Vous êtes sur la page 1sur 21

V. o.

3 | U1 1/3
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

UNITÉ 1 2. Ils étaient déjà arrivés


dis-moi ce que tu as fait, Quand j’ai pris le métro pour la première fois j’étais très
je te dirai qui tu es. stressé et je m’étais bien renseigné sur les lignes et les
changements.
1. la lettre qu’il a écrite . Mes parents se sont rencontrés un jour où ils avaient pris
A. le tramway.
Le CV qu’il a envoyé.
Le document qu’il a joint. J’ai été coincée dans les embouteillages sur le chemin de
La lettre qu’il a écrite. l’aéroport et son avion était déjà arrivé !
La photo qu’il a ajoutée.
Le candidat qu’ils ont interviewé. B.
La profession qu’il a choisie. Prendre Arriver Se renseigner
Le participe passé s’accorde avec le CO placé avant. Je / J’ J’avais pris J’étais Je m’étais
arrivé(e) renseigné(e)
B. Tu Tu avais Tu étais Tu t’étais
Verbe Masculin Féminin Accord pris arrivé(e) renseigné(e)
avec… Il/Elle Il/Elle pris Il/Elle était Il/Elle s’était
envoyé envoyé le CV arrivé(e) renseigné(e)
joindre joint le Nous Nous Nous Nous nous
document avions pris étions étions
écrire écrite la lettre arrivé(e)s renseigné(e)s

ajouter ajoutée la photo Vous Vous aviez Vous étiez Vous


pris arrivé(e)s vous étiez
interviewer interviewé le candidat renseigné(e)s
choisir choisie la Ils/Elles Ils/Elles Ils/Elles Ils/Elles
profession avaient étaient s’étaient
pris arrivés renseigné(e)s

C.
La lettre qu’il a envoyée. 3. récit d’une rencontre
La photo qu’il a jointe. J’ai rencontré Cédric dans le métro, c’était en avril. J’avais
Le message qu’il a écrit. perdu mon travail la semaine précédente et avais changé
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

Les photos qu’il a ajoutées. mes habitudes et mon itinéraire ; avant, je ne prenais
La candidate qu’ils ont interviewée. jamais cette ligne de métro.
Le métier qu’il a choisi. J’avais vu un siège libre mais le temps d’y accéder
quelqu’un s’était déjà assis. Cédric a du voir que j’étais
D. fatiguée et m’a proposé sa place. J’ai refusé, bien sûr, mais
Réponse libre. il s’était déjà levé et insistait beaucoup. Je continuais à
refuser, mais il a tellement insisté que j’ai fini par accepter.
Ce que nous n’avions pas vu, c’est que pendant que
nous discutions, quelqu’un avait déjà pris la place !
Nous avons beaucoup ri et c’est comme ça que tout a
commencé !

B.
Réponse libre.
V. o. 3 | U1 2/3
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

4. ce matin-là… 7. conte moderne


1. Ce matin-là - comme tous les matins - j’étais dans le A.
métro quand j’ai aperçu cette fille. Ce matin, j’ai décidé de déclarer à Lucie que je l’aime.
2. Elle portait une robe à fleurs - avec ces motifs un peu J’ai répété pendant une heure devant un miroir : Je lui
asiatiques - et un gilet bleu. Elle avait aussi un grand porte- avouais enfin mes sentiments, je lui disais tout ce que
document - comme les étudiants en arts plastique et un je ressentais. Elle me répondait qu’elle m’aimait aussi,
sac en bandoullière qu’elle attendait depuis longtemps ce moment-là. C’était
3. J’ai voulu la suivre mais elle est descendue à Chatelet - fantastique ! J’ai décroché le téléphone. J’ai composé
en pleine heure de pointe - et je l’ai perdue de vue. le numéro et… Non ! Je n’ai pas pu ! J’ai répété encore
pendant deux heures devant le miroir. Et finalement j’ai
5. souvenirs de voyage décroché le téléphone. J’ai composé les numéros. 05…
Salomé 61… 14… 55… Du premier au dernier. « Lucie, je t’ai…
Pays : Mexique Vous êtes bien sur la messagerie des Leroy…» Comme par
Langue : espagnol hasard, au moment où je me suis décidé enfin, au lieu
Expérience marquante : rencontrer quelqu’un, rester dans d’avoir Lucie au téléphone, j’ai eu sa messagerie !!!
le pays et se marier.
B.
Wendy Réponse libre
Pays : Angleterre
Langue : anglais/français 8. femmes en france
Expérience marquante : est partie au pair pour apprendre 1. Qu’est-ce pour vous la femme française ?
l’anglais mais est tombée dans une famille où elle n’a parlé 2. Intervenant 1 : liberté d’expression
que français Intervenant 2 : l’élégance à la française
Intervenant 3 : égalité des sexes relative
Marc 3. 66 ans après le droit de vote
Pays : brésil 38 ans après l’égalité des salaires
Langue : portugais/français/anglais/espagnol 27 ans après la loi sur l’égalité de l’emplois
Expérience marquante : est parti sans savoir la langue et a 82% des femmes de 25 à 49 ans ont un travail.
passé une semaine à ne manger que du riz et des haricots 2 : moyenne d’enfants par femme en France 59% des
et sans parler à personne femmes françaises ont un diplôme universitaire.
4. L’état aide les femmes à travailler après avoir eu un
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

6. un nouvel emploi enfant, mais c’est difficile de combiner travail et maternité


A. dans les premiers temps.
Il recherche un emploi de traducteur.
9. coup de foudre
B. A.
1. Par le site web de VO. Réponse libre.
2. Il a étudié les lettres modernes, a passé une licence
d’anglais et un master de traduction. B.
3. À Bruxelles (à l’Union Européenne). comme, puisque, comme, parece que, parce que comme
4. Il était chargé de traduire les dépêches pour le service
de communication. 10. qui est-ce ?
5. Être disponible immédiatement. A.
6. Non. « Je suis née un jour d’hiver, mais ma mère est morte peu
de temps après. Mon père s’est remarié avec une femme
C. qui me détestait. J’ai trouvé refuge chez les sept nains et
Réponse libre j’ai vécu paisiblement avec eux pendant quelques temps.
Mais la reine m’a retrouvée et m’a empoisonnée avec une
pomme. Heureusement un prince a pu me sauver et je l’ai
épousé. »
V. o. 3 | U1 3/3
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

« Nous l’avons trouvée un jour dans notre maison. Elle était 11. Moi, je… m’exprime
seule et poursuivie par sa belle-mère et nous avons accep- A.
té de la cacher. Elle nous aidait beaucoup dans les tâches je comprends, j’ai élevé, je soupire, je rencontre
quotidiennes et est devenue un membre de la famille. Un
jour, en rentrant, nous l’avons trouvée par terre inanimée, B.
à côté d’une pomme… on l’avait empoisonnée ! Nous Doute : Ils ont soi-disant un repas de famille justement
l’avons mise dans un cercueil de cristal et avons beaucoup ce jour-là ; Apparemment, il ne serait pas disponible ; Ça
pleuré. Finalement, un prince est arrivé et a réussi à la m’étonnerait beaucoup qu’il se soit fâché pour si peu.
réveiller. » Repproche : T’es jamais content ; Il exagère quand même ;
J’en ai ras le bol de ta mauvaise humeur.
B.
Blanche-Neige
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
V. o. 3 | U2 1/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

UNITÉ 2 4. Visites insolites


les voyages forment la A.
jeunesse Le lavoir du port
Nous sommes à proximité de la rue de Bordeaux, der-
1. Quel voyageur êtes-vous ? rière la centrale EDF. Ce lavoir a été construit en 1958. A
A. cette époque il n’y avait pas d’eau courante dans les cases,
1. Si vous étiez une destination ? il n’y avait pas de toilettes dans les maisons, ni de robinet
Si j’étais une destination, je partirais… dans un pays loin- dans la cuisine et la salle de bain. Donc au centre de ce
tain. quartier qui s’appelait et qui s’appelle toujours « Quartier
de l’épuisement », le maire a fait construire ce lavoir.
2. Si vous étiez un type de restauration ?
Si j’étais un type de restauration, je proposerais de La mosquée de Saint-Denis
la cuisine locale. La mosquée Noor-e-Islam est située au centre ville.
Devant la porte, il y a beaucoup de chaussures car il faut
3. Si vous étiez un bagage ? se déchausser. C’est la plus ancienne mosquée située dans
Si j’étais un bagage, je choisirais un sac-à-dos. un département français.

4. Si vous étiez une activité de voyage? Le temple de Mafate


Si j’étais une activité de voyage, j’organiserais une Ici nous entrons dans l’espace sacré nommé Arsha vidya
randonnée. ashram. À l’intérieur, assis sur le sol, un homme explique
aux enfants : en Inde, se trouvent des livres sacrés qu’on
5. Si vous étiez une épitaphe ? appelle les « vedas ». En sanskrit, véda ça veut dire le savoir.
Si j’étais une épitaphe, j’écrirais « Les voyages for-
ment la jeunesse ». Le cimetière de Zékli
Ce cimetière a été créé en 1899 lors d’une épidémie de
6. Si vous étiez un voyage de rêve? peste introduite sur l’île par un bateau venant de Chine.
Si j’étais une activité de voyage, je ferais un road trip On enterrait les morts par centaine dans une fosse com-
à travers les Etats-Unis. mune.

7. Si vous étiez un type d’hébergement. Le marché de nuit


Si j’étais un type d’hébergement, j’opterais pour le Pour finir cette visite, la Ville de Saint-Denis vous invite au
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

camping. Marché de Nuit. On se laisse guider au gré des fleurs, des


senteurs et des lumières ! On y trouve aussi des produits
2. Au sommet de l’everest artisanaux fabriqués en Afrique du Sud et à Madagascar
Au Népal et en Chine, l’Everest (dans l’Himalaya)
Au Pakistan et en Chine le K2 (mont Godwin-Austen) B.
En Tanzanie, le Kilimandjaro Réponse libre
Au Kenya, le Mont Kenya
En France, en suisse et en Italie, le Mont Blanc 5. vivre à mafate
Au Maroc, le Jebel Toubkal A.
Aux États-Unis, le Mont McKinley (Alaska) Le cirque de Mafate, c’est un somptueux décor de randon-
Au Canada, le Mont Logan (Yukon) née. Situé à l’intérieur de l’île de la Réunion, on n’y trouve
En Andorre, le Pic de Coma Pedrosa ni route, ni voiture. Juste des chemins de randonnées. On
En Equateur, le plus haut sommet des Andes, le se demande comment les habitants peuvent vivre une
Chimborazo existence qui semble si paisible. On les envie, puis, on réflé-
chit et l’on se demande : si on décidait de vivre là, comme
3. ils sont passés par ici… eux, apparemment loin de tout. Est-ce que ça serait si
Réponse libre facile ?
V. o. 3 | U2 2/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

- Si j’adoptais ce mode de vie, ce ne serait pas facile 8. les routards


parce je devrais renoncer au tumulte de la ville. Mais j’ap- Bonjour à tous,
prendrais à me contenter de ce que m’offre mon environ- J’ai prévu de faire un voyage en Europe avec la carte inter-
nement. En un mot, je m’adapterais. rail pour le mois d’août.
- Si je vivais du tourisme, je ferais attention de protéger Je n’ai pas encore prévu mon parcours, donc ô toi lecteur,
ma vie privée parce que je n’aimerais pas devenir une si tu as quelques conseils à me donner, je suis preneur.
habitante « pittoresque ». Je pensais aller au Portugal, puis traverser l’Espagne
- Je pense qu’il faudrait faire face à certains paradoxes, par jusqu’à Algeciras, en Andalousie pour prendre le bateau
exemple si on voulait développer notre niveau de vie ou pour Tanger, au Marroc mais je ne sais pas si le prix du
aménager notre territoire, on risquerait de perdre notre bateau est compris dans le pass. Sinon je pensais, à aller en
identité propre. Le développement du tourisme, nécessaire Italie, puis en Serbie, en Macédoine, au Kosovo, et revenir
pour notre survie économique, pourrait constituer un en France.
danger pour notre liberté. Ma question est simple : qu’est-ce que je peux visiter dans
ces pays ?
B.
Réponse libre B.
Réponse libre
6. Le tour du monde en vélo
A. 9. vous avez dit ?
Prise de note 2. Réponse libre en fonction des langues des étudiants.

B. 10. au camping
Pas pour l’instant, car il a une famille mais peut être plus Situé dans un cadre de verdure exceptionnel, à 200 m de
tard avec toute sa famille. la dune du Pyla et à 300m d’une plage de sable fin.
Le Camping Pylamar est l’endroit idéal pour passer des
C. vacances de rêve.
Réponse libre Ce camping de 3 hectares vous offre tout le confort d’un
3 étoiles avec des emplacements de 100 m² et de l’eau
7. si rome m’était contée… chaude à volonté.
A.
Si tu savais combien je suis heureuse de découvrir l’Océa-
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

nie !
Si je n’obtenais pas mon visa pour Téhéran cet automne,
j’essaierais de partir au printemps prochain.
Si je devais partir pour une année, j’aimerais autant rester
en Europe.

B.
V. o. 3 | U3 1/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

UNITÉ 3 La haine Le bonheur


la voix est le miroir de Prendre en grippe Le bien-être
l’âme Détester
Haïr
La joie
Content
Hostile Heureux
1. L’HUILE DE LAVANDE Se réjouir
A.
1. la gêne B.
2. la tristesse 1. Quand le dinosaure est entré dans Paris, ça a été
3. la surprise l’affolement général.
4. la peur 2. Avant de monter sur scène, j’ai toujours le trac.
5. le bonheur 3. Je n’aime pas croiser mon voisin. Il est très nerveux et ça
6. la colère me rend mal à l’aise.
7. le stress 4. Il a reçu une lettre anonyme, ça l’inquiète.
5. Il se fâche rarement mais quand il est en colère, ce n’est
B. pas beau à voir!
la haine 6. Je hais le dimanche soir. Ca me donne le cafard.
7. Le conducteur du bus a fermé la porte juste devant mon
2. sentimentalement vôtre nez. Il m’a souri et il a démarré. J’étais furieux !
A. 8. Tu as l’air étonné/surpris de ce que je te dis. Tu ne t’y
La colère Le stress attendais pas ?
La fureur Contrarié 9. Il s’est mal comporté au début de l’année et il pense que
La rage Tendu le professeur l’a pris en grippe.
Hors de soi Nerveux 10. Je me réjouis pour mon fils, il vient de réussir son
Se fâcher Angoissé examen !
S’indigner Tourmenté
3. Dis moi ce que tu portes…
La gêne La peur Un cow boy : un foulard, un chapeau, une ceinture, un
L’embarras Le trac jeans, des bottes.
Gêner La trouille Zorro : un masque, une cape, un chapeau.
Mal à l’aise L’affolement Un squateur : un skate, une casquette, un tee-shirt XXL, des
Intimider Angoissé baskets.
L’ennui Appréhender
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

Une sorcière : un chapeau pointu, une robe noire, un


tablier, un nez crochu.
La tristesse La surprise Pierrot : du maquillage blanc, un chapeau pointu, une che-
Le chagrin Étonné mise blanche satinée.
Le cafard Stupéfié Marilyn : une perruque blonde, un rouge à lèvre, une jupe.
Mélancolique Émerveiller
Accablé Surpris
B.
Peiné Surprenant
Réponse libre.
V. o. 3 | U3 2/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

4. Chacun son rôle 7. bonne année


A. et B. Nous espérons que cette nouvelle année vous appor-
1. Il sait intuitivement comment jouer cette scène. tera du succès pour votre dernière pièce de théâtre et
Il communique facilement : l’acteur. que nous nous verrons pour la traditionnelle galette des
2. ll surveille attentivement le travail des acteurs. Il rois de janvier.
demande de régulièrement qu’on refasse la scène : Le
metteur en scène. 8. variation sur un même thème
3. Il est impliqué économiquement dans le projet : le A.
producteur. 1. Intonation fâchée(1) , intonation étonnée (2).
4. Ils interviennent techniquement dans l’oeuvre : les 2. Intonation pas intéressée (1), Intonation intéressée (2).
techniciens. 3. Intonation pleine d’espoir (1), Intonation déçue (2).
5. Il habille créativement les personnages de la pièce : le 4. Intonation amoureuse (1), Intonation triste (2).
costumier.
6. Il souffle discrètement le texte quand les acteurs ont 9. à fleur de peau
un trou de mémoire: Le souffleur. 1g; 2e; 3f; 4d; 5a; 6b; 7c
7. Il reconstruit méticuleusement l’univers visuel de la
pièce: Le décorateur.
8. Il redessine précisément les expressions du visage : le 10. exercice de style
maquilleur. A.
Honteux : honteusement
C. Violent . violemment
1. L’ennui, l’égoïsme, la confiance, la jalousie, la tendresse. Doux : doucement
2. Il aurait dû être moins exigeant su les costumes, il aurait
pu se satisfaire de décors plus modestes, il aurait cherché B. C. et D.
un autre producteur. Réponse libre
3. Une cabane de jardin.

5. LE RÔLE DE SA VIE
A.
4. Un drame
Sa vie privé : Il a deux enfants, il a une vie en apparence
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

normale pour un médecin, il est une personne posée et


chaleureuse selon ses amis
Double vie : ses mensonges : Il n’a pas eu son diplôme de
médecine, il ne travaille pas pour un ONG, il ne place pas
l’argent en Suisse comme il le fait croire aux membres de
sa famille
Les faits reprochés (la trame criminelle) : une double vie, un
geste de désespoir, un engrenage de mensonges, un geste
assassin.
Profil psychologique (la face sombre du personnage) :
faiblesse, un engrenage de mensonges, un monstre, un
assassin.

B.
Réponse libre.

6. À sa place
Réponse libre.
V. o. 3 | U4 1/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

UNITÉ 4 de décider pour eux-mêmes.


On n’arrête pas le
progrès ?
D’autre part, il existe déjà un organisme publique qui
1. que j’apprenne le subjonctif ? contrôle la diffusion audiovisuelle, c’est le CSA (…) Pour ma
A. part je trouve cette surveillance est amplement suffisante.
ils / elles tiennent
que je tienne, que tu tiennes, qu’il/elle/on tienne, que nous
tenions, que vous teniez, qu’ils/elles tiennent. 3. droit de réponse ?
A.
B. dialogue Sujet du débat
que je comprenne, que tu comprennes, qu’il/elle/on com-
prenne, que nous comprenions, que vous compreniez,
1 École publique ou école privée ?
qu’il/elles comprennent.
2 Graffitis ? Art ou dégradation ?
que je finisse, que tu finisses, qu’il/elle/on finisse, que nous
finissions, que vous finissiez, qu’ils/elles finissent. 3 Les jeux vidéos : une mauvaise influence
pour les jeunes ?
que je parle, que tu parles, qu’il/elle/on parle, que nous
parlions, que vous parliez, qu’ils/elles parlent. 4 Le droit de vote devrait-il être obligatoire?
que je vienne, que tu viennes, qu’il/elle/on vienne, que
nous venions, que vous veniez, qu’ils/elles viennent. 4. esprit de contradiction
A. et B.
C. Réponse libre
que j’aie, que tu aies, qu’il/elle/on ait, que nous ayons, que
vous ayez, qu’ils/elles aient. C.
que je sois, que tu sois, qu’il/elle/on soit, que nous soyons, 1. Je ne pense pas que cette émission soit l’utilité publique.
que vous soyez, qu’ils/elles soient. 2. Je ne trouve pas qu’il soit utile de polémiquer sur les
que je puisse, que tu puisses, qu’il/elle/on puisse, que nosu grandes questions de notre société.
puissions, que vous puissiez, qu’ils/elles puissent. 3. Je crois que c’est une bonne idée de faire participer les
que je parle, que tu parles, qu’il/elle/on parle, que nous auditeurs.
parlions, que vous parliez, qu’ils/elles parlent. 4. Je ne pense que cette émission fasse semblant de don-
que je vienne, que tu viennes, qu’il/elle/on vienne, que ner la parole aux auditeurs.
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

nous venions, que vous veniez, qu’ils/elles viennent. 5. J’imagine que cette émission peut intéresser les audi-
teurs.
D. 6. Je pense que les auditeurs ont assez de temps pour
Réponse libre parler.
7. Je ne trouve pas que le présentateur comprenne parfai-
tement les problèmes de notre société.
2. Courrier des lecteurs
Cher Nadia,
Je ne pense pas que votre opinion concernant la télévision 5. pour ou contre
publique soit pertinente. Vous dites que les programme A.
sont violents et dangereux pour notre jeunesse. Vous pen- 1. Contre l’interdiction
sez qu’ils doivent être soumis à un contrôle systématique 2. Contre l’interdiction
de la part des pouvoirs publiques. Je pense au contraire 3. Pour l’interdiction
que la télévision est un intéressant moyen d’information et 4. Pour l’interdiction
de divertissement. Je crois que chacun peut faire des choix 5. Contre l’interdiction
en fonction de ses intérêts. Je ne trouve pas nécessaire que 6. Contre l’interdiction
les services publiques aient à intervenir dans le choix des 7. Contre l’interdiction
spectateurs. En effet je n’admets pas que les futures géné- 8. Pour l’interdiction
rations puissent perdre leur esprit critique et leur pouvoir
V. o. 3 | U4 2/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

B. B.
Pour : Faciliter la circulation des piètons, l’air est plus pur… Le débat politique est en vogue à la télévision. En effet,
Contre : Besoin de la voiture pour le travail, circulation dèjà on assiste à l´émergence de nouvelles émissions, toutes
difficile et encombrée, problèmatique pour les personnes centrées sur des rendez-vous politiques. Pourtant, le
agées et les personnes malades… face à face de personnalités politiques a presque disparu.
Désormais, c’est le débat entre politicien et public qui
6. êtes-vous d’accord ? prime. Le présentateur joue également un plus grand
Acceptation enthousiaste : dialogue 1. rôle. Mais la crainte des débordements sur les plateaux de
Acceptation neutre : dialogue 4. télévisions est de plus en plus forte.
Ironie : dialogue 2.
Opposition ferme : dialogue 3. 10. ensemble
A.
7. les déchets ménagers Donner son avis : je trouve, je pense, je crois
A. Insister : j’ajoute, je répète
Réponse libre Concéder : J’admets, je reconnais que, je suis d’accord avec
vous, vous marquez un point.
B.
Les objets en fin de vie dont on se débarrasse et les 11. écolo
déchets qui s’écoulent par les canalisations. A.
on peut imaginer que le contenu entier d’un supermarché Suggestion : environnement, cyclable, développement
va se retrouver tôt ou tard dans nos poubelles, après l’utili- durable, faune, flore, recyclable, pollution, toilettes sèches,
sation des produits par les consommateurs. récupérer, comportement

C. B.
Réponse libre Réponse libre

8. recyclage des déchets


1. Maya :… qu’en pensez-vous ?
2. Julien : … Non,je ne suis pas d’accord avec vous…
3. Alex : Vous permettez ?
4. Cheriffa : Excusez-moi mais…
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

5. Cheriffa : J’ajoute qu’…

9. débat politique à la télévision


A.
Pourtant : opposition / comparaison
En effet : conséquence
Également : énumératioin
Mais : comparaison / opposition
Désormais : temps
V. o. 2 | U5 1/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

Unité 5
les paroles volent, C.
les esprits restent Réponse libre.

1. faire part
A. 4. qu’en pensez-vous ?
1. Je suis ravi que tu viennes ce soir. 1. …que les enfants aillent à l’école dès trois ans.
2. Je regrette que tu apprennes cette nouvelle. / d’ap- 2. …que les autoroutes soient payantes.
prendre cette nouvelle. 3. …que ses parents ne lui fêtent pas son anniversaire.
3. Je me réjouis que tu sois si heureuse. / de te savoir si 4. …que la mairie refuse certains prénoms.
heureuse. 5. …que des femmes puissent porter les enfants des
4. Je ne supporte pas que l’on me fasse prdre mon temps. autres.
/ de perdre mon temps. 6. …que la vitesse de l’autoroute soit illimitée en
5. Je suis choquée qu’il conduise aussi vite. / de conduire Allemagne.
aussi vite. 7. …qu’une femme de 67 ans ait un bébé.
8. …que les jeunes vivent chez leurs parents de plus en
B. plus tard.
1. Mon amour, je me réjouis de faire enfin la connaissance
de ta famille. 5. les arnaques sur internet
2. Monsieur l’agent, je suis surprise que ma voiture ait disparu. A.
3. Chère Anne, je suis contente de voir mes amis bientôt. Il s’agit d’un problème avec la location d’un appartement à
4. Chers voisins, je ne supporte pas que mes voisins New York.
laissent les poubelles dans l’entrée. Je l’avais trouvé par Internet, n’habitant pas sur place.
5. Monsieur le maire, je regrette que le quartier ait perdu sa La personne avec qui j’étais en contact, me demandait
boulangerie. d’envoyer l’argent le plus vite possible. Avant de le lui
envoyer, je lui ai demandé de me donner des garanties et
C. des précisions sur les modalités de la transaction. Loin de
Réponse libre. me les donner, elle m’a répondu que je pouvais lui faire
entièrement confiance, qu’il n’avait aucun problème. A
2. pour faire court nouveau, elle me réclamait au plus vite la somme d’argent.
A. Je ne la lui ai pas envoyée. J’ai commencé à la soupçon-
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

Bonjour, quoi de neuf ? J’espère que tu vas bien, je t’ap- ner. L’appartement était trop grand et étrangement bon
pelle dès que je peux. marché. Je le lui ai dit. La reaction a été immédiate: « Il
faut m’envoyer l’argent maintenant. D’autre personnes
B. sont intéressées par cet appartement. Si vous ne me le
Bonjour, quoi de neuf? versez pas sur mon compte cet après-midi, je me verrai
J’espère que tu vas bien. dans l’obligation de le leur laisser ». Bien sûr, je ne le lui ai
Je t’apelle dès que je peux. jamais envoyé. Finalement, j’ai tapé son nom sur Google:
C’était une arnaque bien connue.”
3. répondeur
A. 6. pasdepanique.com
1. Accord pour rendez-vous le soir même. A.
2. Résiliation contrat. Réponse libre.
3. Invitation à dîner jeudi soir.
4. Ordinateur ne marche plus.

B.
ordinateur : enregistrement 4
carte postale : enregistrement 3
lettre manuscrite : enregistrement 2
téléphone portable : enregistrement 1
V. o. 2 | U5 2/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

7. contre les moulins à vent. 9. pour commencer


En accueillant les personnes en chambre individuelle, ou A.
double. A-2
En garantissant des places accessibles pour les couples et B-1
les personnes ayant des chiens. C-4
En participant à la vie et l’organisation du centre D-3
En renforçant de l’accompagnement social.
B.
B. Réponse libre
Réponse libre

8. bonjour, aurevoir ?
Formule d’adresse : Madame, Monsieur, Cher Paul
Ma chère Marie, Bonjour, Coucou Slt.
Formule de congè : Veuillez recevoir, Madame, l’expression
de mes salutations distinguées, Bien à vous, Salutations, À
bientôt, Salutations, Ciao, A+, Bizzz.
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
V. o. 3 | U6 1/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

Unité 6 3. Meilleur espoir féminin


À chacun son cinéma - Carole Lagrange, vous venez de recevoir le César du
meilleur espoir féminin pour votre rôle dans le film Les
1. À l’affiche petits papiers, qui est toujours sur les écrans. Que ressentez-
A. vous ?
1. Entre les murs : comédie dramatique - Je suis ravie, bien sûr, c’est un prix dont rêvent toutes les
2. Bienvenue chez les ch’tis : comédie jeunes actrices et c’est un grand honneur de le recevoir. Ce
3. TGV : comédie dramatique dont je suis le plus fière, c’est qu’il s’agit d’un premier film
4. La journée de la jupe : drame qui a eu beaucoup de difficulté à être produit et distribué.
5. Le café sur le point : comédie - Pouvez-vous nous parler un peu de votre rôle dans le film ?
- Le personnage de Charlotte est celui d’une jeune fille qui
B. cherche à exister dans un univers professionnel difficile et
Spectateur 1 : Le café du pont qui va devoir confronter sa vision romantique du métier
Spectateur 2 : Entre les murs d’écrivain et une réalité très différente. Ce qui la rend très
Spectateur 3 : La journée de la jupe attachante c’est justement ce côté un peu rêveur, en déca-
Spectateur 4 : Bienvenue chez les ch’tis : comédie lage avec un milieu plutôt cynique.
Spectateur 5 : TGV - Et votre prochain film ? On dit que vous allez tourner avec
Woody Allen…
2. personnages de film - Ca, c’est un secret ! Ce que je peux vous dire, c’est que ce
A. sera une comédie…
C’est un jeune garçon dont les parents ont été assassinés
et qui est élevé par son oncle et sa tante. Ce qu’il découvre 4. Et si on allait au cinéma
à l’âge de 11 ans, c’est qu’il est en réalité un magicien dont A.
les pouvoirs vont rapidement augmenter à l’école de sor- Film proposé par Stéphane Harry Potter
cellerie de Poudlard. Critères de choix : Divertissement, aventure,
C’est Harry Potter. action, effets spéciaux,
grand spectacle.
C’est homme puissant, natif du village de Corleone en Plein d’émotions
Sicile, chef de l’une des cinq familles qui règne sur le syn- différentes.
Oublier la journée et se
dicat du crime aux Etats-Unis. Ce personnage de roman
vider la tête.
est celui que Francis Ford Coppola reprend en 1972 dans
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

son film Le Parrain. Ce qui est particulier, c’est que son rôle Film proposé par Agathe Les petits mouchoirs
est interprété successivement par Marlon Brando puis par Critères de choix : Film de qualité, sensible,
Robert de Niro dans la suite du film, en 1974. intime.
C’est Don Vito Corleone. Bons acteurs et scénario
solide.
C’est un personnage de fiction qui a été crée par Uderzo Pas d’effets spéciaux.
et Goscinny, il est d’abord un héros de bande-dessinée
dont les aventures sont adaptées au cinéma depuis 1999. Pourquoi n’arrivent-ils pas à se mettre d’accord sur le choix
C’est un irréductible gaulois qui résiste à l’invasion romaine du film ?
et met en échec les troupes de Jules César. Ce dont il ne Parce qu’ils ont des critères très différents.
se sépare jamais, c’est de son menhir. Quelle solution est finalement proposée ?
C’est Obélix. Rester à la maison et regarder un DVD ou télécharger.
B.
B. Réponse libre.
Réponse libre.
5. Titre de film
1. Les beaux gosses
2. Une époque formidable
3. Ma saison préférée
4. Le fabuleux destin d’Amélie Poulain
V. o. 3 | U6 2/2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

5. La vie rêvée des anges 9. qui sont-ils ?


6. Une femme française A.
7. Le ruban blanc 1. Actrice ayant remporté l’Oscar 2008 pour son rôle dans
8. Le dernier métro La Môme. Marion Cotillard
9. L’auberge espagnole 2. Réalisateur ayant été choisi pour présider le jury du festi-
10. Le petit lieutenant val de Cannes 2010. Tim Burton.
3. Réalisateur retraçant l’histoire de Saartjie Baartmant dans
son film Vénus noire. Abdellatif Kechich.
6. critiques 4. Acteur Français qui a appris l’anglais pour sa participa-
A. tion dans Léon. Jean Reno.
1. 1. Le film Potiche est à l’origine : une pièce de théâtre.
2. L’action du film se déroule : dans les années 70. B.
3. Ce film est plutôt : une comédie. Réponse libre.
4. Qui est l’actrice principale du film : Catherine Deneuve.
10. ce que je préfère au cinéma
B. Moi ce que je préfère au cinéma, c’est l’évasion : tu peux
L’histoire Répétitive et ennuyeuse voyager dans plein d’histoires fantastiques et de mondes
Les acteurs Formidable différents tout en restant assis dans ton fauteuil.
Surjoués Moi j’adore les films d’action, d’ailleurs, le premier film que
Incroyable j’ai vu, c’était un James Bond. J’étais petit mais ce dont je
Les décors/ la Excellents me souviens particulièrement c’est que le méchant avait
musique Kitchissimes des dents en or.
Le film Drôle et impertinent Ce que je préfère, c’est le cinéma italien avec ses comé-
Creux et superficiel dies douces-amères. Et puis Marcello Mastroianni est mon
Décevant et irritant acteur préféré !
Les dialogues Finement écrits Je n’aime pas du tout le cinéma à grand spectacle et ce
qui m’énerve le plus c’est quand tout le film repose entiè-
8. un prophète rement sur les effets spéciaux, sans aucune histoire à
1. Signant son quatrième long-métrage, Jacques Audiard raconter.
nous livre le film le plus marquant du cinéma français en
2009. 11. rébus
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

2. S’inspirant de l’univers carcéral, Un prophète est particu- 1. Montage


lièrement fort et bouleversant. 2. Scénario
3. Présenté au festival de Cannes en compétition officielle, 3. Caméra
il a reçu un accueil très favorable le plaçant parmi les favo- 4. Réalisateur
ris pour la Palme d’Or.
4. 4. Tahar Rahim, jouant le rôle de Malik, a remporté le
César du meilleur acteur en 2010.
V. o.3 | U7 1/3
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

Unité 7 Débouchés Les effets spéciaux font


Y a-til une vie après baisser la demande de
l’école ? cascadeurs dans le cinéma.
Rénumération Pour une journée de
tournage, peut varier entre
1. fiche-métiers 230 et 1 000 €.
1.
Professions Éditeur.
Objectifs L’éditeur est présent sur 4.
toutes les étapes de Professions Chasseur de trésors.
fabrication du livre. Objectifs Découvrir un jour le trésor
Formation Formation en 2 ans: de leurs rêves d’enfant…
DUT Information- Formation Pas de formation
Communication, option spécifique. Patience et
Métiers du livre. aptitude à dénicher les
Débouchés Secteur concurrentiel mais informations sont vos
effectif stable. atouts.
Rénumération 1 500 € brut par mois pour Débouchés À son compte ou pour
débuter. Jusqu’à 2 500 € le compte de personnes
avec de l’expérience. privées.
Rénumération En fonction de vos
découvertes…
2.
Professions Dresseur d’animaux.
Objectifs Le dresseur apprend à
2. bénévole
l’animal à exécuter une A.
figure ou à réaliser une Graphique n°3.
performance.
Formation Il n’existe pas de formation B.
pour le dressage Les bénévoles en France sont-ils plutôt des hommes ou
d’animaux : apprentissage des femmes ?
du métier auprès de
dresseurs confirmés.
Plutôt des hommes (32 %).
Débouchés Dans un zoo, un cirque, un
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

Quel pourcentage de la population féminine française


complexe aquatique ou
audiovisuel. exerce une activité bénévole ?
25%
Rénumération Du SMIC à 2 000 € par
mois, variable en fonction Qui est Lionel Grangier ?
du lieu de travail. Un économiste et professeur d’université
Selon lui, quelle est la principale motivation qui pousse les
femmes à faire du bénévolat ?
3. Rendre service, être utile à la société.
Professions Cascadeur. Pourquoi dit-il que l’engagement bénévole des femmes
représente une division traditionnelle des tâches du foyer ?
Objectifs Faire une poursuite
en voiture, sauter d’un Parce qu’elles s’engagent auprès d’associations
immeuble en flammes éducatives / parce qu’elles s’occupent des enfants à
ou plonger d’un bateau, l’intérieur et à l’extérieur du foyer.
le cascadeur est celui
qui réalise les scènes
périlleuses du film en
remplaçant l’acteur le
3. 50 idées contre le chômage
temps d’une séquence. A.
Formation Action Training, l’Ecole de Réponse libre
Cascade basée à Paris.
V. o.3 | U7 2/3
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

B. B.
1. Faciliter la création d’entreprise. Interrogation directe avec
2. Transformer les stages en emplois rémunérés. inversion du sujet
3. Améliorer l’orientation des étudiants. Vous pouvez répondre à Pouvez-vous répondre à
4. Créer un portail gratuit d’offre d’emploi. quelques questions ? quelques questions ?
5. Développer les crèches dans les entreprises. Vous exercez cette Exercez-vous cette
profession depuis profession depuis
C. longtemps ? longtemps ?
1. La majorités des internautes estime qu’il faut faciliter la Tu as vu le dernier sondage As-tu vu le dernier
création d’entreprise. sur l’école ? sondage sur l’école ?
2. Nombreux pensent qu’il faudrait transformer les stages
Interrogation directe avec
en emplois rémunérés.
mot interrogatif
3. Ils pensent aussi qui’il est important d’améliorer ‘orienta-
Vous pouvez répondre à Est-ce que vous pouvez
tion des étudiants.
quelques questions ? répondre à quelques
4. 48% des personnes interrogées ont répondu qu’il fallait questions ?
appuyer la création d’un portail gratuit d’offre d’emploi. Vous exercez cette Depuis combien de
5. Certains ont répondu qu’il fallait penser à développer les profession depuis temps exercez-vous
crèches dans les entreprises. longtemps ? cette profession ?
Tu as vu le dernier sondage Est-ce que tu as vu le
4. Vous pouvez répondre à quelques sur l’école ? dernier sondage sur
questions ? l’école ?
A.
1. Interrogation Interrogation indirecte
2. Interrogation Vous pouvez répondre à Il me demande si
3. Affirmation quelques questions ? je peux répondre à
4. Interrogation quelques questions.
5. Affirmation Vous exercez cette Il veut savoir si j’exerce
profession depuis cette profession depuis
longtemps ? longtemps.
Tu as vu le dernier sondage Je te demande si tu as
sur l’école ? vu le dernier sondage
sur l’école.
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
V. o.3 | U7 3/3
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

5. c’est pour un sondage B.


A. Le premier témoin a dit qu’il était graphiste et qu’il était au
Les Français sont le plus satisfaits de la situation de l’école chômage depuis 2 ans. Il a expliqué qu’il avait donc décidé
dans les domaines suivants : de se mettre à son compte... Il a ajouté que depuis tra-
la qualité de l’enseignement, la mixité sociale dans les éta- vaillait régulièrement pour de nombreux clients.
blissements et l’utilisation des nouvelles technologies. Le deuxième témoin a déclaré que son domaine d’activité
était la garde d’enfants à domicile. Il a dit qu’il pouvait
B. aussi faire des petits travaux ménagers et le livraison des
Selon un récent sondage Sofres, les Français semblent rela- courses. Il a expliqué qu’il avait de l’expérience avec les
tivement peu satisfaits de la situation de l’école. Si la plu- petits enfants et une formation de deux ans comme pué-
part se dit satisfaite de la qualité de l’enseignement (65%), ricultrice. À l’avenir, il a dit qu’il travaillerait certainement
seulement 51% pense que la charge de travail des élèves dans une crèche, mais que pour le moment il préfèrait être
est correcte. 61% des personnes interrogées estiment indépendante. 
que le nombre d’élèves par classe est trop important. Une
minorité de personnes a répondu qu’elle était satisfaite 7. des études longues
de l’accueil réservé aux élèves handicapés. Mais le domaine 1. b
dans lequel le mécontentement est le plus grand est celui 2. f
de la préparation à l’insertion dans le monde du travail : 3. c
une large majorité des Français (74%) pense que l’école ne 4. a
prépare pas suffisamment à l’insertion professionnelle. 5. e
6. g
C. 7. d
Réponse libre.

6. l’auto-entrepreneur
A.
Est-ce que je suis concerné par le statut d’auto entrepre-
neur ?
Est-ce que je peux bénéficier de ce statut ?
Qu’est-ce que le régime d’auto entrepreneur ?
De quels avantages ce statut me permet de bénéficier ?
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

Quelles sont les conditions pour créer une entreprise en


tant qu’auto entrepreneur ?
Qu’est-ce que je dois faire pour m’inscrire ?
V. o. 3 | U8 1/3
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

Unité 8 4. Vrai ou faux


Pas de nouvelles, bonnes A.
nouvelles ! 1. vrai
2. faux
1. les grands titres 3. vrai
A. 4. vrai
Société et fait-divers : baisse, avancée, limitation, situation, 5. faux
mobilisation, nomination, renouvellement, discours, chan-
gement, adoption, augmentation, développement, témoi-
gnage, cambriolage, disparition. 5. le journal du 13 février
Météo : changement, baisse, inondation, glissement, dérè- A.
glement, perturbation, réchauffement. L’accès au Machu Picchu est limité par l’UNESCO.
Sport : victoire, disqualification, défaite, arrivée. L’Irlande est battue par la France 25 à 22 au Tournoi des VI
Culture : nomination, tournage, création, organisation, Nations.
exposition, restauration. Une manifestation contre le machisme a été organisée par
les associations de femmes italiennes.
B. Huit pièces de grande valeur ont été volées au musée du
1. Grève des enseignants : journée de mobilisation dans Caire par des inconnus.
l’éducation nationale. L’émission « Paroles de Français » a été regardée par 8,3 mil-
2. Cambriolage au musée d’art moderne de Paris : cinq lions de Français hier soir.
tableaux de maître dérobés dans la nuit du 19 au 20 mai. Marion Cottilard a été désignée « actrice la mieux payée »
3. Le dernier Woody Allen en tournage à Paris. par un magazine spécialisé.
4. Réchauffement de la planète : les enjeux du change- Les effets des aérosols sur la planète seront étudiés par le
ment climatique. satellite Glory.
5. Arrivée du Tour de France en direct des Champs- Robert de Niro a été choisi pour présider la prochaine édi-
Elysées. tion du Festival de Cannes.
6. Mesures anti-pollution : limitation de la vitesse à
80km/h sur le Périphérique. B.
7. Victoire de l’équipe de France aux Championnats du L’UNESCO limite l’accès au Machu Picchu.
Monde de handball. La France bat l’Irlande 25 à 22 au Tournoi des VI Nations.
Les associations de femmes italiennes organisent une
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

2. où est mon chapeau manifestation contre le machisme.


Réponse libre Des inconnus ont volé huit pièces de grande valeur au
musée du Caire.
3. des mesures d’urgence 8,3 millions de Français ont regardé l’émission « Paroles de
A. Français » hier soir.
Le gouvernement a promis des mesures d’urgence pour Un magazine spécialisé a désigné Marion Cotillard « actrice
lutter contre les changements climatiques. la mieux payée ».
L’équipe nationale a connu une défaite cuisante lors de son Le satellite Glory étudiera les effets des aérosols sur la pla-
premier match à l’extérieur. nète.
Ce nouveau livre pour arrêter de fumer garantit des résul- Les organisateurs du Festival de Cannes ont choisi Robert
tats visibles en 3 semaines. de Niro pour présider la prochaine édition du festival.
Le dernier film de Danny Boon a battu tous les records
d’entrée au cinéma.
V. o. 3 | U8 2/3
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

6. quelques dates clés B.


A. Information Faits présentés Forme
1. La peine de mort a été abolie en France en 1981. principale comme réels ou linguistique
1981 : abolition de la peine de mort en France. non vérifiés utilisée
2. L’épave du Titanic a été découverte en 1985 dans l’Atlan- n°1 Non vérifié D’après, seraient
tique Nord. bons pour la
1985 : découverte de l’épave du Titanic dans l’Atlantique santé, pourraient
avoir des effets
Nord.
thérapeutiques…
3. La coupe du monde de football a été remportée par le
n°2 Certain Vient d’annoncer,
Brésil en 2002. les lauréats
2002 : victoire du Brésil de la coupe du monde de football ont été primés, le
en 2002. premier prix est
4. L’i-phone a été lancé aux Etats-Unis en 2007. attribué à…
2007 : lancement de l’i-phone aux Etats-Unis.
5. Le Prix Nobel de Littérature est attribué en 2010 à l’écri- n°3 Non vérifié Pourrait devenir
vain péruvien Mario Vargas Llosa. réalité, selon
des sources
2010 : attribution du Prix Nobel de Littérature à Mario
anonymes,
Vargas Llosa. serait en train de
travailler sur un
B. prototype…
1. 1947 : fondation de l’agence de photos Magnum.
L’agence de photos Magnum a été fondée en 1947.
2. 1980 : assassinat de John Lennon par un fan à New York. 8. quel avenir pour la presse ?
John Lennon a été assassiné par un fan à New York en A.
1980. 1. Quelles sont les deux conséquences du développement
3. 1985 : création de la chaîne de télévision TV5. d’internet sur les habitudes des lecteurs de presse ?
La chaine de télévision TV5 a été créée en 1985. La fragmentation des usages et la polarisation
4. 2002 : publication de «Métro », le premier quotidien 2. Actuellement, combien de journaux lit un individu en
national gratuit. moyenne chaque semaine ?
« Métro » a été publié pour la première fois en 2002. Un seul
5. 2007 : réalisation du premier vol commercial de l’A380 3. Quelles sont les caractéristiques de ces nouveaux lec-
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

entre Singapour et Sydney. teurs ?


Le premier vol commercial de l’A-380 a été réalisé en 2007 De plus en plus infidèles, de moins en moins nombreux,
entre Singapour et Sydney. plus exigeants
4. Quel pourcentage de la population lit à la fois les jour-
7. à la une ! naux sur support papier et sur internet ?
A. 15%
Info n°1 : Effets thérapeutiques des jeux vidéos. 5. Quelle est la base du journalisme traditionnel ?
Info n°2 : Annonce des lauréats du World Press 2010. La collecte d’informations sur le terrain
Info n°3 : Lancement d’un i-phone à bas prix. 6. Quelle est la question fondamentale selon le directeur
Ces informations appartiennent à a rubrique Culture et du journal ?
technologie. Demain, comment se fera la collecte de l’information ?
V. o. 3 | U8 3/3
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

B. 10. les intempéries


Réponse libre. Inondation
Mousson
9. le monde des médias Incendie
A. et B. Canicule
Réponse libre. Orage
Brouillard
C. Sècheresse
On en parle avec ses collègues de travail : des nouvelles du Verglas
jour. Foudre
On en distribue dans le métro et les transports en com-
mun : des journaux gratuits.
On en trouve dans les salles d’attente des médecins : des
magazines.
Les Français en lisent au moins un par jour : des journaux.
Le public n’en connaît pas beaucoup : des médias franco-
phones.
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
V. o. 3 | U9 1 /2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

Unité 9 B.
tout finit par des slams 10 et 8 syllabes.
C.
1. caviardages Pour maintenir le rythme syllabique.
Proposition de correction.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau ! 5. métagrammes
Sans mentir, si votre ramage A.
Se rapporte à votre plumage, 1. Dame / Rame / Rime / Rite
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. 2. Sotte / Sorte / Porte / Poste
« À ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie ; 3. Poète / Poème / Pomme / Homme
Et pour montrer sa belle voix, 4. Botte / Boite / Boire / Noire
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. 5. Calem / Palme / Parme / Larme
Le Renard s’en saisit, et dit : « Mon bon Monsieur, 6. Proie / Prose / prise / grise
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l’écoute : B.
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. « Réponse libre
Le Corbeau, honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus. 6. les mots valises
A.
2. L’intérim de la rime 1. Jourmal
Miroir : espoir 2. Bavancer
Couche : louche, bouche, touche 3. Mathémathlète
Image : partage, âge 4. Slamanimal
Pâle : oral 5. Éléfranc
Lapin : fin, destin 6. Serpantalon
Pluie : unis 7. Moustacheveux
Sobre : octobre 8. Fictionnaire

3. quelques mots nouveaux B.


Réponse libre Réponse libre
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

4. viens mon beau chat… 7. bestiaire


A. A.
Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux ; Rimes A Rimes B Type de
Retiens les griffes de ta patte, rimes
Et laisse moi plonger dans tes beaux yeux, Le poulpe Cieux, Aime, même croisées
Mêlés de métal et d’agate. délicieux
Le chat Maison, Livres, vivre Plates et
Lorsque mes doigts caressent à loisir raison, croisées
Ta tête et ton dos élastique, saison
Et que ma main s’enivre du plaisir L’éléphant Ivoire, gloire Précieux, croisées
De palper ton corps électrique, mélodieux
la puce Même, Eux, plates
Je vois ma femme en esprit. Son regard, aiment malheureux
Comme le tien, aimable bête,
Profond et froid, coupe et fend comme un dard,
Et, des pieds jusques à la tête,
Un air subtil, un dangereux parfum
Nagent autour de son corps brun.
V. o. 3 | U9 2 /2
Corrigés du cahier d’exercices Guide pédagogique

8. Tu kiffes ? 2. - Je vais voir mon grand-père demain.


A. - Il a quel âge ?
1. registre familier - 87 ans, mais il est toujours en pleine forme, il est fort
2. registre soutenu comme un bœuf !

B. 3. - C’est ta mère au téléphone.


J’adore ce garçon : je kiffe ce mec. - Dis-lui que je ne suis pas là, je la rappellerai.
C’est sympa, merci : cool, merci. - Mais c’est ta mère !
Je suis content que tu aies aimé : je suis ravi que tu aies - Oui, mais tu sais qu’elle est bavarde comme une pie et
apprécié. je n’ai pas envie de passer une heure au téléphone !
Ça serait bien : ce serait avec plaisir.
4. - On va à l’Apolo jeudi soir ?
9. question de registre - Pfff…. Je ne sais pas, il y a une toujours une file d’attente
A. immense dans cette discothèque !
1. Pour vous adresser à un professeur : courant / soutenu - Mais pas si on y va avec mon frère : il est connu comme
2. Dans un café avec des amis : familier/courant le loup blanc, il peut nous faire entrer !
3. Dans une lettre de motivation pour un emploi : soutenu
4. Pour demander des informations dans un centre cultu- 11. le jeu des contraires
rel : courant/ soutenu Complet – Incomplet : oui
Possible – Impossible : oui
B. Capacité – Incapacité : oui
Reponse libre Fusion – Infusion : non
Fraction –Infraction : non
10. comme un poisson dans l’eau Cohérent – Incohérent : oui
A. Firme – Infirme : non
Rouge comme une écrevisse Pression – Impression : non
Doux comme un agneau Former – Informer : non
Fort comme un bœuf Suffisant – Insuffisant : oui
Nerveux comme une puce Pair –Impair : oui
Connu comme le loup blanc Portant – Important : non
Malade comme un chien Disposer – Indisposer : non
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.

Nu comme un ver
Bavard comme une pie 12. l’inventaire
Muet comme une carpe 1. poème – chanson – slam – rime
Malin comme un singe 2. fric – kiffer – meuf – mot
3. texte – prose – écrire – vers
B. 4. chelem – spectacle – tournoi - concours
1. - Pourquoi tu n’es pas venu à l’anniversaire de 5. grand – calme – colère – stress
Stéphane ? C’était super ! 6. dame – meuf – homme – femme
- J’aurais voulu venir, mais j’avais un rhume terrible la
semaine dernière, j’étais malade comme un chien.

Centres d'intérêt liés