Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Boletín
informativo
Índice
Ficha técnica 4
Editorial 6
Novedades
Conferencia de Graciela Figerio 10
Sonrían... los estamos filmando 12
En las escuelas
El valor de la continuidad 14
Reflexiones
Sobre inclusión y supervisión 18
El Boletin infortmativo de la Red de Escuelas y Centros del CEIP incluidos en la Red de Escuelas y Jardines Inclusivos
Mandela por departamento, categoría y matrícula. Año 2016
Jardines Inclusivos Mandela es editado por el
Equipo Técnico de iiDi.
Departamentos Nº CATEGORÍA DE ESCUELA Matrícula total [i]
Colaboran en este número: Julio Romero Miranda, Canelones 111 común 484
Carmen Castellano, Gabriela Latorre 198 especial 296
241 jardín de infantes 199
253 especial 295
Foto de tapa: Jesshie Toledo Cerro Largo 136 jardín de infantes 161
137 especial 296
Durazno 6 común 280
Editor responsable: Sergio Meresman 10 común 367
81 especial 296
87 jardín de infantes 112
Flores 2 común (tiempo completo) 165
40 especial 296
Lavalleja 105 común 158
108 especial 265
114 jardín de infantes 115
Montevideo 76 común 335
115 común 314
203 especial 265
206 especial 295
210 especial 265
216 jardín de infantes 126
223 jardín de infantes 296
Paysandú 88 especial 304
112 común (“Aprender”) 266
Rivera 1 común 372
132 especial 304
Soriano 4 común 444
41 común (“Aprender”) 426
104 especial 304
Treinta y Tres 66 común 224
80 especial 296
Total (31 centros de 8621
10/19 departamentos)
Fuente: elaboración propia a partir de datos del CEIP sobre el proyecto “Red de
escuelas y jardines inclusivos Mandela” y del Monitor Educativo de Primaria
(http://www.anep.edu.uy/monitor/servlet/inicio) sobre matrícula.
4 5
Editorial
Empezando a pasar en limpio
por Psic Sergio Meresman
of Education, 2016) nos propone algunas
pistas posibles para pensar estrategias de este
Entrando en el cuarto año de esta iniciativa a partir de tipo. Veamos algunas de sus definiciones y
2017, es importante visualizar la necesidad de monitorear propuestas. En primer lugar, el material plantea
y evaluar las fortalezas y debilidades del proceso. algunas definiciones claves:
Recuperar los aprendizajes logrados y reflexionar
críticamente sobre los logros y las dificultades, nos ayuda • Pensar la inclusión como un proceso y no un
a sostener y mejorar una tarea que sin dudas será de largo estado. Hay que mirar este proceso como un
aliento y no estará exenta de frustraciones. caminar permanente, teniendo en cuenta en
cada momento los resultados cualitativos y
Italo Calvino cuenta en Ciudades Invisibles que los cuantitativos que nos hemos propuesto.
antiguos marinos que en el siglo 15 salían a buscar
mundos nuevos, lo hacían casi sin mapas o con mapas • La educación inclusiva se dedica a
muy inexactos y precarios. Por ello, acostumbraban desmantelar barreras. Las barreras tienen,
llevar un cartógrafo con ellos en el barco, con la obviamente, muchas formas, es necesario
idea que fuera dibujando los mapas a medida que reconocerlas e ir encontrando en cada
atravesaban mares y tropezaban con nuevos e caso quienes y cómo pueden contribuir a
inesperados territorios. Podemos tomar esta imagen disminuirlas. La reflexión crítica y evaluación
para pensar en lo importante que es llevar un cartógrafo participativa de las diferentes prácticas debe
a bordo en viajes como el que hemos emprendido hacia guiar este proceso.
ese territorio un poco mítico y desconocido aún de la
educación inclusiva. • La inclusión tiene que ver con la presencia,
la participación y el aprendizaje de todos y
¿De qué se trataría para nosotros tener a medida todas. Eneste sentido, no es solo un asunto
que viajamos los instrumentos que nos permitan de derechos y equidad sino una contribución
orientarnos, trazarnos caminos, corregir el rumbo, a la calidad en laeducación de todos los
reconocer adonde llegamos y adonde nos perdemos? niños y niñas.
Se trata sin duda de un componente de monitoreo y
evaluación que pase en limpio las experiencias de la Existen 4 dimensiones en las que es posible
Red Mandela y las comparta crítica y constructivamente organizar una estrategia de educación inclusiva:
con todos los actores.
• Una dimensión conceptual, dedicada a
La reciente publicación del Paquete de Recursos para clarificar los conceptos que guían y orientan
la Educación Inclusiva (unesco e International Bureau a todos los actores.
6 7
• Una dimensión política, que debe poner en
juego los instrumentos de actuación para
todos los niveles: autoridades, docentes,
comunidad educativa.
8 9
Novedades
Fotos: http://www.anep.edu.uy
10 11
Sonrían... los estamos filmando
Soc Jesshie Toledo
12 13
En las escuelas
14 15
surgiera el Proyecto de Red Mandela, que considerándose también a dos niños sordos,
habilitaron la puesta en marcha de esta haciéndose amigos o compañeros de juego
nueva mirada de la inclusión, actualmente en todas las oportunidades que se presentan.
potenciada y reafirmada por este proyecto,
no como atención a las dificultades y/o En este año, hemos desarrollado el Proyecto
discapacidades sino bajo el concepto de de Emocionario, con propuestas dirigidas a
que todos somos iguales sujetos de derecho, trabajar la autoconciencia, la confianza en
pero cada uno de nosotros diferente y único uno mismo, la empatía y la canalización de
en su ser. las emociones e impulsos perturbadores
para mejorar la conducta del niño e incidir
Ha sido posible puesto que desde el año positivamente en su rendimiento académico,
2008 soy efectiva de la escuela, lo que ha apropándose del conocimiento lingüístico,
permitido un trabajo ininterrumpido con el el vocabulario, las palabras y el lenguaje
colectivo docente, que si bien en el turno corporal. Este lenguaje nos permite
vespertino es muy fluctuante, en el turno manifestar lo que pensamos o sentimos, el
matutino se mantiene estable a pesar de poder dar nombre a esa emoción que se
no contar con efectividades en un alto siente favorece los vínculos y es liberador
porcentaje. De todo esto se desprende que ya que permite pensar, hablar y habilitar el
ha sido posible llevar adelante un accionar conocimiento de sí mismos.
con los niños y sus familias de continuidad
y de confianza respecto a la educación que El disparador de este proyecto institucional
se está brindando en la institución en pos se dio con la película Intensamente y se
de generar procesos transformadores y cierra con la presentación en un acto cultural
constantes de crecimiento. que brindamos a nuestras familias en el mes
de noviembre. La participación de todos
Como experiencia diferente, desde hace unos los niños, siendo un sello identitario de
años atrás se han implementando juegos nuestra institución y donde todas las familias
para uso de todos los niños en el horario participan con agrado y entusiasmo.
de recreo tales como futbolitos, mesas
de ping pong, cuerdas cortas para saltar También se trabajaron los cuentos El
solos y largas para juegos de salto grupal, monstruo de colores, El pájaro del alma,
rayuelas, zancos, patines grupales, mazos Las cuatro esquinitas, El pezarcoíris, El pez
de cartas, ludos, paletas, pelotas y pistas feliz, Morir en la pavada y El lobo ecologista,
para autitos de juguete con el propósito de así como láminas y música que se tomaron
incluir e integrar a todos en las diferentes del proyecto Emocionario (publicado en
Fotos: Jesshie Toledo
propuestas de juego, olvidándose que son internet) del que nos hicimos eco y que nos
de una u otra clase, con discapacidades o no, ha dado grandes satisfacciones.
16 17
Reflexiones
18 19
Vinieron las primeras constataciones en torno a los Las salas Mandela fueron los espacios más potentes
laberintos que supone la inclusión: Mandela no nos dará para esa búsqueda exploratoria en nuestras propias
nada, únicamente podremos obtenerlo, a su influjo… dentro posibilidades. El mirarnos unos a otros y buscar
de nosotros mismos. El problema es dónde encontrarlo. cuidadosamente las palabras que nos transportarán al
Nos sentimos comprometidos en apresurarnos en iluminar terreno pedagógico tras el que se encuentra la inclusión.
el camino, en la medida de lo posible, a aquellos colegas El aceptar al otro, al diferente; abandonar la zona de confort
que recién comenzaban a transitarlo, y no alcanzaban cimentada en lo normal, en lo homogéneo; para bucear en
a ver las recetas que les permitirían resolver problemas un mar que por momentos parecía hundirnos en un abismo
cada vez más complejos. No fue tarea sencilla hacerles profundo pero en el que siempre encontrábamos la tabla
ver que en sus propias reflexiones y construcciones que nos sacaba a flote.
didáctico- pedagógicas, estaban las claves para resolver las
dificultades y hacer realidad la utopía inclusora. Esos mares se hicieron familiares. Sus dificultades y
abismos fueron desafíos, que tanta utilidad representan
José Gimeno Sacristán señala que la tarea de enseñanza en la configuración de nuestros dispositivos de enseñanza.
tiene tres dimensiones: El trabajar con profesionales especializados que se fueron
integrando al equipo desde otros lugares, dejando de ser
• una dimensión normativa que nos obliga ética y itinerantes o visitas momentáneas, para pasar a ser los
técnicamente a dar todo por nuestros alumnos, por aliados que nos descentraron de nuestro pensamiento y
todos y cada uno buscar lógicas más integrales, abarcativas. Operaron como
mapas de ruta para nuestra acción y nos permitieron darnos
• una dimensión explicativa que nos transporta a lo cuenta de que somos capaces de realizar tareas diferentes
profundo, a lo reflexivo y crítico, para dar cuenta de y acompañar de forma diversa a nuestros alumnos.
cada acto que desarrollamos, un plan cargado de
compromisos y responsabilidades. El ejercicio de gestionar lúdicamente, la posibilidad
de ponernos unos en lugar de los otros; manejar otras
• Una dimensión utópica, la más hermosa de todas, que dimensiones espaciales, aprender de los gustos y disgustos
nos permite soñar con la posibilidad de poder hacer de cada quien; talentos y carencias; valorar las diferencias
cada día, un poco mejor, nuestra tarea. y comprender la igualdad de oportunidades. Como
docentes fue necesario transparentar algunas acciones y
actitudes y hacerlos partícipes a los niños de decisiones
que habitualmente quedan dentro de los “secretos” de la
enseñanza. Fue un aprender constante, multidireccional;
que obligaba por momentos a inmovilizarnos sin
paralizarnos, para pensar y ver el camino recorrido. Esas
instancias, en principio provocadas con dificultad, fueron
formando parte del cotidiano de la gestión docente, se
hicieron insustituibles.
20 21
Las video conferencias fueron una nueva forma de
encontrarnos. Con una imagen colectiva, quizás
fragmentada, pero reconocida como propia, porque aunque
las diferencias saltan a la vista, siempre es posible encontrar
regularidades en las acciones de los otros y asimilarlas a
nuestras propias acciones.
22 23
En primera persona: SOMOS ALUMNOS DE 6° B DE LA ESCUELA N°41 JOSÉ ENRIQUE
RODÓ DE MERCEDES, DEPARTAMENTO DE SORIANO. QUEREMOS
CONTARLES NUESTRA EXPERIENCIA COMO PARTÍCIPES DE LA
niños y niñas en jardines RED MANDELA. CONOCIMOS A NATALIA FARÍAS, UNA PSICÓLOGA
DE MONTEVIDEO, QUE ES REFERENTE DEL PROYECTO. ELLA ES
UNA PERSONA ESPECIAL, DIFERENTE...TIENE DIFICULTADES AL
24 25
Avances y desafíos hacia En Uruguay, la educación del pueblo, forjada
en el pensamiento artiguista y vareliano
fue concebida, desde su creación, como
26 27
Foto: Jesshie Toledo
El modelo social, así como el derecho No hay dudas respecto a que toda inclusión
a la inclusión educativa de niños con educativa se inicia en el compromiso de educar
discapacidad, con los apoyos y ajustes a todos y a cada uno y se sustenta en gestos
razonables, son consagrados en la primera cotidianos de acogida y hospitalidad pero se
convención de derechos del siglo xxi1 y son requiere además, desde el oficio docente, estar
desde esta perspectiva son unánimemente disponible para reconocer y conocer otras
aceptados. No obstante ello, para el sistema formas de aprender y de enseñar, para dar
educativo, y para muchos docentes, la y recibir apoyos, para interrogar la didáctica
implementación de este modelo y este y las lógicas de lo homogéneo , atender lo
derecho, aparece como un desafío, en singular en lo grupal y construir, nuevas formas
particular cuando se considera que los niños de habitar las instituciones educativas y de
y jóvenes con discapacidad deben, no sólo producir comunidad.
estar en las aulas sino también existir como
aprendientes. (Skliar, 2008)2 En la situación educativa actual en que la
calidad educativa está siendo cuestionada, ello
En función de este reconocimiento, se hace constituye una necesidad, no exclusivamente
necesario analizar los desafíos actuales, con relación a los niños con discapacidad; lo es
alejados de una lógica simplificadora también particularmente, con respecto a una
28 29
gran diversidad de estudiantes y a un sector Cumplidos ya tres años de su constitución,
de la infancia sin discapacidades, cuyos logros podemos afirmar que esta tarea no viene
y adhesión a las propuestas de enseñanza siendo cumplida sin obstáculos ni esfuerzos
comprometen su continuidad educativa e pero, en este proceso, la potencialidades
inserción social y laboral plenas. docentes, de los estudiantes, de las familias
y de las comunidades han quedado en
Con el propósito de atender parte de esta evidencia. También ha sido importante la
problemática es, que el sistema educativo visibilización de las áreas de desarrollo que
ha concebido programas como Maestro aún constituyen metas a alcanzar en cada
Comunitarios o a.p.r.e.n.d.e.r y trabaja en institución.
torno a abordajes educativos focalizados
en las dificultades detectadas. Y es en este Para la educación especial en particular,
mismo sentido, la red de escuelas y Jardines los mayores desafíos continúan siendo la
inclusivos Mandela ha asumido el compromiso profesionalización y formación docente,
de producir colectiva y colaborativamente los realizar avances en la comprensión de la
cambios necesarios a la construcción de una condición singular de la discapacidad,
comunidad sin exclusiones focalizando en las interrogar la didáctica de lo singular y lo
personas con discapacidad. grupal , trabajar conjuntamente con las
familias y las comunidades y continuar
fortaleciéndose en su capacidad profesional
para el trabajo conjunto con educación
común constituyéndose en un sistema de
apoyo, con múltiples dispositivos adaptados
a las necesidades singulares de los
estudiantes y de sus instituciones.
30 31
Una iniciativa de