Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
activ L
Lumbar artificial disc
Generation: activ
Rotation + translation = mobilization
Generation: activ
II N
N N
N O
O VV
Discover:
Dedicated to safety
2
A
A TT II O
O N
N
Aesculap was one of the pioneers in non-fusion with Other product features offering advantages for surgeon
the Prodisc artificial disc. We have used this knowledge and patient alike are described below – see for your-
logically and consistently to develop the next genera- self!
tion of intervertebral disc prostheses – generation:
activ.
activ L allows a range of motion that follows that of
the healthy disc segment. Rotation and translation,
cleverly combined, conveys for physiological mobi-
lization. * Product not yet cleared for use in the USA.
3
activ L:
Rotation + translation = mobilization
So that patients can quickly get back to doing what they like best.
M O B I L
Activ stands on the one hand for close approximation rotary curve. For activ L therefore the following for-
to physiological motion and on the other for patients mula applies: rotation + translation = mobilization.
who want to return quickly to active life. The site of
the rotation centre in the intervertebral disc segment With this combination of movement, activ L more closely
is a subject of repeated discussion. So it is not surprising approximates to physiological motion whilst maintaining
that some conventional artificial discs either have a adequate stabilization, since translation is restricted to
fixed centre of rotation in the middle or at the back the sagittal plane. The goal is to reduce facet joint de-
of the implant. However, Gertzbein et al. have shown generation.
that the centre of rotation moves according to a
4
I Z A T I O N
Rotation only Controlled anterior-posterior translation of
the core.
Purely rotational movement places more load on
the facet joints. The rotation centre is no longer fixed, but
changes its position according to movement
from central to dorsal.
* Center of rotation
Less strain
on facet joints
no shift
COR*
* Center of rotation
5
activ L:
Respects the anatomy
I N D I V I D
6
40 39 34.5 31
26
28
30
33
U A L I T Y
8.5 mm
7
activ L:
Just a few steps to success
S I M P
8
LL II CZ I T YÄ T
1. 3.
2. 4.
Angled retraction forceps makes simultaneous Slim instruments maintain a clear overview of
discectomy easier. the operating site and facilitate a minimally
invasive approach.
9
activ L:
Dedicated to safety
S A F E
In addition to instrumentation that makes the standar- The Plasmapore® coating, that has proved its worth
dized lateral approach possible, revision instruments are over many years, is used in combination with addi-
also available for exceptional cases. Moreover, all tional calcium phosphate layer to guarantee high
sharp edged chisels are equipped with a chisel guard primary and secondary stability.
and safety stop. We believe this greatly reduces the
risk of injury.
10
Standardized solution for revision cases
IMPLANT
phosphate coating
11
Aesculap AG & Co. KG
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen
All rights reserved. Technical alterations are possible. This leaflet may be Phone +49 7461 95-0
used for no other purposes than offering, buying and selling of our products. Fax +49 7461 95-2600
No part may be copied or reproduced in any form. In the case of misuse we
retain the rights to recall our catalogues and pricelists and to take legal actions. www.aesculap.de