄ أو
اﻟﺪﻗ ﺔ ﻋﻨ ﺪ %3 ±ﻟ ﺬا ﻓ ﺈن ﻓﺘ ﺮة اﻟﺜﻘ ﺔ ﻋﻨ ﺪ ﻣ ﺴﺘﻮى ﺛﻘ ﺔ %95ﺳ ﺘﺆدي إﻟ ﻰ ﻗﻴﻤ ﺔ ﻣ ﺴﺢ ﺗﺘ ﺮاوح ﻣ ﺎ ﺑ ﻴﻦ ، %12
%18إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ هﻲ . %15
وﻳﻜﻮن اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺴﺘﻬﺪف ﻟﻤﺆﺷﺮ اﻹﺳﻬﺎل هﻮ اﻷﻃﻔﺎل أﻗﻞ ﻣﻦ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات واﻟ ﺬﻳﻦ ﻳ ﺸﻜﻠﻮن ﻧ ﺴﺒﺔ أﻗ ﻞ ﻣ ﻦ
%10ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن .وﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻳﻜﻮن ﺣ ﻮاﻟﻲ ، 1.5وه ﺬا ه ﻮ اﻟﻌﺎﻣ ﻞ اﻟ ﺬي ﻣ ﻦ ﺧﻼﻟ ﻪ ﻳﺰﻳ ﺪ
ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ إﺳﺘﺨﺪام ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻨﻘ ﻮد ﺑ ﺪﻻ ﻣ ﻦ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻌ ﺸﻮاﺋﻴﺔ اﻟﺒ ﺴﻴﻄﺔ ﻣ ﻊ اﻷﺧ ﺬ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺘﺒ ﺎر ﺗ ﺄﺛﻴﺮﻩ
ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ .
وﻋﺪد اﻷﻗ ﺎﻟﻴﻢ ه ﻮ 5آﻤ ﺎ ﺗ ﻢ ﻣﻨﺎﻗ ﺸﺘﻪ ﺳ ﻠﻔﺎ .وﻗ ﺪ ﺗ ﻢ إﻋﺘﺒ ﺎر أن اﻟﻤﻌ ﺪل اﻟﻤﺘﻮﻗ ﻊ ﻟﻌ ﺪم اﻹﺳ ﺘﺠﺎﺑﺔ ه ﻮ 12.5ﻓ ﻲ
اﻟﻤﺎﺋﺔ .وﻳﻌﺪ ذﻟﻚ رﻗﻤﺎ ﻣﺘﺤﻔﻈﺎ ﺑﻐﺮض إﻋﻄﺎء ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ أآﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم وآﺎن اﻷﻣﻞ أن ﺗﻜﻮن اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴ ﺔ
ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺢ أﻋﻠﻰ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ 87.5ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺋﺔ.
وآﺎن ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻷﺳﺮة اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ ذﻟ ﻚ اﻟﻮﻗ ﺖ 4.8وﻳﻜ ﻮن اﻟﻌﺎﻣ ﻞ اﻟ ﻀﺮوري ﻟﺘﺤﻘﻴ ﻖ %95
ﻣﺴﺘﻮى ﺛﻘﺔ هﻮ .4
35
ﺑﺎﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻹﻋﺘﺒﺎر ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻔﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﺈن ﺻﻴﻐﺔ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﺤ ﺴﻮﺑﺔ أدﻧ ﺎﻩ ﺗﺤ ﺪد ﻋ ﺪد اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ
اﻟﻼزﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻹﻗﻠﻴﻢ واﺣﺪ ) أﻧﻈﺮ ﻣﻠﺤﻖ 7ﻣﻦ اﻹﺻﺪار اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﺪﻟﻴﻞ( .ﻟﻘﺪ وﺟﺐ ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ 5ﻣﻨ ﺎﻃﻖ
وهﺬا ﻣﺎ ﺳﻴﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻻﺣﻘﺎ .
وﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ ،هﻨﺎك ﺑﺪﻳﻠﻴﻦ ﻣﻘﺘﺮﺣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ ) إﺻ ﺪار (2000أﺣ ﺪ اﻟﺒ ﺪاﺋﻞ ه ﻮ ﺿ ﺮب
ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻼزم ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ وهﺬا ﻳﻌﻄﻲ. 5 x 1992 = 9961 :
وﺣﻴﺚ أن ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ ﻻ ﺗﻼﺋﻢ هﺬا اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﻌﻴﻨ ﺔ ،هﻨ ﺎك أﺳ ﻠﻮب ﺁﺧ ﺮ واﻟ ﺬي رﺑﻤ ﺎ ﻳﻌﻄ ﻲ ﺣ ﺪود
ﺧﻄﺄ أﻋﻠﻰ وهﻮ ﺿﺮب ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ nﻓﻲ اﻟﻌﺎﻣﻞ Dﻣﺮﻓﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﻮة 0.65ﺣﻴﺚ Dهﻮ ﻋ ﺪد اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ – وه ﺬا
ﻳﻌﺎدل ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ أﺧﺬ اﻟﺠﺬر اﻟﺘﻜﻌﻴﺒﻰ ﻟﻤﺮﺑ ﻊ ، Dوﻓ ﻲ ﺣﺎﻟﺘﻨ ﺎ ه ﺬﻩ ﻳﻜ ﻮن اﻟﺠ ﺬر اﻟﺘﻜﻌﻴﺒ ﻲ ﻟﻠﻘﻴﻤ ﺔ 25أو ﺣ ﻮاﻟﻲ 2.92
وﻋﻨ ﺪ ﺿ ﺮب ه ﺬا اﻟ ﺮﻗﻢ ﻓ ﻲ 1892ﻧﺤ ﺼﻞ ﺑ ﺬﻟﻚ ﻋﻠ ﻰ ﺣﺠ ﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ 5817ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺨﻤ ﺲ وﻟﻘ ﺪ ﺗﻘ ﺮر أﺧ ﺬ
اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﻟﻠﺒﺪﻳﻠﻴﻦ ،أي إﺳ ﺘﺨﺪام ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ 7889وأآﺜ ﺮ ﻣ ﻦ ذﻟ ﻚ ﺗ ﻢ اﻟﺘﻌ ﺪﻳﻞ ﻷﻋﻠ ﻰ ﻟ ﺘﻼﺋﻢ 65ﻋﻨﻘ ﻮد ﻓ ﻲ آ ﻞ
ﻣﻨﻄﻘﺔ ) أي أن 7889ﺳ ﻴﺘﻄﻠﺐ ﺣ ﻮاﻟﻲ 63ﻋﻨﻘ ﻮد أي 25/ 7889أو إﺟﻤ ﺎﻟﻰ 2/ 315أو 316وﺑ ﺬﻟﻚ ﺗ ﺼﺒﺢ
اﻟﻘﻴﻤﺔ 5/315أو 63ﻓﻲ آﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ(.
وﻣﻦ اﻟﻤﻔﻴﺪ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ اﻟﺨﻄ ﺄ ﻣ ﻊ ه ﺬا اﻟﺤﺠ ﻢ ﻣ ﻦ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ .وآﺎﻧ ﺖ ﻗﻴﻤ ﺔ nاﻟﻤﺤ ﺴﻮﺑﺔ ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ
اﻹﺳﻬﺎل . 1992ﺗ ﺬآﺮ ﻣﻤ ﺎ ﺳ ﺒﻖ أن ذﻟ ﻚ ﺳ ﻴﻌﻄﻲ ﺣ ﺪ اﻟﺨﻄ ﺄ ﻓ ﻲ ﺣ ﺪود 3 ±ﻧﻘﻄ ﺔ ﻣﺌﻮﻳ ﺔ وﻣ ﻊ ذﻟ ﻚ ﻳﻜ ﻮن ﺣﺠ ﻢ
اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ 5/ 8125أو 1625ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ .وآﺬا ﺳﻴﻜﻮن ﺣﺪ اﻟﺨﻄﺄ أﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺎ .وﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﺣ ﺪ
اﻟﺨﻄ ﺄ ﻋﻠ ﻰ أﻧﻬ ﺎ اﻟﺠ ﺬر اﻟﺘﺮﺑﻴﻌ ﻲ ﻟﻨ ﺴﺐ أﺣﺠ ﺎم اﻟﻌﻴﻨ ﺔ أو اﻟﺠ ﺬر اﻟﺘﺮﺑﻴﻌ ﻲ ﻟﻠﻘﻴﻤ ﺔ 1625 / 1992واﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺴﺎوي
ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ .1.033وﺑﺬﻟﻚ ﻳﺼﺒﺢ ﺣﺪ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺣﻮاﻟﻲ %3.3ﻧﻘﻄ ﺔ إذا آ ﺎن
ﻣﻌﺪل إﻧﺘﺸﺎر اﻹﺳﻬﺎل ﺣﻮاﻟﻲ %15ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ.
ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻌﻴﻨﺔ:
ﻋﻨ ﺪﻣﺎ ﻳﺘﻘ ﺮر آﻴﻔﻴ ﺔ ﺗﺨ ﺼﻴﺺ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﺑ ﺼﻮرة ﻣﻼﺋﻤ ﺔ ﻓﺈﻧ ﻪ ﻳﺠ ﺐ اﻷﺧ ﺬ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺘﺒ ﺎر أه ﺪاف اﻟﻘﻴ ﺎس ﻓ ﺈذا آﺎﻧ ﺖ
اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﺮات اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﺑ ﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠ ﻒ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈ ﺎت ،ﻓﻌﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜ ﺎل إذا
آﺎﻧﺖ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ %35ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻮﻃﻦ ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ إﺧﺘﻴﺎر %35ﻣ ﻦ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻣ ﻦ ه ﺬﻩ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈ ﺔ
ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام أﺳ ﻠﻮب اﻟﺘﺨ ﺼﻴﺺ اﻟﻤﺘﻨﺎﺳ ﺐ .واﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ ﻓ ﻲ ه ﺬا اﻷﺳ ﻠﻮب ،ﻣ ﻊ ذﻟ ﻚ ،أﻧ ﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈ ﺎت اﻟ ﺼﻐﻴﺮة )
ﺑﺈﻓﺘﺮاض أن اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ %10ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ( ﺳﻴﺨﺼﺺ ﻟﻬ ﺎ ﺣﺠ ﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ ﺻ ﻐﻴﺮ ﺟ ﺪا ﻟﻠﺤ ﺼﻮل
ﻋﻠﻰ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات ﻣﻮﺛﻮﻗ ﺔ ،واﻟﻮﺿ ﻊ اﻷﺧﻴ ﺮ ﺳﻴ ﺼﺒﺢ ﻣ ﺸﻜﻠﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴ ﺔ إذا آ ﺎن ﻣ ﺴﺘﻮى اﻟﻤﺤﺎﻓﻈ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻘﺎﺑ ﻞ اﻟﻤ ﺴﺘﻮى
اﻟﻮﻃﻨﻲ -ﻟﻪ اﻷوﻟﻮﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ آ ﺎن ﻟﻤ ﺴﺘﻮى اﻟﻤﺤﺎﻓﻈ ﺔ اﻷوﻟﻮﻳ ﺔ اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻴﺔ ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ وﻣ ﻦ أﺟ ﻞ UNICEFﻟﺒﻨ ﺎن.
وهﺬا ﺑﺴﺒﺐ أن ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ ﺴﻴﺪات واﻷﻃﻔ ﺎل ﻳﺠ ﺐ أن ﺗ ﺘﻢ ﻋﻠ ﻰ
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺤﻠﻲ ،ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﻮن ﻣﻄﻠﻮب ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ﻗ ﺪر اﻹﻣﻜ ﺎن ﻟﻜ ﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈ ﺔ .وﻟﺘﺤﻘﻴ ﻖ ذﻟ ﻚ ﻓﺈﻧ ﻪ
ﻳﺠﺐ ﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺗﻮزﻳﻌﺎ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت ) اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت اﻷرﺑﻊ اﻟﻜﺒﺮى ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ اﻟﺘﻮﻟﻴﻔ ﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴ ﺔ
(.
ﻳﻮﺿﺢ ﺟﺪول 4.14ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻌﻴﻨﺔ وﺑﺎﻗﻲ ﻣﻌﺎﻟﻤﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ.
36
ﺟﺪول 14.4
ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ – ﻟﺒﻨﺎن MICSﻟﻌﺎم 2000
ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻠﻘﻄﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ -ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد -إﺟﻤﺎﻟﻰ ﻋﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ- اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ
) (ilotsاﻟﻤﺨﺘﺎرة وﺣﺪات ﻋﻴﻨﺔ hhs ﻋﺪد ﻋﺪد اﻷﺳﺮ
pps اﻹﻃﺎر اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ) (ilotsﻟﻜﻞ ﻋﻨﻘﻮد. اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ
) اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ )(hhs
اﻟﻤﺸﻐﻮﻟﺔ(
lin1564.7 101707 25 65 1625 ﺑﻴﺮوت
lin8484.9 356517 25 65 1625 ﻣﻮﻧﺖ ﻟﺒﻨﺎن
lin2308.0 150018 25 65 1625 ﻧﻮرد
lin1502.1 97638 25 65 1625 اﻟﺒﻘﺎع
lin 2293.7 149093 25 65 1625 ﻧﺒﻄﻴﺔ sud /
854973 25 325 8125 إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺒﻨﺎن
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ -أﺳﺎﻟﻴﺐ إﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ:
آﺎﻧﺖ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻹﺧﺘﻴﺎر اﻷوﻟﻰ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ppsﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﺘﻌﺪاد ilotsﺣﻴﺚ آﺎن ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ هﻮ ﻋ ﺪد
اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻰ اﻟﻤ ﺸﻐﻮﻟﺔ .وﻗﺒ ﻞ إﺟ ﺮاء ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻹﺧﺘﻴ ﺎر ﺗ ﻢ ﺗﺮﺗﻴ ﺐ اﻟﻘﻄ ﻊ ilotsوﻓﻘ ﺎ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈ ﺔ وﻳ ﺘﻢ اﻟﺘﺮﺗﻴ ﺐ داﺧ ﻞ
اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎزا ) cazaﺣﻲ( واﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻷآﺒﺮ ﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ilotواﻷﺧﻴﺮ ﺗ ﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﺘﺘ ﺎﺑﻊ اﻟﺠﻐﺮاﻓ ﻲ .وﺗ ﻢ ﺗﺮﻣﻴ ﺰ
ذﻟﻚ ﺑﺈﺳ ﺘﺨﺪام ﺷ ﻔﺮة اﻟﺘﻌﺮﻳ ﻒ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴ ﺔ ﺑ ﺪأت ﻣ ﻦ 7ﺧﺎﻧ ﺎت ﻣ ﻦ ﻗﺎﻋ ﺪة اﻟﺒﻴﺎﻧ ﺎت اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴ ﺔ .وﺑﻬ ﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﻓ ﺈن
اﻹﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻨﺘﻈﻢ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺿﻤﻦ ﻃﺒﻘﻴ ﺔ ﺿ ﻤﻨﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﻨ ﺔ ﻓ ﻲ آ ﻞ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ أو ﻣﺤﺎﻓﻈ ﺔ .وﺗ ﻢ إﺧﺘﻴ ﺎر 65ﻗﻄﻌ ﺔ )(ilots
ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻷﻟﻲ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ.
وﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻹﺧﺘﻴﺎر اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻢ وﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ ﺣﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ .وآ ﺎن آﺜﻴ ﺮ ﻣ ﻦ ﻗﻄ ﻊ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ
) (ilotsآﺒﻴﺮ ﺟﺪا وﻟﺬا وﺟﺐ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﻮاﺋﻢ وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻘ ﺴﻴﻢ ﺣ ﻮاﻟﻲ 180ﻗﻄﻌ ﺔ ) (ilotsﻣ ﻦ 325ﻗﻄﻌ ﺔ
) (ilotsﺑﺴﺒﺐ إﺷﺘﻤﺎﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ أآﺜﺮ ﻣﻦ 150أﺳﺮة ﻓﻲ آﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺴﺐ إﻃﺎر ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ .1996-95ﺗﻢ إﺟ ﺮاء اﻟﺘﻘ ﺴﻴﻢ
ﻃﺒﻘﺎ ﻟﺠﺪول 4.16
ﺟﺪول 15.4
ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺑﻨﺎؤهﺎ
ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ ) ﺣﺴﺐ اﻹﻃﺎر (
ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻘﺴﻴﻢ أﻗﻞ ﻣﻦ 150
2 150-249
3 250-349
4 350-449
5 450-549
37
6 550-649
7 650-749
إﻟﺦ.... إﻟﺦ....
ﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻌﻴﻨﺔ ) (ilotsﺣﻮاﻟﻲ 12ﻣﻨﻬﻢ ﺗﺘﻀﻤﻦ أﻗﻞ ﻣ ﻦ 25أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﺣ ﺴﺐ اﻹﻃ ﺎر .ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒﺔ ﻟﻬ ﺬﻩ
اﻟﻘﻄﻊ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري إﺟﺮاء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻴﺪاﻧﻴﺔ وﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﻢ إﺟﺮاء ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟ ﻮدة
داﺧﻞ ﺣﺪود اﻟﻘﻄﻌﺔ ilotﻣﻦ أﺟﻞ . MICS
ﺣﺘﻰ إذا آﺎن ﻋﺪد هﺬﻩ اﻷﺳﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ إﺟﺮاء MICSﻓﻲ ﻋﺎم 2000أآﺒﺮ ﻣﻦ 25أﺳﺮة.
و ﻟﻠﺘﻘﺴﻴﻢ ﺗﻢ إﺳﺘﺨﺪام ﺟﺪول 15.4ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﻜﻮﻳﻨﻬ ﺎ .ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜ ﺎل ،إذا آ ﺎن اﻹﻃ ﺎر ﻳﺒ ﻴﻦ
أن ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻌﻴﻨﺔ ) (ilotﺗﺘﻀﻤﻦ 580أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ 6ﻗﻄﻊ.
وﺗ ﻢ إﺗﺒ ﺎع أﺳ ﺎﻟﻴﺐ اﻟﺘﻘ ﺴﻴﻢ وﺑﻨ ﺎء اﻟﻘﻄ ﻊ اﻟﻤﻮﺟ ﻮدة ﻓ ﻲ اﻟﻔ ﺼﻞ اﻟ ﺴﺎدس ﻣ ﻦ دﻟﻴ ﻞ ) MICSﺑﺎﻹﺻ ﺪار
اﻟﺴﺎﺑﻖ( ﺑﻌﺪ إﺟﺮاء اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة ﻋﺸﻮاﺋﻴﺎ ﻣﻦ آﻞ ﻗﻄﻌﺔ ) (ilotﺗﻢ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻘﻄﻊ ) (ilotsأﻗﻞ ﻣﻦ 150أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ واﻟﻘﻄﻊ اﻟﻤﺨﺘ ﺎرة أآﺒ ﺮ ﻣ ﻦ 150أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ
ﺗﻢ ﻋﻤﻞ زﻳﺎرة أﺧﺮى ﻟﻠﻤﻴ ﺪان ﺑﻐ ﺮض إﺟ ﺮاء ﻗﺎﺋﻤ ﺔ آﺎﻣﻠ ﺔ ﻟﻸﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﺛ ﻢ ﺑﻌ ﺪ ذﻟ ﻚ ﺗ ﻢ إﺟ ﺮاء ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ
ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻟﻸﺳﺮ داﺧﻞ آﻞ ) (ilotأو ﻗﻄﻌﺔ ﺑﻤﻌﺪل 1ﻓﻲ Iﺣﻴﺚ Iﺗﻤﺜ ﻞ ﻓﺘ ﺮة اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺴﺎوي ɳ /Niﺣﻴ ﺚ Ni
ﻳﻤﺜﻞ اﻟﻌﺪد اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻸﺳﺮ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﻘﻮد اﻟﻌﻴﻨﺔ رﻗﻢ Iو ɳﺗﺴﺎوي 25وهﻮ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻓﻴﻪ .وﺗﺘﻐﻴ ﺮ
ﻗﻴﻤﺔ ﻓﺘﺮة اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ Iﻟﻜﻞ ilotأو ﻗﻄﻌﺔ وﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ ﻷﻗﺮب ﻋﺪد ﻋﺸﺮي واﺣﺪ .
اﻟﻮزن واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ:
ﻟﺘﺠﻬﻴﺰ وإﻋﺪاد ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﻤﺴﺢ ﻳﺘﻢ إﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ ﻷن اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺮﺟﺤﺔ ذاﺗﻴﺎ أو ﺑﻌﺒ ﺎرة أﺧ ﺮى ﻓ ﺈن
ﺣﺎﻻت اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻴﺴﺖ آﻠﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ اﻹﺣﺘﻤﺎل ﻓﻲ اﻹﺧﺘﻴ ﺎر .وﻳﺘﻄﻠ ﺐ اﻟﺘ ﺮﺟﻴﺢ ﺿ ﺮب ﺑﻴﺎﻧ ﺎت اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﺨ ﺎم ﻓ ﻲ وزن
اﻟﻌﻴﻨﺔ ،وﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﻮزن ﺑﺈﺧﺘﻼف اﻟﻌﻨﻘ ﻮد ﺣﻴ ﺚ أن وزن اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ آ ﻞ ﻋﻨﻘ ﻮد ﻳﻌﺘﻤ ﺪ ﻋﻠ ﻰ ﻗﻴ ﺎس اﻟﺤﺠ ﻢ
وﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ وﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻨﻘﻮد.
وﺗ ﺴﺎوي اﻷوزان ﻣﻘﻠ ﻮب إﺣﺘﻤ ﺎﻻت اﻹﺧﺘﻴ ﺎر ،وﻳﺤ ﺴﺐ إﺣﺘﻤ ﺎل اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ واﻷﺷ ﺨﺎص واﻷﻃﻔ ﺎل
واﻟﻨﺴﺎء أو أي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺳﻜﺎن ﻣﺴﺘﻬﺪﻓﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ ﻋﻨﻘﻮد ﻣﺎ ،آﺎﻟﺘﺎﻟﻰ -:
(65)(25) mih
=Pih
Mh Nih Sih
ﺣﻴﺚ-:
إﺣﺘﻤﺎل إﺧﺘﻴﺎر أﺳﺮة ) أو ﺷﺨﺺ ( ﻣﻦ اﻟﻌﻨﻘﻮد ) (iﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ )(h Pih
ﻋﺪد اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ ﻓﻲ آﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ 65
ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد 25
ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﻨﻘﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ) (hأي إﻧﻪ ﻋﺪد اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﻤﺸﻐﻮﻟﺔ وﻓﻘﺎ ﻹﻃﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ. mih
هﻮ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﻨﻘﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ).(h Nih
ﻟﻢ ﻳﺘﻢ هﻮ ﻋﺪد اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ ) (ilotﻣﺎ ) وﺗﻜﻮن ﻗﻴﻤﺔ Sihﻣﺴﺎوﻳﺔ 1ﻟﻜﻞ )(ilot Sih
ﺗﻘﺴﻴﻤﻪ(.
38
هﻮ إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ) (hوهﻮ ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺠﻤﻮع ﻗﻴﻢ mihأو.∑ mih Mh
ﻻﺣﻆ أن ﻗﻴﻤﺔ Nihهﻮ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻀﻤﻨﻬﺎ اﻟﻌﻨﻘﻮد واﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ آﻞ اﻷﺳﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻄ ﻊ ) (ilotsاﻟﺘ ﻲ
ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻤﺜﻞ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻘﺴﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﺰم اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ ) أﻧﻈﺮ اﻷﻣﺜﻠﺔ أدﻧﺎﻩ( .آﻤﺎ هﻮ ﻣﺬآﻮر ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻓ ﺈن
اﻟﻮزن Wihهﻮ ﻣﻘﻠ ﻮب إﺣﺘﻤ ﺎل اﻹﺧﺘﻴ ﺎر أو Pih /1وﻗ ﻴﻢ Mihه ﻰ اﻟﻘ ﻴﻢ ﺑ ﺎﻟﻌﻤﻮد اﻟﺮاﺑ ﻊ ﻣ ﻦ ﺟ ﺪول 15 .4ﻟﻜ ﻞ
ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ .وﺣﺎﺻ ﻞ ﺿ ﺮب ) (65و ) (25ه ﻮ .1625ﻟ ﺬا ﻓ ﺈن أوزان اﻷﺳ ﺮ أو اﻷﺷ ﺨﺎص ﻟﻠﺨﻤ ﺲ
ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﺠﺪول .16 .4
ﺟﺪول 16.4
أوزان اﻟﻤﺴﺢ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ) ﻟﻠﻘﻄﻊ ) (ilotsﺑﻌﺪد (HHS) 25أو أآﺜﺮ(.
اﻟﻮزن اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت
(62.6 NiSi ) / mi ﺑﻴﺮوت
(219.4 NiSi ) / mi ﻣﻮﻧﺖ ﻟﻴﺒﺎن
( 92.3 NiSi ) / mi ﻧﻮرد
(60.1 NiSi ) / mi اﻟﺒﻘﺎع
(91.7 NiSi ) / mi ﻧﺒﻄﻴﺔ Sud /
ﻣﺜﺎل:
إﻓﺘﺮض أن ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ miﻓﻲ ﺑﻴﺮوت ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻷول ﻋﻨﻘﻮد ﻋﻴﻨﺔ ﻣﺨﺘﺎر ه ﻮ .612ﻟ ﺬا ﻓﺈﻧ ﻪ ﻳ ﺘﻢ
ﺗﻘﺴﻴﻤﻬﺎ إﻟﻰ 6ﺗﻘﺴﻴﻤﺎت وهﺬا ﻳﻤﺜﻞ ﻗﻴﻤﺔ .Siإﻓﺘﺮض أﻳﻀﺎ أن ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤ ﺬآﻮرة ﺑ ﺎﻟﻌﻨﻘﻮد ه ﻮ 110أﺳ ﺮة ،ﻟ ﺬا
ﻓﺈن وزن ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳﺮ واﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ ﻋﻴﻨﺔ هﺬا اﻟﻌﻨﻘﻮد ﺳﻴﺴﺎوي:
آ ﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌ ﺎ أن ﻳﻜ ﻮن ﻣ ﻦ اﻟ ﻀﺮوري ﺗﻌ ﺪﻳﻞ ﻋﻨﺎﻗﻴ ﺪ أوزان اﻟﺘ ﺼﻤﻴﻢ اﻟﺘ ﻲ ﻧﻮﻗ ﺸﺖ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ ﺑﻌﺎﻣ ﻞ إﺿ ﺎﻓﻲ
ﻟﻸﺧﺬ ﻓﻲ اﻹﻋﺘﺒﺎر ﻋﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ.
39
وهﺬا ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺮب وزن آﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﻔﺼﻼ ﻓ ﻲ اﻟﻨ ﺴﺒﺔ ﺑ ﻴﻦ اﻷﺳ ﺮة اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ واﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻬﺎ .وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺼﺒﺢ ﻧﺎﺗﺞ ﺿﺮب وزن اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﻤﻌﺎﻣﻞ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻮزن اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻟﺬي ﺿﺮﺑﻪ ﻓ ﻲ
أﻋﺪاد اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﺨﺎم ﻹﻧﺘﺎج اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات.
40
وآﺎﻧﺖ اﻟﺒﺪاﺋﻞ اﻟﻤﻄﺮوﺣﺔ هﻲ ) (1ﺗﺄﺟﻴﻞ MICSﺣﺘﻲ إآﺘﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﺘﻌﺪاد ﻓ ﻲ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳ ﻒ.
) (2إﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﺪاد اﻟﻘﺪﻳﻢ آﺈﻃﺎر ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳ ﻒ واﻟﻤ ﺴﺘﺤﺪث ﻟﻠﺤ ﻀﺮ .وﻷي إﻃ ﺎر ،ﻓ ﺈن اﻟ ﺸﺄن اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻲ
ه ﻮ ﻣﻘﻴ ﺎس اﻟﺤﺠ ﻢ – أي ﻋ ﺪد اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﺄﺳ ﻴﺲ ﻣﻌ ﺪل اﻹﺧﺘﻴ ﺎر اﻟ ﺬى ﻳﻌ ﺪ دﻗﻴﻘ ﺎ إﻟ ﻰ ﺣ ﺪ ﻣ ﺎ.
واﻟﻨﻘﻄ ﺔ اﻟﻬﺎﻣ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻳﺠ ﺐ أﺧ ﺬهﺎ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺘﺒ ﺎر أن ﻣﻘ ﺎﻳﻴﺲ اﻟﺤﺠ ﻢ ﻻ ﻳﺠ ﺐ أن ﺗﻜ ﻮن ﻣﺜﺎﻟﻴ ﺔ أو آﺎﻣﻠ ﺔ ﻣﺌ ﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎﺋ ﺔ
ﻹﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻹﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ .وﻟﺬا آﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ أن CU'sﻓﻲ اﻟﺮﻳﻒ ﻣ ﻦ ﺗﻌ ﺪاد
ﻗﺪﻳﻢ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺎ هﻮ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺎم 2000ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻘ ﺎط اﻟﻤﺌﻮﻳ ﺔ ،ﻟ ﺬﻟﻚ ﻣ ﺎ زاﻟ ﺖ
ﺳﺘﻌﺪ دﻗﻴﻘﺔ ﻧﻮﻋﺎ ﻣﺎ .ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻓﺈﻧﻪ وﺟﺪ أن CU'sﻓﻲ اﻟﺤﻀﺮ ﺳﺘﺨﺘﻠﻒ ﺑﺼﻮرة ﻣﻠﺤﻮﻇ ﺔ رﺑﻤ ﺎ ﺑﻤﻌﺎﻣ ﻞ ﻳ ﺴﺎوى
2أو 3أو أآﺜﺮ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻤﺎ آﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒﻞ 9ﺳ ﻨﻮات .وﺗﺤ ﺪث ه ﺬﻩ اﻟﻈ ﺎهﺮة ﺑ ﺴﺒﺐ إﻧ ﻪ ﺑ ﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣ ﻦ أن أﻋ ﺪاد ﻗﻠﻴﻠ ﺔ
ﻧﺴﺒﻴﺎ ﺗﻬﺎﺟﺮ ﻣﻦ آ ﻞ CUرﻳﻔﻴ ﺔ إﻻ أﻧﻬ ﻢ ﺟﻤﻴﻌ ﺎ ﻳﻬ ﺎﺟﺮون إﻟ ﻰ ﻧﻔ ﺲ CUاﻟﺤ ﻀﺮﻳﺔ .ﻟ ﺬا ﻓﺈﻧ ﻪ ﻳﻜ ﻮن أآﺜ ﺮ أهﻤﻴ ﺔ
ﺗﺤﺪﻳﺚ إﻋﺪاد CUﻓﻲ اﻟﺤﻀﺮ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﻒ.
وﻟﺬا ﻓﻘﺪ ﺗﻘﺮر إﺳﺘﺨﺪام إﻃﺎرﻳﻦ ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﺴﺢ .MICSﻣﻦ أﺟ ﻞ CU'sاﻟﺮﻳﻔﻴ ﺔ ،ﺗ ﻢ إﺳ ﺘﺨﺪام ﺗﻌ ﺪاد
ﺳﻜﺎن 1991آﺈﻃﺎر .وﻣﻦ أﺟﻞ CU'sاﻟﺤﻀﺮﻳﺔ إﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻗﻮاﺋﻢ CU'sاﻟﻤﺤﺪﺛﺔ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻲ اﻟﻤ ﻨﻘﺢ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﻢ
ﺗﺠﻬﻴﺰهﺎ ﻟﺘﻌﺪاد ﺳﻜﺎن ﻋﺎم 2000آﺈﻃﺎر.
وﻗﺪ ﺗﻢ اﻷﺧﺬ ﻓﻲ اﻹﻋﺘﺒﺎر إﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺢ اﻟﺪﻳﻤﻮﺟﺮاﻓﻲ اﻟﺼﺤﻲ ) (DHSﻟﻌﺎم 1996آﺈﻃﺎر ﺑ ﺪﻳﻞ ﻟﺘﻌ ﺪاد
ﺳﻜﺎن .1991
ه ﺬا اﻟﻤ ﺴﺢ ﻟ ﻪ أه ﺪاف ﻣﻤﺎﺛﻠ ﺔ ﻷه ﺪاف MICSوﺗ ﻢ ﺗﺤ ﺪﻳﺚ ﻋﻴﻨﺘ ﻪ Psu'sﻓ ﻲ ﻋ ﺎم .1996وﻟ ﺬا ﻓ ﺈن
Psu'sاﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ أآﺜﺮ ﺣﺪاﺛﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻘ ﺎﻳﻴﺲ اﻟﺤﺠ ﻢ ﻣ ﻦ ﺗﻌ ﺪاد .1991و ﻣ ﻊ ذﻟ ﻚ ﻓ ﺈن أه ﺪاف
ﻗﻴﺎس DHSﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻋﻄﺎء ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ و ه ﺬا ﻳﻌﻨ ﻲ أن ﻋﻴﻨ ﺔ PSU'sﻗ ﺪ ﺗ ﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻬ ﺎ ﺑ ﺼﻮرة
ﻣﺘﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻓ ﻲ ﺟﻤﻴ ﻊ أﻧﺤ ﺎء اﻟﺪوﻟ ﺔ .وﺑﺎﻟﻤﺜ ﻞ ﻓ ﺈن PSU'sاﻟﺤ ﻀﺮﻳﺔ اﻟﻤﺘﺎﺣ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼل DHSﺳ ﺘﻜﻮن ﻗﻠﻴﻠ ﺔ ﺟ ﺪا
ﻹﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻤﺴﺢ MICSﺣﻴﺚ أن أهﻢ هﺪف هﻮ إﻋﺪاد ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺤﻀﺮ ﻣﻮﺛﻮق ﺑﻬﺎ آﻨﻄ ﺎق ﺗﻘ ﺪﻳﺮ رﺋﻴ ﺴﻲ.
وﻟﺬﻟﻚ ،ﻓﻘﺪ ﺗﻢ إﺳﻘﺎط DHSﻣﻦ اﻹﻋﺘﺒﺎر .
ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﻌﻴﻨﺔ:
إن ﻣﻨ ﺎﻃﻖ ﻣﻌﻴﻨ ﺔ وﺧﺎﺻ ﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﻏﻴﻨﻴ ﺎ اﻟﺠﺪﻳ ﺪة اﻹﺳ ﺘﻮاﺋﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜ ﻦ اﻟﻮﺻ ﻮل إﻟﻴﻬ ﺎ إﻻ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ
هﻠﻴﻮآﺒﺘﺮ .ﻟﺬا ﻓﻘﺪ أدرآﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أن ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ ﻟﺴﻜﺎن هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻜﻠﻔﺎ ﺟﺪا وﺑﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻘﺪ ﻗ ﺮرت
اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ إﺳ ﺘﺒﻌﺎد ه ﺬﻩ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ ﻣ ﻦ MICSﺑ ﺎﻟﺮﻏﻢ أﻧ ﻪ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻌ ﺮوف أن اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟ ﺼﺤﻴﺔ ﻟﻨ ﺴﺎء وأﻃﻔ ﺎل ه ﺬﻩ
اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺎﻗﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﻄﺮ.
وﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﺴﺢ ﺻﺤﻴﺤﺔ ،ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﺣﺬف اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺪة ﻣﻦ إﻃﺎر اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻗﺒﻞ إﺧﺘﻴ ﺎر اﻟﻌﻴﻨ ﺔ.
وﺑﻬﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﺈن اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﺳﺘﻈﻞ ﻋﻴﻨﺔ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ،ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ذﻟﻚ ﺳ ﻴﺆدي
إﻟﻰ ﻋﻴﻨ ﺔ ﻟﻴ ﺴﺖ وﻃﻨﻴ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺠ ﺎل .واﻹﺟ ﺮاء اﻟﺒ ﺪﻳﻞ ﻟ ﺬﻟﻚ ه ﻮ إﺧﺘﻴ ﺎر ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ أوﻻ ﺛ ﻢ ﻳ ﺘﻢ إﺣ ﻼل ﻣﻨ ﺎﻃﻖ
أﺧﺮى ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺪة اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻨﺔ وإن آﺎن ه ﺬا اﻹﺟ ﺮاء اﻟﺒ ﺪﻳﻞ ﻳﻌ ﺪ إﺟ ﺮاءا ﻣﺘﺤﻴ ﺰا إﺣ ﺼﺎﺋﻴﺎ
وﻟﻦ ﻳﺘﻢ إﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ .وﻃﺒﻘ ﺎ ﻟ ﺬﻟﻚ ﻳ ﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴ ﻊ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ ﺑﺎﻷﺣﻴ ﺎء واﻷﺣﻴ ﺎء اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻻ ﻳﻤﻜ ﻦ اﻟﻮﺻ ﻮل إﻟﻴﻬ ﺎ واﻟﺘ ﻲ
ﻳﺠﺐ إﺳﺘﺒﻌﺎدهﺎ ﻣﻦ ﻣﺪى ﺗﻐﻄﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ وآﻞ CU'sاﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ وﺣﺬف ذﻟﻚ ﻣﻦ إﻃﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ.
ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ واﻟﺘﺨﺼﻴﺺ-:
آﺎﻧ ﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ ﺗﺄﻣ ﻞ ﻓ ﻲ إﺟ ﺮاء MICSﺑﻌﻴﻨ ﺔ ﻣ ﻦ ﺣ ﻮاﻟﻲ 2500أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ .وﻗ ﺪ ﻃﺎﻟ ﺐ دﻟﻴ ﻞ
MICSﻟﻌﺎم 2000اﻟﺪول ﺑﺈﻳﺠﺎد ﺣﺠﻢ ﻋﻴﻨﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻗﻴﺎس أآﺜﺮ ﻣﺆﺷﺮاﺗﻬﺎ أهﻤﻴﺔ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام ﺣﺪ ﺧﻄﺄ ﻳﺘﺮاوح ﻣﻦ
3إﻟﻰ 5ﻧﻘﻂ ﻣﺌﻮﻳﺔ ) ﻣﺴﺘﻮى ﺛﻘﺔ .( %95ﻓﻌﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮﻃﻨﻲ آﺎن اﻟﻤﺘﻮﻗ ﻊ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ أن 2500أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ
ﺳﻴﻜﻮن آﺎﻓﻴ ﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴ ﻖ ه ﺬﻩ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒ ﺎت ،وﻣ ﻊ ذﻟ ﻚ آﺎﻧ ﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ ﻣﻬﺘﻤ ﺔ أﻳ ﻀﺎ ﺑﺎﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات ﻣﻮﺛﻮﻗ ﺔ،
41
ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻣﻌﻴﻨ ﺔ ،أﻻ وه ﻲ ،اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ اﻟﻬﺎﻣ ﺔ ﻓ ﻲ ﺗﺨﻄ ﻴﻂ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﺎت وه ﻲ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳ ﻒ
واﻟﺤﻀﺮ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺠﺒﻠﻴﺔ واﻟﺠﺰر.
وﻟﻠﺘﻘﺪﻳﺮات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺑﺄن ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ 2500أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻳﻌ ﺪ ﻏﻴ ﺮ آ ﺎﻓﻲ ﻷن ذﻟ ﻚ ﻳﻌﻨ ﻲ
625أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ ،ﻓ ﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳ ﻂ ،ﻓ ﻲ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻟﻜ ﻞ إﻗﻠ ﻴﻢ وه ﺬا ﻋ ﺪد ﻏﻴ ﺮ آ ﺎﻓﻲ ﻟﻠﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات ﻣﻮﺛﻮﻗ ﺔ
ﻟﻠﻤﺆﺷﺮات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .
ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ أن ﺗﻮزﻳ ﻊ اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ إﻟ ﻰ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ ﺣ ﻀﺮﻳﺔ ورﻳﻔﻴ ﺔ ﻳﻘﺘ ﺮح ﺿ ﺮورة إﺳ ﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻏﻴ ﺮ
ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻋﺪاد ﻋﻴﻨﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﺰء اﻟﺤﻀﺮي .وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ أن ﺣﻮاﻟﻲ %15ﻓﻘ ﻂ ﻣ ﻦ ﺳ ﻜﺎن
ﻏﻴﻨﻴﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻹﺳﺘﻮاﺋﻴﺔ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﻀﺮﻳﺔ .ﻟﺬا ﻓﺈذا ﺗﻢ إﺧﺘﻴ ﺎر اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﺑﺎﻷﺳ ﻠﻮب اﻟﻤﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﻓ ﺈن أﻗ ﻞ ﻣ ﻦ
400أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﺳﺘﻜﻮن ﺣﻀﺮ وذﻟ ﻚ ﻓ ﻲ ، PSU's 15وواﺿ ﺢ أن آ ﻼ ﻣ ﻦ اﻟ ﺮﻗﻤﻴﻦ ﺻ ﻐﻴﺮ ﺟ ﺪا ﻟﻠﺤ ﺼﻮل
ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ.
اﻹﻗﺘﺮاﺣﻴﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻦ هﻤﺎ :
-1زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺤﻀﺮ.
-2زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻜﻠﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻻت آﺎﻓﻴﺔ ﻹﻋﻄﺎء ﺗﻘﺪﻳﺮات إﻗﻠﻴﻢ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ.
وﻳﻌﺪ ﻋﺪد اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ وﺣﺪات اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟﻺﺧﺘﻴﺎر ) (PSU'sﻋﺎﻣﻼ ﻳﺠﺐ أﺧﺬﻩ أﻳﻀﺎ ﻓﻲ اﻹﻋﺘﺒﺎر
ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ ﺗﻘ ﺪﻳﺮات اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ .وﺑﺈﺧﺘﻴ ﺎر PSU's 100ﻓ ﺈن ﻣﺘﻮﺳ ﻂ اﻟﻌ ﺪد ﻹﻗﻠ ﻴﻢ ﻣ ﺎ ﺳ ﻴﻜﻮن ﻓﻘ ﻂ .25وه ﺬا ﻳﻌ ﺪ
ﻣﺤﺪودا ﺟﺪا ﻹﻋﻄﺎء إﻧﺘﺸﺎر ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻹﻗﻠﻴﻢ.
وﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻮاﺟ ﺐ إﺳ ﺘﺨﺪام PSU's 50ﻟﻜ ﻞ ﺗﻘ ﺪﻳﺮ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ .وﻳﺠ ﺐ أﻻ ﻳﻘ ﻞ اﻟﺤ ﺪ ﻋ ﻦ .30وﻃﺒﻘ ﺎ ﻟ ﺬﻟﻚ ﻓﻘ ﺪ
ﺗﻘﺮر زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ اﻟﻜﻠﻲ ﻣﻦ 2500إﻟﻰ 4000أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ .ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ذﻟ ﻚ ﻓﻘ ﺪ ﺗﻘ ﺮر اﻟ ﺴﻤﺎح ﺑﺰﻳ ﺎدة
%10ﻣﻦ أﺟﻞ ﻋﺪم اﻹﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ،وﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟ ﻚ زﻳ ﺎدة ﺣﺠ ﻢ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ إﻟ ﻰ ﺣﻮاﻟ ـﻲ 4375أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ وﺳﻴﺰﻳ ـﺪ
أﻳﻀـﺎ ﻋﺪد اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ ﻣﻦ 100إﻟﻰ 4375 ) 175ﻋﻠﻰ .(25
وﺧﺘﺎﻣﺎ ﻓﻘﺪ ﺗﻘﺮر زﻳﺎدة ﻋﻴﻨﺔ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﺤﻀﺮ ﺑﻌﺎﻣﻞ ﻳ ﺴﺎوي 3ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ،وه ﺬا ﻳﻌﻨ ﻲ زﻳ ﺎدة ﻧ ﺴﺒﺔ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻜﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﺤ ﻀﺮ
ﻣﻦ %15إﻟﻰ %43وهﺬا ﺳﻴﻨﺘﺞ 1875أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ PSU's 75ﺑﻄﺒﻘ ﺔ اﻟﺤ ﻀﺮ و 2500أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ
ﻓﻲ PSU's 100ﻟﻄﺒﻘ ﺔ اﻟﺮﻳ ﻒ .وﺗﻌ ﺪ زﻳ ﺎدة ﻣﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺤ ﻀﺮﻳﺔ ﺿ ﺮورﻳﺔ ﻟﻠﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﺣ ﺎﻻت ﻋﻴﻨ ﺔ
آﺎﻓﻴﺔ ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺣﻮاﻟﻲ 2500أﺳﺮة ﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺮﻳﻒ واﻟﺘﻲ ﺳﺘﻜﻮن أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻹﻋﻄﺎء ﻧﺘ ﺎﺋﺞ
ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻄﺒﻘﺔ.
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ – أﺳﺎﻟﻴﺐ إﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ-:
أﺳﺎﻟﻴﺐ إﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻓ ﻲ ﻏﻴﻨﻴ ﺎ اﻟﺠﺪﻳ ﺪة اﻹﺳ ﺘﻮاﺋﻴﺔ ﺗﻤﺎﺛ ﻞ ﺑﺪرﺟ ﺔ آﺒﻴ ﺮة ﺧﻄﻮاﺗﻬ ﺎ ﻓ ﻲ ﻟﺒﻨ ﺎن ﻣ ﻊ إﺧ ﺘﻼف
واﺣﺪ هﺎم وﻟﺬﻟﻚ ﺳﻨﻮﺿﺢ ﻓﻘ ﻂ آﻴ ﻒ ﻳﺨﺘﻠﻔ ﺎن .هﻨ ﺎك ﺧﻴ ﺎران ﻳﻤﻜ ﻦ أﺧ ﺬهﻤﺎ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺘﺒ ﺎر ﻟﻸﺳ ﻠﻮب اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪم ﻓ ﻲ
إﺧﺘﻴﺎر اﻷﺳﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ) أو اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ( وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ﻟﺪﻟﻴﻞ ) MICSآﻼ اﻹﺻﺪارﻳﻦ( .أﺣﺪهﻤﺎ هﻮ ﻋﻤﻞ ﻗﺎﺋﻤ ﺔ
ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺎﻷﺳﺮ ﻓﻲ ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر اﻷﺳﺮ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻘ ﻮاﺋﻢ اﻟﺠﺪﻳ ﺪة .ووﻓﻘ ﺎ ﻟﻤ ﺎ ه ﻮ ﻣ ﺬآﻮر ﻓ ﻲ اﻟ ﺪﻟﻴﻞ ﻓ ﺈن
هﺬا اﻷﺳﻠﻮب ﻳﻌﺪ ﻣﺪﺧﻞ MICSاﻟﻤﻔﻀﻞ ﻷﻧﻪ ﻳﻌﺪ أآﺜﺮ ﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ وأﻗﻞ ﺗﻌﻘﻴﺪا ﻋﻦ اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺒﺪﻳﻞ.
وﻳﻌﺪ اﻟﺒﺪﻳﻞ ،ﻣﻊ ذﻟﻚ أﺳﻠﻮﺑﺎ ﻟﻪ ﻣﻴﺰة ﺗﺠﻨﺐ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻋﻤﻞ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ،واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺑﺎهﻈﺔ ،وذﻟﻚ ه ﻮ اﻟ ﺴﺒﺐ
اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﺬآﺮهﺎ ﻓﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ آﺨﻴﺎر ﻣﻼﺋﻢ .هﺬا اﻹﺧﺘﻴﺎر ﻳﺴﺘﻠﺰم إﻧﺸﺎء ﺗﻘﺴﻴﻤﺎت ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻟﻬﺎ أﺣﺠﺎم ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ إﻟﻰ ﺣ ﺪ
ﻣﺎ ﻓﻲ آﻞ ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ ﻋﻴﻨﺔ (CU) PNSوﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر ﻗﻄﻌﺔ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺎ ﺛﻢ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺳ ﺮ ﻓ ﻲ ﺗﻠ ﻚ اﻟﻘﻄﻌ ﺔ ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ
42
. MICSوآﻤﺎ هﻮ ﻣﺬآﻮر أﻋﻼﻩ ﻓﺈﻧﻪ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺒﺪﻳﻞ ﺻﺤﻴﺢ إﻻ أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﻤﻮﺛﻮﻗﻴ ﺔ أﺳ ﻠﻮب إﻋ ﺪاد
اﻟﻘﻮاﺋﻢ وذﻟﻚ ﻷن اﻷﺳﺮ ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﺘﺠﻤﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻨﺎﻗﻴﺪ.
وﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﻮن ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ أآﺒﺮ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ،ﺛﺎﻧﻴﺎ ﻓﺈن اﻟﺘﻘ ﺴﻴﻢ أآﺜ ﺮ ﺗﻌﻘﻴ ﺪا ﻣ ﻦ وﺿ ﻊ اﻟﻘ ﻮاﺋﻢ ﻣﻤ ﺎ ﻗ ﺪ
ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻗﻴﻤﺔ أآﺒﺮ ﻟﺨﻄﺄ ﻋﺪم اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ وﺧﺎﺻﺔ إذا آ ﺎن ﻓﺮﻳ ﻖ اﻟﻌﻤ ﻞ ﻏﻴ ﺮ ﻣ ﺪرب ﺟﻴ ﺪا ﻋﻠ ﻰ اﻹﺳ ﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ
ﻟﻠﺨﺮاﺋﻂ ﻣﺘﻀﻤﻨﻪ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ ﻟﻠﻘﻄﻌﺔ ،وﻗﺪ ﻗﺮر اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻺﺣﺼﺎء NSOأن ﻳﺨﺘﺎر أﺳﻠﻮب اﻟﻘﻮاﺋﻢ
آﺄﻓﻀﻞ أﺳﻠﻮب ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ.
أﻧﺠﻮﻻ:
وﻗ ﺪ ﺗ ﻢ ﺗﻨﻔﻴ ﺬ MICSﺑﻮاﺳ ﻄﺔ ﻣﻌﻬ ﺪ اﻹﺣ ﺼﺎءات اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ ) (INFوﻳﻮﺿ ﺢ ﺗ ﺼﻤﻴﻢ ﻋﻴﻨ ﺔ MICS
ﻷﻧﺠ ﻮﻻ أن ﺗﻨﻔﻴ ﺬ اﻟﻤ ﺴﺢ ﺗ ﻢ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺮﺣﻠﺘﻴﻦ .ﺗﻔ ﺼﻞ ﺑﻴﻨﻬ ﺎ ﺷ ﻬﻮر ،ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ اﻟﻤﻮﺿ ﻮﻋﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘ ﺔ ﺑﺘﻐﻄﻴ ﺔ
اﻟﺴﻜﺎن وﻋﻴﻮب اﻹﻃﺎر وﻋﺮض اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ.
ﻣﻠﺨﺺ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ-:
آﺎﻧﺖ أهﺪاف اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ MICSهﻲ:
-1اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺷﺮات ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﻘﺪ ﻹﻋﻄﺎء ﻟﻤﺤﺔ ﻟﻤﻮﻗﻒ اﻟﻨﺴﺎء واﻷﻃﻔﺎل ﻓﻲ أﻧﺠﻮﻻ.
-2إﻋﻄ ﺎء ه ﺬﻩ اﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات ﻋﻠ ﻰ آ ﻼ ﻣ ﻦ اﻟﻤ ﺴﺘﻮى اﻟ ﻮﻃﻨﻲ ،واﻟﺜ ـﻼث ﻣﻨﺎﻃ ـﻖ اﻹﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ ) ﻣﻨ ﺎﻃﻖ( -
Litoral, Planalto & Interior
وﻗﺪ إﺳ ﺘﺨﺪﻣﺖ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻟﻤ ﺴﺢ 2000 MICSﻓ ﻲ أﻧﺠ ﻮﻻ ،أﺳ ﺎﻟﻴﺐ إﺧﺘﻴ ﺎر إﺣﺘﻤﺎﻟﻴ ﺔ ﻹﺧﺘﻴ ﺎر ﺣ ﻮاﻟﻲ
6660أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮدي اﻟﻄﺒﻘﻲ .وﻗﺪ ﺗﻢ إدارة اﻟﻤﺴﺢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ ﺣﻴﺚ آﺎﻧﺖ:
-اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ :إﺳﺘﺨﺪام إﻃﺎر ﻋﻴﻨﺔ ﺗﻢ إﻋﺪادﻩ ﻣﻦ أﺟـﻞ ﻣﺴﺢ اﻟﺪﺧﻞ واﻹﻧﻔﺎق .(IDR ) 2001 – 2000
-اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :واﻟﺘﻰ أﺟﺮﻳﺖ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ 3-2ﺷ ﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ ،ﺗ ﻢ إﺟﺮاؤه ﺎ ﺑﺘ ﻮازن ﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ ﻣ ﺴﺢ MICS
أي ﻓﻰ اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺪة ﻣﻦ .IDRوﺗﻢ ﺗﺄﺧﻴﺮ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﺴﺒﺐ وﺟﻮب ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻮاد إﻃﺎر اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ أوﻻ.
إﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ:
آﺎن إﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻴﻨ ﺔ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ إﺧﺘﻴ ﺎر ذات ﻣ ﺮﺣﻠﺘﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺤ ﻀﺮ وﺛ ﻼث ﻣﺮاﺣ ﻞ ﻓ ﻲ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳ ﻒ.
وﺣ ﺪات اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ ) واﻟﺘ ﻲ ه ﻲ وﺣ ﺪات اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ اﻷوﻟﻴ ﺔ PSUsﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻴ ﺔ وه ﺬﻩ ﻋﺒ ﺎرة ﻋ ﻦ
UPS unidades primaisesوﺗﻌ ﺮف آﺘﺠﻤﻌ ﺎت ﺳ ﻜﺎﻧﻲ ) ( seccaos censitariasﻓ ﻲ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺤ ﻀﺮ
وﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻗﻄ ﻊ ﻣﻌﺮﻓ ﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴ ﺎ إﻟ ﻰ ﻗﻄﺎﻋ ﺎت ﻣﺤﻠﻴ ﺔ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘ ﺔ واﻟﺘ ﻲ ﺗ ﺸﺘﻤـﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳ ﻂ ﻋﻠ ﻰ 100أﺳ ﺮة أو
ﻋﺎﺋﻼت ﻣﺠﻤﻌﺔ ) .( agregodosوﻓﻲ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴ ﺔ ﻓ ﺈن اﻟﻌﻨﺎﻗﻴ ﺪ ه ﻲ وﺣ ﺪات إدارﻳ ﺔ ﺻ ﻐﻴﺮة ) آﻮﻣﻴ ﻮن (
واﻟﻮﺣ ﺪات اﻟﺜﺎﻧﻮﻳ ﺔ ه ﻲ اﻟﻘ ﺮى ) .(aldeiasوﻟ ﺬا ﻓ ﺈن ﻋﻨﺎﻗﻴ ﺪ MICSه ﻲ ﻧﻔ ﺴﻬﺎ وﺣ ﺪات اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ ﻓ ﻲ
ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﻀﺮ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻜﻮن وﺣﺪات اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻒ.
وﻳﺘﻢ إﺧﺘﻴﺎر اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﻤﻐﻄ ﺎة ﻣ ﻦ اﻟﻘﻄ ﺮ واﻟﺘ ﻲ ﻳ ﺘﻢ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬ ﺎ ﻋﻠ ﻰ أﻧﻬ ﺎ ﺗﺤ ﺖ ﺳ ﻴﻄﺮة
اﻟﺪوﻟ ﺔ أو اﻟﻤﻨﻄﻘ ﺔ ﺳ ﻬﻠﺔ اﻟﻮﺻ ﻮل ﻓ ﻲ اﻟﻘﻄ ﺮ .وﺗﺘﻜ ﻮن ﺑ ﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣ ﺔ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻘﺎﻃﻌ ﺎت أو /وﻋﻮاﺻ ﻢ اﻟﺒﻠ ﺪﻳﺎت
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ .وﺗﻢ إﺟﺮاء ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ أوﻻ ﺑﺈﺳﺘﺒﻌﺎد ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ ﻣ ﻦ إﻃ ﺎر اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ واﻟﺘ ﻲ
ﺗﻢ إﺳﺘﺒﻌﺎدهﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﺎآﻞ اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ أو ﻣﺸﺎآﻞ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺘﻨﻘﻴ ﺐ .ﺑﺎﻹﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ذﻟ ﻚ
ﻟﻦ ﻳﺸﺘﻤﻞ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻰ ﻋﻠ ﻰ اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟﺮﺣ ﻞ ) (IDP'sواﻟ ﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴ ﺸﻮن ﻓ ﻲ ﻣﻌ ﺴﻜﺮات ﺑ ﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣ ﻦ وﺟ ﻮد
ﺧﻄﺔ ﻷﺧﺬ ﻋﻴﻨﺔ ﻣﻨﻬﻢ وﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ .
43
وﺗﻢ إﺟﺮاء إﺧﺘﻴ ﺎر وﺣ ﺪات اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ ﺑﺈﺣﺘﻤ ﺎﻻت ﻣﺘﻨﺎﺳ ﺒﺔ ﻣ ﻊ ﻣﻘ ﺎﻳﻴﺲ اﻟﺤﺠ ﻢ ) (ppsوآﺎﻧ ﺖ ﻣﻘ ﺎﻳﻴﺲ
اﻟﺤﺠ ﻢ ) (M.O.Sﻋ ﺪد اﻟﻤ ﺴﻜﻦ اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ أو اﻟﻤﺒ ﺎﻧﻲ ﻓ ﻲ ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺤ ﻀﺮ واﻟﺘﻘ ﺪﻳﺮات اﻟﺤﺎﻟﻴ ﺔ ﻟ ﺴﻜﺎن اﻟﺮﻳ ﻒ ﻓ ﻲ
اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ .اﻷﻋﺪاد ﻳﺘﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻔﺤﺺ ﻣﻴﺪاﻧﻲ ﻓﻌﻠﻰ ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﻌﻄﺎة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺔ.
وﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎر ﻋﺪد آﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ ﻗﺪرﻩ 408ﻋﻨﻘﻮدا – ﻣﻨﻬﻢ 300ﻣﻦ إﻃﺎر ) (IDRﻓ ﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ
و 108ﻣ ﻦ اﻟﺒ ﺎﻗﻲ ،إﻃ ﺎر اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴ ﺔ .إﺧﺘﻠﻔ ﺖ أﺳ ﺎﻟﻴﺐ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨ ﺔ ﻟﻠﻤ ﺮﺣﻠﺘﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻣﺮﺣﻠ ﺔ واﺣ ﺪ آﺎﻧ ﺖ ﻋﻨﺎﻗﻴ ﺪ
MICSﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﻣﻦ أﺟﻞ IDRوﻗﺪ ﺗﻢ ﻋﻤﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ.
أي ﺗﻢ أﻋﺪاد ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﺪﻳ ﺪة ﻟﻸﺳ ﺮة اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻓ ﻲ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﻣﻴﺪاﻧﻴ ﺔ ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ IDRوه ﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ ﺗ ﺸﻜﻞ إﻃ ﺎر
اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻹﺧﺘﻴﺎر اﻷﺧﻴﺮة .ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺘﻈﻢ ﻟﻌﺪد 15أﺳﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﻟﻜ ﻞ 300ﻋﻨﻘ ﻮد ﻣ ﻦ ﻋﻨﺎﻗﻴ ﺪ MICS
ﻓ ﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ ،وذﻟ ﻚ ﻣ ﺴﺘﻘﻼ ﻋ ﻦ اﻷﺳ ﺮ اﻟﻤﻌﻴ ﺸﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘ ﺎرة ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ IDRوذﻟ ﻚ ﻟﺘﺠﻨ ﺐ اﻟﺘ ﺪاﺧﻞ ﺑ ﻴﻦ
ﻣﻘﺎﺑﻼت اﻟﻤﺴﺤﻴﻦ .وﻗﺪ ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎر 20أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻣﻦ آﻞ ﻋﻨﻘﻮد ﻓﻲ 108ﻋﻨﻘﻮد ﻟﻤﺮﺣﻠﺔ أﺛﻨﻴﻦ . 23
ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،آﺎن ﻳﺠﺐ ﺑﻨﺎء إﻃﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺑ ﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﻢ ﺑﻬ ﺎ ﺑﻨ ﺎء اﻹﻃ ﺎر ﻣ ﻦ أﺟ ﻞ ،IDR
ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪا ﻣﺎ ﺗﻢ إﺿﺎﻓﺘﻪ ﻟﻤﻘﺎﻃﻌﺎت MICSواﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻟ ﻢ ﺗﻜ ﻦ ﻣﻐﻄ ﺎة ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ .IDRوﻟ ﺬا ﻓ ﺎن إﻃ ﺎر ﻣﺮﺣﻠ ﺔ
أﺛﻨﻴﻦ ﻳﻜﻮن ﻣﺼﺪر إﺧﺘﻴﺎر 108ﻋﻨﻘﻮد ﺗﻢ إﺧﺘﻴﺎرهﻢ ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام إﺣﺘﻤﺎﻻت ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺤﺠﻢ .اﻟﻌﻨﺎﻗﻴﺪ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﺗﻢ إﻋ ﺪاد
ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻴﺪان ،وذﻟﻚ ﻣﻜﻦ ﻣﻦ إﺧﺘﻴﺎر 20أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻋﻨﻘﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴ ﺔ ﻣ ﻦ اﻹﺧﺘﻴ ﺎر ،وه ﺬا
اﻷﺧﻴﺮ ﺗﻢ ﺑﺈﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺘﻈﻢ.
وﺗﻢ ﺗﻮزﻳﻊ أﺳﺮ اﻟﻌﻴﻨ ﺔ 6660أﺳ ﺮة ﻣﻌﻴ ﺸﻴﺔ ﺗﻮزﻳﻌ ﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳ ﺒﺎ ﺑ ﻴﻦ اﻟ ﺜﻼث ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻹﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ اﻟﻤ ﺬآﻮرة
ﺳﺎﺑﻘﺎ .وآﺎﻧﺖ آﻞ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ آﺒﻴ ﺮة ﺑﺪرﺟ ﺔ آﺎﻓﻴ ﺔ ﻓﻴﻤ ﺎ ﻳﺘﻌﻠ ﻖ ﺑﺎﻟ ﺴﻜﺎن وذﻟ ﻚ ﻣﻜ ﻦ اﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﻧﺘ ﺎﺋﺞ ﻣﻮﺛﻮﻗ ﺔ ﻋﻨ ﺪ
ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ .ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻟﻠﻌﻴﻨ ﺔ .وﻗ ﺪ إﻓﺘ ﺮض أن ﻧ ﺴﺒﺔ ﻋ ﺪم اﻹﺳ ﺘﺠﺎﺑﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺴﺢ ﺣ ﻮاﻟﻲ
%10وﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﺈن ﻋﺪد اﻷﺳﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻬﺎ ﻓﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺢ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻘﺘﺮب ﻣﻦ .6000
وﻟ ﻢ ﻳﻜ ﻦ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻤﻜ ﻦ ﺑﺪﻗ ﺔ ﺗﻘ ﺪﻳﺮ ﻧ ﺴﺒﺔ اﻟ ﺴﻜﺎن اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﻢ ﺗﻐﻄﻴﺘﻬ ﺎ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ اﻟﻤ ﺴﺢ ﺑ ﺴﺒﺐ أن اﻟﺒﻴﺎﻧ ﺎت
اﻟﺪﻳﻤﻮﺟﺮاﻓﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺎﺣﺔ وآﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﻘﺪ ،ﻣﻊ ذﻟﻚ ،أن %10ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن ﺗﺴﻜﻦ ﻓ ﻰ ﻣﻌ ﺴﻜﺮات IDP
وﻣﺎ ﺑﻴﻦ %15إﻟﻰ %25ﺗﺴﻜﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬ ﺎ .ﻟ ﺬا ﻓﻜ ﺎن ﻣ ﻦ اﻟﻤﻘ ﺪر اﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﺗﻐﻄﻴ ﺔ
ﺳﻜﺎن وﻃﻨﻴﺔ ﺣﻮاﻟﻲ %75 - %65ﺑﺈﺳﺘﺨﺪام . MICS
) أﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ (
إﻃﺎر اﻟﻌﻴﻨﺔ واﻟﺘﻐﻄﻴﺔ:
ﻣﻦ اﻟﻨﺎدر وﺟﻮد إﻃﺎرت ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴ ﺔ ﻓ ﻲ أي ﻣﻜ ﺎن ،وﻟﻜ ﻦ ﺗﺤﻘﻴ ﻖ اﻟﻤﻌ ﺎﻳﻴﺮ اﻟ ﺜﻼث ﻣ ﻦ اﻹآﺘﻤ ﺎل واﻟﺪﻗ ﺔ
واﻟﺤﺪاﺛﺔ آﺎن ﺻﻌﺒﺎ وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ أﻧﺠﻮﻻ .وهﻨﺎك ﻋﺪة أﺳﺒﺎب ﻟﺬﻟﻚ:
أوﻻ :أن اﻹﻃﺎر اﻟﻤﻌﺘﺎد اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪم ﻓ ﻲ ﻣ ﺴﻮح اﻟﻌﻴﻨ ﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ ه ﻮ ﺁﺧ ﺮ ﺗﻌ ﺪاد ﺳ ﻨﻮي وه ﻮ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ أﻧﺠ ﻮﻻ ﺗﻌ ﺪاد
ﺳﻜﺎن 1970وآﺎن ذﻟ ﻚ ﻗ ﺪﻳﻤﺎ ﺟ ﺪا ﻷﺧ ﺬﻩ ﻓ ﻲ اﻹﻋﺘﺒ ﺎر .وﻟ ﺬا آ ﺎن ﻳﺠ ﺐ إﺳ ﺘﺨﺪام إﻃ ﺎرات أآﺜ ﺮ ﺣﺪاﺛ ﺔ ﺗﻠ ﻚ اﻟﺘ ﻲ
ﺗﻜﻮن أﻗﺮب إﻟﻰ إﻃﺎر اﻟﺘﻌﺪاد اﻟﺤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ .أﻧﻈﺮ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ أآﺜﺮ ﻻﺣﻘﺎ.
ﺛﺎﻧﻴ ﺎ :وآﻤ ﺎ ﺗ ﻢ ذآ ﺮﻩ ﻣ ﺴﺒﻘﺎ ،ﻓ ﺈن ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺘﻨﻘﻴ ﺐ ﺗ ﻢ إﺳ ﺘﺒﻌﺎدهﺎ ﻣ ﻦ اﻟﺘﻐﻄﻴ ﺔ آﻤ ﺎ آ ﺎن اﻟﺤ ﺎل ﻟﻤﻌ ﺴﻜﺮات IDP
واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺘﻌ ﺬر اﻟﻮﺻ ﻮل إﻟﻴﻬ ﺎ وآﻨﺘﻴﺠ ﺔ ﻟ ﺬﻟﻚ ﻓ ﺈن ﻣﻌﻴ ﺎر اﻻآﺘﻤ ﺎل ﻗ ﺪ ﺗ ﻢ ﻣﺨﺎﻟﻔﺘ ﻪ ﻟﺪرﺟ ﺔ ﻏﻴ ﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣ ﺔ ،ﻋﻠ ﻰ
اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ آﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺣﻮاﻟﻲ ،%75-%65آﻤﺎ هﻮ ﻣﺬآﻮر أﻋﻼﻩ.
23وﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﻨﻘﻮد ﺑﻴﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ واﺣﺪ وأﺛﻨﻴﻦ ﺑﺴﺒﺐ أن 20أﺳﺮة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻋﻨﻘﻮد هﻮ اﻟﻌﺪد اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻓﻲ ) MICSأﻧﻈﺮ دﻟﻴﻞ ( MICS 2000
ﺑﻴﻨﻤﺎ 15أآﺜﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ وﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻺﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ إﻃﺎر ) .(IDR
44
ﺛﺎﻟﺜﺎ :ﻓﺈن اﻹﻃﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺪﻗﺔ ﺑﺤﺠﻢ ﻏﻴ ﺮ ﻣﻌﻠ ﻮم وﺧﺎﺻ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨ ﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴ ﺔ ﺣﻴ ﺚ آ ﺎن ﻣ ﻦ
اﻟﻤﻌﺘﻘﺪ أن ﺗﻘﺪﻳﺮات اﻟﺴﻜﺎن ) اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓ ﻲ ﺑﻨ ﺎء إﺣﺘﻤ ﺎﻻت إﺧﺘﻴ ﺎر اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ( ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ ﺑﺪرﺟ ﺔ آﺒﻴ ﺮة ﻣ ﻦ
ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻷﺧﺮى.
وآﺎﻧﺖ ﻣﺆﺷ ﺮات 2000 MICSﻓ ﻲ أﻧﺠ ﻮﻻ ﺗ ﺸﻴﺮ إﻟ ﻰ أن ﻧﺘ ﺎﺋﺞ اﻟﻤ ﺴﺢ ﺳ ﺘﻜﻮن ﻣﺘﻤﻴ ﺰة وﻟﺪرﺟ ﺔ ﻏﻴ ﺮ
ﻣﻌﺮوﻓﺔ إذا ﻣﺎ آﺎن ﻗ ﺪ ﺗ ﻢ ﻋ ﺮض اﻟﻨﺘ ﺎﺋﺞ ﻋﻠ ﻰ أﻧﻬ ﺎ ﺗﻤﺜ ﻞ آ ﻞ اﻟﻘﻄ ﺮ .وه ﺬا ﺑ ﺴﺒﺐ أن "ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴ ﻞ" ﻻ ﻳﻤﻜ ﻦ
ﺗﺒﺮﻳﺮهﺎ إﺣﺼﺎﺋﻴﺎ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻤ ﺴﺘﺒﻌﺪة ﻣ ﻦ اﻟﺘﻐﻄﻴ ﺔ وه ﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌ ﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ اﻟﺘ ﻲ ﻏﺎﻟﺒ ﺎ ﻣ ﺎ ﻳﻜ ﻮن ﻟﻬ ﺎ
ﺧ ﺼﺎﺋﺺ ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ إﻟ ﻰ ﺣ ﺪ ﻣ ﺎ ﻋ ﻦ اﻟﺘ ﻲ ﺗﺘ ﻀﻤﻨﻬﺎ اﻟﺘﻐﻄﻴ ﺔ .وهﻨ ﺎك ﻧﺘﻴﺠ ﺔ أﺧ ﺮى هﺎﻣ ﺔ وه ﻮ أﻧ ﻪ ﻻ ﻳﻤﻜ ﻦ ﻋﻤ ﻞ
ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻟﺤﺠﻢ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻦ MICSﺑﺴﺒﺐ ﻧﻘﺺ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺪة.
وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﺗ ﻢ اﻟﺤ ﺼﻮل ﻋﻠ ﻰ ﻧﺘ ﺎﺋﺞ ﺻ ﺤﻴﺔ وﻣﻔﻴ ﺪة ﻣ ﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ اﻟ ﺬى ﺗ ﻢ ﺗﻐﻄﻴﺘ ﻪ ﻓ ﻲ
ﻣﺠﺎل MICSﺑﺈﺳﺘﺨﺪام أﺳﺎﻟﻴﺐ إﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﻓﻲ إﺧﺘﻴﺎر ﻋﻴﻨﺔ اﻷﺳﺮ اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ ﻣﻦ اﻹﻃ ﺎرت اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑ ﺎﻟﺮﻏﻢ
ﻣﻦ ﻋﺪم إآﺘﻤﺎل هﺬﻩ اﻹﻃﺎرات إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ .وﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﻤﺴﺢ ﻓﺈن اﻹﻃﺎر اﻟﺬي ﺗﻢ إﻋﺪادﻩ ﺑﻮاﺳﻄﺔ NIE
ﻣﻦ اﺟﻞ IDRآﺎن ﻣﻤﺘﺎزا إﻟﻰ أﺑﻌﺪ ﻣﺪى .آﺎن ﻣﺼﺪرا ﺻﺎﻟﺤﺎ ﻟﻺﺳﺘﺨﺪام ﻳﻤﻜ ﻦ اﻟ ﺪﻓﺎع ﻋﻨ ﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺮﺣﻠ ﺔ اﻷوﻟ ﻰ,
وآﺎﻧﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ أﻧﻪ ﻳﻐﻄﻲ 7ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت ﻓﻘ ﻂ وداﺧ ﻞ ه ﺬﻩ اﻟﻤﻘﺎﻃﻌ ﺎت آ ﺎن ﻋ ﺎدة ﻳﻐﻄ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﻟﺤ ﻀﺮ ﻓﻘ ﻂ .وه ﺬا
ﻳﺒﻴﻦ ﻟﻤﺎذا آﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺑﻨﺎء إﻃﺎر ﺁﺧﺮ ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ – ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ 11ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻷآﺒﺮ ﻋ ﺪد
ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﺴﺢ .
وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻌﻠﻢ درس هﺎم ﻣﻦ إﺻﺪار ﺑﻴﺎﻧﺎت MICSاﻷﻧﺠﻮﻟﻲ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر .أن إﺻﺪار ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺴﺢ ﻓﻲ ﺗﻘ ﺎرﻳﺮ
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ داﺋﻤﺎ ﺑﺼﻴﺎﻏﻪ – ﺑﺪﻗﺔ وﺑﻮﺿﻮح آﻠﻤﺎ أﻣﻜﻦ -ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻔﻌﻠﻰ اﻟﻤﻐﻄﻰ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ .وآﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻬ ﻢ
– ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أﻧﺠﻮﻻ -إﺑﻼغ اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﺑﺄن MICSﻗﺪم ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻨﻬﺎ ﻟﺤﻮاﻟﻲ %75 - %65ﻣﻦ
اﻟﻤﺠﺘﻤ ﻊ اﻷﻧﺠ ﻮﻟﻰ وﻟﻜﻨﻬ ﺎ ﻻ ﺗﻤﺜ ﻞ اﻷﺷ ﺨﺎص اﻟ ﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴ ﺸﻮن ﺧ ﺎرج ﻣﻨ ﺎﻃﻖ اﻟ ﺴﻴﻄﺮة اﻟﺤﻜﻮﻣﻴ ﺔ ،وأوﻟﺌ ﻚ اﻟ ﺬﻳﻦ
ﻳﻌﻴﺸﻮن ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺘﺒﻌﺪة ،ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ واﻷﺷﺨﺎص اﻟﺮﺣﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻴﻤﻮن ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻤﺎت.
45