Manual Arquitectonico Sherwin Williams

Diseño y diagramación:
Departamento de Capacitación MKT.
Edición y corrección de textos:

Departamento de Capacitación MKT.
Edición 001, Manual Academia del Pintor - Línea Arquitectónica

Todos los derechos reservados
Dirección:
Cusubamba OE1-365 y Manglaralto (sector Guajaló).
Teléfono:
(593-2) 3985600
Quito - Ecuador
ÍNDICE
1. HISTORIA DE PINTURAS CONDOR Y SHERWIN-WILLIAMS 5
2. BASES DE LA CONSTRUCCIÓN 9
2.1. MATERIALES FUNDAMENTALES DE UNA CONSTRUCCIÓN 10
2.2. TIPOS DE MAMPOSTERÍA 13
3. PROBLEMAS COMUNES DE LA CONSTRUCCIÓN 17

3.1. CAUSAS DEL DETERIORO DE LAS SUPERFICIES 18
3.2. PROBLEMAS DE HUMEDAD 22
3.3. GRÁFICOS DE DETALLES CONSTRUCTIVOS 25
3.4. PROBLEMAS DE APLICACIÓN EN SUPERFICIES DE PINTURA 27
4. GUÍA DE SISTEMAS 33
4.1. PARED ENLUCIDA PINTADA 34
4.2. PINTURA SOBRE GRAFIADO Y PINTURA SOBRE AMIENTITE 35
4.3. PAREDES INTERIORES, SALAS Y DORMITORIOS 37
4.4. PAREDES PINTADAS CON COLORES INTENSOS 39
4.5. SUPERFICIES DE GYPSUM 40
4.6. LOSAS INACCESIBLES 41
4.7. LOSAS DE HORMIGÓN NO TRANSITADAS 42
4.8. CABEZAS DE MURO Y FILO DE VENTANA 43
4.9. TECHOS DE FIBROCEMENTO O TEJA 44
4.10. PISOS DE PIEDRA EN INTERIORES 45
4.11. PISOS DE CONCRETO EN EXTERIORES 46
5. COLORIMETRÍA 47
5.1. COLORES Y SENSACIONES 48
5.2. ARMONÍA CROMÁTICA 48
5.4. SIGNIFICADO DE LOS COLORES 52
5.5. PUNTOS IMPORTANTES PARA LA ELECCIÓN DE COLOR 55
5.6. ESQUEMAS DE COLOR 55
5.7. COLORES CÁLIDOS Y COLORES FRÍOS 58
5.8. VALOR DE REFLECCIÓN DE LA LUZ 60
5.9. ¿DE DÓNDE PROVIENEN LOS COLORES? 62
5.10. EJEMPLOS DE PERCEPCIÓN 64
6. PASOS PARA PINTAR 67

6.1. INSPECCIÓN 68
6.2. ELECCIÓN DE LA HERRAMIENTA ADECUADA 68
6.3. SELECCIÓN DE COLOR 69
6.4. TRASTEO 69
6.5. PREPARACIÓN DE SUPERFICIE 70
6.6. PINTURA 70
7. PRODUCTOS COMPLEMETARIOS CARACTERÍSTICAS, USO Y MANTENIMIENTO 71

7.1. BROCHAS 72
7.2. RODILLOS 75
7.3. BANDEJAS 77
7.4. EXTENSIONES 78
7.5. COMPRESOR - ASPERSOR CON AIRE 79
7.6. EQUIPOS AIRLESS 80
7.7. TIPOS DE BROCHAS, RODILLOS, MANERALES Y ACCESORIOS 95
7.8. SISTEMA TINTUROMÉTRICO 99
8. PRODUCTOS CONDOR 101

8.1. CARACTERÍSTICAS 102
9. PRODUCTOS SHERWIN-WILLIAMS 123

9.1. CARACTERÍSTICAS 124
Historia de
Pinturas Condor y
Sherwin Williams
5
Historia de Pinturas Condor y Sherwin Williams
1880:
Comienzan las creaciones de Sherwin-Williams.
La primera lata de pintura lista para usar.
1910:
Edita el “Decorador del Hogar”, una revista para profesio-
nales y dueños de casa.
1935:
Siguen las innovaciones de Sherwin-Williams.
Nace Súper Kem Tonela, primera pintura al agua, y para su
aplicación SW creó el rodillo.
1949:
Un nuevo lanzamiento: KEM GLO.
1959:
Primeros en el mundo en lanzar el Sistema Tintométrico
CUSTOM COLORMETER, la primera máquina tintométri-
ca con más de 2100 colores preparados en el momento.
Sherwin-Williams con la posibilidad de elegir el color en la
pinturería conquista al público femenino, principal decisor
del color.
2010:
Sherwin-Williams compra todas las acciones de Pinturas
Condor.
Academia del pintor / Sherwim-Williams 6

Historia de Pinturas Condor y Sherwin Williams
Pinturas Condor S.A., es una empresa ecuatoriana

dedicada a la producción y fabricación de pintura,
resinas y solventes.
Fue constituida en Quito el 26 de Abril de 1939 por

Pablo Borja y Teodoro Finkelstein, bajo el nombre
de “Condor Industria Química Borja y Lieb”, así se
la conoció hasta 10 años después, cuando nuevos
accionistas integran la compañía y la familia Riethof
se hace cargo de ella cambiando su nombre por el
de “Cóndor Industria Química S.A.”.
23 años después en 1972 quien entonces fuera

Gerente General de Acero Comercial el Sr. Frank
Seelig, la adquirió. La visión de este hombre hizo
que deje de ser una pequeña manufactura ubicada
en el Centro Norte de la ciudad, para trasladarse a
un complejo industrial de 6 hectáreas, ubicado al Sur
de Quito, que actualmente es el centro de operacio-
nes de las diversas actividades que Pinturas Condor
desarrolla tanto en el sector industrial como en el
comercial.
1939:
Se constituye “Condor Industria Química Borja y Lieb”.
1972:
Frank Seelig, compra la empresa, la traslada al Sur
de Quito bajo el nombre de Pinturas Condor S.A.
1978:
Se crea Expocolor con el fin de comercializar los
productos de Pinturas Condor, ahora es una cadena
de almacenes a nivel nacional.
2000:
Se crea Pinturas 123, para atender el segmento
económico del Mercado.
7
Bases de la
construcción
9
Bases de la construcción
Materiales:
Se definen como los cuerpos que integran las obras
de construcción, cualquiera que sea su naturaleza,
composición y forma. Dentro de los materiales son
aquellos que sirven para la realización de una edifi-
cación u obra de ingeniería civil.
Según la función que desempeñan en la obra se

pueden clasificar en:
· Materiales fundamentales
· Materiales conglomerantes
· Materiales complementarios o auxiliares
Los materiales fundamentales (Acero, hormigón,

rocas, etc.) sirven para construir las unidades de
obra capaces de soportar los esfuerzos mecánicos
y las acciones atmosféricas a las que va a estar
sometida la construcción que se proyecta.
Los materiales conglomerantes son aquellos que

constituyen la base de los morteros y hormigones,
empleándose en construcción para unir o enlazar
materiales del grupo anterior, además de constituir
los últimos, por sí solos y en combinación con el
acero, son un material de construcción fundamental
por excelencia.
Las pastas que con ellos sé consiguen permiten ser

extendidas y moldeadas convenientemente para ad-
quirir, después de endurecidas, unas características
mecánicas similares a las de los materiales pétreos
naturales y artificiales. Los principales conglome-
rantes empleados en la construcción son el cemento
Pórtland, el yeso, la cal, empastes y texturas.
Los materiales complementarios o auxiliares son

aquellos que se utilizan dentro de las edificaciones
como complementos utilitarios de las mismas.
El vidrio, pinturas, empastes, selladores, aislan-

tes, materiales eléctricos, de fontanería, carpintería
de madera, de aluminio, de PVC, etc., constituyen
algunos ejemplos.

Arena
La arena para el mortero de pega puede ser
natural o triturada (procesada). Debe estar
libre de materiales contaminantes o delez-
nables, impurezas orgánicas o arcillas, ade-
más de ser bien gradada, ya que de esto
depende, en buena medida, que el mortero
sea trabajable y adherente.
Si la arena es muy fina se obtienen morteros

frágiles y permeables; si es muy gruesa se
disminuye su trabajabilidad.
La salinidad de las arenas marinas pue-

den causar corrosión al esfuerzo y la
aparición de eflorescencias en el muro
terminado o paredes, por lo cual no se
permite su utilización en mamposterías
estructurales.
Cemento
De todos los conglomerantes hidráulicos el cemento Pórt-
land y sus derivados son los más empleados en la construc-
ción debido a estar formados, básicamente, por mezclas de
caliza, arcilla y yeso que son minerales muy abundantes en
la naturaleza. Los cementos se emplean para producir mor-
teros y hormigones cuando se mezclan con agua y áridos
naturales o artificiales, obteniéndose con ellos elementos
constructivos prefabricados o construidos “in situ”.
Piedra
Se denomina árido al material granulado
que se utiliza como materia prima en la
construcción principalmente. El árido se
diferencia de otros materiales por su es-
tabilidad química, su resistencia mecáni-
ca y se caracteriza por su tamaño.
Agua de mezcla
El agua de mezcla para el mortero de pega debe
de ser limpia, potable, libre de materiales que
afecten desfavorablemente cualquiera de las
propiedades del mortero, incluyendo su color.
11
Bloques
Un bloque de hormigón o tabique de
concreto es un mampuesto prefabri-
cado, elaborado con hormigones finos
o morteros de cemento, utilizado en la
construcción de muros y paredes. Los
bloques tienen forma prismática, con
dimensiones normalizadas, y suelen ser
esencialmente huecos. Sus dimensiones
habituales en centímetros son 10x20x40
cm, 20x20x40 cm, 22,5x20x50 cm.
Ladrillo
Un ladrillo es una pieza de construcción,
tierra o arcilla negra humedecida para
formar un paralelepípedo y posterior-
mente sometido al calor de un horno.
Los elementos que componen un ladri-
llo son básicamente arcilla y minerales
como el caolín, por su dureza y contex-
tura sólida son los elementos que se uti-
lizan en la creación de paredes, interiores
y exteriores.
Ladrillo Mambron: 29x15x8 cm.

Ladrillo Jaboncillo: 25x12x5 cm.
Adobe
Compuesto hecho a base de arcilla y
arena moldeado con paja húmeda, se
utiliza para la construcción de muros
y paredes. Técnica utilizada por múl-
tiples culturas de la antigüedad como
la Egipcia y Pre Hispánica. En cons-
trucciones antiguas utiliza la caña
para darle una mayor estructura y
contextura física a una pared o muro.
En la actualidad algunos proyectos

arquitectónicos siguen utilizando
este tipo de técnica. Pero por el pre-
dominio de espacios reducidos esta
se realiza generalmente en recons-
trucciones antiguas.

Hormigón
El hormigón o concreto es el material resultante de la
mezcla de cemento (u otro conglomerante) con áridos
(grava, gravilla y arena) y agua. La mezcla de cemento
con arena y agua se denomina mortero. Cuando esta
mezcla tiene un alma de acero se conoce comúnmen-
te como hormigón armado. El cemento, mezclado con
agua, se convierte en una pasta moldeable con propie-
dades adherentes, que en pocas horas fragua y se endu-
rece tornándose en un material de consistencia pétrea.
Enlucidos
El revocado de una pared u otra superfi-
cie similar, no es más que la aplicación
de diversas capas de materiales a esa su-
perficie, con el fin de tapar los ladrillos y
vigas que las soportan de forma que, quede
normalmente lisa, facilitándose así la apli-
cación de pinturas u otros acabados.
Tipos de Mampostería:
La mampostería es la unión
de bloques o ladrillos de
arcilla o de concreto con
un mortero para conformar
sistemas monolíticos tipo
muro, que pueden resistir
acciones producidas por las
cargas de gravedad o las
acciones de sismo o viento.
Mampostería reforzada
Es la mampostería con refuer-
zo embebido en celdas relle-
nas, conformando un siste-
ma monolítico. También tiene
refuerzo horizontal cada cierto
número de hiladas. El refuerzo
se usa para resistir la totalidad
de las fuerzas de tensión y
ocasionalmente, para resistir
los esfuerzos de compresión y
cortante que no pueda resistir
la mampostería simple.
13
Mampostería confinada
Es la mampostería con elementos de con-
creto reforzado (vigas y columnas de ama-
rre), en su perímetro, vaciados después de
construir el muro de mampostería simple.
En nuestro medio, la mampostería confina-
da es la más común y con ella se constru-
yen la mayor parte de las viviendas de uno
y dos pisos; se hace con bloques de arcilla
cocidos de huecos horizontales, de resis-
tencia mediana o con bloques de mortero,
construidos artesanalmente, de baja resis-
tencia y poca estabilidad dimensional.
Mampostería simple
Es el tipo de mampostería estruc-
tural sin refuerzo. Los esfuerzos
dominantes son de compresión,
los cuales deben contrarrestar
los esfuerzos de tensión produci-
dos por las fuerzas horizontales.
Sistema Drywall (Gypsum)

En el país se conoce también con el
nombre de construcción liviana en seco
y su principal característica es que en
su proceso de construcción no se usa
agua, haciéndolo muy ágil y limpio. El
sistema Drywall (o conocida como Gyp-
sum) consiste en formar una estructura
en perfiles de acero galvanizado que va
fijada a las placas o muros de concreto
de las edificaciones y sobre la cual se
atornillan placas de yeso o fibrocemento.
El proceso de acabado se rea-
liza colocando cinta de fibra de
vidrio o papel (según aplique)
en las uniones de las láminas y
aplicando una masilla especial,
finalmente se lijan las superficies
y se les da el acabado final con
pintura vinílica o de cualquier
otro tipo.

Plycem
Es una tecnología desarrollada para
la elaboración de productos de fi-
brocemento, de uso en la cons-
trucción de edificios, viviendas y
todo tipo de obras.
Las materias primas principales

con las que se elaboran los produc-
tos PLYCEM provienen de materia-
les tradicionales y de uso común;
cemento y fibras naturales son pro-
cesados y transformados mediante
un complejo sistema industrial.
Hormi2
Los paneles de poliestireno
expandido son una moderna y
económica alternativa al uso de
módulos de hormigón para el le-
vantamiento de paredes y losas.
El núcleo de estos páneles es

una placa de poliestireno expan-
dido, cuya estabilidad estructu-
ral está garantizada por dos pla-
cas electro-soldadas de acero
galvanizado. Una vez instaladas
en la obra se procede a cubrir
las placas con una mezcla de
hormigón.
En paredes estructurales se
considera un espesor de polies-
tileno mínimo de 4 cm. con un
revoque de micro hormigón de
3 cm. por lado.
15
Problemas comunes
de la construcción
17
Problemas comunes de la construcción
· Conservación de los edificios

La conservación de los edificios y en
otros casos también de los bienes
culturales nos exigen el conocimiento
de los materiales, y procedimientos
constructivos.
· Patologías
Los factores ambientales por separa-
do o en conjunto tienden a deteriorar-
los y terminan con la destrucción de
las edificaciones.
Causas del deterioro de las

edificaciones
· Líquenes, algas hongos.

· Sales marinas transportadas por el viento (regiones cercanas a las costas) y salinidad del suelo
absorbida por la capilaridad.
· Erosiones producidas por vientos cargados de arena y polvo.
*El agua es el principal agente de deterioro
· Todos los materiales y las rocas sufren una

lenta alteración cuando están continuamen-
te expuestas sea a la humedad capilar del
suelo o a las lluvias fuertes.
· Estas se acidifican con ácido nítrico y

disuelve los carbonatos, que con el tiempo
producen hendiduras y grietas que permiten
el crecimiento de hongos, en la época seca
mueren y se transforman en humus, que
permite el crecimiento de plantas superiores
y de esta forma se propaga la vegetación
que con el tiempo produce la destrucción de
los materiales e incluso de las edificaciones.
19
La base capilar de un edificio así afectado es fácil de distinguir por su superficie adelgazada,
descolorida y de textura blanda y pulverulenta en la base de muros o los enlucidos que pueden
descascararse (desconcharse) al tacto.
COMFORMACIÓN DE LOS POROS

· Tipos de poros
A - Burbujas estancas (aire y/o gases ocluidos)

B - Canales sin salida
El agua no llega a la cara interior, pero mantiene fría la capa que ocupa y cuando vuelve a emerger
arrastra sales (EFLORESCENCIAS)
C - Canales que comunican caras opuestas
PROTECCIÓN POR DISEÑO:
Las edificaciones se pueden clasificar en: Expuestas, resguardadas y protegidas.

AISLACIONES HIDRÓFUGAS
Las aislaciones hidrófugas deben materializarse por
una sola y continua superficie aislante que envuelva
toda la obra.
ESTADO DE PAREDES
MUROS DE SOSTENIMIENTO
Este elemento constructivo está compuesto por
dos partes: mampuesto y el mortero, que debe
tener la misma porosidad que el mampuesto.
Mezcla de asiento
Contrapiso
21
PROBLEMAS DE HUMEDAD
La humedad ascendente afecta a casi todos los edificios antiguos y en algunos casos, incluso a los de
nueva construcción si estos no tienen sistemas de aislamiento adecuados.
Cuando la humedad asciende por las paredes, a través de los capilares, que son de muy escaso diá-
metro, alcanzando diferentes alturas, y manifestándose como una aureola más oscura en cuyo borde
se aprecian eflorescencias, abultamiento o disgregación del material (piedra, ladrillo, etc), estamos ante
la presencia de humedad de capilaridad. Se diferencia del resto de las humedades, por manifestarse en
una sola franja y no en forma discontinua. Por lo general el borde superior es irregular y crece en altura
cuanto más ancho es el muro.
FALLAS CONSTRUCTIVAS
Porcentajes de humedad en cada uno de los puntos de la ejecución de una obra.
Humedad
freática

Capilaridad
Debido a la porosidad de los materiales de construcción, la humedad asciende por los vasos capilares,
absorbiendo la humedad del suelo, la humedad se filtra por el muro y disgrega los materiales de cons-
trucción y acaba por salir a la superficie.
Condensación
Se origina por la diferencia de tempe-
ratura entre el interior calido de una
vivienda, y el exterior frío debido a
varios motivos, este contraste com-
binado con una deficiente ventilación
produce la condensación.
Gravedad
Al producirse grietas o fisuras en las
paredes exteriores el agua penetra al
interior por las mismas, las paredes
que mayormente se ven afectadas
son aquellas en las cuales tiene ma-
yor incidencia del viento.
Accidentales
Que son ocasionadas al producirse
daño en una tubería, llave, bajante,
etc. La pared se satura y revienta la
pintura.
23
Proceso para resanar superficies
·Limpieza con ácido
·Aplicación impermeabilizante
·Empastado y pintado
Masillas hidráulicas
Recubrimiento impermeabilizante formulado a base de cemento Pórtland hidráulico.
Producto ligeramente flexible con relación a un mortero normal.
Obturación directa:
Se tapona la fuga de agua con morteros con una velocidad de fraguado muy elevada generalmente
formados por una mezcla de cementos hidráulicos, sílices y agentes modificadores.
Son sistemas de impermeabilización que se

caracterizan por las siguientes ventajas:
- Alta elongación.
- Resistencia a las altas y bajas temperaturas.
- Alta reflexión de los rayos solares.
- Gran resistencia a los rayos UV.
- Reducción de el calentamiento y
transmisión de calor al interior.
- Fácil aplicación.
- Otros.

Soluciones para superficies húmedas

Detalles Constructivos
10 a 15 cm
15 cm 15 a 20 cm
Son las capas de grava que impiden el paso de la humedad.
En la unión de paredes exteriores se construye la unión de hormigón.
25
Es la construcción de
una área de hormigón
sólido que impide el
paso de humedad.
Cuando se tiene una su-

perficie con humedad se
puede construir una cá-
mara de Gypsum. Esto
va a evitar que la hume-
dad se vea en la fachada.
Para evitar el ingreso de

humedad desde una pa-
red con unión a tierra,
realizar la construcción
de una pared de hormi-
gón separada, conocida
como cámara de aire.

PROBLEMAS DE APLICACIÓN DE SUPERFICIES DE PINTURA
Ampollamiento
Es el hinchamiento parcial de la película de pintura, pro-

ducido en varios puntos y de distintos tamaños.
Causas:
- Humedad retenida en el interior de la mampostería.
- Presencia de grasas, aceites, óxidos, etc.
- Acción del sol sobre la mampostería.
Solución:
- Dejar secar el ampollamiento.
- Lijar y eliminar la pintura deteriorada.
- Aplicar ácido muriático con las especificaciones del
fabricante y lavar con agua.
- Aplicar sellador con las especificaciones del fabricante.
- Aplicar pintura en la dilución indicada por el fabricante.
Descascaramiento
El descascaramiento o desconchado, es la formación

de pequeñas virutas de pintura, las cuales están per-
diendo adherencia sobre la superficie.
Causas:
- Humedad en la mampostería.
- Uso de estuco o empaste mal dosificado.
- Presencia de superficies alcalinas.
- Uso de pinturas de interiores al exterior.
Solución:
- Dejar secar la mampostería.
- Eliminar con espátula la pintura deteriorada.
- Aplicar sellador con las especificaciones del fabricante.
27
Entizamiento:
Desprendimiento de una gran cantidad de polvillo de co-

lor blanco de la capa de pintura o del empaste aplicado.
Causas:
- Utilización de ladrillos y morteros de baja calidad
(excesivo salitre).
- Utilización de pinturas y empastes elaborados en obra,
pobres en resina.
Solución:
- Eliminar con un cepillo plástico o paño humedecido en
agua el polvo.
- Aplicar una mano de sellador en la dilución indicada.
Salitre:
Son sales minerales (calcio, sodio) que se encuen-
tran en la mampostería (ladrillos, bloques, arena), que
son arrastrados por el agua hasta salir a la superficie,
presentándose como un polvillo de color blanco.
Causas:
- Utilización de ladrillos, bloques, y arena de mala
calidad (alto contenido de sales).
- La no utilización de un sellante.
- Alto contenido de humedad en la pared.
Solución:
- Limpiar y desprender la pintura deteriorada.
- Dejar secar la mampostería.
- Aplicar dos manos de sellador con las especificaciones
del fabricante.

Decoloración:
Manchas blanquecinas o variación del color original de

la pintura en forma zonal o generalizada.
Causas:
- Pinturas económicas aplicadas en el exterior.
- Aplicación de la pintura sobre empastes muy alcalinos
y de mala calidad.
- Uso de selladores de mala calidad.
- Uso de pinturas de fondo de mala dosificación, uso de
empastes de interior en el exterior.
Solución:
- Usar en el exterior únicamente la pintura recomendada
para este fin.
Manchas amarillas en paredes y techos:
Pueden ser generadas por engrasamiento, aceite, humo

de cigarrillo (nicotina).
Causas:
- Espacios en contacto con aceites, humo, nicotina, etc.
- Aplicación de empastes de mala calidad.
- Uso de pinturas económicas.
Solución:
- Aplicar empaste o estuco con las especificaciones

indicadas.
- Aplicar pintura con la dilución indicada.
29
No uniformidad en el brillo:
Este problema puede ser observado cuando se presen-

tan variaciones en la textura de la misma superficie,
por la aplicación de espesores no uniformes o por la
porosidad de la superficie.
Causas:
- Diferentes texturas en la mampostería.
- Resanes o juntas de cemento.
- Mala homogenización del producto.
Solución:
- Lijamiento y limpieza correcta de la superficie.
- Aplicar pintura con la dilución indicada.
Chorreaduras:
Es el resultado de la aplicación de capas muy gruesas

de pintura, la cual no se distribuye en la superficie de
manera uniforme.
Causas:
- Aplicación de la capa de pintura, con un exesivo espe-
sor de película, sin dejar secar entre manos.
- Utilización de rodillos en mal estado.
- Presión de aire baja en aplicación de pinturas de agua,
con compresores o airless.
Solución:
- No acumular demasiadas capas de pintura.
- Diluir el producto en la proporción correcta.
- Para arreglar el problema se debe limpiar el área
afectada y dejar secar hasta que se pueda lijar,
luego repetir el proceso de pintura con las precaucio-
nes recomendadas.

Microfisuras:
Cuando los distintos materiales se encogen aparece-

rán unas microfisuras que no suelen sobrepasar los
0,2mm, las mismas son superficiales y no van más allá
del enlucido.
Causas:
- Mala mezcla en las proporciones del cemento o si este
se ha secado muy rápidamente.
- También ocurre por la aplicación de un empaste mal
dosificado.
Solución:
- Abrir la microfisura con una espátula y rellenarla con
estuco de interior o exterior o masilla elastomérica. Sí
las microfisuras son más pequeñas difíciles de abrir
con una espátula, se procederá a lijar completamente
la superficie y se aplicará sellador y pintura elastoméri-
ca que por su elasticidad resistirá el reaparecimiento de
microfisuras.
Sangrado:
El sangrado se presenta en forma de manchas que

aparecen sobre la película de pintura aplicada.
Causas:
- Los sangrados más frecuentes se presentan al pintar
directamente sobre manchas de óxido, hollín, nicotina,
grasa, ladrillos, pinturas anteriores de baja calidad.
Solución:
- Limpiar previamente la superficie con un removedor
adecuado de acuerdo al tipo de manchas, es decir, agua
jabonosa, vinagre, luego lijar y aplicar sellador y final-
mente aplicar la pintura apropiada.
- En caso de ya tener el problema lijar nuevamente y
aplicar sellador y la pintura, en la dilución recomendada
por el fabricante.
31
Arrugamiento:
La capa fina del pintura se deforma o se arruga después de la

aplicación final de la mano de pintura al momento de secarse.
Causas:
- Aplicación de la pintura de acabado sobre una base no curada.
- Aplicación de manos muy gruesas de pintura.
- Aplicación de pintura en días calurosos.
- Secado forzado de la capa superficial de pintura.
Solución:
- Respetar el tiempo de secado de la pintura antes de dar la
segunda mano.
- Aplicar con el espesor recomendado por capa.
- Evitar aplicar en condiciones extremas de temperatura.
- Lijar la pintura en malas condiciones y volver a aplicar una
capa de pintura respetando los criterios anteriores.
Enmohecimiento:
Es el aparecimiento de manchas que pueden ser de color

negro, gris y ocasionalmente, verde, blanco o anaranjado.
Son organismos vivos que proliferan en lugares húmedos, el
moho produce “esporas”, motas diminutas que no se pue-
den ver y que flotan en el aire. Cuando se respira, esporas de
moho entran a los pulmones, esto puede ocasionar proble-
mas de salud, especialmente en personas con problemas de
salud como alergias o asma.
Causas:
- Mala impermeabilización de nuestras viviendas, lugares con
poca ventilación, escasa luz solar, climas húmedos, demasia-
da condensación de agua en el interior de las viviendas, etc.
Solución:
- Eliminar toda fuente de humedad, proveer adecuada venti-
lación y evitar condensación de agua en el interior de nues-
tras viviendas, abrir las ventanas.
- Una forma de eliminar los hongos, es lavar la superficie
con agua caliente y una dilución al 50% de cloro comercial o
ácido muriático con las especificaciones del fabricante.
- Sellar con la recomendación del fabricante.
- Aplicar pintura con la recomendación del fabricante.

Guía de sistemas
33
Guía de sistemas
Pared enlucida pintada:
Objetivo: Aplicar un sistema de protección y decoración para superficies de mampostería (paredes)

enlucidas de exteriores de alto desempeño, hospitales, centros culturales, estadios, etc.
1
Eliminar el salitre, moho, hongos y lavar con agua y cepillo.
2
Corregir trizaduras y fisuras.
3 Aplicar 2 manos de sellador blanco o gris según el caso:

- Sellador blanco para colores pasteles
- Sellador gris para colores intensos (Rojo - Azul - Negro)
4
Aplicar dos manos de pintura látex con la dilución recomendada por el
fabricante.

Guía de sistemas
Pintura sobre grafiado:
Objetivo: Aplicar un sistema de protección y decoración sobre superficies exteriores que tengan grafiado.
1 Realizar un hidrolavado de la superficie para remover el polvo, smog y otros

contaminates.
Eliminar salitre, moho, hongos y lavar con agua y cepillo.
2
Corregir fisuras y fallas en el grafiado.
3
Aplicar un sellador en la dilución recomendada por el fabricante.
4
Aplicar dos manos de pintura látex con la dilución recomendada por el
fabricante.
35
Guía de sistemas
Pintura sobre amientite: (Piedra fina de mármol)
Objetivo: Aplicar un sístema de protección y decoración sobre superficies exteriores que tengan
amientite.
1
Realizar un hidrolavado de la superficie para remover el polvo, smog y otros
contaminates.
2
Corregir las fisuras, para resanar se utilizará empaste o estuco de interior o
exterior, dependiendo del caso, resanar la textura amientite.
3
Aplicar un sellador en la dilución recomendada por el fabricante.
4
Aplicar 2 manos de pintura látex con la dilución recomendada por el
fabricante.

Guía de sistemas
Paredes interiores de salas y dormitorios enlucidas: (opción 1)
Objetivo: Aplicar un sístema de protección y decoración sobre superficies de mampostería

(paredes) enlucidas de interiores como dormitorios y salas.
1
2
3
Aplicar 3-4 manos de un empaste o estuco de interiores, según las
especificaciones del fabricante.
4 Aplicar 2 manos de sellador blanco o gris según el caso:

- Sellador blanco para colores pasteles
- Sellador gris para colores intensos (Rojo - Azul - Negro)
5
Aplicar 2-3 manos de pintura látex para interior, con la dilución recomen-
dada por el fabricante.
37
Guía de sistemas
Paredes interiores de salas y dormitorios empastadas: (opción 2)
Objetivo: Aplicar un sistema de protección y decoración sobre superficies de mampostería

(paredes) enlucidas de interiores como dormitorios y salas.
1
2
3
Aplicar 3-4 manos de un empaste o estuco de interiores, según las
especificaciones del fabricante.
4
Aplicar 1 mano de sellador en la dilución recomendada por el fabricante.
5
Aplicar 2-3 manos de pintura látex para interior, con la dilución recomen-
dada por el fabricante.

Guía de sistemas
Paredes pintadas con colores intensos:
Objetivo: Aplicar un sistema de productos sobre una pared pintada con colores intensos, a los que
se les quiere cambiar a tonos pasteles.
1
2
3 Aplicar 3-4 manos de un empaste o estuco de interiores, según las

especificaciones del fabricante (si fuera el caso de tener desprendimientos
en la superficie).
4 Aplicar 2 manos de sellador en la dilución recomendada por el fabricante.

- Sellador blanco para colores pasteles.
- Sellador gris para colores intensos (rojo, azul, negro).
5
Aplicar 2-3 manos de pintura látex para interior o exterior según el caso
con la dilución recomendada por el fabricante.
39
Guía de sistemas
Superficies de Gypsum:
Objetivo: Aplicar un sistema de protección y decoración en superficies de gypsum.
1
Asegúrese que la superficie se encuentre libre de grasa, aceite,
polvo, moho y suciedad.
2
Aplicar 1-2 manos de empaste, primero en las juntas del gypsum
y después en el total de la superficie de interiores o exteriores
según el caso.
3
Aplicar 2 manos de sellador en la dilución recomendada por el
fabricante.
4
Aplicar 2 manos de pintura látex de interior o exterior, según el
caso, con la dilución recomendada por el fabricante.

Guía de sistemas
Losas inaccesibles:
Objetivo: Aplicar un sistema de impermeabilización de cubiertas y losas de hormigón no transitables.
Aplicar 2 manos de sellador en la dilución recomendada por el fabricante.
Aplicar 1 mano de recubrimiento impermeabilizante, con la dilución

recomendada por el fabricante.
Si se requiere dar color, aplicar 2 manos de pintura látex acrílica, con la

dilución recomendada por el fabricante.
41
Guía de sistemas
Losas de hormigón no transitables:
Objetivo: Aplicar un sistema de impermeabilización de cubiertas y losas de hormigón no transitables.
Aplicar 2 manos de recubrimiento impermeabilizante, con la


Guía de sistemas
Cabezas de muro y filo de ventana:
Objetivo: Aplicar un sistema de impermeabilización en cabezas de muros y filo de ventana expuestos

a humedades ambientales.
4
Aplicar 2 manos de recubrimiento impermeabilizante, con la
Aplicar 2 manos de empaste para cubrir la superficie.
Aplicar 1 mano de sellador, con la dilución recomendada por

el fabricante.
Pintar con pintura látex de exterior, con la dilución recomendada por

el fabricante.
43
Guía de sistemas
Techos de fibrocemento o teja:
Objetivo: Aplicar un sistema de impermeabilización en cubiertas de fibrocemento o tejas.
Aplicar 2 manos de sellador en la dilución recomendada por el

fabricante.
Aplicar 2 manos de pintura para techos de fibrocemento y tejas,

con la dilución recomendada por el fabricante.

Guía de sistemas
Pisos de piedra en interiores:
Objetivo: Aplicar un sistema de protección y decoración para pisos de piedra sujetos a alto tráfico
en interiores.
Aplicar 2 manos de laca transparente resistente al tráfico, con la

45
Guía de sistemas
Pisos de concreto en exteriores e interiores:
Objetivo: Aplicar un sistema de protección y decoración para pisos en exteriores.
Aplicar masilla para resanar las fisuras.

Dejar secar según especificación del fabricante.
Aplicar 2-3 manos de pintura epóxica, con las recomendaciones del

fabricante si es en interior y una capa de recubrimiento poliuretano
si es en exterior.

Colorimetría
47
Colorimetría
Colores y Sensaciones
En todas las armonías cromáticas se pueden observar 3 colores:
Un dominante: que es el más neutro y de mayor extensión, sirve para destacar el resto de colores.
Un tónico: es el complementario del color de dominio, es el más potente en color e intensidad.
Uno de mediación: actúa como conciliador y modo de transición entre cada uno de los 2 anteriores.
Armonía cromática
Cada color ejerce sobre la persona que lo observa una
triple acción:
Impresiona al que lo percibe, por cuanto que el color se ve
y llama su atención.
Tiene capacidad de expresión, ya que cada color expresa
un significado provoca una reacción y una emoción.
Construye porque todo color posee significado propio,
capaz de comunicar una idea.
Todos los colores tienen características como:

Valor o claridad: Es la intensidad luminosa del
color, es la cantidad de luz que puede reflejar una
superficie.
Tiene como extremos el blanco y el negro, e inter-
medio los grises.
Tinte – matiz: Son las características cromáticas
del color.
Intensidad: Es el grado de pureza del tinte que
puede reflejar una superficie.

Colorimetría
La psicología explica cómo el color afecta en nuestro humor, emociones, sensaciones de bienestar.
Todos reaccionamos de alguna manera ante el color. Nos sentimos exaltados o deprimidos, energiza-
dos o indiferentes. De hecho todos tenemos nuestras preferencias, que cambian con nuestros senti-
mientos y actitudes.
Como todo en la decoración, el color también es un elemento personal, que puede y debe ser utilizado
para alegrar, calmar e integrar a las personas que conviven en un mismo ambiente.
Si nos gusta un color, puede ser porque el mismo ejerce una gran influencia sobre nosotros; entonces
deberíamos intentar descubrir la razón de ello y así aprovechar todo lo bueno que nos pueden brindar.
El color posee energía, el color también es un elemento personal,

el color induce a estados de ánimo.
49
Colorimetría
Los colores Vibrantes

Representan a los colores más puros. Son intensos y dramáticos, tienen muy poca cantidad de blanco
y de negro, son ideales como protagonistas, dinámicos, fuertes y audaces.
Los colores Frescos

Son puros, limpios y aireados. No tienen nada de negro, solo contienen blanco más la tonalidad
original. Son los más luminosos y vitales
Los colores Cálidos

Íntimos, confortables y acogedores. Su saturación es media, contienen algo de blanco y algo de gris.
Son muy versátiles.

Colorimetría
Los colores Calmos

Son suaves, sutiles y serenos. Todos tienen alto contenido de gris o negro y poca cantidad de tonali-
dad. Son los colores más neutros y menos luminosos, apagados, invitan al relax, la serenidad es su
connotación inmediata.
Síntesis sobre los aspectos simbólicos y psicológicos que representan las familias de colores, que
nos permite ver de manera organizada todos los factores que intervienen: afectivos, psicológicos,
fisiológicos y simbólicos.
51
Colorimetría
Significado de los colores (Escuela Gestalt)

Cada uno de los colores posee una expresión específica.
EL ROJO: Significa sangre, fuego, pasión, violencia, acción y es el color del movimiento y la vitalidad.
Aumenta la tensión muscular, activa la respiración, estimula la presión arterial y es el más adecuado
para personas con reflejos lentos, no se aconseja en grandes aéreas.
EL NARANJA: Es entusiasmo, euforia y actúa para facilitar la digestión, mezclado con blanco tiene una
calidad muy sensual, es aconsejable en pequeñas proporciones.
EL AMARILLO: Es el sol, alegría, buen humor, se le considera como estimulante de los centros nerviosos.

Colorimetría
EL AZUL: Es inteligencia, verdad, sabiduría, recogimiento, espacio, inmortalidad, paz, actúa como
calmante y reductor de la presión sanguínea y al ser mezclado con blanco forma un matiz celeste que
expresa pureza y fé.
EL VIOLETA: Significa tristeza, aflicción, también experiencia, mezclado con negro es deslealtad,
desesperación, mezclado con blanco rigidez y dolor.
EL BLANCO: Es el que mayor sensibilidad posee frente a la luz. es la suma de todos los colores, significa
paz y redención. Los cuerpos blancos nos dan la idea de pureza y modestia.
53
Colorimetría
EL NEGRO: Símbolo del error y del mal, es la ausencia del color, estiliza y acerca.
EL VERDE: Es reposo, esperanza, primavera, juventud, sugiere aire libre, libera el espíritu y equilibra
las sensaciones.
EL GRIS: No es un color sino la transición del blanco y el negro, simboliza neutralidad, sugiere tristeza
y es una fusión de alegrías y penas.

Colorimetría
Puntos importantes en la elección del color

Trabajar con colores para obtener los resultados esperados puede ser un desafío, pero
también puede ser divertido.
- Defina claramente los resultados que desea
obtener por medio del color.
- Elija un color principal que refleje las necesidades
del proyecto.
- Elija un esquema de color basado en la elección
del tono central.
- Perfeccione las selecciones de color en términos
del proyecto y de la sensibilidad individual.
Esquema básico del color
Esquema acromático
Sin color. Utiliza sólo el negro, el blanco, y los grises.
55
Colorimetría
Esquema de choque.
Combina un color con el tono que está a la derecha o a la izquierda de su complemento en el círculo
cromático.
Esquema complementario.
Usa los opuestos directos del círculo cromático.
Esquema monocromático
Utiliza un tono en combinación con cualquiera de sus tintes y matices o con todos.

Colorimetría
Esquema neutral
Utiliza un tono que se ha disminuido o neutralizado con el agregado de su complemento o del negro.
Esquema complementario dividido

Consta de un tono y los dos tonos a ambos lados de su complemento.
Esquema primario
Una combinación de los tonos puros del rojo, el amarillo y el azul.
57
Colorimetría
Esquema secundario
Una combinación de los tonos secundarios del verde, el violeta, y el naranja.
Esquema de triada o terciario

Una tríada terciaria es una de dos combinaciones: naranja rojizo, verde amarillento y violeta azulado; o
verde azulado, naranja amarillento y violeta rojizo; todos los cuales son equidistantes uno del otro en el
círculo cromático.
El color y la decoración
Colores cálidos y colores fríos:
La división de los colores en cálidos y fríos responde a la sensación térmica y a la vez psicológica que
producen los colores y su relación con el entorno y experiencia de las personas.

Colorimetría
Son denominados colores cálidos aquellos que van del rojo al amarillo en el círculo cromático.
Estos colores expresan cualidades positivas, y provocan sensaciones, alegría, movimiento, calor.
Incitan a la actividad, la diversión y a la acción.
Es recomendable utilizar este tipo de colores en áreas que se quieran destacar dentro de un conjunto.
Los colores fríos provocan la sensación de serenidad, recogimiento, la pasividad, el sentimentalismo

y la sensación de frío. Utilizados en gran cantidad producen efecto de amplitud, agrandan los espacios.
Tips de color en la decoración

En decoración es imprescindible no
olvidar este efecto: el amarillo tie-
ne más intensidad al ser colocado
junto a un azul, el rojo junto al ver-
de; por lo que no se debe tomar un
color considerándolo aisladamente,
sino estudiando la intensidad que
adquiera según tenga que ir junto a
una u otra tonalidad.
59
Colorimetría
Refracción de la Luz Luz difusa.
VALOR DE REFLECCIÓN DE LA LUZ

El brillo se mide en el grado de reflección que tiene la película de la pintura de acuerdo
a su tonalidad y su acabado representado como LRV (Valor de reflección de la luz).
oG LRV

Colorimetría
Blanco 85
Crema 74
VALOR DE REFLECCIÓN DE LA LUZ
Amarillo 63
El grado de reflección o LRV,
también está en función del color, Durazno 59
los colores claros reflejan Verde Claro 47
más luz, que los colores obscuros.
Celeste 40
Verde 7
Reflección: Es el nivel de reflejo que tiene una superficie ante un haz de luz.
EJEMPLOS DE LRV (Valor de reflección de la luz)
Blanco 85%
El color blanco, tiene un alto grado de
reflección, con la luz natural y artificial.
Verde Oscuro 7%
El color verde oscuro, tiene un menor grado
de reflección con luz natural y artificial.
61
Colorimetría
QUÉ ES EL COLOR?
Es la impresión producida al incidir en la retina del ojo humano, los rayos luminosos difundidos o
reflejados por las superficies de los cuerpos.
¿DE DÓNDE PROVIENEN LOS COLORES?

El color es una capacidad visual que se obtiene a través del reflejo de la luz, la diferencia de estas
emanaciones, producen diferentes tonalidades.
PRISMA ÓPTICO
Cuando sometemos a un prisma a la luz natural, este

dispersa o expande tres colores bases, los colores
también se miden en longitud de onda, que es la ca-
pacidad de ser más visibles a larga o corta distancia.
AMARILLO
El amarillo tiene una mayor longitud de onda,
por lo tanto se visualiza a mayor distancia.
ROJO:
El rojo, longitud de onda media.
AZUL:
El azul, longitud de onda menor.

Colorimetría
METAMERISMO
El metamerismo está presente cuando 2 objetos
(del mismo color) lucen iguales bajo una con-
dición de iluminación y diferentes al cambiar la
condición de iluminación.
DIVISIÓN DEL CÍRCULO CROMÁTICO

Incluye tonos primarios, secundarios, terciarios y sus tintes y matices.
Colores cálidos
Colores aná
logo
s al
am
aril
Amarillo lo
so Am
rdo aril
1. PRIMARIOS: Ve lo
lo Na
aril ran
Am ja
Amarillo, Azul, Rojo
Na
de
ran
Ver
Amarillo
ja
Verde Naranja
2. SECUNDARIOS:
Rojo Anaranjado
Naranja, Violeta, Verde
Celeste
Azul Rojo
3. TERCIARIOS:
Rojo
Estos resultan de la combinación de Azu
C ol
l
ore
Violeta
sa
un primario y un secundario
ná
Azu
lo g
Ro
lV
jo V
al
os
az iola iola
ul cio cio
Violeta
Colores frios
Blanco Negro
BLANCO:
Mezcla de tres colores: Amarillo, Azul, Rojo +
Verde, Cyan, Magenta
Amarillo
Amarillo Amarillo
Naranja Verde
Naranja Verde
Rojo Azul
Naranja NEGRO Verde
NEGRO: Rojo Azul

Ausencia de color, se forma por la mezcla
sustractiva de los pigmentos de todos los colores Rojo
Violeta
Azul
Violeta
Violeta
63
Colorimetría
EJEMPLOS DE PERCEPCIÓN
AZUL - BLANCO:
- Amplitud
- Vistocidad
AMARILLO - VERDE:
- Íntimo
- Cálido
- Familiar
La armonía o monocromía
Utilizar colores en una misma gama.
Colores Cálidos
TIPS DE COLOR
La armonía, se utiliza al
interior o al exterior.

Colorimetría
Contraste
Significa la interacción de los colores, utilizar colores al lado contrario del círculo cromático.
Colores Cálidos Colores Fríos
TIPS DE COLOR
El contraste se utiliza en exterior o en interior.
Mimetismo y Color
La arquitectura verde es válida, al exterior al utilizar la naturaleza y el color paisajísticamente,
se conjugan en un solo elemento.
La obra maestra de la arquitectura

orgánica, paisajística y de color:
- La casa Kaufmann
65
Pasos para pintar
67
Pasos para pintar
Para empezar un trabajo de pintura es importante seguir una serie de pautas que nos permitirán
lograr un excelente acabado.
INSPECCIÓN
Revisión de la superficie para determinar el estado de la obra, tomar medidas, calcular la cantidad de
pintura a utilizar.
ELECCIÓN DE HERRAMIENTAS ADECUADAS

Para empezar a pintar debemos elegir las herramientas que nos permitan realizar nuestro trabajo de la
forma más eficiente .
En superficies lisas: Rodillo Fino - Airless - Aspersión de Aire.

En superficies rugosas: Brocha - Rodillo Felpa Tupida- Airless.
METODO RENDIMIENTO DIARIO
METROS CUADRADOS (m2)
BROCHA 90
RODILLO 184-‐370
ASPERSIÓN CON AIRE 370-‐740
ASPERSIÓN SIN AIRE 740-‐1100

Pasos para pintar
Para esto debemos tomar en cuenta la durabilidad y el rendimiento de cada una de las herramientas
que vamos a utilizar y la compatibilidad de estas con la pintura.
Brocha Rodillo Aspersión sin aire
Aspersión con aire Implementos de ayuda Extensores
SELECCIÓN DE COLOR
Antes de elegir un color debemos tomar en

cuenta algunos puntos importantes para poder
crear un ambiente agradable, con la aplicación
de la pintura y el color correcto:
· Qué colores existen?

· La sensación que queremos dar al ambiente.
· El tipo de iluminación del espacio.
· El tamaño del lugar que vamos a pintar.
· La actividad que se va a realizar en el área.
(Vivienda, comercial, educativo)
TRASTEO
· Retire todos los muebles y adornos que se puedan
trasladar fácilmente.
· Cubra los muebles grandes con plásticos o sábanas en
desuso de grandes dimensiones.
· Remueva las tapas de interruptores eléctricos.
· Retire lámparas o spots que se encuentren aplicados en
el techo o paredes.
· Cubra barrederas y elementos eléctricos con masking.
69
Pasos para pintar
PREPARACIÓN DE SUPERFICIE
Comprobar el estado de las paredes y techo que van a ser pintados, retirar pintura en mal estado,
corregir pequeñas imperfecciones y limpiar la superficie, nos permitirá obtener un buen acabado final.
Limpieza
·Eliminar contaminantes, pintura en mal esta-
do, (Sí el enlucido es nuevo dejar secar de 30
- 45 días).
Masillado
·Rellenar fisuras o grietas.
Estucado / Alizado
·Igualar la superficie con un empaste.
Imprimación o Fondo
·Sellar la superficie con un producto que nos
ayude a tener un mayor rendimiento y una
mayor adherencia.
En el caso de colores intensos aplicar un
producto como base Sellador Blanco - Gris
con las mismas instrucciones de aplicación.
(Ver Guía de Sistemas)
PINTURA
Aplicar la pintura adecuada de acuerdo a las necesidades, gustos de color y acabado en nuestras
diferentes gamas y calidades a la elección del cliente.

Productos
complementarios
71
Productos complementarios
Elementos de aplicación
Existen diferentes métodos o herramientas con los que se puede aplicar pintura. Los más frecuente-
mente utilizados son:
Rodilo Brocha Airless Soplete
Es fundamental en cada caso, saber ajustar la viscosidad del producto para poder lograr el mejor
resultado del trabajo.
Brochas Cerda Sintética
Tipos de brochas :
Brochas de cerda natural: Hechas de

crines de animales, se utilizan para apli-
car pinturas al aceite, barnices, lacas, Cerda Natural
poliuretanos y esmaltes sintéticos.
Las brochas de nylon y poliéster: Fáciles

de limpiar y funcionan muy bien con todo
tipo de pintura al látex.
Diferencias entre las brochas:
- Cerdas sólidas.
- Cerdas absorbentes.
- Brochas huecas acumulan pintura.
- Las brochas planas no acumulan pintura.
- Una buena brocha debe retener una ade-
cuada cantidad de pintura, controlar el go-
teo y las salpicaduras permitiendo esparcir-
la en un caudal uniforme, minimizando las
marcas de las cerdas.

Se debe tomar en cuenta los siguientes detalles:
Que el mango sea suave para facilitar el despla-

zamiento.
Que la férula o virola esté ajustada alrededor de

la brocha y asegurada firmemente al mango con
tornillos.
Que los topes superiores de las cerdas estén

enclavados en un adhesivo detrás de la férula.
Que la longitud de las cerdas sea variable. Para

lograr un acabado más uniforme con óptima
nivelación.
Tamaño y formato de la brocha

Elegir la brocha del tamaño y material
adecuado para realizar un trabajo, nos
va a permitir dar un acabado correcto y
ahorrar tiempo de aplicación en nuestra
obra.
Brochas de 1 a 2”
Para trabajar en espacios pequeños o donde no es fácil llegar.
Brochas de 3”
Para superficies planas medianas.
73
Brochas de 4”
Para superficies planas grandes.
Recomendaciones para el uso de la brocha, previo al
trabajo de pintura:

Mover las cerdas hacia atrás y hacia adelante para remover
las cerdas sueltas y suavizar las puntas. Es importante que la
brocha esté limpia.
Sumergir las cerdas en el mismo diluyente con que se va a

diluir la pintura.
Para lograr una buena terminación es recomendable seguir

las siguientes recomendaciones:
Cargar la brocha de manera que se pueda sostener sin que

caigan gotas de pintura al piso.
Pintar áreas pequeñas con cada carga de pincel. La superficie

promedio deber ser un cuadrado cuyos lados midan aproxima-
damente tres veces el ancho de la brocha.
Controlar siempre la viscosidad de la pintura.
La brocha debe deslizarse con facilidad.
No extender demasiado las brochadas.
Peinar siempre en la misma dirección, en superficie de made-

ra, seguir la dirección de las vetas.
Para trabajos prolongados lavar la brocha cada media hora

con el diluyente que se está utilizando.
Recomendaciones para el mantenimiento de la brocha
Si se deja de pintar por un breve período, asegurarse que las

cerdas de la brocha queden sumergidas en pintura.
Terminado el trabajo, lavar la brocha con abundante agua y

detergente.
Guardarlo envuelto en papel plástico o de aluminio protegiendo

las cerdas y colocándolo en posición plana.

Rodillos
Los rodillos son recomendables para utilizar
cuando se necesita cubrir grandes áreas.
Existen distintas clases de rodillos con ejes y
superficies diferentes, que nos permitirán realizar
de la mejor manera nuestro trabajo.
Tipos de rodillo
Rodillos de pelo corto:

Para la pintura que brindan acabados satinados o
brillantes.
Rodillos de pelo intermedio o largo:

Para pintar superficies irregulares y para pinturas
de acabado mate.
Pelo largo:
Para superficies irregulares.
Rodillos compactos:
Son los de mejor calidad, tienen la particularidad
de resistir el uso de solventes fuertes, como por
ejemplo Thinner.
Tipo de material de la almohadilla de repuesto:
Almohadilla de lana natural:

Para exteriores y con pinturas al látex.
Almohadilla de lana sintética:

Para interiores, con esmaltes sintéticos y pinturas
al látex.
Almohadilla de goma espuma:

Para un repaso final de los esmaltes sintéticos.
Pueden ser con o sin funda.
75
Recomendaciones básicas para el uso

del rodillo

Es importante que el rodillo esté perfectamente
limpio antes de comenzar un trabajo de pintura.
Es conveniente sumergirlo en el mismo diluyente

con que se está diluyendo la pintura, escurrirlo
bien y empezar luego el trabajo.
Para trabajos prolongados lavar el rodillo cada

dos horas con el diluyente que se está utilizan-
do para evitar que la pintura se seque sobre la
almohadilla, dificultando la aplicación.
Para lograr una buena terminación es reco-

mendable seguir las siguientes indicaciones:
Trabajar con rodillo, bandeja y escurridor.
Comenzar pintando las esquinas y alrededor de

ventanas y puertas con brocha.
Cargar el rodillo de manera tal que se pueda
sostener sin que caigan gotas de pintura al piso.
Pintar áreas pequeñas con cada carga de rodillo,

por ejemplo con un rodillo de 20cm., la superfi-
cie promedio a pintar debe ser de 1m2.
Se debe comenzar a rodillar siempre desde la
superficie seca.
Pintar siempre en la misma dirección, con un

patrón en forma de N.
Recomendaciones básicas para el manteni-

miento del rodillo
Terminado el trabajo, lavar el rodillo repetidas

veces con el mismo diluyente empleado para
diluir la pintura.
Lavar luego con abundante agua y detergente.

Accesorios
Se llama accesorio a aquellos elementos que pueden hacer parte de un sistema que complementan y
son necesarios para realizar funciones.
Brochas
Bandeja
Bandejas
La bandeja para el rodillo, es un recipiente
especial que facilita y optimiza el trabajo, así
como el aprovechamiento de la pintura.
La bandeja es un recipiente rectangular,

cuyo lado menor debe tener como mínimo la
extensión del rodillo, para que la herramienta
quepa dentro.
Existen bandejas de materiales desechables,

reutilizables y que son de fácil limpieza. Envases
Existen de varios tamaños y permiten ahorrar

pintura.
Deben contar con dos espacios que se

diferencian por su profundidad. El más hondo
destinado a empapar en pintura el rodillo. El
menos profundo sirve para quitar el exceden-
te de pintura, que cae en el otro hueco, de
Rodillo y brocha
modo que no se desaprovecha ni una gota
de pintura.
Ventajas
Sirve para evitar que el rodillo se empape con
demasiada pintura.
Evita las probabilidades de que el rodillo deje

marcas en la superficie y provoque que la
pintura salpique.
77
NUESTROS PRODUCTOS
Extensiones
Una extensión es una herramienta que se utiliza con el rodillo y armazón para pintar aéreas muy altas.
Es ideal para la aplicación de pintura en:

· Fachadas
· Techos
· Cornisas
· Superficies extensas
· Pisos
Características:
· Permiten trabajar con mayor comodidad y rapidez
· Son reutilizables
· Son livianas y manejables
· Existen de diferentes tamaños desde 1m a 5m
· Se pueden utilizar con cualquier rodillo
· Tienen punta enroscable
· Permiten un mejor acabado
Cuando quieras visualizar un color en una superficie, realiza el siguiente procedimiento:
Pintar el panel con el color elegido. Desprender al adhesivo y colocarlo Observa el color sobre la superficie.
sobre la pared.

ASPERSOR CON AIRE O SOPLETE

Usar un compresor de aire para pintar puede
hacerte ahorrar dinero y tiempo mientras que
eludes la contaminación de los propulsores de
aerosoles o sprays.
Qué es un compresor y cómo funciona?

El compresor es una máquina diseñada para
generar aire comprimido a alta presión y
almacenarlo en un estanque, desde donde es
posible utilizarlo como fuente energética con
distintos equipos y procedimientos.
Características:
Pinta superficies hasta 740 m en 8 horas.
Se puede utilizar con pinturas al látex o esmaltes.
Permite el ahorro de materiales.
Terminado uniforme en las superficies.
Para trabajos domésticos no es necesario que
sea demasiado grande, con uno de 1,5 CV con
un depósito de 20 a 50 litros es suficiente.
Existen dos tipos de pistolas aerográficas:

· Por succión, las que poseen un deposito deba-
jo de la pistola o una manguera hacia el mismo
· Por gravedad, que utiliza un depósito en este
caso en la parte superior de la pistola
Dónde lo puedo usar:

· Pintura de carrocerías
· Aplicación industrial y de grandes superficies
· Casas y construcciones civiles
· Interiores y exteriores
79
Recomendaciones previas al trabajo de pintura

· Selecciona la pintura y el diluyente adecuado
· Prepara el área a pintar
· Asegurarse que exista ventilación adecuada
· Pinta en forma horizontal o vertical
· Usa una máscara antigás si vas a trabajar por largos períodos
Recomendaciones para la aplicación

· Durante la aplicación sobre la superficie a pintar la pistola debe
encontrarse a una distancia aproximada de 20 centímetros
· Si se realiza más cerca se chorrea la pintura
· Si se realiza más lejos se obtiene demasiado niebla o polvo que
otorga un acabado áspero
Recomendaciones básicas de mantenimiento

· Leer las instrucciones o el manual de usuario del soplete
· Tomar en cuenta todas las recomendaciones de uso
· Tomar las precauciones pertinentes
· Limpiar inmediatamente todo el equipo de trabajo correctamente, ello
garantiza la duración y buen funcionamiento de las herramientas
AIRLESS
Soplete sin aire (airless):
· Es un sistema sin aire en el cual el fluido es bombeado mediante alta
presión a través de una boquilla de rociado
· El rociador sin aire atomiza o descompone el fluido en pequeñas
gotas sin el uso de aire comprimido
· El tamaño de la boquilla y la presión es lo que determina la tasa de
flujo del material
· En contraste, los sistemas de rociado con aire inyectan aire compri-
mido en el flujo del fluido de pintura para lograr la atomización
· Las técnicas de rociado nos permiten optimizar tiempos, ahorrar pintura,
reducir la fatiga y lograr un mejor acabado en nuestro trabajo de pintura

¿Cómo se clasifican los rociadores?

Los rociadores sin aire son clasificados típicamente usando estos métodos:
· Galones por minuto (gpm)
· Libras por pulgada cuadrada o la presión máxima (psi)
· Caballos de fuerza (hp)
· Tamaño de boquilla máxima
Técnicas de rociado
Un buen patrón de rociado indica que la pintura o recubrimiento está completamente atomizado y distri-
buido parejo sobre la superficie. Varias técnicas ayudan a determinar la calidad del patrón de rociado y
la calidad del acabado.
Ajustando la presión para rociado
Calibrando la boquilla
81
Técnica de disparado
Técnica de traslape
Pintando ángulos
interiores
Ventajas de los equipos Airless
Velocidad
Es hasta 20 veces más rápido que pintar con brocha y 10 veces más que con rodillo.
Versatilidad
Se utilizan para un amplio rango de materiales de recubrimiento, incluyendo trabajos en interiores
y exteriores, y pueden ser transportados fácilmente de un lugar de trabajo a otro.

Calidad
Producen un recubrimiento parejo de
pintura en todo tipo de superficies,
dejando un acabado de alta calidad.
Ahorro
Usando una aplicación con brocha o
rodillo puede parecer que se ahorre
en costos en el corto plazo, pero en
el largo plazo los costos por mano de
obra pueden ser de al menos el doble.
El rocío sin aire deposita entre el
60% y el 90% de la pintura sobre la
superficie, es decir que tiene una
alta eficiencia de transferencia por-
que produce un menor rebote de
pintura que en el sistema con aire.
Los materiales de alta viscosidad

pueden atomizarse sin mezcla de
costosos diluyentes.
Se acomoda mejor a altas veloci-

dades en la línea de producción,
porque permite aplicar pintura con
mayor espesor de película en una
sola pasada.
Permite obtener buena penetración

en áreas escondidas de la pieza
que se pinta.
Rociado sin aire para cobertura uniforme
Brocha Rociado
Grueso Delgado Consistente
Cobertura Pintura
83
Componentes equipo Airless
Motores de rociadores
Las bombas de los rociadores pueden
ser operadas con tres diferentes fuen-
tes de energía: motor eléctrico, motor
de gasolina, o aire comprimido.
3400
Sherworks
Porcentaje de sólidos
85
Boquillas Graco
Reverse-A-Clean® (RAC)
Fine Finish SwitchTip
WideRAC™ SwitchTip
Heavy Duty SwitchTip
LineLazer™ y FieldLazer™
SwitchTip
Ejercicio:
¿Cual boquilla aplica más pintura, 517 ó 317?
La respuesta ...Cada boquilla tiene el mismo tamaño de orificio (.017”) que permite el mismo flujo de
material, de manera que la salida es la misma.
Pero...el ancho de abanico y el grosor (espesor) es menor. La boquilla 517 rocía la pintura en un área
mayor (10” en lugar del abanico de 6” de la boquilla 317).

Sistemas Airless / GRACO®

Elija el TAMAÑO CORRECTO cuando compre un pulverizador eléctrico
pequeño GRACO®
Cuando maneja habitualmente trabajos residenciales y de • ¿Qué tipos de material pulveriza? ¿Y en el futuro?
repintado pequeños, necesita saber que su pulverizador le • ¿Cuántos galones por semana pulverizará?
ofrecerá el rendimiento que requiere para realizar el trabajo. • ¿Cuántas pistolas necesita ahora? ¿Y en el futuro?
La misión de Graco es ofrecerle el pulverizador perfecto • ¿Qué longitudes de mangueras utiliza?
• ¿La mayoría de los trabajos se hará en interiores o al aire libre?
dimensionado para el trabajo que usted realiza. Utilice la
• ¿Qué tamaños de boquillas necesita?
Guía de soluciones de pintura que aparece a continuación • ¿Qué fuentes de alimentación tiene disponibles?
para ayudarle a escoger cuál de los pulverizadores eléctricos • ¿Para qué tipos de trabajos oferta?
pequeños de Graco es el adecuado para usted. • ¿Cuánto quiere gastar en un pulverizador?
• ¿Sobre qué tipos de superficie pulveriza (panel de yeso, madera,
hormigón, acero, etc.)
GUÍA DE SOLUCIONES DE PINTURA

CLASIFICACIÓN SISTEMAS ELÉCTRICOS PEQUEÑOS
MODELO DE Ultra Max II 490
390™ y 390 Hi-boy
PULVERIZADOR Ultra Max II 495
Ultra®395
Ultra Max II 695 - Mark IV
TRABAJOS Aplicaciones residenciales pequeñas • Construc-

Aplicaciones residenciales pequeñas • Construcción
TÍPICOS ción nueva • Repintado o remodelación • Mante-
nueva • Repintado o remodelación • Mantenimiento
de propiedades
nimiento de propiedades
• Aplicaciones comerciales ligeras.
MATERIALES Ligeros:
Medianos:
TÍPICOS • Lacas y tintes • Látex para interiores / exteriores
• Lacas y tintes • Látex para interiores / exteriores
• Esmaltes • Acrílicos • Imprimadores a base de
• Esmaltes • Acrílicos.
aceite.
TASA DE Baja: Media:

PRODUCCIÓN • 1 pistola • Boquilla de hasta 0,023 hasta 0,54 • 1 pistola • Boquilla de hasta 0,035 hasta 0,70
gpm. gpm. • 2 Pistolas B517 - 523.
87
El Airless Max II 495 combina la tecnología y el rendimiento líderes de los modelos Ultra Max II más
grandes de GRACO en un diseño compacto y ligero.
DESCRIPCIÓN Nº DE PIEZA IINCLUYE

Soporte 249915 • Pistola Contractor™
• Boquilla de giro RAC x 517 SwitchTip™
ESPECIFICACIONES y portaboquillas.
Tamaño Máximo de la Boquilla: 0,025 • Manguera sin aire BlueMax™ II de ¼ pulg.
GPM (LPM) Máx.: 0,60 (2,3) x 50 pies (6,4mm x 15m)
PSI (BAR) Máx.: 3300 (227)
HP del Motor: 1,2 CC sin escobillas
Es el rociador perfecto para el contratista de nivel básico que busca el máximo poder en un
empaque ligero y portátil. Menos piezas a las que hay que dar mantenimiento. Menos requerimiento
de servicio.
DESCRIPCIÓN IINCLUYE
GMAX 3400 Hi-Boy • Nueva pistola Contractor
GMAX 3400 Lo-Boy • RAC X™ 517 SwitchTip™ y protector.
• Manguera para uso sin aire de 3/8 pulg.
ESPECIFICACIONES x 50 pies (6,4mm x 100m)
Tamaño Máximo de la Boquilla: 0,027
GPM (LPM) MÁX.: 0,75 (2,8)
PSI (BAR) MÁX.: 3300 (227)
HP DEL MOTOR: 120 CC
Pulverizadores líderes indiscutibles de trazadores profesionales de dos pistolas y están diseñados

específicamente para proporcionar las líneas más precisas y constantes en la industria vial.
DESCRIPCIÓN Nº DE PIEZA
LineLazer IV 3900 1 pistola 248862
LineLazer IV 3900 2 pistolas 248863
ESPECIFICACIONES
Tamaño Máximo de la Boquilla: 0,036 1 pistola / 0,025 2 pistolas
GPM (LPM) MÁX.: 1,25 (4,7)
PSI (BAR) MÁX.: 3300 (227)
HP DEL MOTOR: 120 (4.0)

Si usted necesita un pulverizador que sea un caballo de batalla fabricado para el profesional que
recién está en sus comienzos”, entonces el 390 es para usted. Este es el pulverizador profesional
más liviano de GRACO, ideal para trabajos residenciales porque es ligero y portátil, y ofrece un
patrón de pulverización de calidad. Indiscutiblemente, el 390 es el mejor valor en comparación con
cualquier pulverizador eléctrico pequeño.
DESCRIPCIÓN Nº DE PIEZA INCLUYE

Soporte HI-BOY 253958 • FTx™ Gun
262019 • Boquilla de giro RAC x 515 SwitchTip™
ESPECIFICACIONES y portaboquilla
Tamaño Máximo de la Boquilla: 0,021 • Manguera sin aire BlueMax™ II
GPM (LPM) Máx.: 0,47 (1,8) de ¼ pulg. x 50 pies (6,4mm x 15m)
PSI (BAR) Máx.: 3300 (227)
HP del Motor: 5/8 CC
La fiabilidad y el rendimiento del Ultra 395 han hecho que sea el pulverizador eléctrico pequeño más
popular de GRACO. Incluye el control de presión SmartControl™ 1.0 que ofrece un abanico de
pulverización uniforme sin fluctuaciones de presión bajo todas las presiones de pulverización. la
tecnología y diseño comprobados lo hacen ideal para profesionales que pulverizan diariamente con
una amplia variedad de recubrimientos.
DESCRIPCIÓN Nº DE PIEZA INCLUYE

Ultra 395 Stand 233960 • Pistola Contractor™
Ultra 395 Hi-Boy 233962 • Boquilla de giro RAC x 517 SwitchTip™
Ultra 395 Lo-Boy 233961 y portaboquillas
• Manguera sin aire BlueMax™ II
ESPECIFICACIONES de ¼ pulg. x 50 pies (6,4mm x 15m.)
Tamaño Máximo de la Boquilla: 0,023
GPM (LPM) MÁX.: 0,54 (2,0)
PSI (BAR) MÁX.: 3300 (227)
7/8 TEFC CC
El pulverizador Ultra Mark IV está diseñado para ahorrar tiempo y dinero.

Equipos de alto desempeño para aplicar pastas o estucos, así como todo tipo de bases y pinturas.
DESCRIPCIÓN Nº DE PIEZA INCLUYE:

SOPORTE 258729 • Pistola Flex Plus™
• SwitchTip™ LTX425 y protector.
ESPECIFICACIONES • Manguera para uso sin aire de 3/8 pulg.
Tamaño Máximo de la Boquilla: 0,033 x 100 pies (9,5mm x 30m.)
GPM (LPM) MÁX.: 1,10 (4,1)
PSI (BAR) MÁX.: 3300 (227)
HP DEL MOTOR:t 2,2 HP sin escobillas
89
El primer dígito: cuando se duplica, es el ancho del abanico del patrón de rociado.
5x2=10 pulgadas cuando se rocía a 12 pulgadas.
Los últimos 2 dígitos: son el tamaño del orificio en milésimas de pulgada, una 515 tiene un orificio de 0.015 pulgadas.
Ahorro: Usando una aplicación con brocha o rodillo puede parecer que se ahorre en costos en el corto plazo, ¡pero en el largo
plazo los costos por mano de obra pueden ser de al menos el doble.
Tamaños de Boquillas Recomendados

para Materiales de Recubrimiento Comunes
Laca o Tinta .009 a .013

Pintura a Base de Aceite .013 a .015
Pintura de Látex .015 a .019
Pintura de Látex Pesada y

.021 a .025
Elastomérica Suave
Pintura Elastomérica y .025 a .035 +

Relleno de Block
Usar una boquilla desgastada desperdicia pintura y mano de obra.
12 Desgastada a Desgastada a Desgastada a

pulgadas 9 pulgadas 7 pulgadas 3.5 pulgadas

Consejos para extender la vida de las boquillas para rociado:
• Rocíe con la menor presión necesaria para atomizar el material.

• Cuele el material de recubrimiento antes de rociar, usando una bolsa de colado de nylon.
• Use filtros de tamaño correcto.
• Limpie el filtro después de cada uso.
• Use una brocha de cerda suave para limpiar las boquillas.
Los rociadores sin aire son clasificados típicamente usando estos métodos:
• Galones por minuto (gpm).

• Libras por pulgada cuadrada o la presión máxima (psi).
• Caballos de fuerza (hp).
• Tamaño de boquilla máxima.
• Rociadores eléctricos, Gasolina.

• Lavadores a presión.
• Traza Líneas para Calles y Estacionamientos.
• Una línea completa de piezas y accesorios, tales como boquillas,pistolas y mangueras para rociado.
Para garantizar la durabilidad y buen desempeño del equipo es importante darle una buena limpieza después de cada uso
según las siguientes recomendaciones:
• Nunca deje thinner dentro del equipo.

• Limpie los filtros con un cepillo de cerda.
• Recircule alcohol isopropílico, si va a guardar el equipo por largo tiempo.
91
ESPECIFICACIONES DE PULVERIZADORES SIN AIRE ELÉCTRICOS

390 Ultra 395 Mark IV Ultra Max II 495 LineLázer IV 3900
Tamaño máximo 0,021 0,023 0,33 0,025
de la boquilla
psi (bar) máximos 3300 (227) 3300 (227) 3300 (227) 3300 (227)
ESPECIFICACIONES
gpm (lpm) máximos 0,47 (1,8) 0,54 (2,0) 1,10 (4,1) 0,60 (2,3)
Hp del motor 5/8 CC 7/8 TEFC CC 2.2 HP DC 1,2 CC sin escobillas
Peso en lb (kg) Soporte 30 (14) Soporte 42 (19) 108 (49) Soporte 34 (15)
Soporte de la pistola:
1 pistola 0,021 0,023 0,025
2 pistolas — — —
3 pistolas — — —
MODELO
Diseño del carro Soporte - 253958 Soporte - 233960 Soporte - 249915 LineLazer IV 3900
Número de pieza Hi-Boy–262019 Hi-Boy–233962 258729 Hi-Boy–249917
Lo-Boy 233961 Lo-Boy 249916
Pistola FTx Contractor Flex Plus Contractor
1/4 pulg. x 50 pies 1/4 pulg. x 50 pies 3/8 in. x 100 pies 1/4 pulg. x 50 pies 3/8 pulg. x 50 pies
INCLUYE
Manguera (6,4 mm x 15 m) (6,4 mm x 15 m) (9,5 mm x 30 m) (6,4 mm x 15 m) (9,5 mm x 15 m)

BlueMax II sin aire BlueMax II sin aire BlueMax II sin aire BlueMax II sin aire
Boquilla RAC X 515 RAC X 517 RAC X 425 RAC X 517 LineLazer RAC 5Switch Tip
Filtro Easy Out de malla 60 Easy Out de malla 60 Easy Out de malla 60 Easy Out de malla 60 Easy Out de malla 60
Tipo Sistema QuikChange Sistema QuikChange Sistema QuikChange Sistema QuikChange Sistema QuikChange
ENDURANCE Y UNIDAD ENDURANCE
Barra Chromex Chromex Chromex Chromex

CONTROL BOMBA
Cilindro Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable Acero inoxidable

templado templado templado templado
Control Electrónico SmartControl 1.0 SmartControl 2.0
Motor CC TEFC CC MaxPower
Bomba de repuesto 246428 246428 246428

BOMBA
Kit de reparación 244194 244194 244194

DESGASTE
PIEZAS DE
Barra 249125 249125 249125

Cilindro 243176 243176 243176
Kit de asiento 246429 246429 246429
de admisión
MANUAL
Funcionamiento 311732 309665 309665
• Revise su manual de operador para requerimientos de mantenimiento completo de su equipo Graco especifico • Revise los filtros
• Conexiones de Mangueras • Tubo de succión de entrada • Cubierta de la pistola y seguro del gatillo • Protector de Boquilla y Boquilla.

Excello
LPM: Capacidad de Aplicación en Litros por minutos de pintura.

Pistolas: Número de Pistolas aplicando al mismo tiempo.
Rendimiento: Valor teórico de acuerdo al información técnica, no contempla desperdicios
Importante: El avance en metros cuadrados depende de la calidad de la pintura utilizada.
93
Recomendaciones básicas para su uso
El soplete esté perfectamente limpio antes

de comenzar a trabajar.
Tomar la pistola rociadora en forma firme

pero confortable, operando el gatillo con los
dedos índice y medio.
Dejar suficiente manguera para permitir un

fácil movimiento de la pistola.
Recomendaciones básicas para su mantenimiento:
Mantener siempre los filtros del equipo limpios, reemplazándolos periódicamente.

Limpiar inmediatamente el soplete después de usarlo, haciendo circular pequeñas cantidades del
diluyente limpio por el mismo.
Nunca se debe sumergir la pistola por completo en solvente, sólo cubrir la punta de la misma, donde se
encuentra la boquilla.
Lavar luego el soplete por fuera con un trapo embebido en diluyente.
Equipo de protección personal
· No acercar la mano al abanico de pintura

· Presión de hasta 3300 psi
· Colocar el seguro en la pistola cuando
no se utiliza
Utilizar equipo de seguridad:

· Zapatos de seguridad
· Gafas
· Guantes
· Traje tyves

BROCHA PROFESIONAL
100% Cerda Natural MEDIDAS

Código Medida Inner Master
Cerda Gris
Mango Madera BPO10SW 1” 24 600
BPO15SW 11/2” 24 480
ESPECIFICACIONES BPO20SW 2” 24 480
BPO25SW 21/2” 12 240
• Cerda abundante y extra larga. 180
BPO30SW 3” 12
• Diseñada para obtener acabados BPO40SW 4” 12 120
profesionales. BPO50SW 5” 6 120
BPO60SW 6” 6 120
RODILLO ALTA DENSIDAD
•Fabricados con los materiales de MEDIDAS

mayor rendimiento para la aplicación de Código Medida Longitud Superficie Master
pintura. 11/4”
RPR49SW 9” Extra Rugosa 12
•Centro plástico de uso rudo resistente a RPR49SW 3/4” 9” Rugosa 12
solventes (mayor duración). 3”
•Felpa peinada y con bordes recortados 4”
(mejor acabado). 5”
6”
30% AHORRO DE PINTURA
RODILLO MEDIA DENSIDAD
•Fabricados con los materiales de MEDIDAS

mayor rendimiento para la aplicación Código Medida Longitud Superficie Master
de pintura. 3/4”
RMD29SW 9” Rugosa 12
•Centro plástico de uso rudo resistente a
solventes (mayor duración).
•Felpa peinada y con bordes recortados
(mejor acabado).
20% AHORRO DE PINTURA

95
FELPA ALTA DENSIDAD
ESPECIFICACIONES
• Fabricados con los materiales de mayor rendimiento
para la aplicación de pintura.
• Centro plástico de uso rudo resistente a solventes
MEDIDAS (mayor duración).
Código Medida Longitud Superficie Master • Felpa peinada y con bordes recortados (mejor acabado).
FPR49SW 11/4” 9” Extra Rugosa 24 • Ahorra hasta un 30% de pintura y cubre más área en
FPR29SW 3/4 9” Rugosa 24 menos tiempo.
FELPA MEDIA DENSIDAD
ESPECIFICACIONES
• Fabricados con los materiales de mayor rendimiento
para la aplicación de pintura.
• Centro plástico de uso rudo resistente a solventes
MEDIDAS (mayor duración).
Código Medida Longitud Superficie Master • Felpa peinada y con bordes recortados (mejor acabado).
FMD29SW 3/4” 9” Rugosa 24 • Ahorra hasta un 20% de pintura y cubre más área en
menos tiempo.

MANERAL 9” PROFESIONAL CON JAULA
ESPECIFICACIONES MEDIDAS
• Jaula de 5 alambres. Código Medida Master
• Varilla de 8 mm. 24
MPR9SW 9”
• Rosca reforzada para extensión.
• Reutilizable.
MANERAL 9” SEMI PROFESIONAL CON JAULA
• Jaula de 5 alambres. Código Medida Master
• Varilla de 8 mm. 24
MPR9SW 9”
• Rosca reforzada para extensión.
• Reutilizable.
ESPÁTULA PARA PINTOR 14 EN 1
• Ideal para limpiar felpas, abrir latas, Código Inner Master
remover pintura, aplicar resanador, ESP14SW 12 48
colocar tornillos, remover clavos y más.
97
EXTENSIÓN METÁLICA 1.5M-3.0M
ESPECIFICACIONES
• Extensiones de cuerpo de metal con rosca de plástico
estándar tipo americano.
• Durables y resistentes.
• Disponibles en modelo fijo y telescópico.
MEDIDAS
Código Medida Master
EME30SW 1.5M-3.0M 24
PLANOGRAMA DE PRODUCTOS

SISTEMA DE TINTURACIÓN CONDORMIX (Pinturas Condor)
Este sistema cuenta con un abanico de más de 1000 colores para elegir, tanto para tinturar
pinturas para interior como para exterior. La variedad de tonalidades permiten elegir siempre el
color más adecuado para cada obra.
SISTEMA DE TINTURACIÓN COLOR (Pinturas Sherwin-Williams)
Presenta una amplia gama con más de 1000 colores, además de colecciones con combinacio-
nes en colores neutros y tendencias actuales que facilitan la elección de color. La variedad de
tonalidades permiten elegir siempre el color más adecuado para cada obra.
99
Productos Condor
101
Productos Pinturas Condor
LÍNEA ARQUITECTÓNICA & LÍNEA METALMECÁNICA

EMPASTES Y ESTUCOS
CONDOR EMPASTE INTERIORES
Empaste para mamposterías / paredes.

Uso en áreas interiores.
Alisamiento en superficies.
Propiedades:
• Buena adherencia
• Fácil lijado
• No se entiza
• No se triza
• Excelente emporamiento
• Color blanco
Usos recomendados
• Hormigón / enlucido
• Fibro cemento
• Mampostería en general
• Gypsum
Dilución: 9 litros Agua + 1 saco de 20 Kg.
N° de manos: de 2 a 4 manos
Secamiento: de 3 a 4 horas
Rendimiento: saco de 20 Kg. de 18 a 20 m²
Acabado: mate blanco
CONDOR EMPASTE INTERIORES PROFESIONAL

Uso en áreas exteriores e interiores.
Propiedades:
• Fácil lijado
• No se entiza
• No se triza
• Color blanco
Usos recomendados
• Fibro cemento
• Gypsum
Dilución: 6 litros agua + comp. B + 1 saco de 20 Kg.
+ 2 litros agua


CONDOR EMPASTE EXTERIORES

Propiedades:
• Fácil lijado
• No se entiza
• No se triza
• Color blanco
Usos recomendados
• Fibro cemento
• Gypsum
Dilución: 6 litros agua + comp. B + 1 saco de 20 Kg.
+ 2 litros agua

CONDORESTUCO INTERIORES
Estuco para mamposterías / paredes.

Aplicación directa.
Uso en áreas interiores.
Alisamiento y texturizado en superficies.
Propiedades:
• Fácil lijado
• No se entiza
• No se triza
• Color blanco
Usos recomendados:
• Fibro cemento
• Gypsum
N° de manos: de 2 a 3 manos dependiendo de la textura
Rendimiento: 1 litro rinde 2.5 a 3.5 m² (6 mils)
103
CONDORESTUCO EXTERIORES
Estuco para mamposterías / paredes.

Aplicación directa.
Alisamiento y texturizado en superficies.
Propiedades:
• Fácil lijado
• No se entiza
• No se triza
• Color blanco
Usos recomendados:
• Fibro cemento
• Gypsum
N° de manos: de 2 a 3 manos dependiendo de la textura
Rendimiento: 1 litro rinde de 1.8 a 2 m² (10 mils)
PREPARADORES DE SUPERFICIES
SELLACRIL FONDO BLANCO
Producto diseñado con vinil acrílico VEOVA para acon-

dicionar y sellar superficies porosas de mampostería en
ambientes interiores
Propiedades:
• Buen cubrimiento
• Buena nivelación
• Óptima adherencia
Usos recomendados
• Sellante fondo ideal para construcciones nuevas y antiguas
• Fondo blanco para colores intensos (amarillos)
Secamiento: 2 horas
Rendimiento: 1 litro rinde de 15 m² (1.5 mils)
Dilución: 1 litro agua + 4 litros del producto

PINTURAS Y ACABADOS
SELLACRIL FONDO GRIS
Producto diseñado con vinil acrílico VEOVA para acon-

dicionar y sellar superficies porosas de mampostería en
ambientes interiores
Propiedades:
• Optima adherencia
Usos recomendados
• Sellante fondo ideal para construcciones nuevas y antiguas
• Fondo gris para colores intensos (rojos)
Secamiento: 2 horas
Acabado: mate gris
SELLACRIL
Ideal para construcciones nuevas y antiguas, usado para

preparar y acondicionar superficies porosas, para obtener
ahorro del acabado y mayor durabilidad del sistema.
Propiedades:
• Resistencia
• Forma una película transparente
Usos recomendados
• Fibro cemento
• Gypsum
Secamiento: de 2 horas para pintar
Rendimiento: 1 litro rinde de 12 a 14 m² (1.5 mils)
Dilución: 2 litro de agua + 1 litro Sellacril (int.)
1 litro de agua + 1 litro Sellacril (ext.)
Acabado: satinado transparente
105
AQUASTOP
Recubrimiento impermeabilizante formulado a base de

resina vinil - acrílica, reforzado con fibras orgánicas.
Aplicado correctamente forma una película blanda y flexi-
ble de aspecto elástico y completamente impermeable al
agua. Uso en áreas exteriores e interiores.
Propiedades:
• Resistencia a hongos y moho.
• Forma una película blanda y flexible
Usos recomendados
• Losas de Hormigón
• Fibro cemento
• Gypsum
Rendimiento: 1 litro rinde 12 m² (1.5 mils)
Dilución: aplicación directa
Acabado: satinado blanco
BLOQUEADOR DE HUMEDAD
Recubrimiento para evitar humedad de alta eficiencia,

formulado en base a Resinas Sintéticas de gran resisten-
cia química a álcalis y humedad del sustrato, extendedo-
res y pigmentos con importante capacidad de absorción
de agua y aditivos fungicidas que evitan el desarrollo de
microorganismos.
Propiedades:
• Reducen eficientemente la absorción capilar de agua de
materiales de construcción de origen mineral
• Mantiene la permeabilidad al vapor de agua del sustrato
sellado
• Producto base solvente
• Libre de Plomo, Cadmio y Mercurio
Usos recomendados:
Se emplea principalmente en muros de hormigón,
albañilería y fibrocemento en construcciones nuevas,
habitaciones, sótanos, garajes, baños, cocinas, oficinas,
instalaciones industriales, silos y en general en cualquier
lugar donde exista humedad aunque este provenga del
otro lado del muro (exterior o interior)
N° de manos: 2 manos
Secamiento: 2-3 horas tacto. 24 horas completo.
Rendimiento: 1 litro rinde 9.5 m2 (1.5 mils)
Dilución: 5% con aguarrás (varsol) mineral (solo primera
mano).
Acabado: mate blanco crudo

RESAFLEX
Excelente aglutinante de pigmentos y rellenos.

Diseñado a utilizarse como fondo o imprimante.
Resina protectora de buen brillo.
Propiedades:
• Óptima adherencia de componentes
• Forma una película transparente
Usos recomendados:
• Fibro cemento
• Gypsum
Dilución: Depende de la aplicación
Secamiento: de 2 horas para pintar
107
LVA
Pintura arquitectónica, tipo vinil - acrílica, diseñada espe-

cialmente para decorar y proteger superficies.
Propiedades:
• Resistencia a la Intemperie
Usos recomendados
• Paredes exteriores e interiores
• Todo tipo de mampostería
Acabado: mate
PERMALATEX MAX TROPICALIZADO
Pintura Arquitectónica, tipo vinil-acrílica y acrílica con

pigmentos activos y aditivos, para ofrecer acabados de
excelente resistencia a la intemperie, lavabilidad y cubri-
miento. Uso en áreas exteriores e interiores.
Propiedades:
• Resistencia a hongos, moho y climas tropicales
Usos recomendados
• Paredes exteriores e interiores
Acabado: mate

PERMALATEX BAHÍA
Pintura arquitectónica impermeabilizante que aplicado co-

rrectamente forma una película blanda y flexible comple-
tamente impermeable al agua para interiores y exteriores.
Propiedades:
• Resistente a la luz
• Resistente a superficies alcalinas
• Fórmula elastomérica
Usos recomendados
• Todo tipo de mampostería exterior e interior
Acabado: mate
PERMALATEX SATINADO
Pintura arquitectónica satinada de alta durabilidad con

tecnología bajo salpique para superficies de interior y
exterior
Propiedades:
• Resistente a superficies alcalinas
Usos recomendados
• Todo tipo de mampostería exterior e interior
Secamiento: de 3 a 4 horas.
Acabado: satinado
109
PERMALATEX ELASTOMÉRICO
Pintura arquitectónica tipo acrílica elastomérica lisa de alta resistencia para exteriores,
excelente resistencia a la intemperie, lavabilidad y cubrimiento.
Propiedades:
• Ideal para cubrir micro-fisuras
• Producto de aplicación en liso o textura
Usos recomendados
• Todo tipo de mampostería exterior
Secamiento: de 3 a 4 horas.
Dilución:
- Sin Textura: 1 litro agua + 1 caneca de Permalatex Elastomérico
- Con Textura: 1 caneca Permalatex Elastomérico + 4 lb. de sílice + 3 lb. de grano
de cuarzo # 2
Acabado: ligeramente satinado

PERMALATEX KIDS
Pintura Arquitectónica, tipo vinil-acrílica, con pigmentos

activos y aditivos, para ofrecer acabados de excelente
resistencia a la intemperie, lavabilidad y cubrimiento. Uso
en áreas interiores.
Propiedades:
Usos recomendados
• Dormitorios, guarderías, escuelas, jardín de infantes
Acabado: mate
PERMALATEX TEENS
Pintura Arquitectónica de alto desempeño, cubrimiento

y bajo salpique. Se caracteriza por su gran rendimiemto
y evita el crecimiento de hongos.
Propiedades:
• Resistencia a hongos
• Alta durabilidad
• Resistente a la intemperie
• Resistente a la luz y a superficies alcalinas
• Envase ecológico
Usos recomendados
• Dormitorios, salas de estar, estudios
• Todo tipo de mampostería interior y exterior
Acabado: mate
111
SUPER CORONA PREMIUM
Pintura Arquitectónica, diseñada con resina 100% acrílica

que ofrece acabados de excelente resistencia a la intem-
perie, lavabilidad y cubrimiento. Utilizado para decorar y
proteger superficies de mamposterías interiores y exterio-
res de viviendas y construcciones en general.
Propiedades:
• Tecnología COLOR PROTECT, que garantiza la durabili-
dad del color durante 10 años.
Usos recomendados
• Todo tipo de mampostería en el interior y exterior
Acabado: mate
SUPER CORONA SATINADO
Pintura Arquitectónica satinada de alta durabilidad diseñada

con tecnología de bajo salpique que sirve para decorar y
proteger superficies de mampostería interior y exterior.
Propiedades:
• Tecnología de bajo salpique
• 100 % lavable
• Componente actívo Bioprotect, que evita la prolifera-
ción de hongos y bacterias
Usos recomendados
• Todo tipo de mampostería en el interior y exterior
Acabado: satinado

ETERNACRIL
Pintura Arquitectónica, tipo vinil-acrílica y acrílica, diseñada especialmente para

decorar y proteger superficies de fibrocemento caracterizado por sus excelentes
cualidades de resistencia a la intemperie, lavabilidad, alto cubrimiento.
Propiedades:
• 100 % lavable
Usos recomendados
• Cubiertas y láminas de Fibrocemento
Acabado: mate
113
LÍNEA PIN3
LÁTEX INTERIORES PIN3
Pintura arquitectónica con resina vinil acrílica diseñada

para decorar mampostería interior. Uso en áreas interiores.
Propiedades:
Usos recomendados:
• Acabados en Interiores de viviendas y construcciones
en general
Dilución: 1 litro de agua + 4 litros de producto
Rendimiento: 1 litro rinde de 7 - 9 m² (1.5 mils)
Acabado: mate
LÁTEX EXTERIORES PIN3
Pintura Arquitectónica, tipo vinil-acrílica diseñada

especialmente para decorar y proteger superficies de
mampostería.
Propiedades:
Usos recomendados:
• Exteriores de viviendas y construcciones en general
Acabado para mampostería en superficie exterior
nueva o antigua
Rendimiento: 1 litro rinde de 7 - 9 m² (1.5 mills)
Acabado: mate

LATEX FORTE PIN3
Pintura Arquitectónica, tipo vinil-acrílica diseñada para

decorar y proteger superficies de mamposterías interiores
y exteriores.
Propiedades:
• Durable y lavable
• Gama de colores entre mezclables
Usos recomendados:
• Acabado para mampostería en superficie interiores y
exteriores nuevas o antiguas
Rendimiento: 1 litro rinde de 7 - 9 m² (1.5 mills)
Acabado: mate
RESINA PIN3
Resina vinil acrílica diseñada para realizar, grafiados,

chafados, empastes etc.
Propiedades:
• Excelente adherencia
• Resistente al agua
• Liga pigmentos y rellenos
• Imprimante de buena plasticidad en superficies
Usos recomendados
• Grafiados
• Empastes
• Chafados
115
ESMALTE ANTICORROSIVO PIN3
Esmalte diseñado para proteger superficies metálicas,

madera y mampostería.
Propiedades:
• Excelente brillo
• Buen rendimiento
Usos recomendados:
• Uso en metal
Dilución: 2:1 (2 partes de pintura y 1 parte de thinner) para
los esmaltes emulcionados. 4:1 (4 partes de pintura y una par-
te de thinner para los esmaltes en base solvente)
Rendimiento: 11 m² por litro a un espesor seco de (1.00 mils)
Acabado: brillante
ESMALTE ANTICORROSIVO MATE PIN3
Esmalte diseñado para proteger superficies metálicas,

madera y mampostería. Buena resistencia a la corrosión.
Propiedades:
• Compatible con esmaltes alquídicos
• Resistente a la salinidad
• Resistente a la corrosión
Usos recomendados:
• Estructuras metálicas y mampostería en general en
áreas exteriores e interiores.
Dilución: 2:1 (2 partes de pintura y 1 parte de thinner)
Rendimiento: 13 m² por litro a un espesor de (1.00 mils).
Acabado: mate

LÍNEA METALMECÁNICA
LIMPIEZA Y ACONDICIONAMIENTO
DESENGRASANTE MUSTANG
Desengrasante base solvente

Usos recomendados
• Limpia la grasa, aceites y otro tipo de contaminantes
Tiempo de acción: 10 min.
(Dejar actuar hasta remover la grasa)
Acabado: transparente
DESOXIMETAL
Producto químico especialmente diseñado para limpiar

y acondicionar las superficies metálicas (especialmente
ferrosas), antes del proceso de pintado.
Convierte las superficies ferrosas y los “depósitos ligeros
de corrosión” en fosfato de hierro que inhibe la corrosión
y mejora la adhesión y comportamiento de las pinturas a
ser aplicadas.
Usos recomendados
• Acondicionador de superficies de metal
• Elimina el óxido
• No aplicar sobre acabados
Tiempo de acción: de 15 a 20 min
117
FONDOS PROMOTOR DE ADHERENCIA Y ANTICORROSIVOS
PRIMER
Promotor de adherencia mate diseñado para adherirse a

cualquier tipo de superficies metálicas (ferrosas y no ferro-
sas). Producto caracterizado por su facilidad de aplica-
ción, rápido secamiento.
Propiedades:
• Óptima adherencia y compatibilidad
N° de manos: 1 mano
Secamiento: para repinte de 20 a 30 min
Rendimiento: 1 litro rinde de 12 a 13 m² (0.5mils)
Dilución: 2 litros Thinner 103SM + 4 litros del producto
Colores: según carta de color
ANTIOX
Producto anticorrosivo (brillante / mate) de excelente

resistencia a la corrosión, con la capacidad de convertir
la capa de óxido en una barrera anticorrosiva (INHIBIDOR
CORROSIÓN).
Gran resistencia en ambientes salinos, no se necesita
preparar exhaustivamente la superficie, excelente durabi-
lidad y de buen rendimiento. Libre de plomo.
Rendimiento: 1 litro rinde 7 m² (1.5 mils brillante)
1 litro rinde 9 m² (1.5 mils mate)
Dilución: 1 litro Thinner 103SM + 4 litros de Anti OX (brillante)
1 litro Thinner 100SM + 2 litros de Anti OX (mate)

OXIFIN / PLUS
Producto anticorrosivo mate de excelente resistencia a la

corrosión, excelente durabilidad, de buen rendimiento y de
compatibilidad con esmaltes alquídicos.
Dilución: 1 litro Thinner 103SM + 4 litros de Oxifin (brillante)
1 litro Thinner 103SM + 2 litros de Oxifin (mate)
COMPLEMENTARIOS
TECNI THINNER
Thinner laca de rápida dilución.

SM (sin metanol)
Usos: producto diseñado para la dilución de pinturas en
base a solvente, puede ser usado para lacas, selladores y
fondos de nitrocelulosa, esmaltes alquídicos.
119
ESMALTES Y ACABADOS
TAN
Recubrimiento brillante protector y decorativo utilizado

para superficies metálicas ferrosas y no ferrosas, made-
ra y mampostería en general para ambientes interiores
y exteriores.
Usos: sobre todo tipo de mampostería, madera y metal
Secamiento: de 6 a 8 horas (brillante)
de 3 a 4 horas (mate)
Dilución: 1 litro Thinner 103SM + 4 litros de Esmalte Tan
(brillante) 1 litro Thinner 103SM + 2 litros de Esmalte Tan
(mate)
TAN ALUMINIO
Esmalte tipo Aluminio Laminar.

Usos: estructuras, tuberías, tanques de almacenamiento
y cerrajería en general
Secamiento: rápido secamiento

TAN ORO
Esmalte tipo Oro con polvo de Bronce.

Usos: artesanías y cerrajería en general
Secamiento: 3 horas
TAN 15 MINUTOS
Esmalte brillante diseñado con resinas sintéticas que

permiten obtener un acabado brillante y extra rápido para
exteriores e interiores.
Secamiento: rápido secamiento, 15 minutos al tacto
Dilución: 1 litro Thinner 103SM + 2 litros de Esmalte Tan
TAN GREEN
Esmalte arquitectónico brillante alquídico diluible en agua

bajo VOC de alta durabilidad para interiores y exteriores.
Secamiento: 3 horas
Dilución: 10% de agua - aplicación con soplete
5% de agua - aplicación con brocha
121
Academia del pintor / Sherwim-Williams
Productos
Sherwin-Williams
123
Productos Sherwin-Williams
LÍNEA ARQUITECTÓNICA / PRODUCTOS NACIONALES

PREPARADOR DE SUPERFICIE
MASILLA ELASTOMÉRICA
Masilla elastomérica formulada con ligantes acrílicos de

altos sólidos, posee gran resistencia a la alcalinidad y al
agua. Puede ser utilizado en interiores y exteriores.
Propiedades:
• Provee a la superficie flexibilidad
• Trabaja como un resanador y cubre imperfecciones
• Tiene durabilidad, impermeabilidad
• Actúa como una cinta reforzada, ya que es un puente
entre la abertura y lo rellenado
Usos recomendados:
• Mamposteria general
• Hormigón
• Cemento
• Bloques
• Ladrillo
Espesor seco recomendado: 8 - 14 mils.
Secamiento: repinte 8 horas
Dilución: no necesita dilución - si es necesario diluír hacer-
lo con agua en la mínima cantidad que facilite la aplicación
Espátula Llana Acabado: mate
Color: blanco / gris
SELLADOR PARA PROFESIONALES
Es un imprimante con resinas acrílicas de amplia elasti-

cidad que permiten gran adherencia al sustrato, de fácil
aplicación, poder sellador, de rápido secamiento y alto
rendimiento.
Propiedades:
• Se puede sobrepintar con cualquier tipo de pintura
• Resistencia a los hongos y algas
• Producto ecológico libre de plomo y metales pesados
Usos recomendados:
• Estuco
• Fibrocemento
• Madera
• Cemento
• Concreto
No. de manos: 1 mano
Secamiento: 60 - 90 minutos
Rendimiento: 1 litro rinde 9 a 10m² (1.5 mils)
Dilución: 1 litro de sellador + 1 litro de agua
Brocha Rodillo Airless
Acabado: satinado
Color: transparente

LATEX PARA PROFESIONALES
Es una pintura arquitectónica basada en polímeros acrí-

licos de tecnología avanzada. Para interiores y exteriores
donde se requiere un acabado durable y económico. Su
fórmula reforzada mediante aditivos y pigmentos especia-
les impide la formación de hongos, algas y mohos, a la
vez que le confiere mayor resistencia a la intemperie
Propiedades:
• Buena durabilidad
• Impide la formación de hongos, algas y moho
• Rápido secamiento
• Fácil de aplicar
Usos recomendados:
Especialmente desarrollado para uso en:
• Mampostería
• Ladrillo
• Fibrocemento
• Madera
• Concreto
Secamiento: 2-3 horas para repinte
Rendimiento: 7 a 9 m2 a (1.5 mils)
Acabado: Mate
ELASTOMÉRICO PARA PROFESIONALES
Pintura de tipo elastomérico plastificada de alta calidad.

Elaborada con resinas acrílicas,ideal para ser utilizada en
exteriores por su durabilidad, conservación del color,alta
resistencia a la alcalinidad y a la eflorescencia.
Propiedades:
• Provee flexibilidad tanto con alta o bajas temperaturas en
interiores y exteriores
• Impermeabilidad
• Cubre microfisuras hasta 0.5 milímetros.
Usos recomendados:
• Estuco • Fibrocemento • Madera • Concreto • Cemento
No. de manos: 2 manos
Secamiento: para repinte 10 horas
Dilución: 1 litro de agua / caneca de producto
Rendimiento: 1 galón rinde de 8 a 10m² (de 12 a 14 mils)
Se puede texturizar con grano de cuarzo: textura 1 caneca
/ 2 gl de cuarzo #2
Acabado: satinado
125
LOXON SELLADOR
Está recomendado para superficies de calidad de

albañilería, tanto en superficies nuevas como previamente
pintadas.
Propiedades:
• Altamente resistente a la alcalinidad y a la eflorescencia
• Rellena los poros de la superficie
• Incrementa el rendimiento
• Ayuda al recubrimiento por ser de color blanco
Usos recomendados:
• Ladrillo
• Fibrocemento
• Concreto
No.de manos: 1 mano
Secamiento: para repinte 60 - 90 minutos
Rendimiento: 1 litro rinde 12 - 15 m² (1.5 mils)
Color: blanco
LOXON PRIMER ACRÍLICO
Primer 100% acrílico para interior y exterior, acondiciona y

sella superficies porosas de mampostería. Se recomienda
usar como impermeabilizante en superficies con proble-
mas de filtración y humedad.
Propiedades:
• Altamente resistente a la alcalinidad y eflorescencia
• Resinas acrílicas de amplia elasticidad
• Puede sobrepintarse con cualquier tipo de pintura
Usos recomendados:
• Ladrillo
• Fibrocemento
• Concreto
No. de manos: 1 mano
Color: blanco (se puede tinturar en colores pasteles)

EXCELLO LÁTEX (BIOPROTECT)
Pintura arquitectónica basada en polímeros acrílicos de

tecnología avanzada. Para interiores y exteriores donde se
requiere un acabado durable, económico y de excepcional
belleza. Su fórmula reforzada mediante aditivos y pigmentos
especiales, impide la formación de hongos, algas y mohos,
a la vez que le confiere mayor resistencia a la intemperie.
Propiedades:
• Bioprotect
• Alta retención al color
• Impide la formación de hongos, algas y moho BIOPROTECT
• Excelente cubrimiento
• Mayor resistencia a la alcalinidad y eflorescencia
Rendimiento: 1 litro rinde de 8 - 10 m² (1.5 mils)
Acabado: mate
KEM LASTIC
Pintura de tipo elastomérico de alta calidad, elaborada con

resinas acrílicas. Se recomienda usar en exteriores por su
durabilidad, conservación del color y su alta resistencia a la
alcalinidad y a la eflorescencia.
Propiedades:
• Cubre microfisuras hasta 0.5 milímetros
• Provee flexibilidad e impermeabilidad
• Se puede texturizar
Usos recomendados:
• Estuco
• Fibrocemento
• Madera
• Concreto
• Cemento
Secamiento: para repinte 8 - 10 horas
Dilución: 1 litro de agua + 1 caneca de producto
Rendimiento: 1 galón rinde de 9 a 8 m² (12 - 14 mils)
Se puede texturizar con grano de cuarzo: textura 1 caneca
/ 2 gl de cuarzo #2
Acabado: satinado
127
KEM LÁTEX
Es una pintura emulsionada de alta calidad, basada en

polímeros acrílicos, ideal para interiores y exteriores. Se
recomienda tanto para trabajos nuevos como para repin-
tados.
Propiedades:
• Durabilidad, conservación del color
• Lavabilidad y resistencia a la intemperie.
Usos recomendados:
• Estuco
• Fibrocemento
• Madera
• Concreto
Secamiento: 3 horas
Acabado: mate
KEM SATÍN
Es una pintura emulsionada de alta calidad, basada en

polímeros acrílicos, lo cual le proporciona una excelente
resistencia a la intemperie. Su acabado satinado confiere
elegancia a los ambientes interiores y exteriores.
Propiedades:
• Acabado satinado
• Excelente resistencia a la intemperie
Usos recomendados:
• Estuco
• Fibrocemento
• Madera
• Concreto
• Cemento
Secamiento: 3 horas
Acabado: satinado

PRO CONSTRUCTOR 200
Pintura arquitectónica vinil acrílica de alto cubrimiento,

diseñada para interiores y exteriores, con características de
excelente brochabilidad, alto rendimiento y resistencia al
restregado.
Propiedades:
• Resistente al restregado y limpiezas domesticas
• Impide la formación de hongos, algas y moho
• Mayor resistencia a la alcalinidad y eflorescencia
• Bajo contenido de VOC
Usos recomendados:
Para su aplicación en todo tipo de:
• Mampostería
• Bloque
• Ladrillo
• Madera
• Concreto
• Fibrocemento
No. de manos: 1-2 manos
Secamiento: 3-4 horas
Dilución: No necesita dilución
Acabado: Mate
129
PRODUCTOS ESPECIALES / ÁREAS ESPECÍFICAS
PINTURA ACRILICA PARA CANCHAS
Pintura con polímetros acrílicos de alta calidad y resisten-

cia a la intemperie.Para recubrir canchas deportivas y pisos
industriales en general. No sufre entizamiento, ni decolora-
ción, forma una película flexible y es resistente al despren-
dimiento.
Propiedades:
• Facilidad de aplicación
• Excelente estabilidad a la luz
• Resistencia al agua y formación de hongos, algas y mohos
• Flexibilidad y alta resistencia a los rayos UV y resistencia al
color.
Usos recomendados:
•Superficies de concreto - enlucidos - previamente
preparados.
Acabado: Satinado
No.de manos: 2 manos
Secamiento: 3 horas
Color: según carta de color
PINTURA PARA TEJAS
Pintura formulada con polímeros acrílicos de alta calidad

y extraordinaria resistencia a la intemperie. Para recubrir,
proteger y realzar la apariencia de las láminas de fibroce-
mento, proporcionando máxima protección y extraordinaria
resistencia.
Propiedades:
• Su fórmula está reforzada mediante aditivos que impiden
la formación de hongos, algas y mohos.
Usos recomendados:
•Tejados • Fibrocemento • Madera • Concreto • Ladrillo
Acabado: Satinado
Secamiento: 3 horas
Color: carta de color

IMPERMEABILIZANTE DE LADRILLOS
Sellador acrílico hidrorepelente formulado en base a

resinas acrílicas modificadas y de rápido secado. Protege,
renueva y embellece muros de ladrillo a la vista, propor-
cionándoles un color homogéneo.
Propiedades:
• Durable
• Resistente a la luz (retiene el color)
• Resistente a la intemperie y a superficies alcalinas
Usos recomendados:
Recomendado para sellar superficies interiores y exte-
riores de ladrillo, estuco, yeso y superficies pintadas en
general. También puede aplicarse para superficies nuevas
de hormigón y fibrocemento, aislando la alcalinidad de es-
tos materiales antes de aplicar una pintura de terminación,
luego de 30 días de fraguado de las superficies
Secamiento: repinte 8 horas total 24 horas
Rendimiento:1 litro rinde 14-16 m2 (1mils seco)
Dilución: no requiere dilución
Acabado: brillante
Color: incoloro
IMPERMEABILIZANTE ELASTOMERICO PARA LOSAS

Impermeabilizante acrílico elastomérico reforzado con
fibra sintética, utilizado para impermeabilizar losas de
concreto con problemas de filtración y humedad.
Propiedades:
• Excelente impermeabilidad y resistencia al agua
• Gran resistencia y durabilidad en ambientes exteriores
• Buena elasticidad y elongación
• Extiende la vida útil de las estructuras
• Permanece flexible a pesar de la exposición a ciclos de
temperatura fría y caliente
Usos recomendados:
• Recubrimiento impermeabilizante para exteriores de
losas de concreto, paredes y techos en general
N° de manos: 1-2 manos
Secamiento: de 2 a 3 horas en capas finas. De 6 a 8
horas para segundas manos (espesores sobre los 10 mils)
Rendimiento: 1 -1.2 m2/l a un espesor seco de 16 mils
Dilución: no necesita dilución
Color: blanco
Acabado: mate
131
BLOQUEADOR DE HUMEDAD
Sellador de humedad de alta eficiencia, formulado en base a Resinas

Sintéticas de gran resistencia química a álcalis y humedad del sustrato,
extendedores y pigmentos con importante capacidad de absorción de
agua y aditivos fungicidas que evitan el desarrollo de microorganismos.
Propiedades:
• Reducen eficientemente la absorción capilar de agua de materiales de
construcción de origen mineral
• Mantiene la permeabilidad al vapor de agua del sustrato sellado
• Producto base solvente
• Libre de Plomo, Cadmio y Mercurio
Usos recomendados:
• Se emplea principalmente en muros de hormigón, albañilería y fibro-
cemento en construcciones nuevas, habitaciones, sótanos, garajes,
baños, cocinas, oficinas, instalaciones industriales, silos y en general
en cualquier lugar donde exista humedad aunque este provenga del otro
lado del muro (exterior o interior)
Secamiento: 2-3 horas tacto - 24 horas completo
Rendimiento: 1 litro rinde 9.5 m2 (1.5 mils)
Dilución: 5% con aguarrás (varsol) mineral (solo primera mano)
Color: blanco crudo
Acabado: mate

ANTI GRAFFITI (BASE AGUA)
Es un recubrimiento poliuretano de 2 componentes

transparente, el cual permite limpiar superficies las cuales
han sido pintadas con aerosol u otras pinturas.
Propiedades:
• Excelente resistencia al graffiti
• Fácil de limpiar
• Resistencia a los rayos UV
Usos recomendados:
• Todo tipo de mampostería en interior o exterior
No. de manos: 1 a 2 manos
Dilución: mezclar los 2 componentes en relación 3 a 1
3 partes del componente A + 1 endurecedor
Secamiento: 7 días para su uso
Acabado /brillo: brillante
Color: transparente
*Para remoción de graffitis usar removedor Anti Graffiti
REMARKABLE (BASE AGUA)
Es un recubrimiento poliuretano base de agua de dos

componentes para usos sobre superficies de mampos-
tería interior donde se requiera una superficie de borrado
en seco.
Propiedades:
• Resiste aplicación de marcadores de tiza líquida
• Alta resistencia al restregado
Usos recomendados:
• Colegios, oficinas u hogares
No. de manos: 1 a 2 manos
Dilución: mezclar los 2 componentes en relación 3 a 1
3 partes del componente A + 1 endurecedor
Secamiento: 7 días para su uso
Acabado / brillo: brillante
Color: transparente
*Para remoción de marcador no permanente usar un paño limpio
133
LÍNEA METALMECÁNICA / PRODUCTOS NACIONALES SHERWIN-WILLIAMS
DOMINÓ ANTICORROSIVO MATE
Pintura que proporciona excelente protección para toda

clase de superficie de hierro. Formulada con pigmentos
inhibidores de la corrosión y resinas alquídicas. Resis-
tente a la intemperie y magnífica adhesión a las superfi-
cies ferrosas.
Propiedades:
• Excelente acabado y cubrimiento
• No contiene plomo ni cromatos de zinc
Usos recomendados:
• Uso doméstico y construcciones civiles:
• Puertas • Ventanas • Cercas de hierro • Tanques
• Tuberías
Secamiento: 4 horas
Dilución: Pistola convencional: 10-15% con solvente plus
Brocha: al 10% con solvente plus
Rodillo: al 10% con solvente plus
Acabado: mate
DOMINÓ ANTICORROSIVO BRILLANTE
Anticorrosivo de alta calidad, formulado a base de

resinas alquídicas medias en aceites secantes. Posee
pigmentos inhibidores de la corrosión, resistencia a la
intemperie y adhesión a las superficies ferrosas.
Propiedades:
• Buena resistencia agentes atmosféricos
• No contiene plomo, ni cromatos de zinc
Usos recomendados:
• Puertas y Ventanas • Cocinas • Baños • Colegios
• Hospitales • Muebles • Laboratorios • Máquinas
Secamiento: 8 horas
Dilución: Pistola convencional: 10-15% con solvente plus
Brocha: al 10% con solvente plus
Rodillo: al 10% con solvente plus
Acabado: brillante

DOMINÓ ESMALTE BRILLANTE
Es un esmalte sintético, formulado a base de resinas

alquídicas media en aceites secantes. Posee pigmentos
de alta calidad que ofrecen gran belleza y colorido a la
superficie recubierta. Resistente a los agentes atmosféri-
cos en interiores y exteriores.
Propiedades:
• Alta retención al color
• Excelente flexibilidad
• No contiene plomo ni cromatos de zinc
Usos recomendados:
• Cielos rasos • Paredes• Puertas• Ventanas • Cocinas
• Baños • Laboratorios • Clínicas • Hospitales
Dilución: Pistola convencional: 10 - 15% con solvente plus
Brocha: al 10% con Solvente Plus
Rodillo: al 10% con Solvente Plus
Secamiento: 8 horas
Acabado: mate - brillante
DOMINO ESMALTE ALUMINIO
Producto de excelente calidad pigmentado con aluminio

laminar (leafing), que le confiere un brillo aspecto cromado.
Propiedades:
• Buena nivelación • excelente reflexión de la luz
• Se almacena en calor y humedad por más tiempo
• No pierde el brillo
Usos como intermedio/o acabado:
• Industriales, marinas • Expuestas a alta humedad y con-
densación • Protege exteriores de tanques • Estructuras
metálicas • puentes • tanques de almacenamiento • tube-
rías • maquinarias • equipos industriales • vallas, cercas
• chimeneas, calderos (que estén máximo 150ºc )
No.de manos: 1 a 2 manos
Dilución: no necesita dilución
Secamiento: 10 horas
Acabado: brillante
135
DOMINÓ UNIVERSAL METAL PRIMER
Es un primer formulado con resinas alquídicas modificadas, diseñado

para uso sobre substrato de hierro y acero. Puede ser usado como
“primer universal” bajo acabado de alta resistencia como vinílicos, po-
liuretanos, epóxicos, sintético automotriz, esmaltes convencional, etc.
También es apropiado como capa selladora sobre pinturas.
Usos recomendados:
• Primer universal para acabados de alto desempeño
• Metal expuesto interior/exterior
• Primer para mantenimiento industrial y naval
• Primer para capas de sellado
• Primer automotriz
No.de manos: 2 -3 manos
Secamiento: 6 horas
Dilución: 25% por volumen de producto
Rendimiento: 1 litros rinde de 12 m² (1.5 mils)
Acabado: semi - satinado

PROMAR - PINTURA DE TRÁFICO
137
PRODUCTOS ESPECIALES / ÁREAS ESPECÍFICAS
FLAME CONTROL 10-10 ACABADO

(Metal y Mampostería Interior)
Pintura alquídica intumescente retardante de fuego, que
al contacto con este forma una película que protege a los
sustratos. Es una pintura para aplicar en interiores.
Propiedades:
• Evita la penetración del calor en superficies metálicas
• Secado rápido
• Apariencia similar a una pintura convencional
Usos recomendados:
• Superficies metálicas y superficies en general que
necesites protección contra el fuego
• Escuelas, colegios, residencias, centros de atención de
niños, hospitales, institutos penales, apartamentos, hoteles,
fábricas, almacenes, tiendas, restaurantes, industrias, etc.
No. Manos: 1- 2 manos
Dilución: hasta 7 % en mineral spirits o nafta
Rendimiento: 1 litro rinde 5.6 m2 7.6 mils. húmedo / 3,9
mils. seco
Secamiento: al tacto 30 minutos Para manipulación: 6-8
horas Para la capa final: 24 horas
Acabado: mate - aterciopelado (blanco / entintable 13 colores
pasteles estándar)
FLAME CONTROL 20-20 ACABADO

(Mampostería Interior)
Es una pintura retardante de fuego clase “A” para superfi-
cies de mampostería de interior, a base de agua, con bajo
contenido de VOC.
Propiedades:
• Rápido secado
• Pintura intumescente
• Apariencia de pintura látex convencional
• Forma una capa de espuma que aísla el sustrato al
momento de contacto con calor o llamas
• Retarda la propagación de las llamas
Usos recomendados:
• Todo tipo de superficies de mampostería interior que
requieran recubrimiento retardante de fuego
• Centros educativos, residencias, hospitales, hoteles,
fábricas, almacenes, tiendas, servicios públicos, industrias,
instalaciones químicas
No. Manos: 1 -2 manos de producto
Dilución: ½ litro de agua + 1 galón de producto
Rendimiento: 1 litro rinde 3,8 m2 (4,8 mils)
Secamiento: 30 minutos al tacto Para manipular: 1-2
horas Para repinte: 2-4 horas
Acabado: mate (blanco / se puede tinturar en algunos
colores pasteles)

FLAME CONTROL - 166 BASE

(Madera Interior)
Barniz transparente ignífugo para madera clase “A”, retarda
la penetración del calor y evita la propagación de la llama en
las superficies aplicadas.
Propiedades:
• Clase “A” riego de incendios
• Cumple con las regulaciones de construcción
y protección contra incendios
• Barniz retardante de fuego
• Confiere una capa de acabado sobre madera vista
Usos recomendados:
• Superficies de madera, las cuales se quiere mantener la
apariencia de madera natural
• Paneles en techos y paredes
• Centros educativos, residencias, hospitales, instituciones
públicas y privadas, empresas de transporte y ferrocarril,
restaurantes, hoteles
No. Manos: 2 manos
Dilución: hasta 7 % de reductor especial por volumen de
producto
Secamiento: 3-4 horas al tacto Para manipular: 7-8 ho-
ras Para recubrir: 16 horas Para capa final: 48 horas
Acabado: Satinado aterciopelado (barniz transparente)
FLAME CONTROL - 167 ACABADO

(Madera Interior)
Recubrimiento de acabado clase “A” para aplicar sobre la
capa de FLAME CONTROL 166, mejora notablemente la
durabilidad y facilita la limpieza.
Propiedades:
• Mejora la durabilidad del Barniz 166
• Confiere una capa fina de brillo
• Facilita la limpieza de las superficies aplicadas
Usos recomendados:
• Áreas que requieran un recubrimiento retardante de fuego
• Para áreas sujetas a manipulación
No. Manos: 1 manos
Rendimiento: 1 litro rinde 14-19 m2 ( 7-9 mils)
Secamiento: 4 horas al tacto Para manipular: 8 horas Para
repinte: 24 horas
Dilución: 7% de mineral spirits
Acabado: brillante, semi brillante y alto brillo (transparente)
139
FLAME CONTROL - 129 BASE

(Madera exterior)
Es un Barniz clase “B” diseñado como base para la aplica-
ción de FLAME CONTROL 130 para superficies de madera
nuevas y previamente recubiertas que necesiten protección
contra el fuego.
Propiedades:
• Confiere mayor durabilidad a la capa de acabado 130
• No pierde características en contacto con la humedad
• No se blanquea con el tiempo
• Resiste al lavado y limpiezas
• Bajo olor en su aplicación
Usos recomendados:
• Superficies combustibles que necesiten reducir las
características de combustión
No. Manos: 1 mano
Dilución: hasta 7% en mineral spirit + 4 litros de producto
Secamiento: 4 horas al tacto Para manipular: 8 horas
Para capa final: 24 horas
FLAME CONTROL - 130 ACABADO

(Madera Exterior)
Barniz retardante de fuego clase “B”, de rápido secado para
superficies de madera en exteriores.
Propiedades:
• Capa de acabado para FLAME CONTROL 129
• Rápido secado
• No pierde características en contacto con la humedad
• Bajo olor en la aplicación
• No se blanquea y es resistente al lavado
Usos recomendados:
• Superficies combustibles sometidas a manipulación
• Puertas y marcos de puerta, paneles de madera, artesa-
nías en madera
No. Manos: 1 mano
Dilución: hasta 7% en mineral spirits
Rendimiento: 1 litro rinde 14,7 m2 ( 9 mils)
Secamiento: 4 horas al tacto Para manipular: 8 horas Para
repinte: 24 horas
Acabado: bajo brillo, semi brillo y alto brillo (transparente)

PRODUCTO SUSTRATO EXPOSICIÓN ACABADO
FLAME CONTROL Metal -

INTERIOR ACABADO
10-10 Mampostería
FLAME CONTROL
Mampostería INTERIOR ACABADO
20-20
FLAME CONTROL
Barniz - Madera EXTERIOR BASE
129
FLAME CONTROL
Barniz - Madera EXTERIOR ACABADO
130
FLAME CONTROL
Base - Madera INTERIOR BASE
166
FLAME CONTROL
Barniz - Madera INTERIOR ACABADO
167
141
SPRAYS KRYLON
Krylon es la única marca de sprays que ofrece una amplia gama de productos para necesidades
en renovación, retoque, manualidades y decoración.
5º,90º,12
ble 4 0º
a
st
,1
Válvula aju
80º
,360º
Spray con válvula 360°
Aspersión en forma de Abanico
Rendimiento Superior

143
145

Manual Arquitectonico Sherwin Williams

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual Arquitectonico Sherwin Williams

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Diseño y diagramación:

Departamento de Capacitación MKT.

Edición y corrección de textos:

Edición 001, Manual Academia del Pintor - Línea Arquitectónica

3. PROBLEMAS COMUNES DE LA CONSTRUCCIÓN 17

6. PASOS PARA PINTAR 67

7. PRODUCTOS COMPLEMETARIOS CARACTERÍSTICAS, USO Y MANTENIMIENTO 71

8. PRODUCTOS CONDOR 101

9. PRODUCTOS SHERWIN-WILLIAMS 123

Academia del pintor / Sherwim-Williams 6

Pinturas Condor S.A., es una empresa ecuatoriana

Fue constituida en Quito el 26 de Abril de 1939 por

23 años después en 1972 quien entonces fuera

Según la función que desempeñan en la obra se

Los materiales fundamentales (Acero, hormigón,

Los materiales conglomerantes son aquellos que

Las pastas que con ellos sé consiguen permiten ser

Los materiales complementarios o auxiliares son

El vidrio, pinturas, empastes, selladores, aislan-

Academia del pintor / Sherwim-Williams 10

Si la arena es muy fina se obtienen morteros

La salinidad de las arenas marinas pue-

Ladrillo Mambron: 29x15x8 cm.

En la actualidad algunos proyectos

Academia del pintor / Sherwim-Williams 12

Sistema Drywall (Gypsum)

Academia del pintor / Sherwim-Williams 14

Las materias primas principales

El núcleo de estos páneles es

· Conservación de los edificios

Causas del deterioro de las

Academia del pintor / Sherwim-Williams 18

· Erosiones producidas por vientos cargados de arena y polvo.

*El agua es el principal agente de deterioro

· Todos los materiales y las rocas sufren una

· Estas se acidifican con ácido nítrico y

COMFORMACIÓN DE LOS POROS

A - Burbujas estancas (aire y/o gases ocluidos)

Academia del pintor / Sherwim-Williams 20

Academia del pintor / Sherwim-Williams 22

Proceso para resanar superficies

·Limpieza con ácido

Son sistemas de impermeabilización que se

Academia del pintor / Sherwim-Williams 24

Soluciones para superficies húmedas

Son las capas de grava que impiden el paso de la humedad.

En la unión de paredes exteriores se construye la unión de hormigón.

Cuando se tiene una su-

Para evitar el ingreso de

Academia del pintor / Sherwim-Williams 26

PROBLEMAS DE APLICACIÓN DE SUPERFICIES DE PINTURA

Es el hinchamiento parcial de la película de pintura, pro-

El descascaramiento o desconchado, es la formación

Desprendimiento de una gran cantidad de polvillo de co-

Academia del pintor / Sherwim-Williams 28

Manchas blanquecinas o variación del color original de

Manchas amarillas en paredes y techos:

Pueden ser generadas por engrasamiento, aceite, humo

- Aplicar empaste o estuco con las especificaciones

Este problema puede ser observado cuando se presen-

Es el resultado de la aplicación de capas muy gruesas

Academia del pintor / Sherwim-Williams 30

Cuando los distintos materiales se encogen aparece-

El sangrado se presenta en forma de manchas que