Vous êtes sur la page 1sur 3

Garuda Gamana Tava - a kriti on Maha Vishnu composed by Sringeri Jagadguru Sri Sri

Bharati Tirtha Mahaswamiji - ॥ श्रीविष्णुगीतम् ॥


गरुडगमन ति चरणकमलवमह मनवि लितु मम वनत्यम् ।
मम तापमपाकुरु दे ि, मम पापमपाकुरु दे ि ॥
Garuda gamana tava charana kamala miha manasi lasutha mama nityam
Mama taapa mapaa kuru deva mama paapa mapaakuru deva
Oh Lord! who moves using the Garuda as Vahana, may Your Lotus Feet always shine in
my mind. Remove my suffering and wipe out my sins.
जलजनयन विविनमुवचहरणमुखविबुिविनुतपदपद्म ।
मम तापमपाकुरु दे ि, मम पापमपाकुरु दे ि ॥
Jalaja nayana vidhi namuchi harana mukha vibudha vinutha pada Padma
Mama taapa mapaa kuru deva mama paapa mapaakuru deva
Oh Lord! Who has Lotus eyes, and whose Lotus Feet are worshipped by Bramha and all
the Devas led by Indra, remove my suffering and wipe out my sins.
भुजगशयन भि मदनजनक मम जननमरणभयहारी ।
मम तापमपाकुरु दे ि, मम पापमपाकुरु दे ि ॥
Bhujaga shayana bhava madana janaka mama janana marana bhaya haari
Mama taapa mapaakuru deva mama paapa mapaakuru deva
Oh Lord, Who sleeps on the serpent Adi Sesha, who is pure existence, who is the father of
Cupid (Manmatha) and who destroys my fear of birth and death, remove my suffering and
wipe out my sins.
शङ्कचक्रिर दु ष्टदै त्यहर ििव लोकशरण ।
मम तापमपाकुरु दे ि, मम पापमपाकुरु दे ि ॥
Shankachakradhara dushta daitya hara sarva loka sharana
Mama taapa mapaakuru deva mama paapa mapaakuru deva
Oh Lord! Who sports the conch (Panchajanyam) and the disc (Sudarshanam), Oh destroyer
of wicked demons, Oh Refuge of all beings, Remove my suffering and wipe out my sins.
अगवणतगुणगण अशरणशरणद विदवलतिुरररपुजाल ।
मम तापमपाकुरु दे ि, मम पापमपाकुरु दे ि ॥
Aganita gunagana asharana sharanada vidalita swararipu jaala
Mama taapa mapaakuru deva mama paapa mapaakuru deva
Oh Lord! Possessor of infinite noble attributes, Oh Refuge of the forsaken, Oh Destroyer of the
enemies of the Gods, Remove my suffering and wipe out my sins.
भक्तियववमह भूररकरुणया पावह भारतीतीर्वम् ।
मम तापमपाकुरु दे ि, मम पापमपाकुरु दे ि ॥
Bhaktavarya miha bhoori karunayaa paahi bharathi teertham
Mama taapa mapaakuru deva mama paapa mapaakuru deva
Oh Lord! Remove my suffering, wipe out my sins, and out of Your boundless compassion, protect
this eligible devotee Sri Bharati Tirtha.
गरुडगमन ति Garuda gamana tava
चरणकमलवमह charana kamala miha
मनवि लितु मम वनत्यम् । manasi lasuthu mama nityam
मनवि लितु मम वनत्यम् । manasi lasuthu mama nityam
मम तापमपाकुरु दे ि, Mama taapa mapaa kuru deva
मम पापमपाकुरु दे ि ॥ mama paapa mapaa kuru deva

जलजनयन विवि Jalaja nayana vidhi


नमुवचहरणमुख namuchi harana mukha

विबुिविनुतपदपद्म । vibudha vinutha pada padma

विबुिविनुतपदपद्म । vibudha vinutha pada Padma

मम तापमपाकुरु दे ि, Mama taapa mapaa kuru deva


mama paapa mapaa kuru deva
मम पापमपाकुरु दे ि ॥
भुजगशयन भि Bhujaga shayana bhava

मदनजनक मम madana janaka mama

जननमरणभयहारी । janana marana bhaya haari

जननमरणभयहारी । janana marana bhaya haari

मम तापमपाकुरु दे ि, Mama taapa mapaa kuru deva


mama paapa mapaa kuru deva
मम पापमपाकुरु दे ि ॥
शङ्कचक्रिर Shankachakradhara

दु ष्टदै त्यहर dushta daitya hara

ििव लोकशरण । sarva loka sharana

ििव लोकशरण । sarva loka sharana

मम तापमपाकुरु दे ि, Mama taapa mapaa kuru deva


mama paapa mapaa kuru deva
मम पापमपाकुरु दे ि ॥
अगवणतगुणगण Aganita gunagana

अशरणशरणद asharana sharanada

विदवलतिुरररपु जाल । vidalita swararipu jaala

विदवलतिुरररपु जाल vidalita swararipu jaala

मम तापमपाकुरु दे ि, Mama taapa mapaa kuru deva


mama paapa mapaa kuru deva
मम पापमपाकुरु दे ि ॥
भक्तियववमह Bhaktavarya miha

भूररकरुणया bhoori karunayaa

पावह भारतीतीर्वम् । paahi bharathi teertham

पावह भारतीतीर्वम् । paahi bharathi teertham

मम तापमपाकुरु दे ि, Mama taapa mapaa kuru deva


mama paapa mapaa kuru deva
मम पापमपाकुरु दे ि ॥
Mama taapa mapaa kuru deva
मम तापमपाकुरु दे ि,
mama paapa mapaa kuru deva
मम पापमपाकुरु दे ि ॥

Vous aimerez peut-être aussi