Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Test
Note: The changeover of our standard surface finishing »zinc plated, yellow
chromated« to the chromium(VI) free surface finishing »zinc/nickel coated«
will proceed gradually from April 2007 on. We apologise for the temporary
occurence of some mixed deliveries. Zinc/nickel coated articles will be
marked with the appendix »C6F« at the end of the regular ordering code.
2
Index
Stauff-Test Page
Port connections and sealing details 4
30° d1 90°
d1 G
G
0,5
2,5
G 0,1 A
t1
t1
t2
t1
t2
t2
A
0,1 A z°
d2
90°
d1
G G
b
a
0,2 A
t1
t2
t1
t2
Type D
Taper threaded port Type E
according to ANSI/ASME B1.20.1-1983 (NPT) Threaded port according to ISO 6149-1 (metric); ISO 11926-1 (UNF)
t1 t2 d1 d2 t1 t2 a b z°
G G
min. min. + 0,1 min. min. min. + 0,4 max. ± 1°
1
/8 -27 NPT 6,9 11,6 M 10 x 1,0 11,10 16 10,0 11,5 1,6 1,0 12°
1
/4-18 NPT 10,0 16,4 M 12 x 1,5 13,80 19 11,5 14,0 2,4 1,5 15°
1
/2-14 NPT 13,6 22,6 M 14 x 1,5 15,80 21 11,5 14,0 2,4 1,5 15°
M 16 x 1,5 17,80 24 13,0 15,5 2,4 1,5 15°
M 22 x 1,5 23,80 29 15,5 18,0 2,4 2,0 15°
M 27 x 2,0 29,40 34 19,0 22,0 3,1 2,0 15°
5/16-24 UNF 9,10 17 10,0 12,0 1,9 1,6 12°
7/16-20 UNF 12,40 21 11,5 14,0 2,4 1,6 12°
1/2-20 UNF 14,00 23 11,5 14,0 2,4 1,6 12°
9/16-18 UNF 15,65 25 12,7 15,5 2,5 1,6 12°
7/8-14 UNF 23,95 34 16,7 20,0 2,5 2,4 15°
4
TEST 20 Type SMK Connection Thread M 16 x 2
Advantages:
• Coupling at system pressure level
• Leakproof connection before ball valve is open
• Simple connection to measuring,
Test hose control and switching devices
with swivel nut • Self locking metal guard cap
Working pressure:
• Max. working pressure 630 bar
For SMK style G and K the recommended working pressure
of fitting manufacturer has to be applied
• Joining under pressure up to 400 bar max.
Materials:
• Metal parts: Steel zinc-plated and yellow chromated,
Stainless Steel on request
• Ball: Stainless Steel
• Seals:
P = NBR (Temperature range -20° C to +100° C)
Test coupling (Internal seals made of FPM (even at the standard
NBR-type))
V = FPM (Temperature range -20° C to +200° C)
E = EPDM Ethylene Propylene (for Break Fluid,
E = Temperature range -40° C to +150° C)
• Hose: Polyamide (Temperature range -35° C to +100° C)
• Vibration safety O-ring made of NBR (standard)
Media:
• Suitable for hydraulic oils and other mineral oil based fluids
(Please pay attention to the sealing materials used !)
• For use in conjunction with other liquid media please
consult STAUFF
Protective cap
5
TEST 20 Type SMK Connection Thread M 16 x 2
SW
Hex
M14x1,5 630 37 19 SMK20-M14x1,5-PC SMK20-M14x1,5-VC
/8 NPT
1
400 36 17 SMK20-1/8NPT-PD SMK20-1/8NPT-VD
/4 NPT
1
630 35 17 SMK20-1/4NPT-PD SMK20-1/4NPT-VD
5
/16-24UNF O-ring Type E 400 38 17 SMK20-5/16UNF-PE SMK20-5/16UNF-VE
7
/16-20UNF 630 38 17 SMK20-7/16UNF-PE SMK20-7/16UNF-VE
1
/2-20UNF 630 38 17 SMK20-1/2UNF-PE SMK20-1/2UNF-VE
9
/16-18UNF 630 37 19 SMK20-9/16UNF-PE SMK20-9/16UNF-VE
For ordering the hexagonal protection cap version please add “-SK” to the order number
For ordering the plastic protection cap version please add “-KK” to the order number
Other port connections and seals on request
6
TEST 20 Type SMK Connection Thread M 16 x 2
35
37
Hex11
SW Hex 17
SW 17
h
Hex22
SW
Hex
SW1717 SW 17
Hex 17
l3
l3
Ød
Hex
Hex 22
SW2
Hex
SW 2
Ød Ød
l2
l1 Version A Version B
Order No.
PN Pipe Ø
Series ~l 1 l2 l3 h Hex 1 Hex 2 Version
bar d
Type G Type K
15 55 25 21 52 30 27 B SMK20-15L-PG SMK20-15L-PK-GS
L
18 57 24 19,5 53 32 32 B SMK20-18L-PG SMK20-18L-PK-GS
20 69 26 24 55 36 36 B SMK20-20S-PG SMK20-20S-PK-GS
400
25 75 27 26 57,5 41 46 B SMK20-25S-PG SMK20-25S-PK-GS
30 81 28 30 60 46 50 B SMK20-30S-PG SMK20-30S-PK-GS
7
TEST 20 Type SMK Connection Thread M 16 x 2
h
Hex
SW 22
h
Hex 17
SW 17
Hex
SW 11
Hex
SW 11
G
Version A Version B
Pipe Order No.
JIC Thread
OD h Hex 1 Hex 2 Version
Size G
Inch NBR FPM
1
/4 -4 /16-20 UNF
7
53 17 17 A SMK20-JIC1/4-PK SMK20-JIC1/4-VK
/16
5
-5 1
/2-20 UNF 53,5 17 17 A SMK20-JIC5/16-PK SMK20-JIC5/16-VK
3
/8 -6 /16-18 UNF
9
55,5 19 17 A SMK20-JIC3/8-PK SMK20-JIC3/8-VK
1
/2 -8 3
/4-16 UNF 56,5 22 19 A SMK20-JIC1/2-PK SMK20-JIC1/2-VK
5
/8 -10 7
/8-14 UNF 60 27 22 A SMK20-JIC /8-PK
5
SMK20-JIC5/8-VK
3
/4 -12 11/16-12 UN 70,5 32 B SMK20-JIC3/4-PK-GS SMK20-JIC3/4-VK-GS
1 -16 1 /16-12 UN
5
69 38 B SMK20-JIC1-PK-GS SMK20-JIC1-VK-GS
11/4 -20 15/8-12 UN 73,5 50 B SMK20-JIC11/4-PK-GS SMK20-JIC11/4-VK-GS
11/2 -24 17/8-12 UN 76 60 B SMK20-JIC11/2-PK-GS SMK20-JIC11/2-VK-GS
“GS” as part of order no. : Version B – screwed design
Hex17
SW 17
h
Hex11
SW
G
l2 l2
l1
8
TEST 20 Connection Thread M 16 x 2
Max. working STAUFF-TEST 20/20 STAUFF-TEST 15/20 STAUFF-TEST 12/20 2) STAUFF-TEST 10/20 STAUFF-TEST 20/M1/4-P-OR3)
pressure 400 bar
STAUFF-TEST 20 STAUFF-TEST 20 STAUFF-TEST 20 STAUFF-TEST 20 STAUFF-TEST 20
Test hose:
Nominal bore 2 mm
Minimum bending
radius 20 mm
Nominal bore 4 mm
also available
Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5
Pressure/t° factor:
L
L
to 0° C 122 %
at 30° C 110 %
at 50° C 100 %
at 80° C 86 %
at 100° C 77 %
Hose construction:
Hose-core and
-cover: PA S 12,65 x 1,5 G 1/4
Reinforcement: M16 M 16 x 1,5
Synthetic fibre
Burst pressure: STAUFF-TEST 20 STAUFF-TEST 15 STAUFF-TEST 12 STAUFF-TEST 10 GAUGE
1100 bar ADAPTOR
Length L 1) Order No.
200 SMS-20 – 200-A SMS-15/20 – 200-A SMS-12/20 – 200-A SMS-10/20 – 200-A SMS-20/M1/4-P-OR – 200-A
400 SMS-20 – 400-A SMS-15/20 – 400-A SMS-12/20 – 400-A SMS-10/20 – 400-A SMS-20/M1/4-P-OR – 400-A
630 SMS-20 – 630-A SMS-15/20 – 630-A SMS-12/20 – 630-A SMS-10/20 – 630-A SMS-20/M1/4-P-OR – 630-A
800 SMS-20 – 800-A SMS-15/20 – 800-A SMS-12/20 – 800-A SMS-10/20 – 800-A SMS-20/M1/4-P-OR – 800-A
1000 SMS-20 – 1000-A SMS-15/20 – 1000-A SMS-12/20 – 1000-A SMS-10/20 – 1000-A SMS-20/M1/4-P-OR – 1000-A
1500 SMS-20 – 1500-A SMS-15/20 – 1500-A SMS-12/20 – 1500-A SMS-10/20 – 1500-A SMS-20/M1/4-P-OR – 1500-A
2000 SMS-20 – 2000-A SMS-15/20 – 2000-A SMS-12/20 – 2000-A SMS-10/20 – 2000-A SMS-20/M1/4-P-OR – 2000-A
2500 SMS-20 – 2500-A SMS-15/20 – 2500-A SMS-12/20 – 2500-A SMS-10/20 – 2500-A SMS-20/M1/4-P-OR – 2500-A
3200 SMS-20 – 3200-A SMS-15/20 – 3200-A SMS-12/20 – 3200-A SMS-10/20 – 3200-A SMS-20/M1/4-P-OR – 3200-A
4000 SMS-20 – 4000-A SMS-15/20 – 4000-A SMS-12/20 – 4000-A SMS-10/20 – 4000-A SMS-20/M1/4-P-OR – 4000-A
1)
Bending protection and 2)
Special thread: buttress thread S 12,65 x 1,5 3)
Gauge adaptor 1/4 NPT,
1)
other lengths on request G 1/2 and 1/2 NPT on request
Adaptor SAD
M16 M16 Order No.
Thread
h Type
G
NBR FPM
9
TEST 20 Connection Thread M 16 x 2
SW
Hex SW
Hex SW
Hex SW
Hex
h
h
h
max.12
max.12
SW
Hex SW
Hex SW
Hex SW
Hex
G
G
G
Hex 19
SW19 /4NPT
1
54 19 SMA20-1/4NPT-P SMA20-1/4-NPT-V
/2NPT
1
64 27 SMA20- /2NPT-P
1
SMA20-1/2-NPT-V
/16-18UNF
9
57 19 SMA20-9/16UNF-P SMA20-9/16-NPT-V
Through-
M16 hole Ø 18 Snubber on request
G /4
1
41 19 SMD20-G /4-P-OR
1
SMD20-G1/4-V-OR
Hex
SW
G1/2 51 27 SMD20-G1/2-P-OR SMD20-G1/2-V-OR
h
/4NPT
1
41 19 SMD20-1/4NPT SMD20-1/4NPT
/2NPT
1
51 27 SMD20-1/2NPT SMD20-1/2NPT
/16-20UNF
7
41 19 SMD20- /16UNF
7
SMD20-7/16UNF
M16
Snubber on request
10
TEST 20 Type SKK Connection Thread M 16 x 2
Advantages:
• Coupling at system pressure level
• Leakproof connection before poppet valve is open
• Simple connection to measuring,
control and switching devices
Test hose • Self locking metal guard cap
with swivel nut
Working pressure:
• Max. working pressure 630 bar
For SKK style G and K the recommended working pressure
of fitting manufacturer has to be applied
• Joining under pressure up to 400 bar max.
Materials:
• Metal parts: Steel zinc-plated and yellow chromated,
Stainless Steel on request
• Seals:
P = NBR (Temperature range -20° C to +100° C)
(Internal seals made of FPM (even at the standard
NBR-type))
Test coupling V = FPM (Temperature range -20° C to +200° C)
E = EPDM Ethylene Propylene (for Break Fluid,
E = Temperature range -40° C to +150° C)
• Hose: Polyamide (Temperature range -35° C to +100° C)
• Vibration safety O-ring made of NBR (standard)
Media:
• Suitable for hydraulic oils and other mineral oil based fluids
(Please pay attention to the sealing materials used !)
• For use in conjunction with other liquid or gaseous media
please consult STAUFF
• In case of ultimate tightness requirements for gaseous
media, a special Gas-type is available
Protective cap
11
TEST 20 Type SKK Connection Thread M 16 x 2
SW
Hex
M16x1,5 630 37 22 SKK20-M16x1,5-PC SKK20-M16x1,5-VC
G
G1/4 630 37 19 SKK20-G1/4-PC SKK20-G1/4-VC
/8 NPT
1
400 36 17 SKK20-1/8NPT-PD SKK20-1/8NPT-VD
/4 NPT
1
630 35 17 SKK20-1/4NPT-PD SKK20-1/4NPT-VD
5
/16-24UNF O-ring Type E 400 38 17 SKK20-5/16UNF-PE SKK20-5/16UNF-VE
7
/16-20UNF 630 38 17 SKK20-7/16UNF-PE SKK20-7/16UNF-VE
1
/2-20UNF 630 38 17 SKK20-1/2UNF-PE SKK20-1/2UNF-VE
9
/16-18UNF 630 37 19 SKK20-9/16UNF-PE SKK20-9/16UNF-VE
For ordering the hexagonal protection cap version please add “-SK” to the order number
For ordering the plastic protection cap version please add “-KK” to the order number
Other port connections and seals on request
12
TEST 20 Type SKK Connection Thread M 16 x 2
35
37
Hex 11
SW Hex 17
SW 17
h
Hex 22
SW
Hex
SW1717 Hex
SW 17
l3
l3
Ød
Hex
Hex 22
SW2
Hex
SW 2
Ød Ød
l2
l1 Version A Version B
Order No.
PN Pipe Ø
Series ~l 1 l2 l3 h Hex 1 Hex 2 Version
bar d
Type G Type K
15 55 25 21 52 30 27 B SKK20-15L-PG SKK20-15L-PK-GS
L
18 57 24 19,5 53 32 32 B SKK20-18L-PG SKK20-18L-PK-GS
20 69 26 24 55 36 36 B SKK20-20S-PG SKK20-20S-PK-GS
400
25 75 27 26 57,5 41 46 B SKK20-25S-PG SKK20-25S-PK-GS
30 81 28 30 60 46 50 B SKK20-30S-PG SKK20-30S-PK-GS
13
TEST 15 Type SMK Connection Thread M 16 x 1,5
Advantages:
• Coupling at system pressure level
• Leakproof connection before ball valve is open
• Simple connection to measuring,
Test hose control and switching devices
with swivel nut • Self locking metal guard cap
Working pressure:
• Max. working pressure 630 bar
For SMK style G and K the recommended working pressure
of fitting manufacturer has to be applied
• Joining under pressure up to 630 bar max.
Materials:
• Metal parts: Steel zinc-plated and olive-colored chromated,
Stainless Steel on request
• Ball: Stainless Steel
• Seals:
P = NBR (Temperature range -20° C to +100° C)
Test coupling (Internal seals made of FPM (even at the standard
NBR-type))
V = FPM (Temperature range -20° C to +200° C)
E = EPDM Ethylene Propylene (for Break Fluid,
E = Temperature range -40° C to +150° C)
• Hose: Polyamide (Temperature range -35° C to +100° C)
• Vibration safety O-ring made of NBR (standard)
Media:
• Suitable for hydraulic oils and other mineral oil based fluids
(Please pay attention to the sealing materials used !)
• For use in conjunction with other liquid media please
consult STAUFF
Protective cap
M16 x 1,5
1
/4 NPT 630 35 17 SMK15-1/4NPT-PD SMK15-1/4NPT-VD
7
/16-20UNF O-ring Type E 630 38 17 SMK15-7/16UNF-PE SMK15-7/16UNF-VE
9
/16-18UNF 630 37 19 SMK15-9/16UNF-PE SMK15-9/16UNF-VE
For ordering the hexagonal protection cap version please add “-SK” to the order number
Other port connections and seals on request
Adaptor SAD
M16 x 1,5 M16 x 1,5 Order No.
Thread
h Type
G
NBR FPM
15
TEST 15 Type SMK Connection Thread M 16 x 1,5
37
35
Hex 11
SW Hex 17
SW 17
h
Hex 22
SW
Hex
SW 17
Hex
SW1717
l3
l3
Ød
Hex
Hex 22
SW2 Hex
SW 2
Ød Ød
l2
l1 Version A Version B
Order No.
PN Pipe Ø
Series ~l 1 l2 l3 h Hex 1 Hex 2 Version
bar d
Type G Type K
15 55 25 21 52 30 27 B SMK15-15L-PG SMK15-15L-PK-GS
L
18 57 24 19,5 53 32 32 B SMK15-18L-PG SMK15-18L-PK-GS
20 69 26 24 55 36 36 B SMK15-20S-PG SMK15-20S-PK-GS
400
25 75 27 26 57,5 41 46 B SMK15-25S-PG SMK15-25S-PK-GS
30 81 28 30 60 46 50 B SMK15-30S-PG SMK15-30S-PK-GS
16
TEST 15 Connection Thread M 16 x 1,5
Pressure/t° factor:
to 0° C 122 %
at 30° C 110 %
Ø5 Ø5 Ø5 Ø5
at 50° C 100 %
at 80° C 86 %
L
L
at 100° C 77 %
Hose construction:
Hose-core and
-cover: PA
Reinforcement:
Synthetic fibre
Burst pressure: S 12,65 x 1,5 G 1/4
1900 bar M16 x 1,5 M16
1)
Bending protection and 2)
Special thread: buttress thread S 12,65 x 1,5 3)
Gauge adaptor 1/4 NPT,
1)
other lengths on request G 1/2 and 1/2 NPT on request
17
TEST 15 Connection Thread M 16 x 1,5
Order No.
Thread
h Type
G
NBR FPM
Hex19
SW 19 SW22
Hex 22 M 16 x 1,5 1) 72 B SSK 15/08S – P SSK 15/08S – V
h
h
1)
Compression ring assembly 08S acc. to DIN 2353
max.12
max.12
SW 19
Hex19 SW22
Hex 22
Type A Type B
G /4 1
54 19 SMA 15 – G /4 – P-OR SMA 15 – G 1/4 – V-OR
1
G
G 1/2 64 27 SMA 15 – G 1/2 – P-OR SMA 15 – G 1/2 – V-OR
1
/4 NPT 54 19 SMA 15 – 1/4 NPT-P SMA 15 – 1/4 NPT-V
SW
Hex
max.12
1
/2 NPT 64 27 SMA 15 – 1/2 NPT-P SMA 15 – 1/2 NPT-V
h
SW
Hex19
Through-hole Snubber on request
Ø 18
M16 x 1,5
G /4 1
41 19 SMD 15 – G /4 – P-OR SMD 15 – G 1/4 – V-OR
1
Hex
SW 1
/2 NPT 51 27 SMD 15 – 1/2 NPT SMD 15 – 1/2 NPT
h
Snubber on request
M16 x 1,5
18
TEST 12 Type SKK Connection Thread S 12,65 x 1,5
Advantages:
• Coupling at system pressure level
• Leakproof connection before poppet valve is open
• Simple connection to measuring,
control and switching devices
• Self locking metal guard cap
Test hose
with swivel nut Working pressure:
• Max. working pressure 630 bar
For SKK style G and K the recommended working pressure
of fitting manufacturer has to be applied
• Joining under pressure up to 400 bar max.
Materials:
• Metal parts: Steel zinc-plated and yellow chromated,
Stainless Steel on request
• Seals:
P = NBR (Temperature range -20° C to +100° C)
(Internal seals made of FPM (even at the standard
Test coupling NBR-type))
V = FPM (Temperature range -20° C to +200° C)
E = EPDM Ethylene Propylene (for Break Fluid,
E = Temperature range -40° C to +150° C)
• Hose: Polyamide (Temperature range -35° C to +100° C)
• Vibration safety O-ring made of NBR (standard)
Media:
• Suitable for hydraulic oils and other mineral oil based fluids
(Please pay attention to the sealing materials used!)
• For use in conjunction with other liquid or gaseous media
please consult STAUFF
• In case of ultimate tightness requirements for gaseous
Protective cap media special Gas-type available
19
TEST 12 Type SKK Connection Thread S 12,65 x 1,5
S 12*
h
G
G1/4 630 31 19 SKK12-G1/4-PC SKK12-G1/4-VC
15 8 1
/8 NPT 400 33 14 SKK12-1/8NPT-PD SKK12-1/8NPT-VD
1
/4 NPT 630 28 14 SKK12-1/4NPT-PD SKK12-1/4NPT-VD
/16-24UNF
5
O-ring Type E 400 38 14 SKK12-5/16UNF-PE SKK12-5/16UNF-VE
/16-20UNF
7
630 33 17 SKK12-7/16UNF-PE SKK12-7/16UNF-VE
1
/2-20UNF 630 32 17 SKK12-1/2UNF-PE SKK12-1/2UNF-VE
/16-18UNF
9
630 31 19 SKK12-9/16UNF-PE SKK12-9/16UNF-VE
1)
Special thread:
buttress thread S 12,65 x 1,5 M12x1,5 630 32 17 SKK12-M12x1,5-PE SKK12-M12x1,5-VE
For ordering the plastic protection cap version please add “-KK” to the order number
Other port connections and seals on request
20
TEST 12 Type SKK Connection Thread S 12,65 x 1,5
33
30
Hex
SW 11 Hex
SW 14
h
Hex
SW 22 Hex
SW1414 Hex 17
SW 17
l3
l3
Hex
SW22
Hex
SW 22
Ød
Ød Ød
l2 Version A Version B
l1
Order No.
PN Pipe Ø
Series ~l 1 l2 l3 h Hex 1 Hex 2 Version
bar d
Type G Type K
15 55 25 21 49 30 27 B SKK12-15L-PG SKK12-15L-PK-GS
L
18 57 24 19,5 50 32 32 B SKK12-18L-PG SKK12-18L-PK-GS
20 69 26 24 52 36 36 B SKK12-20S-PG SKK12-20S-PK-GS
400
25 75 27 26 54,5 41 46 B SKK12-25S-PG SKK12-25S-PK-GS
30 81 28 30 57 46 50 B SKK12-30S-PG SKK12-30S-PK-GS
21
TEST 12 Connection Thread S 12,65 x 1,5
Max. working STAUFF-TEST 12/12 2) STAUFF-TEST 12/20 STAUFF-TEST 12/15 STAUFF-TEST 10/12 STAUFF-TEST 12/M1/4-P-OR 3)
pressure 400 bar
STAUFF-TEST 12 STAUFF-TEST 12 STAUFF-TEST 12 STAUFF-TEST 12 STAUFF-TEST 12
Test hose:
Nominal bore 2 mm
Minimum bending
radius 20 mm
Nominal bore 4 mm
also available
Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5
Pressure/t° factor:
to 0° C 122 %
L
L
at 30° C 110 %
at 50° C 100 %
at 80° C 86 %
at 100° C 77 %
Hose construction:
Hose-core and
-cover: PA
S12,65x1,5 G 1/4
Reinforcement:
M 16 M 16 x 1,5
Synthetic fibre
Burst pressure:
1100 bar
STAUFF-TEST 12 STAUFF-TEST 20 STAUFF-TEST 15 STAUFF-TEST 10 GAUGE
ADAPTOR
200 SMS-12 – 200-A SMS-12/20 – 200-A SMS-12/15 – 200-A SMS-10/12 – 200-A SMS-12/M1/4-P-OR – 200-A
400 SMS-12 – 400-A SMS-12/20 – 400-A SMS-12/15 – 400-A SMS-10/12 – 400-A SMS-12/M1/4-P-OR – 400-A
630 SMS-12 – 630-A SMS-12/20 – 630-A SMS-12/15 – 630-A SMS-10/12 – 630-A SMS-12/M1/4-P-OR – 630-A
800 SMS-12 – 800-A SMS-12/20 – 800-A SMS-12/15 – 800-A SMS-10/12 – 800-A SMS-12/M1/4-P-OR – 800-A
1000 SMS-12 – 1000-A SMS-12/20 – 1000-A SMS-12/15 – 1000-A SMS-10/12 – 1000-A SMS-12/M1/4-P-OR – 1000-A
1500 SMS-12 – 1500-A SMS-12/20 – 1500-A SMS-12/15 – 1500-A SMS-10/12 – 1500-A SMS-12/M1/4-P-OR – 1500-A
2000 SMS-12 – 2000-A SMS-12/20 – 2000-A SMS-12/15 – 2000-A SMS-10/12 – 2000-A SMS-12/M1/4-P-OR – 2000-A
2500 SMS-12 – 2500-A SMS-12/20 – 2500-A SMS-12/15 – 2500-A SMS-10/12 – 2500-A SMS-12/M1/4-P-OR – 2500-A
3200 SMS-12 – 3200-A SMS-12/20 – 3200-A SMS-12/15 – 3200-A SMS-10/12 – 3200-A SMS-12/M1/4-P-OR – 3200-A
4000 SMS-12 – 4000-A SMS-12/20 – 4000-A SMS-12/15 – 4000-A SMS-10/12 – 4000-A SMS-12/M1/4-P-OR – 4000-A
1)
Bending protection and 2)
Special thread: buttress thread S 12,65 x 1,5 3)
Gauge adaptor 1/4 NPT,
1)
other lengths on request G 1/2 and 1/2 NPT on request
22
TEST 12 Connection Thread S 12,65 x 1,5
Bulkhead SSKK
Order No.
Thread h Hex
G NBR FPM
h
SW
Hex
G /41
51 19 SMA 12 – G /4 – P-OR SMA 12 – G 1/4 – V-OR
1
Hex
SW
G 1/2 61 27 SMA 12 – G 1/2 – P-OR SMA 12 – G 1/2 – V-OR
max.12
/4 NPT
1
51 19 SMA 12 – 1/4 NPT – P SMA 12 – 1/4 NPT – V
h
Hex 19
SW 19
/2 NPT
1
61 27 SMA 12 – 1/2 NPT – P SMA 12 – 1/2 NPT – V
G /41
35 19 SMD 12 – G /4 – P-OR SMD 12 – G 1/4 – V-OR
1
/2 NPT
1
45 27 SMD 12 – 1/2 NPT SMD 12 – 1/2 NPT
Snubber on request
1)
S12
Adaptor SAD
1)
S121) S 12 Order No.
Thread
h Type
G
NBR FPM
Type A Type B
1)
Special thread: buttress thread S 12,65 x 1,5
23
TEST 10 Type SMK Plug in system
Advantages:
• Coupling at system pressure level
• Leakproof connection before ball valve is open
• Simple connection to measuring,
control and switching devices
Working pressure:
• Max. working pressure 400 bar
For SMK style G and K the recommended working pressure
of fitting manufacturer has to be applied
Materials:
• Metal parts: Steel zinc-plated and yellow chromated
• Ball: Stainless Steel
Test hose • Seals:
P = NBR (Temperature range -20° C to +100° C)
(Internal seal made of FPM (even at the standard
NBR-type))
V = FPM (Temperature range -20° C to +200° C)
E = EPDM Ethylene Propylene (for Break Fluid,
E = Temperature range -40° C to +150° C)
• Hose: Polyamide (Temperature range -35° C to +100° C)
Media:
• Suitable for hydraulic oils and other mineral oil based fluids
(Please pay attention to the sealing materials used!)
• For use in conjunction with other liquid media please
consult STAUFF
Test coupling
24
TEST 10 Type SMK Plug in system
H
Hex12
SW 12
M8 x 1 250 17,5 SMK 10 – M 8 x 1 – PA SMK 10 – M 8 x 1 – VA
O-ring Type A
M 10 x 1 400 17,5 SMK 10 – M 10 x 1 – PA SMK 10 – M 10 x 1 – VA
R 1/8 taper Taper Type D 400 17,5 SMK 10 – R 1/8 K-PD SMK 10 – R 1/8 K-VD
G suitable sealant required
SW 1
Hex
17,5
17,5
SW 2
Hex Hex 12
Hex 12 Hex 12
h
l3
l3
Ø 20
SW 2
Hex
ød
SW 2
Hex
ød
l2
l1 Version A Version B
Order No.
PN Pipe
Series ~l 1 l2 l3 h Hex 1 Hex 2 Version
bar Ød
Type G Type K
25
TEST 10 Plug in system
to 0° C 122 %
1000 SMS-10/M1/4-P-OR – 1000-A
at 30° C 110 %
1500 SMS-10/M1/4-P-OR – 1500-A
at 50° C 100 %
2000 SMS-10/M1/4-P-OR – 2000-A
at 80° C 86 %
2500 SMS-10/M1/4-P-OR – 2500-A
at 100° C 77%
3200 SMS-10/M1/4-P-OR – 3200-A
Bending protection and
4000 SMS-10/M1/4-P-OR – 4000-A other lengths on request.
/2 NPT
1
67 27 SMA 10 – 1/2 NPT – P SMA 10 – 1/2 NPT – V
H
M 16
26
SRS + SAS for all STAUFF-TEST series
Hex
SW G1/8 16 17 A SRS20-G1/8-PC
G1/4 15 19 A SRS20-G1/4-PC
G3/8 10,5 22 A SRS20-G3/8-PC
G /21
10,5 27 A SRS20-G1/2-PC
G
R /4K
1
Taper Type D 13 17 A SRS20-R1/4K-D
R /8K
3 suitable sealant required 13 19 A SRS20-R3/8K-D
Version A R1/2K 8 22 A SRS20-R1/2K-D
1
/4NPT 10 17 A SRS20-1/4NPT-D
1
/2NPT 8 22 A SRS20-1/2NPT-D
7
/16-20UNF O-ring Type E 9 17 A SRS20-7/16UNF-PE
1
/2-20UNF 15 17 A SRS20-1/2UNF-PE
9
/16-18UNF 15,5 19 A SRS20-9/16UNF-PE
7
/8-14UNF 11 27 A SRS20-7/8UNF-PE
M14x1,5 14,5 19 A SRS20-M14x1,5-PE
M16x1,5 8,5 22 A SRS20-M16x1,5-PE
M22x1,5 10 27 A SRS20-M22x1,5-PE
M27x2 10 32 A SRS20-M27x2-PE
G1/8 25 20 SAS-G1/8
h
G /41
Type B/C 30 22 SAS-G1/4
G3/8 30 25 SAS-G3/8
Ød
1
/4NPT Type D 25 20 SAS-1/4NPT
Material: St 37, black finished 1
/2-20UNF Type E 25 20 SAS-1/2UNF
27
Pressure gauge SPG glycerine filled, stainless steel housing
SW
Hex G1/4 G1/4 42 19 EMV-G1/4-P-OR-PC EMV-G1/4-V-OR-VC
H
G2
G1/2 G1/2 55,5 27 EMV-G1/2-P-OR-PC EMV-G1/2-V-OR-VC
28
Pressure test kit SMB
SMB-20–1–xxx SMB-15–1–xxx
(Pressure range) (Pressure range)
1 Test hose (2000 mm length) SMS-20-2000-A 3 1 Test hose (2000 mm length) SMS-15-2000-A 3
1 Pressure gauge Ø 63 mm SPG 063-xxx ····· 10 1 Pressure gauge Ø 63 mm SPG 063-xxx ····· 10
16 16
1 Gauge adaptor G 1/4 SMA 20-G 1/4 25 1 Gauge adaptor G 1/4 SMA 15-G 1/4 25
1 Direct gauge adaptor G 1/4 SMD 20-G 1/4 40 1 Direct gauge adaptor G 1/4 SMD 15-G 1/4 40
60
1 Test coupling G 1/4 SMK 20-G 1/4 60 1 Test coupling G 1/4 SMK 15-G 1/4 100
1 Test coupling M 10 x 1 SMK 20-M 10 x 1 100 1 Test coupling M 14 x 1,5 SMK 15-M 14 x 1,5 160
160 250
1 Thread adaptor G 3/8 SRS 20-G 3/8 250 1 Thread adaptor G 3/8 SRS 15-G 3/8
400
1 Thread adaptor G 1/2 SRS 20-G 1/2 400 1 Thread adaptor G 1/2 SRS 15-G 1/2 600
SMB-20–2–xxx/xxx SMB-15–2–xxx/xxx
(Pressure range) (Pressure range)
1 Test hose (2000 mm length) SMS 20-2000-A 3 1 Test hose (2000 mm length) SMS-15-2000-A 3
2 Pressure gauges Ø 63 mm SPG 063-xxx/xxx··· 10 2 Pressure gauges Ø 63 mm SPG 063-xxx/xxx··· 10
16 16
1 Gauge adaptor G 1/4 SMA 20-G 1/4 25 1 Gauge adaptor G 1/4 SMA 15-G 1/4 25
1 Direct gauge adaptor G 1/4 SMD 20-G 1/4 40 1 Direct gauge adaptor G 1/4 SMD 15-G 1/4 40
60
1 Test coupling G 1/4 SMK 20-G 1/4 60 1 Test coupling G 1/4 SMK 15-G 1/4 100
1 Test coupling M 10 x 1 SMK 20-M 10 x 1 100 1 Test coupling M 14 x 1,5 SMK 15-M 14 x 1,5 160
160 250
1 Thread adaptor G 3/8 SRS 20-G 3/8 250 1 Thread adaptor G 3/8 SRS 15-G 3/8
400
1 Thread adaptor G 1/2 SRS 20-G 1/2 400 1 Thread adaptor G 1/2 SRS 15-G 1/2 600
SMB-20–3–xxx SMB-15–3–xxx
(Pressure range) (Pressure range)
1 Test hose (2000 mm length) SMS-20-2000 A 3 1 Test hose (2000 mm length) SMS-15-2000-A 3
1 Pressure gauge Ø 100 mm SPG 100-xxx ····· 10 1 Pressure gauge Ø 100 mm SPG 100-xxx ····· 10
16 16
1 Gauge adaptor G 1/2 SMA 20-G 1/2 25 1 Gauge adaptor G 1/4 SMA 15-G 1/2 25
1 Direct gauge adaptor G 1/2 SMD 20-G 1/2 40 1 Direct gauge adaptor G 1/4 SMD 15-G 1/2 40
60
1 Test coupling G 1/4 SMK 20-G 1/4 60 1 Test coupling G 1/4 SMK 15-G 1/4 100
1 Test coupling M 10 x 1 SMK 20-M 10 x 1 100 1 Test coupling M 14 x 1,5 SMK 15-M 14 x 1,5 160
160 250
1 Thread adaptor G 3/8 SRS 20-G 3/8 250 1 Thread adaptor G 3/8 SRS 15-G 3/8
400
1 Thread adaptor G 1/2 SRS 20-G 1/2 400 1 Thread adaptor G 1/2 SRS 15-G 1/2 600
29
TEST hoses DN 2 + DN 4 working pressure up to 630 bar
Weight / m (g) 16 42
Reinforcement Syntheticfibre
Hose ends made out of 11 S Mn Pb 30 (1.0718), zinc plated and chromated Stainless steel on request
Ordering code
L
Hose End 1 (see Type page 31 - 35) Hose End 2 (see Type page 31 - 35) Length DN
20 A .... J ....
15 S .... D....
12 K .... B ....
10 L .... U.... A = DN 2 400 bar
M .... G.... P .... only specify when B = DN 2 630 bar
2 different hose ends Length in mm C = DN 4 340 bar
N .... F .... etc. are required (see L above) D = DN 4 630 bar
W.... C....
1)
for gaseous media Type SGS
Typ G L1 L2 SW
30
Description Hose end Type G Hex DN
G
Suitable for
test points 12 S 12,65 x 1,5
Type 20 + 15 2
and
4
G
Type 12
O
-20
20 M 16,00 x 2,0 17
STAUFF-TEST
Screw-type SW
Hex 15 M 16,00 x 1,5 17
90° elbow
12 S 12,65 x 1,5 17
Suitable for
test points 2
OX
(short wire version)
Gauge adapter /4
1
G 1/4 19 2/4
BSP-thread
/2
1
G 1/2 27 2/4
for G 3/8, G 1/2
M 14 x 1,5 and M 20 x 1,5 /8
3
G /8
3
22 2
swivel nut like type N
14 M 14 x 1,5 19 2
G
M
20 M 20 x 1,5 27 2
Hex
SW
31
Description Hose end Type G Hex DN
90° elbow /4
1
G 1/4 19
gauge adapter
BSP-thread /2
1
G 1/2 27
for G 1/2
swivel nut like type N
2
W and
4
SW
Hex
G
Gauge adapter /4
1
/4 NPT
1
19
NPT-thread
/2
1
/2 NPT
1
27
for 1/4 NPT
swivel nut like type M
G
N 2
SW
Hex
90° elbow /4
1
/4 NPT
1
19
gauge adapter
NPT-thread /2
1
/2 NPT
1
27
SW
Hex
G
Standpipe 4 4 LL 2
according to DIN 2353
6 6L– 6S 2/4
8 8L– 8S 2/4
G)
(see G)
Ød(siehe
10 10 L – 10 S 2/4
S
12 12 L – 12 S 2
Ød
20
/4
1 1
/4 2/4
Standpipe 6 6L–6S
according to DIN 2353
90° elbow 8 8L–8S
2
SG and
4
Ød(siehe
Ød (see G)
G)
32
Description Hose end Type G Hex DN
G 12 L M 18 x 1,5 22
K
6S M 14 x 1,5 17
SW
Hex 8S M 16 x 1,5 19
10 S M 18 x 1,5 22
12 S M 20 x 1,5 24
Hex
SW
G
L 6S M 14 x 1,5 17
SW
Hex 8S M 16 x 1,5 19
10 S M 18 x 1,5 24
G 2
and
4
Male thread 12 M 12 x 1,5 17
according to DIN 3852-B
1
/8 G 1/8 14
G
G 1
/4 G /4
1
19
1
/2 G /2
1
27
Hex
SW
SW
Hex
C 6S M 14 x 1,5 17
SW 8S M 16 x 1,5 17
Hex
Male thread 1
/4 /16 – 20 UNF
7
14
according to SAE J 514
5
/16 /2 – 20 UNF
1
14
G
J 3
/8 /16 – 18 UNF
9
17
Hex
SW
33
Description Hose end Type G Hex DN
12 L M 18 x 1,5 22
G
D
6S M 14 x 1,5 17
SW
Hex 8S M 16 x 1,5 19
10 S M 18 x 1,5 22
12 S M 20 x 1,5 24
Hex
SW 2
G and
4
B
G
SW
Hex
37° cone
3
/8 9
/16 – 18 UNF 19
U
G
SW
Hex
45° cone
G
UR
SW
Hex
Hex
SW
37
°
34
Description Hose end Type G Hex DN
ER
Hex
SW
45
°
2
Test hose 2 M 16 x 1,5 19
for air brake systems
G
SW
Hex
2
G
H and
4
Hex
SW
Screw-type ORFS 9
/16 9
/16 – 18 UNF 17
according to SAE J 1453
/16
11 11
/16 – 16 UNF 21
G
T 2
SW
Hex
Screw-type ORFS 11
/16 11
/16 – 16 UN 21
according to SAE J 1453
90° elbow
2
V and
4
Hex
SW
G
35
STAUFF CLAMPS
Clamping systems for pipes, hoses, cables and
components; custom-made special clamps
STAUFF TEST
Measuring systems for pressure monitoring of fluid
and gaseous media; venting and sampling of fluid
STAUFF
and gaseous pressure systems
STAUFF DIAGTRONICS
Components and services for the monitoring and
analysis of hydraulic fluids for the mobile and
industrial hydraulic sectors
STAUFF FLANGES
SAE Flanges acc. to ISO 6162-1/2 and SAE J518;
square flanges acc. to ISO 6164 and CETOP RP 63 H;
pump flanges
KA-TES-ENG-HA-1.500-08-2007