Carpeta Fiscal N° 01 – 2018

Imputado: Felipe Chaucca Quispe

Agraviado: Rosa Shinzato Shinzato
Delito: Homicidio Calificado

DISPOSICIÓN FISCAL Nº UNO

Lima, veintisiete de marzo del año
Dos mil dieciocho

I. ANTECEDENTES:

1.1. Oficio Nº 2198-SIDF-CSAJAP.3 de fecha veintiocho de mayo de mil novecientos

noventa y nueve, remitido por la comisaría de San Andrés Lima, obrante a fojas 01,

II. CONSIDERACIONES DE HECHO Y DE DERECHO:

1. Que, del contenido del oficio mencionado UP. Supra, se desprende la comunicación:
Oficio Nº 2198- SIDF-CSAJAP.3- Señor: Crnl. PNP Jefe de la división de Homicidios
DININCRI – Asunto Ocurrencias de calle común por motivo que se indica.-
Transcribe.- Tengo el honor de dirigirme al superior despacho de su cargo a fin de
transcribir las siguientes ocurrencias de calle común cuyo tenor literal es como sigue
¨OCC. Nº 4150 – Hora: 05:32 fecha 28 de mayo o y 99 – Sumilla: Esclarecimiento de
delito contra la Vida el Cuerpo y la Salud – Homicidio, el SOT1. PNP Pedro Alva
Martínez da cuenta que a horas 05:32 ante la información de la central de comando
105, de que había sido hallado el cadáver de una señora en el interior del inmueble
Nº 524 del Jr. Andahuaylas, el comando dispuso se constituyan al lugar, las
unidadesTM-2448 Y TN-2495, del escuadrón de emergencia bajo el mando del
suscrito que llegaron a horas 05:38 para constatar lo ocurrido.- 2. El personal PNP
interviniente cubre el servicio de patrullaje del 27.07.00 al 28.07.00MAY99.-03. En
dicha dirección funciona un restaurante a nombre de David Kahoshikawa, en cuyo
interior, en la cocina situada al fondo, se encontraba tendida en el piso el cuerpo de
una mujer de aproximadamente de 65 años en posición de cubito dorsal, con las
extremidades inferiores e ….. flexionadas apreciándose una herida punzo cortante
penetrante de aproximadamente 6 cmts en el lado derecho de punto del externon
aproximadamente de 10 cmts de separación. Asimismo, se encontró huellas de
sangre en el piso en un …… aproximado de 10 metros por un metro. Según
familiares de la indicada en vida, se llamaba Rosa Shinzato Shinzato Vda. De
Kahashikawa- 65 natural de Lima, domiciliada en el Jr. Junín Nº 650 Int. A. Cercado
de Lima. En el piso del baño se encontró a la altura del marco de la puerta al parecer
el arma utilizada, un cuchillo de cocina de mango o de madera y hoja 20 cmts , marca
Facusa con residuos de sangre en el lado su longitud. Según el informe de los
familiares la occiso debió cerrar el establecimiento a las 23:00 del 27 de MAY 99
quedándose con dos de sus trabajadores, los que fueron identificados como Juan
Bernardo Osorio sanchez (32) con L.E. 08312211; domiciliado en Inca Manco Capac
Mz. B4 lote 22.58 L .Néstor Conde Carbajal (20) de Ayacucho, domiciliado en Jr.
Huanta Nº 240 según carné de sanidad. No hay evidencia contra los bienes y de
hurto o robo en el local en……Significa a Ud. Que se hizo presente el fiscal
Página 1 de 3
 Provincial de intervención inmediata de la Fiscalía Provincial Penal de Lima, Dr.
César Padilla Mosqueda aprox. a hora 06:30 en compañía del médico legista Dr.
José Medina Herrera, disponiendo el levantamiento del cadáver por personal de PNP
de homicidio. Se adjunta el presente acto de registro del local y hallazgos
consiguientes de la occisa y el arma que se quedó en el lugar.

Lo que se da cuenta para los fines del caso. Fdo. May.PNP Jorge Cheng Kong jefe
de la comisaría de San Andrés.

2. Conforme a lo establecido en el art. 330 Inc. 1 º y 2º del código Procesal Penal ¨El
Fiscal puede, bajo su dirección requerir la intervención de la policía o realizar por sí
mismo diligencias preliminares de investigación para determinar si debe formalizar la
Investigación Preparatoria¨ y ¨ Las diligencias Preliminares tienen por finalidad
inmediata realizar los actos urgentes o inaplazables destinados a determinar si han
tenido lugar los hechos objeto de conocimiento y su delictuosidad, así como asegurar
los elementos materiales de su comisión, individualizar a las personas involucradas
en su comisión, incluyendo a los agraviados, y dentro de los límites de la ley,
asegurarlas debidamente¨.

3. De conformidad a lo establecido el al artículo 334 inciso 2 del código Procesal Penal,

el plazo de las diligencias preliminares es de 20 días, pudiendo fijar plazo distinto de
acuerdo a las características y circunstancias objeto de la investigación. Este plazo
se inicia desde cuando el fiscal competente toma conocimiento de la denuncia y
emite disposiciones sobre ellas, tal como lo establece el artículo 329º inciso 1º del
cuerpo legal antes mencionado concordante con el acuerdo de interpretación del
Ministerio Público – Sede Lima por sesión de Trabajo Nº ----- acuerdo Nº 8 acápite ---

III. PARTE DECISORIA:

Por las consideraciones expuestas, esta Fiscalía en uso de sus atribuciones DISPONE:
EL INICIO DE LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES, por el término de veinte (20 ) DÍAS,
en la investigación seguida contra Felipe Chaucca Quispe, por la presunta comisión del
delito contra La Vida el Cuerpo y la Salud en la modalidad de Homicidio calificado en
agravio de Rosa Shinzato Shinzato, la misma que se iniciara las diligencias en la
Comisaría PNP de San Andrés – Lima, por el término de veinte (20 ) DIAS, pudiéndose
dar por concluida las investigaciones dentro del plazo legal, en un plazo razonable durante
la cual deberá realizar las siguientes diligencias:

a) Se realice la correspondiente Inspección Técnico Policial en el lugar de los hechos

y en el cadáver.

b) Pericias (biológicas, dosaje etílico y toxicológico).

c) Dictamen pericial (biológico, dosaje etílico y toxicológico)

Página 2 de 3
Notifíquese y oficiese.-

CIBH

Página 3 de 3