UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE

Facultad de Ingeniería
Departamento de Ingeniería Civil en Obras Civiles

CASO CLÍNICA
SAN CRISTOBAL

PROFESOR : Christian Seal Mary

ALUMNO : Alfonso Contreras Parra
FECHA : 26/03/2018
 INDICE
PÁG
INTRODUCCIÓN 1

DESARROLLO 1

CONCLUSIÓN 2

BIBLIOGRAFÍA 2

REFERENCIAS 2
 Informe Caso Clínica San Cristóbal

Tratamiento de Aguas Servidas

Introducción
En cualquier lugar en donde una persona este expuesta a aguas servidas es necesario que
cuente con los conocimientos, plan de acción y elementos de seguridad mínimos para
resguardar la salud de la persona frente a cualquier riesgo de contaminación por agentes
tóxicos emitidos en procesos químicos de las aguas servidas. El no uso de equipos de
protección de seguridad y medidas de prevención de riesgos expone a toda persona que esté
en contacto a un inminente accidente que involucre su salud y su vida. Tal fue el caso del
accidente fatal por inhalación de gases tóxicos en la cámara de aguas servidas de la clínica
San Cristóbal.

Desarrollo
La clínica San Cristóbal necesitaba retirar un equipo bomba de extracción ubicada en una
cámara de aguas servidas subterránea dentro de las dependencias de la clínica acudiendo a la
empresa de aseo EBSA la cual envió a dos trabajadores (Pablo Carrillo y Patricio Arias) los
cuales no poseían conocimientos en protocolos de seguridad ni en manejo de equipos de
protección personal por lo que ingresaron de manera directa a la cámara sin percatarse de que
habían altas concentraciones de ácido sulfhídrico (compuesto químico liberado por las
reacciones anaerobias de material orgánico, específicamente, fecas humanas) dado que este
gas toxico es inodoro y además penetra en la piel ingresando al torrente sanguíneo. Ambos
trabajadores se desmayaron dado la falta de oxígeno en la cámara alertando a dos trabajadores
de la clínica (Luis Castro y German Medina) acudiendo a la cámara para rescatar a los
afectados, el resultado final dejo a tres muertos (Luis, German y Patricio) por asfixia.
La investigación por parte del SEREMI de salud constato ocho faltas a las condiciones
básicas del reglamento sanitario1 en aspectos ambientales y de salud ocupacional, siendo lo
mas importantes:
1.- Los trabajadores no tenían elementos de protección.
2.- No había procedimientos de trabajo seguro.
3.- Los trabajadores no estaban capacitados.
4.- En la cámara no había señalización del riesgo.
5.- No se contaba con equipos detectores de gases.
Los puntos mencionados en el informe aplican tanto para la empresa de aseo EBSA como a
la clínica San Cristóbal generando millonarias multas por negligencia y falta a la ley 16.7442
junto con el artículo3 21 del DS N°40 de 1969.

1
Según Reportajes de Chilevisión Noticias.
2
Ley de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
3
Obligación de los empleadores a informar a sus trabajadores sobre los riesgos de las labores y sus medidas
de prevención y procedimientos.

1
 Informe Caso Clínica San Cristóbal

Tratamiento de Aguas Servidas

Conclusión
Se habría evitado el incidente si la empresa de aseo EBSA hubiera capacitado de manera
correcta a sus trabajadores (Pablo y Patricio) en temas de seguridad, manejo de equipos de
protección personal y procedimientos de manejo de sustancias toxicas, también la clínica San
Cristóbal se adjudica cierto grado de responsabilidad por no contar con los implementos
necesarios para que sus trabajadores no estuvieran en peligro, por ejemplo contar con
máscaras de filtro de gases, antiparras selladas, guantes de goma y trajes tyvek herméticos,
también si hubiera estado señalizada la cámara de manera de indicar la posible existencia de
emanación de gases tóxicos y nocivos producto del almacenamientos de las aguas servidas.
Todo el conjunto ausente de medidas mínimas de seguridad y faltas a la ley 16.744 hizo que
tres trabajadores perdieran la vida pero también mostro la decadencia a la cual se ven
expuestos diariamente la gente que trabaja en el área de las aguas servidas o contaminadas,
la falta de capacitación y entrega de conocimientos al personal pone en riesgo sus vidas de
manera inminente y a modo de síntesis la identidad fiscalizadora, SEREMI de Salud, también
es culpable (de manera indirecta) en este incidente ya que son ellos los que deben
inspeccionar que en cada empresa relacionada con el rubro ambiental y de aguas servidas
cumpla con el reglamento vigente establecido junto con la regularización de todos los
elementos de seguridad personal que protejan a los trabajadores en sus labores, al no realizar
fiscalización o auditorias las empresas pueden operar de manera libre sin necesidad de cuidar
a sus trabajadores y ocasionando accidentes laborales a largo plazo o como fue el caso de la
clínica San Cristóbal que tuvo implicados fatales por negligencia de los empleadores con sus
empleados.

Bibliografía
1) Documento: “Seguridad en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas y Condiciones
Mínimas Sanitarias en el Lugar de Trabajo”, Universidad de Santiago de Chile.
2) “Tratamiento de Aguas Servidas”, Profesor Christian Seal Mary, Universidad de
Santiago de Chile.
3) “Contaminación por Microorganismos”, Patricia Mery, Universidad de Santiago de
Chile.

Referencias
1) Reportaje Chilevision Noticias ; Link: http://www.chvnoticias.cl/reportaje-a-
fondo/exclusivo-hablan-sobreviviente-y-familiares-de-fallecidos-en-accidente/2015-
05-27/233150.html
2) Nota Periodística Radio Cooperativa; Link:
http://www.cooperativa.cl/noticias/pais/policial/tres-personas-murieron-por-fuga-
de-gas-en-clinica-de-vitacura/2015-03-04/142047.html