Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
J
)
-
J.J
tl
,J
I
TRAVELIhJ
Anó rn BúÀro Noúoto | *vVa*a\*ussla
ÒD
È
3
È
pro <poyr<ó> erróvo. fiopóporo oro0óporo pós npo<oÀeí Kol n yr]rovl- traCitrcnai cales offer lo the travelei a breath offresh atr along u;ith
ró nÀorEío la\Àór, omv onoíc ro óúo nopo6oororó rorpaveío 6ívouv pr- tasty Greek ccffee. The pìctr:resque stcne yrjrdmjlls lock lìke a parl of
ov ovóoo òpoorós nopÉo pe peporÀíórro ùÀnvrró rogÉ. Ot ypo<prroí nÉ- the flrt:fication while two oiher churches are worthy of the vlsitcr's
rprvor ovapópuÀor poró(ouv pe pÉpn oxúpclons, evó 6úo oropn noÀres attention, namely, Agìcs Oroufrìcs and Panagìa ChrysovalantoL;. Both
eKKÀnoíes, rou Ayíou Ovoú<pprou ror rns fìovoyÍos ms XpuooBoÀówou, churches attract crcwds cf be|ievers during laster-. The tradltions of
ofí(ouv rnv npoooxó rou enrorÉnrn - er<Ànoies nou roro<Àú(ovrot onó this great relìgious least re rnain ìntact too. The women of Olympos
nroroús rs npÉpes rou flóo'xo. To runrró rns payóÀns ourÉs 0pno<eutrós whitewash tl.rejr ho::ses and courtyards tc welccme Easter and the
(coós exouv nopopeíver ror ouró ovoÀloícrxo. Ot yuvoíres rns OÀúpnou traditìcn also includes: dyìng eggs, baking "embroìdered" rolls, the
pÉpes nprv, oonpí(ol.ros ro onílo <or ls ouÀes rous, Cecoration of the lpìtaph with flowers and photos of those whc
[errvoúv lî0 vo uno-
6ex0oúv ro Uóoxo. To nówo Exouv peíver íóro: ro Bóqrpo rcr.lv oByóv, ro recently passed away, and dìrges. When the seconC Resurrection occurs,
qóorpo rov <Krwnróv> <ouÀoupróv, o oroÀropós rou entocpíou pe Àou- everybody ìs in Platj, outsicle the church, dancrng anC celebrating tìll the
Àoú6ro oMó Kor p€ eoroypo<píes ovOpóncov rous nou <É<puyov> mv re- îrofnrng, accoinpanied by ìmprovised couplets. -fhe celebraiion lasis
Àeuroío xpolró, ro porpoÀóyro.'Eneno, n óeúrepn ovóoroon rous Bpíorer tlll Tuesday, alsc kncwn as Easler TuesCay, when the procession ol the
icons that takes place cn thls day, be comes a small conie:t of who w ll
raìse the rcors htgher.
óÀous oro fìÀorú, Éfto onó mv errÀnoí0, ónou xopeúouv exowos unórpouon ouroo'xÉ6rs pov'nvó6rs. To yÀÉvu rporó cls ro
nprr:í rot n yoptó ouvexí(aor pexpr rnv Tpírn rou flóo'xq, yvrr;orÉ <or os Aopnph Tpírn, órov n neprcpopó rov ar<óvo:v pero-
pÉnacr oe Évov prrpó <oyóvo> yo ro noros 0o ls uqóoar qnÀorepo. '
rnv ovóoo o)ùó ror ro nopoyvoplogÉvo Meooxópr. E<Eí, oro nopo6oot- even thcse woTflen cf Clyrnpos whc don't wear thetr cc:lumes durìng
oro ro<pave6órr rns nÀocíos, pnopeíre vo onoÀoúoere ro crtpororepo nÀr- the ertìre year, Cl so on ihls partìcular day. .tf you comE here during thì:
penod, dnn'l forgei to visìt )i;fani, the islard's seccnd pct aîci scrport
oBooíÀepo rou vnoroú, o)ùó ror vo enro<acp0eíra ro povooúpr rns llovo-
yíos rns Bpuorovós. fro pto roÀúrepn ónoqn rns nopoÀíos rns Kupo-[l0- of nauntarnous Clympos. Thìs place is ako cnarrCenzed by:erenìty and
voyrós, opreí vo Bpe0eÍre nóvc.o onó ro povoorópr rns flovoyrós rns Mep- tranquility wlth ihe erceptlonal dlfference cf the sea. Thc beacnes cf
rovíuooos. Karpathcs seem endless and they look like plciures from giossy tour ist
guides' nages: Amoopì, Arkasa, Lelko: (bìg, sandy beachr:), Achata,
Kato Lakos, Kyr; Panagìa, Apella (wlth pebbles and e rneraid waters),
Agnlaopctarnos (fcr se; sporb), ard Diakoftr, (r,i,rth thìck sanc a.d cr),stai
clear w;ters). Thcse who ljke aCventures can try theÌr luck going by boat to
deseted Sana, an uninhabjted jsland wjth ruins of bulldìngs constru:ted
by Saracen pì rates and be;ches where " nc human has ever set foct,,