*Universidad Técnica de Ambato, Facultad de Ingeniería Civil y Mecánica

† Plantilla para la Preparación de Artículos

First A.Ambato,
AuthorEcuador,
*
; Seconde-mail: author@uta.edu.ec
B. Author †
; Third C. Author‡
Escuela Politécnica Nacional, Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica,
Quito, Ecuador, e-mail: author@epn.edu.ec
‡
de Investigación Formativa FICM
Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, Facultad de Informática y Electrónica
Riobamba, Ecuador, e-mail: author@espoch.edu.ec

Resumen: Las siguientes instrucciones establecen las pautas para la preparación de

artículos con carácter científico- técnico de los proyectos de titulación de pregrado y
posgrado de la Facultad de Ingeniería Civil y Mecánica. Los artículos pueden ser escritos
en español o en inglés, pero tendrán un resumen en ambos idiomas. Los autores pueden
hacer uso de este documento como una plantilla para componer su artículo si están
utilizando Microsoft Word 6.0 o superior. Caso contrario, este documento puede ser utilizado
como una guía de instrucciones. El número mínimo de palabras en el resumen será de 100 y
el máximo de 150; además el número mínimos de páginas podrá ser 6 y el máximo 8.
Palabras clave: Incluir una lista de 3-6 palabras clave.
Abstract: These instructions give you guidelines for preparing scientific-technical papers of
the undergraduate and graduate projects of the Facultad de Ingeniería en Sistemas,
Electrónica e Industrial. Papers can be written in Spanish or English; however an abstract in
both languages is required. Use this document as a template to compose your paper if you
are using Microsoft Word 6.0 or later. Otherwise, use this document as an instruction set. The
minimum number of words in the abstract will be 100 and the maximum 150; furthermore the
minimum number of pages will be 6 and maximum 8.
Keywords: Include a list of 3-6 keywords.


referencias y biografías del o los autores. Si se requiere

información adicional, por favor póngase en contacto con el
I. NOMENCLATURA comité científico técnico o en la Unidad Operativa de
Si el artículo lo requiere, antes de la introducción se debe Investigación de la Facultad de Ingeniería Electrónica e
colocar la nomenclatura (este ítem no es obligatorio). Industrial de la Universidad Técnica de Ambato.

II.INTRODUCCIÓN III. PREPARACIÓN DEL ARTÍCULO

Este documento es un formato para Microsoft Word
versión 6.0 o superior. Si usted está leyendo una versión
impresa de este documento, por favor descargue el archivo
electrónico, uta plantilla.doc revista. Por favor, no ponga
ningún encabezado, pie de página ni numeración en el
documento a ser presentado. El presente documento es un
ejemplo de cómo se debe diseñar un trabajo de carácter
científico para evidenciar los resultados de investigación
formativa de los proyectos de titulación de la FISEI y puede
ser utilizado como plantilla para su trabajo. Contiene la
información de formato de publicación, tamaños y tipos de
letra. Se tiene las normas para incluir ecuaciones, unidades,
figuras, tablas, abreviaciones, y acrónimos. Además contiene
secciones dedicadas a la preparación de los reconocimientos,

El artículo fue recibido el 14 de diciembre de 2014; (Escribir la fecha en la cual se
presenta su trabajo para la evaluación). Este trabajo fue auspiciado por la Empresa XXX,
bajo el tema de del proyecto de titulación “Control de Temperatura en Invernaderos” (El
patrocinador y el apoyo financiero recibido va aquí). El Título del trabajo deberán ser
escritos en letras mayúsculas y minúsculas, no todos en mayúsculas. Evite escribir fórmulas
largas con subíndices en el título; fórmulas cortas que identifican los elementos son
aceptados (por ejemplo, "Nd-Fe-B"). Se recomienda que el nombre de los autores sea por
ejemplo, “Víctor H. Andaluz”, pero no son obligatorios. En caso de colocar las iniciales de
los nombre ponga un espacio entre las iniciales.
Es recomendable que se utilice guiones automáticos y se
revise la ortografía. Siempre, esté seguro de que sus
enunciados están completos y que hay continuidad en los
párrafos de su texto. Revise la numeración de sus figuras,
tablas, ecuaciones y asegúrese de que todas las referencias
estén incluidas, además se debe incluir las conclusiones más
relevantes de su trabajo.
Es importante tomar en cuenta que el primer autor del
artículo es el investigador (estudiante) quien desarrolló el
trabajo de titulación, mientras que el último autor es el
profesor tutor del proyecto.
A. Plantilla
Este documento se puede utilizar cómo plantilla de
referencia para preparar su artículo de carácter científico
técnico. En el menú “Diseño de Página”, puede revisar las
notas al pie de página. Puede escribir sobre las secciones del
documento, cortar y pegar en él (Editar | Pegado Especial |
Texto Sin Formato), y/o usar estilos. Los Estilos los puede
encontrar a la derecha de la Barra de Herramientas del menú
Inicio (por ejemplo, el estilo en esta parte del documento es
“Texto”).
B. Formato
Si no utiliza este documento como plantilla, su artículo
debe ser realizado a doble columna, a partir de la Sección I,
espacio sencillo, en hoja tamaño A4, los márgenes del
artículo se muestran en la Tabla 1. Asegúrese que el texto,
tablas, figuras, y ecuaciones no sobrepasen los márgenes. El
ancho de las columnas es de 8,89 centímetros. El espacio
entre las dos columnas es de 0,42 centímetros. La sangría de
párrafo es de 0,42 centímetros. Utilice justificación
completa. Use un espacio entre secciones, y entre texto y
tablas o figuras, para ajustar la longitud de la columna. El
artículo debe estar entre 6 y 8 páginas.
C.Tamaños y Tipos de Letra
Utilice letra Times New Roman 10 a simple espacio, La
Tabla 1 muestra los tamaños apropiados de letra y estilos a
emplear en las diferentes partes del artículo.
Tabla 1. Page margins
Page Top Bottom Left/Right
First 3.5 2.5 1.5
Resta 2.5 2.5 1.5
a.
Ejemplo de una nota de tabla
D.Encabezados de Sección
El encabezado de una sección primaria se debe numerar
utilizando números romanos seguido por un punto y debe
estar centrado. Se debe utilizar efecto VERSALITAS.
El encabezado de una sección secundaria se enumera con
una letra mayúscula seguida de un punto y se justifica a la
izquierda sobre la sección. La primera letra de cada palabra
importante debe ir en mayúsculas, utilizar letra cursiva para
este encabezado.
Fig. 1. Control líder seguidor con dos Robot móvil Pioneer 3AT
El encabezado de una sección terciaria se enumera con
números arábigos seguido por un paréntesis. Utiliza una
sangría y va seguido por un punto. La primera letra de cada
palabra importante debe estar en mayúsculas y el texto en
cursiva.
El encabezado para una sección cuaternaria no es
necesario normalmente, pero se puede usar si se desea. Se
enumera con una letra minúscula seguido de un paréntesis.
Usa sangría y va seguido de dos puntos. Sólo la primera letra
del encabezado es mayúscula y la letra en cursiva.
E. Abreviaturas y acrónimos
Defina las abreviaturas y acrónimos la primera vez que se
utilizan en el texto, incluso después de que ya se han
definido en el resumen. Las abreviaturas que incorporan
períodos no deben tener espacios: escriba "CNRS", no "C. N.
R. S. "No utilizar abreviaturas en el título a menos que sea
inevitable.
F. Figuras y Tablas
1) Posición de Figuras y Tablas: Se debe ubicar las
figuras y tablas en la parte superior e inferior de las
columnas. Evitar la colocación de ellos en el medio de
columnas. Grandes figuras y tablas pueden extenderse a lo
largo de ambas columnas, pero no deberán sobrepasar los
márgenes. Los títulos de las figuras deberán estar por debajo
de las figuras; mientras que los títulos de las tablas deberán
aparecer encima de las tablas. No ponga los títulos en
cuadros de texto ligados a las figuras, ni bordes alrededor de
las figuras. Se debe inserte las figuras y tablas después de
que se citan en el texto o inmediatamente después de
insertarlas. Use la abreviación "Fig. 1," incluso al principio
de una frase.
2) Etiquetas de las Figuras: Utilice letra Times New
Roman 8 a simple espacio. Utilice palabras en lugar de
símbolos o abreviaturas para escribir las etiquetas de los ejes
de la Figura para evitar confundir al lector. A modo de
ejemplo, escriba la cantidad "Magnetización," o
"Magnetización, M," no sólo "M". Si incluye unidades en las
etiquetas, se deberá colocar dentro de paréntesis. No etiquete
los ejes sólo con las unidades. En el ejemplo, escriba
"Magnetización (A / m)"," no sólo "A / m" No etiquete los
ejes con una relación de las cantidades y unidades. Por
ejemplo, escriba "Temperatura (K), "no" Temperatura / K. ".
G.Ecuaciones
Las ecuaciones son una excepción a las especificaciones
prescritas de esta plantilla. Usted tendrá que determinar si la
ecuación debe escribirse utilizando el Times New Roman o
la fuente Symbol (por favor, no otra fuente). Para crear
ecuaciones de múltiples niveles, puede ser necesario dar el
tratamiento de un gráfico a la ecuación e insertarlo en el
texto. Enumere las ecuaciones consecutivamente y los
números de la ecuación deben presentarse entre paréntesis,
alineados a la derecha, como en (1), utilizando una
tabulación derecha. Para hacer sus ecuaciones más
compactas, usted puede usar la barra oblicua (/), la función
exp, o exponentes apropiados. Poner en cursiva romana
símbolos para las cantidades y las variables, pero no
símbolos griegos. Utilice un guión largo en lugar de un
guión de un signo menos. Puntúe las ecuaciones con comas o
puntos cuando son parte de una oración, como en:
a+b =g . (1)
Tenga en cuenta que la ecuación se centra con tabulación
de centro. Asegúrese de que los símbolos en su ecuación han
estado definidos antes o inmediatamente después de la
ecuación. Use "(1)" y no "la ecuación. (1)" o "ecuación (1)",
excepto al principio de una frase: "La ecuación (1) es. . . "
tiene requisitos especiales de formato.
H.Otras recomendaciones
Use un espacio después de los puntos finales y de los dos
puntos. Evite el uso de los participios, como, "Usando (1), el
potencial se calculó." [No está claro quién o qué usa (1).]
Escribir en cambio, "El potencial se calcula usando (1)", o
"Usando (1), se calcula el potencial." Use un cero antes del
punto decimal: "0.25" no ".25,". Use "cm 3," no "cc."
Indique las dimensiones de la muestra como "0.1 cm  0.2
cm” no “0.1  0.2 cm2". La abreviatura de "segundos" es "s”.
Use "Wb/m2" o "webers por metro cuadrado", no
"webers/m2". Cuando se expresa un rango de valores, escriba
"7 a 9" o "7-9", no "7 ~ 9". Una declaración en paréntesis al
final de una frase se puntúa fuera del paréntesis de cierre
(como éste). (Una frase entre paréntesis se puntúa dentro de
los paréntesis.) La coma consecutiva se prefiere: "A, B, y C"
en lugar de "A, B y C".
IV. CONCLUSIONES
El propósito de esta sección es resumir los principales
resultados discutidos a lo largo del artículo. Recuerde
manejar las conclusiones como enunciados cortos
fundamentados en la teoría y los objetivos planteados. Esta
sección sigue los formatos establecidos previamente.
su publicación, deben ser citados como "inédita" [4]. Los
trabajos que han sido aceptados para su publicación deben
ser citados como "en prensa" [5].
Para artículos publicados en revistas de traducción, por
favor dé la cita en español en primer lugar, seguido de la cita
original en lengua extranjera [6].
[1] G. Eason, B. Noble, and I.N. Sneddon, “On certain integrals of Lipschitz-
Hankel type involving products of Bessel functions,” Phil. Trans. Roy.
Soc. London, vol. A247, pp. 529-551, April 1955. (references)
[2] J. Clerk Maxwell, A Treatise on Electricity and Magnetism, 3rd ed., vol.
2. Oxford: Clarendon, 1892, pp.68-73.
[3] I.S. Jacobs and C.P. Bean, “Fine particles, thin films and exchange
anisotropy,” in Magnetism, vol. III, G.T. Rado and H. Suhl, Eds. New
York: Academic, 1963, pp. 271-350.
[4] K. Elissa, “Title of paper if known,” inedita.
[5] R. Nicole, “Title of paper with only first word capitalized,” J. Name
Stand. Abbrev., en prensa.
[6] Y. Yorozu, M. Hirano, K. Oka, and Y. Tagawa, “Electron spectroscopy
studies on magneto-optical media and plastic substrate interface,” IEEE
Transl. J. Magn. Japan, vol. 2, pp. 740-741, August 1987 [Digests 9th
Annual Conf. Magnetics Japan, p. 301, 1982].
[7] M. Young, The Technical Writer’s Handbook. Mill Valley, CA: University
Science, 1989.
APPENDIX A. FIRST APPENDIX
APPENDIX B. SECOND APPENDIX

RECONOCIMIENTO (Opcional)
Esta sección sigue el formato regular del resto del
documento. La única observación es notar que el título no
está numerado. En esta sección se agregan agradecimientos
a personas que colaboraron en el proyecto pero que no
figuran como autores del artículo.
REFERENCIAS
El uso de referencias es algo común en la preparación de
trabajos escritos en casi todas las disciplinas donde se genere
conocimiento. En particular, en ingeniería y ciencias se
utilizan en forma frecuente para ejemplificar, proveer
soporte a afirmaciones y reconocer la autoría de ideas de
otras personas en nuestro documento.
La numeración de las referencias emplea un número para
citar una referencia. El uso del número de referencia único
para designar un grupo de referencias no está permitido. La
plantilla de citas será el número en forma consecutiva entre
corchetes [1]. La siguiente frase sigue corchete [2]. Se
deberá referirse simplemente al número de referencia, como
en [3] - no utilice "Ref. [3] " o " referencia [3] "excepto al
principio de una frase: " La referencia [3] fue el primero ... "
El número de pies de páginas se debe colocar en
superíndices. Coloque la nota de pie de página en la parte
inferior de la columna en la que se citó. No ponga las notas
de pie de página en el listado de referencia. Use el mismo
tipo de letras de las tablas para las notas a pie de página.
A menos que haya seis autores o más colocar los nombres
de todos los autores; no utilice "et al.". Los trabajos que no
hayan sido publicadas, incluso si se les ha presentado para