Vous êtes sur la page 1sur 3

ANSUL ® INERGEN® FIRE SYSTEM

SUPPRESSION SPECIFICATIONS
SYSTEMS
DATA SHEET

PRODUCT NAME hazard is normally occupied and requires a Cylinders – The cylinders are constructed,
non-toxic agent. tested, and marked in accordance with
INERGEN® Fire Suppression System
The following are typical hazards protected applicable Dept. of Transportation (DOT)
ENVIRONMENTAL IMPACT by INERGEN systems: and the U.S. Bureau of Explosives specifica-
tions. As a minimum, the cylinders must
INERGEN agent is a mixture of three • Computer rooms meet the requirements of DOT 3AA2300
naturally occurring gases: nitrogen, argon, or 3AA2015+.
• Subfloors
and carbon dioxide. As INERGEN agent is
derived from gases present in the earth’s • Tape storage Cylinder Assembly – The cylinder assembly
atmosphere, it exhibits no ozone depleting is of steel construction with a red standard
• Telecommunication/Switchgear finish. Four sizes are available to meet
potential, does not contribute to global
warming, nor does it contribute unique • Vaults specific needs. Each is equipped with a
chemical species with extended atmospheric pressure seat-type valve equipped with
• Process equipment gauge. The valve is constructed of forged
lifetimes. Because INERGEN agent is
composed of atmospheric gases, it does not • All normally occupied or unoccupied elec- brass and is attached to the cylinder
pose the problems of toxicity associated with tronic areas where equipment is either very providing a leak tight seal. The valve also
the chemically derived Halon alternative sensitive or irreplaceable includes a safety pressure relief device
agents. which provides relief at 2900-3300 psi
Composition and Materials – The basic
(20685-23167 kPA) per CGA test method.
system consists of extinguishing agent stored
PRODUCT DESCRIPTION Cylinder charging pressure is 2175 psi at
in high strength alloy steel cylinders. Various
70 °F (14997 kPA at 21 °C). The cylinders
The INERGEN Fire Suppression System, types of actuators, either manual or auto-
are shipped with a maintenance record card
manufactured by Ansul, is an engineered matic, are available for release of the agent
and shipping cap attached. The cap is
system utilizing a fixed nozzle agent distribu- into the hazard area. The agent is distributed
attached to the threaded collar on the neck
tion network. The system is designed and and discharged into the hazard area through
of each cylinder to protect the valve while in
installed in accordance with the National Fire a network of piping and nozzles. Each nozzle
transit. The cylinder serial number and date
Protection Association (NFPA) Standard is drilled with a fixed orifice designed to
of manufacture are stamped near the neck of
2001, ‘‘Clean Agent Fire Extinguishing deliver a uniform discharge to the protected
each cylinder.
Systems.’’ When properly designed, the area. On large hazards, where three or more
INERGEN system will extinguish surface cylinders are required, a screwed or welded Electric Actuator – Electric actuation of an
burning fire in Class A, B, and C hazards by pipe manifold assembly is employed. The agent cylinder is accomplished by an
lowering the oxygen content below the level cylinder(s) is connected to the distribution electric actuator interfaced through an
that supports combustion. piping or the manifold by means of a flexible AUTOPULSE® Control System. This actuator
discharge bend and check valve assembly. can be used in hazardous environments
INERGEN agent has also been tested by where the ambient temperature range is
FMRC for inerting capabilities. Those tests Additional equipment includes – Control between 32 °F and 130 °F (0 °C and 54 °C).
have shown that INERGEN agent, at design panels, releasing devices, remote manual In auxiliary or override applications, a manual
concentrations between 40% and 50%, has pull stations, corner pulleys, door closures, lever actuator can be installed on top of the
successfully inerted mixtures of propane/air, pressure trips, bells and alarms, and pneu- actuator.
and methane/air. matic switches. All or some are required
when designing a total system. Manual or Pneumatic Actuators – Two
The system can be actuated by detection types of manual/pneumatic actuators are
and control equipment for automatic system INERGEN Agent – INERGEN agent is a available for lever actuation on the cylinder
operation along with providing local and mixture of three inerting (oxygen diluting) valve. Manual actuation is accomplished by
remote manual operation as needed. gases: 52% nitrogen, 40% argon, and 8% pulling the hand lever on the actuator. The
Accessories are used to provide alarms, carbon dioxide. INERGEN gas extinguishes lever design contains a forged mechanical
ventilation control, door closures, or other fire by lowering the oxygen content below the detent which secures the lever in the open
auxiliary shutdown or functions. level that supports combustion. When position when actuated.
INERGEN agent is discharged into a room, it
When INERGEN agent is discharged into a introduces the proper mixture of gases that Detection System – The AUTOPULSE
room, it introduces the proper mixture of still allow a person to breathe in a reduced Control System is used where an automatic
gases that will allow a person to breathe in a oxygen atmosphere. It actually enhances the electronic control system is required to
reduced oxygen atmosphere. body’s ability to assimilate oxygen. The actuate the INERGEN system. This control
A system installation and maintenance normal atmosphere in a room contains 21% system is used to control a single fixed fire
manual is available containing information on oxygen and less than 1% carbon dioxide. If suppression or alarm system based on
system components and procedures the oxygen content is reduced below 15%, inputs received from fire detection devices.
concerning design, operation, inspection, most ordinary combustibles will cease to The detection circuits can be configured
maintenance, and recharge. burn. INERGEN agent will reduce the oxygen using cross, counting, independent or priori-
content to approximately 12.5% while ty-zone (counting) concepts. The control
The system is installed and serviced by increasing the carbon dioxide content to system has been tested to the applicable
authorized distributors that are trained by the about 4%. The increase in the carbon dioxide FCC Rules and Regulations for Class A
manufacturer. content increases a person’s respiration rate Computing devices.
Basic Use – The INERGEN system is partic- and the body’s ability to absorb oxygen.
ularly useful for suppressing fires in hazards Simply stated, the human body is stimulated
where an electrically non-conductive medium by the carbon dioxide to breathe more deeply
is essential or desirable; where clean-up of and rapidly to compensate for the lower
other agents present a problem; or where the oxygen content of the atmosphere.
Nozzles – Nozzles are designed to direct the PRODUCT WARRANTY This warranty shall be effective only if the
discharge of INERGEN agent using the original purchaser maintains a semi-annual
Warranty – The components of the fire sup-
stored pressure from the cylinders. Ten sizes service agreement for the INERGEN/
pression system supplied by Ansul Inc.
of nozzles are available. The system design Detection and Control System with an
(‘‘Ansul’’) are warranted to you as the original
specifies the nozzle and orifice size to be Authorized Ansul Distributor from the date of
purchaser for one year from the date of deliv-
used for proper flow rate and distribution pat- installation. This warranty covers only those
ery against defects in workmanship and
tern. The nozzle selection depends on the INERGEN/Detection and Control Systems
material. Ansul will replace or repair any
hazard and location to be protected. purchased from Ansul or its Authorized
Ansul supplied components, which, in its
Distributors and only those INERGEN/
Pressure Reducer – The pressure reducer opinion, are defective and have not been
Detection and Control Systems which incor-
is required in the distribution piping to restrict tampered with or subjected to misuse,
porate and use only hardware and compo-
the flow of INERGEN agent, thus reducing abuse, or exposed to highly corrosive condi-
nents, including detection and control
the agent pressure down stream of the tions provided that written notice of the
devices manufactured, sold, or approved by
reducer. The pressure reducer contains a alleged defect shall have been given to
Ansul. This warranty may not be assigned or
stainless steel orifice plate which is drilled to Ansul within 30 days after discovery thereof
transferred to others.
the specific size hole required based on the and prior to the expiration of one year after
hydraulic calculation. The orifice plate pro- delivery, and further provided that if Ansul so Ansul Product Services Department must be
vides readily visible orifice identification. The instructs, such article or part thereof is notified within three days of the discharge of
pressure reducer is available in nine sizes: promptly returned to Ansul with shipping the INERGEN/Detection and Control System
1/2 in., 3/4 in., 1 in., 1 1/4 in., 1 1/2 in., 2 in., charges prepaid. and must approve the cost of INERGEN gas
2 1/2 in., 3 in., and 4 in. NPT. and recharge service in advance.
Disclaimer of Warranty and Limitation of
Pipe and Fittings – The system manifold Damage – The warranty described above is Except as provided above, ANSUL MAKES
must be constructed of Schedule 80 or 160 the only one given by Ansul concerning this NO WARRANTIES OF ANY KIND,
piping and class 2000 or 3000 lb. iron fit- system. ANSUL MAKES NO OTHER WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED,
tings, threaded or welded. The distribution WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER INCLUDING THE WARRANTIES OF
piping down stream from the orifice union EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
must be constructed of a minimum of WARRANTIES OF MERCHANTABILITY PARTICULAR PURPOSE, UNDER NO
Schedule 40 piping with class 300 malleable AND FITNESS FOR PARTICULAR CIRCUMSTANCE SHALL ANSUL HAVE
iron threaded fittings or welded steel fittings. PURPOSE. ANSUL’S MAXIMUM RESPON- ANY LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL,
All piping must be black iron of the following SIBILITY FOR ANY CLAIMS WHETHER IN INCIDENTAL, SPECIAL OR SIMILAR
type and grade: ASTM A-53 seamless or CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, DAMAGES. ANSUL SHALL HAVE NO
electric resistance welded, grade A or B, or BREACH OF WARRANTY, OR STRICT LIABILITY FOR ANY DAMAGES DUE TO
ASTM A-106 grade A, B, or C. Do not use LIABILITY SHALL BE LIMITED TO THE DELAY IN RECHARGING THE
ASTM A-120, ASTM A-53 type F or ordi- PURCHASE PRICE OF THE SYSTEM. ‘‘INERGEN’’/DETECTION AND CONTROL
nary cast iron pipe or fittings. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL SYSTEM. ANSUL’S MAXIMUM LIABILITY
ANSUL BE RESPONSIBLE FOR SPECIAL, FOR DIRECT DAMAGES IS LIMITED TO
Limitations – The INERGEN system must
CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL THE REPLACEMENT OF INERGEN GAS
be designed and installed within the guide-
DAMAGES OF ANY KIND. Ansul does not AND REASONABLE COSTS TO
lines of the manufacturer’s design, installa-
assume or authorize any other person to RECHARGE THE ‘‘INERGEN’’/DETECTION
tion, operation, inspection, recharge, and
assume for it any additional liability in AND CONTROL SYSTEM.
maintenance manual. The ambient temper-
connection with the sale of this system.
ature limitations are 32 °F to 130 °F (–0 °C This warranty is not effective unless Ansul
to 54 °C). All AUTOPULSE Control Systems For repairs, parts, and service of the Ansul Form No. F-9346 is completed and returned
are designed for indoor applications and for fire suppression system, contact a local to Ansul within 10 days of the commissioning
temperature ranges between 32 °F and Ansul representative, or Ansul Incorporated, of the INERGEN/Detection and Control
120 °F (0 °C and 49 °C). Marinette, WI 54143-2542, System.
800-TO-ANSUL (862-6785).
TECHNICAL DATA MAINTENANCE
FALSE DISCHARGE WARRANTY
Applicable Standards: The INERGEN Maintenance is a vital step in the perfor-
system complies with NFPA Standard 2001, Subject to the conditions set forth below, mance of a fire suppression system. As
Standard for Clean Agent Fire Extinguishing Ansul will, as purchaser’s sole remedy, such, it must be performed by an authorized
Systems, and EPA Program SNAP, replace INERGEN gas and pay reasonable Ansul distributor in accordance with NFPA
Significant New Alternate Policy. costs to recharge the INERGEN/Detection 2001 and the manufacturer’s design, installa-
and Control System where, in Ansul’s opin- tion, recharge, and maintenance manual.
Agent is listed and approved by Underwriters
ion, the discharge has occurred due to a When replacing components on the Ansul
Laboratories, Inc. (UL) and Factory Mutual
defect in the material or workmanship of the system, use only Ansul approved parts.
Research Corporation (FMRC).
products provided by Ansul. This warranty is
extended only to the original purchaser of the TECHNICAL SERVICES
INSTALLATIONS
INERGEN/Detection and Control System and For information on the proper design and
All system components and accessories only for a period of one year from the date of installation, contact a local authorized
must be installed by personnel trained by the installation of the INERGEN/Detection and INERGEN System distributor. The Ansul
manufacturer. All installations must be per- Control System. applications engineering department is also
formed according to the guidelines stated in
Ansul will only replace INERGEN gas and available to answer design and installation
the manufacturer’s design, installation,
pay reasonable costs to recharge the questions. Call 800-TO-ANSUL (862-6785).
operation, inspection, recharge, and
INERGEN/Detection and Control System
maintenance manual.
where the discharge occurs due to a defect
in the material or workmanship of the
AVAILABILITY AND COST ANSUL, AUTOPULSE and INERGEN are registered
products provided by Ansul. For example,
trademarks.
Availability – INERGEN Systems are sold Ansul will not be responsible for discharges
and serviced through a network of indepen- due to faulty maintenance or installation or
dent distributors located in most states and service, intentional acts by the owner or third
many foreign countries. parties, or circumstances over which Ansul
Cost – Cost varies with type of system has no control. Ansul will not be responsible
specified, size, and design. for discharges of the INERGEN/Detection
and Control System which occur if the
INERGEN/Detection and Control System,
as initially installed, has been altered or
modified.

ANSUL INCORPORATED, ONE STANTON STREET, MARINETTE, WI 54143-2542 715-735-7411 Form No. F-9312-7 © 1999 Ansul Incorporated Litho in U.S.A.
ANSUL ® INERGEN® FIRE EXTINGUISHING
SUPPRESSION AGENT
SYSTEMS
DATA SHEET

APPLICATION person to breathe in a reduced oxygen ORDERING INFORMATION


atmosphere. It actually enhances the body’s
INERGEN® extinguishing agent used in INERGEN filled cylinders for use in
ability to assimilate oxygen. The normal
Ansul engineered systems is particularly engineered systems may be ordered in
atmosphere in a room contains approximate-
useful for hazards where an electrical, non- sizes of 200, 250, 350, 425, and 435 cu. ft.
ly 21% oxygen and less than 1% carbon
conductive medium is essential or desirable; (5.7, 7.1, 9.9, 12.0, and 12.3 cu. m.).
dioxide. If the oxygen content is reduced
where clean-up of other agents presents a
below 15%, most ordinary combustibles will
problem; where hazard obstructions require APPROVAL
not burn. INERGEN agent will reduce the
the use of a gaseous agent; or where the
oxygen content to approximately 12.5% while INERGEN agent complies with the NFPA
hazard is normally occupied and requires a
increasing the carbon dioxide content to Standard 2001, Standard for Clean Agent
non-toxic agent.
about 4%. The increase in the carbon dioxide Fire Extinguishing Systems and EPA
The following are typical hazards protected content increases a person’s respiration rate Program SNAP, Significant New Alternate
by INERGEN systems: and the body’s ability to absorb oxygen. Policy.
• Computer rooms Simply stated, the human body is stimulated Agent is listed and approved by Underwriters
by the carbon dioxide to breathe more deeply Laboratories, Inc. (UL) and Factory Mutual
• Subfloors and rapidly to compensate for the lower oxy- Research Corporation (FMRC).
• Tape storage gen content of the atmosphere.
Containers meet the applicable Department
• Telecommunications/Switchgear PERFORMANCE of Transportation (DOT) specifications.
• Vaults INERGEN is an effective fire extinguishing
• Process equipment agent that can be used on many types of ANSUL and INERGEN are registered trademarks.
fires. INERGEN extinguishing system units
• All normally occupied or unoccupied areas are designed for total flooding protection
where electronic equipment is either very against Class A surface burning, Class B
sensitive or irreplaceable flammable liquid, and Class C fires occurring
within an enclosure by lowering the oxygen
ENVIRONMENTAL IMPACT content below the level that supports com-
INERGEN agent is a mixture of three natu- bustion.
rally occurring gases: nitrogen, argon and INERGEN agent has been tested by FMRC
carbon dioxide. As INERGEN agent is for inerting capabilities. Those tests have
derived from gases present in the earth’s shown that INERGEN agent, at design con-
atmosphere, it exhibits no ozone depleting centrations between 40% and 50%, has suc-
potential, does not contribute to global warm- cessfully inerted mixtures of propane/air, and
ing, nor does it contribute unique chemical methane/air.
species with extended atmospheric lifetimes.
Because INERGEN agent is composed of PHYSICAL PROPERTIES OF INERGEN
atmospheric gases, it does not pose the
problems of toxicity associated with the Specific gravity
chemically derived Halon alternative agents. 0.085 lbs./cu. ft. (1.36 kg/m3)
Vapor pressure
DESCRIPTION 1925 psi @ 32 °F (132.7 bar @ 0 °C)
INERGEN agent is a plentiful, non-corrosive 2175 psi @ 70 °F (149.9 bar @ 21 °C)
gas that does not support combustion nor 2575 psi @ 130 °F (177.5 bar @ 54 °C)
react with most substances. INERGEN agent Vapor density
contains only naturally-occurring gases which 1.1 (Air = 1)
have no impact on the ozone or the environ-
ment in general. INERGEN agent is a mix- Approximate molecular weight
ture of three inerting (oxygen diluting) gases: 34
52% nitrogen, 40% argon, and 8% carbon
dioxide. INERGEN agent extinguishes fire by
lowering the oxygen content below the level
that supports combustion. When INERGEN
agent is discharged into a room, it introduces
the proper mixture of gases that still allow a

ANSUL INCORPORATED
MARINETTE, WI 54143-2542
715-735-7411 Form No. F-9313-7 © 1999 Ansul Incorporated Litho in U.S.A.

Vous aimerez peut-être aussi