Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Finalidade pública,
autoridade governamental e
poder coletivo
Jocelyne Bourgon
Introdução
modo como os governos podem trabalhar servidores públicos face aos desafios e
com os cidadãos e outros atores para pro- dilemas de servir no século XXI.
duzir resultados de valor público elevado.
Essas reformas exigirão: Em busca de políticas públicas
a) uma definição mais ampla de resul- e resultados cívicos
tados públicos que enfatize a importância das
políticas públicas e dos resultados cívicos; O papel das organizações públicas é
b) uma visão ampliada dos papéis do alcançar resultados de elevado valor público
governo e dos cidadãos, que promova o de forma a evoluir princípios cívicos ou
uso da autoridade do governo para liberar o que muitos estados reconhecem como
o poder coletivo dos cidadãos e da socie- princípios democráticos (VAN DOOREN,
dade de forma a obter resultados de alto THIJS e BOUCKAERT, 2004). Desempenho
valor público; elevado no setor público inclui a execução
c) uma compreensão mais dinâmica de de políticas públicas e a obtenção de resul-
governança e da administração pública que tados cívicos (ver Figura 1).
dê suporte à construção das capacidades
necessárias para se buscar os interesses co- Resultados de políticas públicas
letivos e o bem público, em um ambiente No governo, nenhuma unidade orga-
global cada vez mais imprevisível. nizacional, agência ou departamento
Este artigo explora em que podem se trabalha sozinho; nenhuma atividade,
constituir essas três trajetórias de reforma serviço ou programa é autossuficiente. Na
e propõe algumas iniciativas para ajudar maioria de suas políticas, os governos
alcançam resultados por intermédio de precisam integrar seus esforços para alcançar
uma combinação de instrumentos, tais os objetivos sistêmicos e da sociedade e
como leis, regulamentos, créditos fiscais e medir o valor de suas contribuições rela-
transferências de renda para indivíduos ou tivas para os resultados de sistema e de
de fundos para outros níveis de governo sociedade. Os governos de diferentes partes
(SALAMON, 2002). Alcançar resultados de do mundo começaram a prestar mais
elevado valor público no governo muitas atenção aos resultados de sistema. Poucos
vezes é um esforço coletivo que atravessa têm focado em resultados sociais.1
as fronteiras de programas ou agências. O foco no sistema e na sociedade
Além disso, os governos obtêm resultados oferece mais perspectiva do que a ênfase
por intermédio de trabalho com imensas que tem sido colocada, desde o início dos
redes de atores e organizações, incluindo anos 1990, na mensuração e na gestão de
cidadãos e grupos da sociedade civil, que desempenho no nível micro (BOURGON,
têm interesse em obter resultados comuns 2008b). É de especial importância que os
com a política. resultados cívicos e das políticas públicas
Resultados de programas e de agências sejam convergentes de maneira mais signi-
individuais são importantes, uma vez que ficativa para obter resultados sociais. Esses
ligam insumos como o dinheiro dos são resultados da coletividade obtidos por
contribuintes aos produtos e à satisfação todos os agentes, tanto da esfera pública
do usuário. Entretanto, os resultados que ou privada quanto da sociedade civil. Eles
são mais relevantes para os cidadãos e refletem o estado da sociedade para os
gestores eleitos normalmente ultrapassam cidadãos e para os tomadores de decisão,
o âmbito dos programas em si, dos contribuindo para moldar os interesses
diferentes serviços e das organizações coletivos que, por sua vez, subsidiam as
individuais. A verdadeira medida do ações do governo e dos cidadãos. Cada vez
programa governamental de sucesso é a mais pessoas desejam contribuir na identifi-
sua contribuição para os resultados sociais cação e definição de interesses coletivos; os
e do sistema como um todo (BOURGON, cidadãos não estão satisfeitos em apenas
2008a). Por exemplo, uma grande satis- votar a cada quatro ou cinco anos.
fação do usuário com um determinado
serviço médico não é necessariamente sinal Resultados cívicos
de sucesso, se esses resultados são obtidos Espera-se que as organizações do setor
utilizando recursos escassos que poderiam público satisfaçam o ideal dos princípios
ser empregados em outras ações estraté- democráticos e fomentem os resultados
gicas na área da saúde. Da mesma forma, cívicos, o que elas podem fazer de várias
os sucessos de um departamento obtidos maneiras. Podem permitir a fiscalização
à custa de resultados mais amplos de pela Assembleia Legislativa; garantir que os
governo não demonstram desempenho ou titulares de cargos públicos sejam responsa-
qualidade. bilizados pelo exercício do poder; prover
As organizações do setor público têm a transparência; garantir o acesso dos
a responsabilidade de explorar as possibi- cidadãos à informação; incentivar a parti-
lidades de como mover suas contribuições cipação do cidadão no ciclo de política
para pontos mais elevados na cadeia de pública para garantir uma representação de
valor agregado dos resultados. Elas interesses mais ampla e equitativa; e maior
apropriada em todos os casos. O governo vozes devem ser ouvidas para a obtenção
precisa usá-la de forma deliberada e sábia. da equidade e justiça social; as mulheres
A participação dos cidadãos tem valor que, na maioria dos países, ainda estão sub-
intrínseco e instrumental. Tem valor representadas em papéis de tomada de
intrínseco na medida em que incentiva uma decisão formal e que enfrentam barreiras
cidadania ativa, o empoderamento das físicas e sociais para sua participação; e os
comunidades e o espírito cívico. Tem valor afetados por barreiras especiais devido a
instrumental na medida em que pode idade, deficiência, distância geográfica e
ajudar a aumentar o apoio às iniciativas do analfabetismo.
governo e melhores resultados das polí- A segunda responsabilidade do
ticas públicas.7 Considerando que uma era governo é a construção de canais que
anterior criou para alguns países o ditado permitam às pessoas decidir por si próprias
não há tributação sem representação, se querem participar e quando fazê-lo.
uma máxima mais contemporânea deveria Com certeza ninguém quer participar de
ser não há ação cívica sem participação. todas as questões, mas devem-se
No mínimo, os governos precisam disponibilizar canais de participação que
envolver cidadãos e outros atores, quando sejam de fácil acesso e utilização para todos.
esperam que eles desempenhem um papel A participação cidadã consome tempo
ativo como agentes de políticas públicas. e recursos, embora o aumento da utilização
Há um número crescente de questões de tecnologias de informação e comunicação
políticas complexas que requerem que nesta área possa reduzir custos (IRVIN e
cidadãos e outros atores desempenhem STANSBURY, 2004). No entanto, talvez estes não
papéis ativos, desde a redução das emissões sejam os custos mais significativos a consi-
de carbono, das taxas de obesidade ou do derar. Desde a década de 1960, tem-se
racismo, até o aumento das taxas de alfabe- observado uma queda da confiança no
tização ou a melhoria da segurança pública. governo e nas instituições do setor público
Tais desafios requerem a participação dos em todo o mundo (NYE, ZELIKOV e KING,
cidadãos e suas comunidades, bem como 1997; PHARR e PUTNAM, 2000). A redução da
a contribuição de diferentes partes interes- confiança é um custo para o governo e a
sadas. Sem a participação, as iniciativas de sociedade como um todo. Nenhum país é
governo enfraquecerão. Quando mal rico o suficiente para pagar o preço da
concebidos, os esforços de engajamento desconfiança. Ela pode levar a uma variedade
do cidadão podem se tornar uma emprei- de resultados negativos para governo e socie-
tada exclusiva ao invés de inclusiva, onde dade, incluindo a redução do escopo para
dominam as vozes poderosas de alguns abordagens de política pública, baixo grau
poucos escolhidos. de conformidade voluntária, evasão fiscal,
A primeira responsabilidade do corrupção, agitação social, instabilidade e até
governo é criar ambiente favorável que violência. Embora ainda seja muito cedo para
remova as barreiras à participação dos avaliar se o fortalecimento e aprofunda-
grupos geralmente excluídos, incluindo: os mento da participação dos cidadãos e da
jovens que não podem votar, mas são comunidade reverterão essa tendência, certa-
muitas vezes confrontados com a dívida mente vale o preço e o esforço.
decorrente da prestação de serviços para O desafio para o governo é alcançar
as gerações no poder; os pobres, cujas resultados de políticas públicas e cívicos
Notas
1
Veja, por exemplo, o relatório do Conselho de Progresso da Província de Colúmbia Britâni-
ca, no Canadá na página http://www.bcprogressboard.com.
2
Por exemplo, Chile, Uruguai e Guatemala aprovaram legislação de acesso à informação em
2008 (MICHENER, 2009). Essa evolução foi reforçada por uma resolução unânime do Comitê Jurídi-
co Interamericano da Organização dos Estados Americanos que reconhece o acesso à informação
como um direito humano fundamental (ACOSTA et al, 2008).
3
Por exemplo, o México ampliou sua base de compras do setor público na internet em dois
novos programas: DeclaraNet e TransmitaNet. DeclaraNet é um sistema eletrônico para preenchi-
mento e apresentação de declarações de imposto de renda e TransmitaNet é um catálogo de formu-
lários do Estado. O Brasil tem tido sucesso com o voto eletrônico desde 2000. Argentina e México
têm usado máquinas brasileiras de voto eletrônico em projetos-piloto e o Paraguai utilizou o
modelo brasileiro de votação em sua eleição de 2003 (PADGET, 2005).
4
O Sistema Único de Saúde (SUS) do Brasil, por exemplo, incorpora a participação dos cidadãos
na deliberação sobre a política de saúde como um mecanismo para garantir a responsabilização, a
adequação do processo de decisão, e a eficácia da prestação dos serviços. O SUS delegou papéis a
parceiros do setor privado, depois que foram feitos acordos entre os municípios e o setor privado, de
modo que compras substanciais foram feitas de clínicas e hospitais privados, de forma a atender as
diversas necessidades descobertas no processo de consulta (CORNWALL e SHANKLAND, 2008).
5
Por exemplo, abordagens participativas para o orçamento, a gestão e despesas públicas em
Porto Alegre, Brasil, têm conseguido resultados observáveis. Agora, mais de 80% das cidades
brasileiras já utilizaram o modelo de Porto Alegre (Wold Bank: Equipe de Participação e Engajamento
Cívico, 2003).
6
Em termos de papéis e expectativas dentro do governo, aqueles que têm a autoridade para
governar se a autoridade decorre de processos eleitorais ou outros meios constitucionais - são, em
última instância, responsáveis pela definição da intenção das políticas. Essa intenção representa o
ponto de partida para o papel dos administradores públicos que têm à sua disposição várias formas e
meios para atingir os resultados desejados, incluindo a utilização de processos de participação pública.
7
Por exemplo, o envolvimento do cidadão em grande escala foi instituído para formular o
plano para a reconstrução de Nova Orleans depois do furacão Katrina. Milhares de cidadãos se envol-
veram com os planejadores e funcionários para tratar uma questão política complexa. Esse compro-
misso foi visto como um fator-chave para revitalizar a esperança e o senso de plenitude na comunidade
após a devastação (LUKENSMEYER, 2007). No Brasil, as melhorias nos indicadores de saúde entre 1992
e 2004 mostram o êxito da abordagem consultiva do SUS. Durante aquele período, os números de
mortalidade abaixo de cinco anos de idade caíram de 65 para 27 por mil, e a proporção de famílias
pobres com acesso aos serviços aumentou em quase metade (CORNWALL e SHANKLAND, 2008).
8
Esta condição é perfeitamente capturada no famoso efeito borboleta, segundo o qual o
bater de asas de uma borboleta em Pequim pode mudar os padrões climáticos no Golfo do México
(MORGAN, 2006, p. 255).
9
Ver http://www.rahs.org.sg.
10
Ver http://www.foresight.gov.uk/index.asp.
11
Ver http://web.eduskunta.fi/Resource.phx/parliament/committees/future.htx.
12
Para informações sobre o projeto nova síntese, ver http://www.ns6newsynthesis.com
Referências
HUDDLESTON, M. (2000) Onto the darkling Plain: globalization and the American public
Service in the twenty first century. Journal of Public Administration Research and Theory, 10(4):
665-684.
INNES, J. E., & BOOHER, D. E. (2004). Reframing public participation: Strategies for
the 21st century. Planning Theory & Practice, 5(4), 419-436.
IRVIN, R. and STANSBURY, J. (2004) Citizen Participation in Decision Making: Is it Worth
Effort? Public Administration Review, 64(1), 55-65
KAHANE, A. (2004). Solving Tough Problems: An Open Way of Talking, Listening and Creating
New Realities. San Francisco, CA: Berrett-Koehler Publishers.
KHATOR R. and GARCIA-ZAMOR, J-C., Introduction. In J-C. Garcia-Zamor (Ed.) Public
administration in the global village. Westport, CT.: Praeger, 1994
KETTL, D. (2002) The Transformation of Governance: Public Administration for Twenty-First
Century America. Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press.
KLIJN, E-H. (2008) Complexity Theory and Public Administration: Whats New? Public
Management Review, 10(3), 299-317.
KLIJN, E-H. (2005) Networks and Inter-Organizational Management: Challenging,
Steering, Evaluation, and the Role of Public Actors in Public Management, in E. Ferlie,
LYNN, L. & POLLITT, C. (eds) The Oxford Handbook on Public Management. New York, NY:
Oxford University Press.
KOPPENJAN, J. and KLIJN, E-H. (2004) Managing Uncertainties in Networks: A Network
Approach to Problem-Solving and Decision-Making. London, UK: Routledge.
LEBEL, L., ANDERIES, J.M., CAMPBELL, B., FOLKE, C., HATFIELD-DODDS, S., HUGHES, T.P.,
and WILSON, J. (2006). Governance and the Capacity to Manage Resilience in Regional
Social-Ecological Systems. Ecology and Society, 11(1), 19-37.
LENIHAN, D., MILLOY, J., FOX, G., & BARBER, T. (2007) Progressive Governance for Canadians:
What You Need to Know. Ottawa, ON: Public Policy Forum.
LEVINTHAL, D. A. and WARGLIEN, M. (1999). Landscape Design: Designing for Local
Action in Complex Worlds. Organizational Science, 10 (3): 342-357.
LONGSTAFF, P.H. & YANG, S. (2008). Communication Management and Trust: Their
Role in Building Resilience to Surprises Such as Natural Disasters, Pandemic Flu, and
Terrorism. Ecology and Society, 13(1). Retrieved April 21, 2009 from http://
www.ecologyandsociety.org/vol13/iss1art3/main.html.
LUKENSMEYER, C. J. (2007). Large-scale citizen engagement and the rebuilding of New
Orleans: A case study. National Civic Review, 96(3), 3-15.
MALONE, T.W. (2008). What Is Collective Intelligence and What Will We Do About It? In
M. Tovey (ed.), Collective Intelligence: Creating a Prosperous World at Peace [pp. 1-4]. Oakton,
VA: Earth Intelligence Network.
MAHBUBANI (2009). The Dangers of Democratic Delusions. Ethics and International Affairs,
(1)23, 19-25.
MASTEN, A.S. and OBRADOVIC, J. (2008). Disaster Preparation and Recovery: Lessons
from Research on Resilience in Human Development. Ecology and Society, 13(1): 9-36.
MCMANUS S., SEVILLE, E., BRUNDON, D., AND VARGO, J. (2007) Resilience Management: A
Framework for assessing and improving the resilience of organizations. Resilient organizations research
programme. University of Canterbury: Christchurch, New Zealand. Retrieved January
2, 2009 from http://www.resorgs.org.nz/pubs.shtml.
MENON, K.U. (2005) National Resilience: From Bouncing Back to Prevention. Ethos,
11(1), 14-17.
MICHENER, GREG (2009) Freedom of Information Legislation and the Media in Latin
America.(19May2009),Freedominfo.org: the online network of freedom of information adbvocates
(Washington), Retrieved September 1, 2009 from http://www.freedominfo.org/features/
20090519.htm.
MITLETON-KELLY, E. (2008) Ten Principles of Complexity and Enabling Infrastructures.
In E. Mitleton-Kelly (ed.) Complex Systems and Evolutionary Perspectives on Organisations: The
Application of Complexity Theory to Organisations [p. 23-51]. Bingley, UK: Emerald Group
Publishing Limited.
MORGAN, G. (2006) Images of Organization. Thousand Oaks, CA: Sage.
MULGAN, G. (2007) Social Innovation: What is it, Why it Matters and How it can be Accelerated.
Skoll Center for Social Entrepreneurship Working Paper, SAID Business School,
University of Oxford, 1-51. Retrieved January 2, 2009 from http://
www.youngfoundation.org.uk/files/images/03_07_What_it_is__SAID_.pdf
MURPHY, B.L. (2007). Locating Social Capital in Resilient Community-level Emergency
Management. Natural Hazards, 41: 297-315.
NEWMAN, L.L., and DALE, A. (2005) Network structure, diversity, and proactive resilience
building: a response to Tompkins and Adger. Ecology and Society, 10(1). Retrieved January
24, 2009 from http://www.ecologyandsociety.org/vol10/iss1/resp2.
NORRIS, F., STEVENS, S.P., PFEFFERBAUM, B., WYCHE, K.F. and PFEFFERBAUM, R.L. (2008).
Community Resilience as a Metaphor, Theory, Set of Capacities, and Strategy for Disaster
Readiness. American Journal of Community Psychology, 41: 127-150.
NYE, J.S., ZELIKOW, P.D. and KING, D.C. (Eds.). (1997). Why People Dont Trust Government.
Boston, MA: Harvard University Press.
ORGANIZATION FOR ECONOMIC COOPERATION AND DEVELOPMENT. (2008) From Open to
Inclusive: Building Citizen-centered Policy and Services. Retrieved January 2, 2009 from http://
www.olis.oecd.org/olis/2008doc.nsf/ENGDATCORPLOOK/NT00000E9A/
$FILE/JT03243619.PDF
PADGET, Julian. (2005) E-Government and E-Democracy in Latin America. IEEE Intelligent
Systems 20(1): 94-96.
PHARR, S.J. and PUTNAM, R.D. (Eds.). (2000). Disaffected Democracies: Whats Troubling the
Trilateral Countries? Princeton, NJ: Princeton University Press.
SALAMON, L. (2002) The Tools of Government: A Guide to the New Governance. Oxford, UK:
Oxford University Press.
SENGE, P. (1990). The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Organization. New
York, NY: Doubleday.
SENGE, P. (2004). Preface. In A. Kahane, Solving Tough Problems: An Open Way of Talking,
Listening and Creating New Realities. San Francisco, CA: Berrett-Koehler Publishers.
SCHEFFER, M., WESTLEY, F., BROCK, W.A., HOLMGREN, M. (2002). Dynamic Interaction of
Societies and EcosystemsLinking Theories from Ecology, Economy and Sociology.
In L.H. Gunderson and C.S. Holling (eds.), Panarchy: Understanding Transformations in Human
and Natural Systems [pp. 195-239]. Washington, DC: Island Press.
SCHULER, D. (2008). Civic intelligence and the public sphere, in M. Tovey, Collective intelligence:
creating a prosperous world at peace. Oakton, VA: Earth Intelligence Network.
TEISMAN, G.R. & Klijn, E.-H. (2008). Complexity Theory and Public Management, Public
Management Review 10(3): 287-297.
UNITED NATIONS. (2007) Public Administration and Development. Report of the Secretary-
General. Sixty-second session, General Assembly. Retrieved January 2, 2009 from http:/
/unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/un/unpan027432.pdf
VAN DOOREN, W., Thijs, N. and BOUCKAERT, G. (2004) Quality Management and the
Management of Quality in European Public Administration. In E. Loffler and M. Vintar
(Eds.), Improving the Quality of East and West European public Services, 91-106.
WAGENAAR, H. (2007) Governance, Complexity, and Democratic Participation: How
Citizens and Public Officials Harness the Complexities of Neighborhood Decline. The
American Review of Public Administration, 37(1), 17-50.
WESTLEY, F., ZIMMERMAN, B & PATTON, M. (2006) Getting to Maybe: How the World is
Changed. Toronto, ON: Random House.
WORLD BANK, Participation and Civic Engagement Team (2003). Case Study 2 Porto
Alegre, Brazil: Participatory Approaches in Budgeting and Public Expenditure Management.
Social Development Notes, 71 (March 2003), Retrieved September 3, 2009 from http://
info.worldbank.org/etools/docs/library/238102/1.1.2%20sdn71.pdf.
Jocelyne Bourgon
A Honorável Senhora Jocelyne Bourgon, PC, OC. Distinguished Fellow, do Centro de Inovação em Governança
Internacional. Presidente Emérita, Escola Canadense de Serviço Público. Contato: jocelyne.bourgon@csps-efpc.gc.ca