Vous êtes sur la page 1sur 6
AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE     INDICE POR MODELO   MAXION-PERKINS
   

INDICE POR MODELO

 

MAXION-PERKINS

 

MODEL INDEX INDEX DE MODELE MODELLVERZEICHNIS INDICE POR MODELO

    No.      
 
    No.      
 
    No.      
    No.      

No.

     

c.c.

c.c. Cyl Pag Block
c.c. Cyl Pag Block

Cyl

c.c. Cyl Pag Block

Pag

Block

CAMINHÃO DODGE D400 (Brasil) CASE 550 (Brasil) COLHEITADEIRA MF 230 (Brasil) COLHEITADEIRA MF270 (Brasil)

3860

4/236

       

DIESEL

4

98.4

788

7

3860

4/236

DIESEL

4

98.4

788

6

4070

4/248

DIESEL

4

101

788

8

3860

4/236

DIESEL

4

98.4

788

6

COLHEITADEIRA MF275 (Brasil) D60 (Brasil) D70 (Brasil) EMPILHADEIRA HYSTER 130F (Brasil)

3860

4/236

       

DIESEL

4

98.4

788

6

5850

6/358

1970

1984

DIESEL

6

104

790

12

5850

6/358

1970

1984

DIESEL

6

104

790

12

3860

4/236

DIESEL

4

98.4

788

7

EMPILHADEIRA HYSTER 150F (Brasil) EMPILHADEIRA HYSTER PUMA4T (Brasil) F700 (Brasil) F750 (Brasil)

3860

4/236

       

DIESEL

4

98.4

788

7

3860

4/236

DIESEL

4

98.4

788

7

5850

6/358

1970

1984

DIESEL

6

104

790

12

5850

6/358

1970

1984

DIESEL

6

104

790

12

FORD F350 (Brasil) GM D10 (Brasil) HYSTER H110 (Brasil) MF 220 (Brasil)

3860

4/236

       

DIESEL

4

98.4

788

7

3860

4/236

DIESEL

4

98.4

788

7

3860

4/236

DIESEL

4

98.4

788

6

4070

4/248

DIESEL

4

101

788

8

MF 290 (Brasil) MF 310 (Brasil) MF 3366 (Brasil) MF 95 (Brasil)

4070

4/248

       

DIESEL

4

101

788

8

5841

A6.357.2

DIESEL

6

104.1

790

11

5841

A6.357.2

DIESEL

6

104.1

790

11

5841

A6.357.2

DIESEL

6

104.1

790

11

MF 95I (Brasil) MF400C (Brasil) TRATOR 8BR (Brasil) TRATOR MF50 (Brasil)

5841

A6.357.2

       

DIESEL

6

104.1

790

11

5850

6/358

1970

1984

DIESEL

6

104

790

12

3330

4/203

1960

1965

DIESEL

4

91.4

788

2

2360

3/152

DIESEL

3

89

788

1

TRATOR MF65 (Brasil) TRATOR MF65X (Brasil) TRATOR MF85X (Brasil) VW 6-80 (Brasil)

3330

4/203

 

1965

 

1969

DIESEL

4

91.4

788

3

3330

D4/203

DIESEL

4

91.4

788

4

4070

4/248

DIESEL

4

101

788

8

3860

4/236

DIESEL

4

98.4

788

7

 

3860

Q20B4/236

       

DIESEL

4

98.4

788

5

4098

S4

DIESEL

4

100

788

9

4098

S4T

DIESEL

4

100

788

9

4098

S4TPLUS

DIESEL

4

100

788

9

 

5800

Q20B6/354

 

1984

   

DIESEL

6

98.4

790

10

MAXION-PERKINS

- 786 -

= Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles

No. c.c. Cyl Pag Block
No.
c.c.
Cyl
Pag
Block

= Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles

MAXION-PERKINS

- 787 -

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT

AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE JUEGOS-SETS-POCHETTES 50 MAXION-PERKINS _ 51 52 _
JUEGOS-SETS-POCHETTES 50 MAXION-PERKINS _ 51 52 _ 53 54 (mm) X (mm) (CV) ( )
JUEGOS-SETS-POCHETTES
50
MAXION-PERKINS
_
51
52
_
53
54
(mm) X
(mm)
(CV)
(
)
60
c.c.
(HP)
DIESEL
TRATOR MF50 (Brasil)
2360
3/152
89
5000530B
5200570B
1
5400300B
10054900
ø
93
DIESEL
TRATOR 8BR (Brasil)
(INYECCION INDIRECTA)
3330
4/203
1960
1965
91.4
5000570B
5200220B
2
5400780B
10054800
ø
93
DIESEL
TRATOR MF65 (Brasil)
(INYECCION INDIRECTA)
3330
4/203
1965
1969
91.4
5000580B
5200630B
3
5400680B
10054800
ø
93
DIESEL
TRATOR MF65X (Brasil)
(INYECCION DIRECTA)
3330
D4/203
91.4
5000930B
5200960B
4
5400330B
10056400
ø
93
DIESEL
3860
70
Q20B4/236
98.4
5002650B
5201860B
5
5400370B
10058600
ø
105
DIESEL
COLHEITADEIRA MF270 (Brasil)
COLHEITADEIRA MF275 (Brasil)
3860
4/236
98.4
5001570B
3860
4/236
98.4
5200640B
CASE 550 (Brasil)
HYSTER H110 (Brasil)
3860
4/236
98.4
6
5400360B
3860
4/236
98.4
10058600
ø
105
DIESEL
CAMINHÃO DODGE D400 (Brasil)
GM D10 (Brasil)
3860
4/236
98.4
5000600B
3860
4/236
98.4
5200640B
FORD F350 (Brasil)
VW 6-80 (Brasil)
EMPILHADEIRA HYSTER 130F (Brasil)
EMPILHADEIRA HYSTER 150F (Brasil)
EMPILHADEIRA HYSTER PUMA4T (Brasil)
3860
4/236
98.4
7
5400380B
3860
4/236
98.4
3860
4/236
98.4
3860
4/236
98.4
3860
4/236
98.4
10058600
ø
105
DIESEL
TRATOR MF85X (Brasil)
MF 220 (Brasil)
4070
4/248
101
5001570B
4070
4/248
101
5200640B
8
MF 290 (Brasil)
COLHEITADEIRA MF 230 (Brasil)
4070
4/248
101
5400360B
4070
4/248
101
10058600
ø
105
DIESEL
4098
88
S4
100
50192400
4098
88
S4T
100
52178500
9
4098
88
S4TPLUS
100
54100400
10097600
ø
104
porOrdenado
bySorted
selonOrdre
 

=

Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles

MAXION-PERKINS

=

El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse

=

El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau

- 788 -

=

El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape

=

No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette

(MLS) =

Junta de culata MLS - MLS cylinder head gasket - Joint de culasse MLS

A B A x B x H 57022400 15027900 13007400 (x2) 12000200(x6) 57.2x76.2x12.7 7.5x11.5x11.5 00524300
A B A x B x H 57022400 15027900 13007400 (x2) 12000200(x6) 57.2x76.2x12.7 7.5x11.5x11.5 00524300
A
B
A x B x H
57022400
15027900
13007400
(x2)
12000200(x6)
57.2x76.2x12.7
7.5x11.5x11.5
00524300
(x2)
11022200
13032500
00828200
59001000
57000200
15027900
13007400
(x2)
12000200(x8)
57.2x76.2x12.7
7.5x11.5x11.5
00524300
(x2)
11023000
13011501
00828200
59001200
57000200
15027900
13007400
(x2)
12000200(x8)
57.2x76.2x12.7
7.5x11.5x11.5
00524300
(x2)
11023000
13011501
00828700
59003300
13012600
(x2)
57000200
15027900
13019400
(x2)
12000200(x8)
57.2x76.2x12.7
7.5x11.5x11.5
00524300
(x2)
11016500
13019000
00828200
59003300
13023600
00244200
(x2)
15029900
57030800
60.3x79.3x9/11
12014600(x8)
15042600
13025700
13023000
(x2)
14074400
8.5x13.4x14.3
133.3x158.7x11/13
11019600
13027000
00263700
21017600
13023600
00244200
(x2)
15029900
57030800
60.3x79.3x9/11
12014600(x8)
15042600
13025700
13023000
(x2)
8.5x13.4x14.3
133.3x158.7x11/13
11019600
13027000
00263700
14047100
13023600
00244200
(x2)
15029900
57030800
60.3x79.3x9/11
12014600(x8)
15042600
13025700
13023000
(x2)
8.5x13.4x14.3
133.3x158.7x11/13
11019600
13027000
00263700
14047100
13023600
00244200
(x2)
15029900
57030800
60.3x79.3x9/11
12014600(x8)
15042600
13025700
13023000
(x2)
8.5x13.4x14.3
133.3x158.7x11/13
11019600
13027000
00263700
14047100
13023600
15029900
57030800
60.3x79.3x9/11
12014600(x8)
13025700
15042600
8.5x13.4x14.3
133.3x158.7x11/13
11081400
13027000
13023000
(x2)
14074400
H

1

11081400 13027000 13023000 (x2) 14074400 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 =

2

11081400 13027000 13023000 (x2) 14074400 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 =

3

11081400 13027000 13023000 (x2) 14074400 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 =

4

11081400 13027000 13023000 (x2) 14074400 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 =

5

11081400 13027000 13023000 (x2) 14074400 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 =

6

11081400 13027000 13023000 (x2) 14074400 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 =

7

13027000 13023000 (x2) 14074400 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = Para

8

13027000 13023000 (x2) 14074400 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = Para

9

13027000 13023000 (x2) 14074400 H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 = Para

=

Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre

=

Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise

MAXION-PERKINS

=

Lado izquierdo - Left side - Cote gauche

=

Lado derecho - Right side - Cote droit

- 789 -

=

Completo - Complete - Complete

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS

AUMENTE EL RENDIMIENTO Y DISMINUYA EL CONSUMO DE SU MOTOR SUSTITUYENDO EL ÁRBOL DE LEVAS DESGASTADO

IMPROVE THE PERFORMANCE AND REDUCE THE CONSUMPTION OF YOUR ENGINE SUBSTITUYING THE OLD USED CAMSHAFT

AUGMENTEZ LE RENDEMENT ET DIMINUEZ LA CONSOMMATION DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE

DE VOTRE MOTEUR EN SUBSTITUANT L’ARBRE A CAMES USE JUEGOS-SETS-POCHETTES 50 MAXION-PERKINS _ 51 52 _
JUEGOS-SETS-POCHETTES 50 MAXION-PERKINS _ 51 52 _ 53 54 (mm) X (mm) (CV) ( )
JUEGOS-SETS-POCHETTES
50
MAXION-PERKINS
_
51
52
_
53
54
(mm) X
(mm)
(CV)
(
)
60
c.c.
(HP)
DIESEL
5800
Q20B6/354
1984
98.4
5002030B
5201570B
10
5400400B
10059800
ø
104
DIESEL
MF 95 (Brasil)
MF 95I (Brasil)
MF 3366 (Brasil)
5841
A6.357.2
104.1
50217600
5841
A6.357.2
104.1
52201400
5841
A6.357.2
104.1
11
54120700
MF 310 (Brasil)
5841
A6.357.2
104.1
10117900
ø 105.5
DIESEL
F700 (Brasil)
5850
6/358
1970
1984
104
5017160B
F750 (Brasil)
5850
6/358
1970
1984
104
5215810B
MF400C (Brasil)
5850
6/358
1970
1984
104
12
5408840B
D60 (Brasil)
5850
6/358
1970
1984
104
D70 (Brasil)
5850
6/358
1970
1984
104
1011800B
ø
109
porOrdenado
bySorted
selonOrdre
 

=

Modelos nuevos - New models - Nouveau modeles

MAXION-PERKINS

=

El juego no incluye junta de culata - Set does not include cylinder head gasket - La pochette ne contient pas le joint de culasse

=

El juego no incluye tubos de escape - Set does not include exhaust pipe gasket - La pochette ne contient pas les joints tuyeau

- 790 -

=

El juego no incluye retenes de válvula - Set does not include valve stem seals - La pochette ne contient pas de bagues de soupape

=

No incluido en el juego - Not included in the set - Non inclus dans la pochette

(MLS) =

Junta de culata MLS - MLS cylinder head gasket - Joint de culasse MLS

A B A x B x H 00736400 15029900 00736300 (x2) 57001700 60.3x79.3x9/11 12014600(x12) 13028700
A B A x B x H 00736400 15029900 00736300 (x2) 57001700 60.3x79.3x9/11 12014600(x12) 13028700
A
B
A x B x H
00736400
15029900
00736300
(x2)
57001700
60.3x79.3x9/11
12014600(x12)
13028700
(x2)
15042600
13023700
(x2)
8.5x13.4x14.3
133.3x158.7x11/13
11023600
13035100
(x2)
13042600
14044900
13137700
(x3)
57001700
15025900
12014600(x12)
50.8x69.8x9.5
00263700
8.5x13.4x14.3
00524300 (x2)
00830400
11073900
13137800
00830500
14074500
13138100
(x2)
15029900
57001700
60.3x79.3x9/11
13138200
12014600(x12)
15042600
13137900
(x2)
8.5x13.4x14.3
133.3x158.7x11/13
11074000
13138000
(x2)
00830500
14074600
H

10

11074000 13138000 (x2) 00830500 14074600 H 10 11 12 = Para un cilindro - For one

11

11074000 13138000 (x2) 00830500 14074600 H 10 11 12 = Para un cilindro - For one

12

11074000 13138000 (x2) 00830500 14074600 H 10 11 12 = Para un cilindro - For one

=

Para un cilindro - For one cylinder - Pour un cylindre

=

Para una camisa - For one cylinder liner - Pour une chemise

MAXION-PERKINS

=

Lado izquierdo - Left side - Cote gauche

=

Lado derecho - Right side - Cote droit

- 791 -

=

Completo - Complete - Complete