See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/301867379

Movilización social y redes sociales

Article · January 2014

CITATIONS READS

2 3,278

1 author:

Gustavo Cardoso
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa
173 PUBLICATIONS 635 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

CreBiz – Business Development Laboratory Study Module for Creative Industries View project

Os Jornalistas Portugueses são Bem Pagos? Inquérito às Condições Laborais dos Jornalistas em
Portugal View project

All content following this page was uploaded by Gustavo Cardoso on 04 May 2016.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 DOSSIER
NÚMERO 50 ENERO / MARZO 2014

EL PODER
Manuel Castells
Gustavo Cardoso
Maytha Alhassen

DE LAS
Javier Toret
Arnau Monterde
Sasha Costanza-Chock
Christine Schweidler

REDES
Charlie DeTar
Ksenia Ermoshina
Costis Hadjimichalis
Pierfranco Pellizzetti

SOCIALES
Isil B. Cinmen
Marcelo Branco
Fernando Calderón
Alicia Szmukler
Jack Linchuan Qiu
6 € España y Andorra. 9,50 € Europa.

6 EUROS
00050

9 771579 337002

001 PORTADA OK4 C1.indd 1 12/12/13 11:59

reoca.indd 1 27/11/13 15:39
 EDITORIAL

La pérdida del monopolio

Y
a existían, pero emergieron con fuerza en 2011. La primave-
ra árabe, el mo vimiento 15-M en España, los indignados
griegos que ocuparon la plaza Sintagma en A tenas,
Occupy Wall Street, las manif estaciones contra Putin…
Protestas que sacudieron al mundo. Como las de es te año
en Turquía y Brasil. Todas ellas fueron originadas por cau-
sas diferentes, pero con un patrón común. “Son mo vi-
mientos espontáneos, que nacen en internet sin líderes y
sin organización, que son virales y se propagan por la red, se expresan en
el espacio urbano y buscan f ormas extrainstitucionales de intervenir en
las instituciones políticas” (Castells). VANGUARDIA DOSSIER analiza en
este ejemplar el poder de las redes sociales, q ue hay quien considera ya
como el quinto poder.
Algunos de estos movimientos ya han obtenido réditos concretos de
sus acciones, como la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, que nace
en 2008 en España (T oret y Monterde), y ha vis to cómo de Occup y Wall
Street surgía Occup y Our Homes par a bloquear los desalojos por eje-
cución hipotecaria en Es tados Unidos (Costanza-Chock, Schweidler y
DeTar). O en Br asil, donde la presidenta Dilma R ousseff impulsó una
Oficina Digital con el f in de redefinir la comunicación política on line y
las nuevas formas de participación social a través de internet (Branco). No
ocurrió lo mismo con las prot estas en Es tambul. El primer minis tro
turco, Recep Tayyip Erdogan, señaló que se enfrentaba a una “maldición
llamada Twitter” (Cinmen).
Están, aunque no se manifiesten como antes. Por ejemplo, en Grecia,
donde los movimientos en red han creado super mercados sociales, cen-
tros médicos y has ta monedas sociales (Hadjimichalis). O en China,
donde hay 591 millones de usuarios de internet que serán decisivos en el
futuro de su país (Linchuan Qiu). O en los países árabes, cuyas sociedades
han perdido el miedo g racias a Facebook, Twitter, YouTube y Skype (Al-
hassen), y Rusia, donde ha nacido su sociedad civil y con ella un contr a-
poder a Putin (Ermoshina). El caso italiano es peculiar, porque la victoria
del Movimiento Cinco Es trellas demuestra las contr adicciones de una
democracia en red más proclamada que practicada porque se ha revelado
la naturaleza patronal y vertical del liderazgo y el riguroso control repre-
sivo del debate interno (Pellizzetti).
La autocomunicación de masas está configurando un mundo nuevo.
De modo creciente pensamos en las relaciones sociales, las instituciones,
el poder, el cambio social y la autonomía personal como realidades basa-
das en redes (Cardoso). Los jóvenes de hoy forman parte de la generación
de la tecnosociabilidad, cultura que no solo cambia la vida de las perso-
nas y las comunidades, sino también la política (Calderón). P arece claro
que partidos y sindicat os han perdido el monopolio de la int ermedia-
ción. Estar en la red puede ser algo más que un clic para entrar, decir que
me gusta o compartir.

ILUSTRACIONES DE VÉRONIQUE BOUR Álex Rodríguez

VANGUARDIA | DOSSIER 3

003 EDITORIAL.indd 3 28/11/13 18:15

 SUMARIO
ENERO / MARZO 2014

6| El poder de las redes

por Manuel Castells
Los movimientos sociales que nacen y se propagan por internet
son espontáneos, interclasistas y virales, no son programáticos ni
tienen líderes, partidos o sindicatos. Sus dos valores fundamentales
son la reivindicación de democracia real (como en el caso del M-15
en España) y la de la dignidad encarnada en los derechos humanos.
Su gran poder está en saber que se es y saber que se puede.

14| LA GALAXIA DE LAS REDES

16| Movilización social y redes sociales

por Gustavo Cardoso
Está muy extendida la percepción de la importancia que han tenido
las redes sociales en las movilizaciones populares de protesta en
los últimos años en casi todo el mundo. Sin embargo, es necesario
mejorar los conocimientos que se tienen sobre ellas. Al respecto,
son esclarecedores los datos aportados por una consulta realizada
a principios de 2013 entre unos 6.000 internautas de 17 países.

24| UNA RADIOGRAFÍA DEL USO SOCIAL DE LAS REDES

28| Siria y Egipto: la barrera del miedo ha caído

por Maytha Alhassen
Catástrofe humana en Siria y dictadura militar en Egipto. Tras este
panorama, surge la pregunta de si queda alguna esperanza para los
objetivos de libertad, derechos y dignidad reivindicados a lo largo y a
lo ancho de la ‘primavera árabe’. Las redes no lograron romper los
grilletes del totalitarismo, pero sí romper las cadenas del miedo.

36| 15-M: acontecimiento, emociones colectivas

y movimientos en red
por Javier Toret y Arnau Monterde
El 15 de mayo de 2011 se produjo en España una movilización dife-
rente, extraordinaria, emocional, transversal, innovadora y expor-
table gestada en las redes sociales. Aunque no esté presente en
calles y plazas, su mensaje sigue vivo y latente en la mente colectiva,
ofreciendo opciones para hacer posible un cambio social y mental.

44| Auge y caída de Ocupad Wall Street: cinco

lecciones para los movimientos en línea
por Sasha Costanza-Chock, Christine Schweidler
y Charlie DeTar
“¡Somos muchos!”, poder y dificultad de la política prefigurativa,
los ‘transmedios’ (del ‘micrófono humano’ a GlobalRevolution.tv),
los cambios vitales y la permanencia de la tarea organizativa son
las cinco lecciones que ha dejado Ocupad Wall Street, el movimien-
to que durante tres meses, a finales de 2011, llenó calles y sacudió
conciencias en las principales ciudades de Estados Unidos.

4 VANGUARDIA | DOSSIER

004 SUMARI.indd 4 29/11/13 15:35

 50| Las redes sociales y el desafío a Putin
por Ksenia Ermoshina
Las acciones de los participantes en el ‘invierno ruso’, compara-
bles a las promovidas por los movimiento de los ‘indignados’ y de
Ocupad Wall Street en Occidente, han proporcionado numerosas
innovaciones en el campo de la comunicación digital. No han
logrado apear del poder a Putin, pero sí constituyen un refugio y
una de las últimas esperanzas para la sociedad rusa.
56| Crisis en Grecia: más allá de la
macroeconomía. Los sitios de la protesta
militante y de la soledad liberadora
por Costis Hadjimichalis
La muerte a tiros de un muchacho por un policía (diciembre de
2008), la huelga de hambre de inmigrantes (enero de 2011) y la
ocupación de la plaza Sintagma de Atenas (mayo de 2011) han
sido los episodios urbanos precursores de la aparición de redes
dedicadas a la ayuda social solidaria. Unas iniciativas de impor-
tancia capital en un país con una economía en caída libre.
64| No todo el que dice “redes, redes” entrará
en el reino de los ‘networks’
por Pierfranco Pellizzetti
El éxito político de Beppe Grillo se ha basado en el rechazo de los
medios de comunicación convencionales y en una campaña de-
sarrollada exclusivamente a través de su blog personal. Pero,
¿cabe considerar este fenómeno como paradigma de las posibi-
lidades que tiene la democracia en red –más proclamada que
practicada– de interactuar con un público global?
88| Los jóvenes en Chile, México y Brasil:
“Disculpe la molestia, estamos cambiando
el país
por Fernando Calderón y Alicia Szmulker
Los jóvenes chilenos, mexicanos y brasileños reivindican, entre
otras cosas, cambios sustantivos en las formas de participación
política. Pero se desconoce qué camino tomará la protesta, si se
radicalizará o si logrará instalar en la sociedad de la información
nuevos significados vitales, de la democracia y del desarrollo.
94| Más allá del control, más allá de la libertad
por Jack Linchuan Qiu
Hay distintos pronósticos sobre cuándo y cómo se producirá el de-
rrumbamiento de los sistemas de control estatales de la informa-
ción por internet (‘el gran cortafuegos chino’). Se sabe con certeza
que las multitudes conectadas a las redes sociales desempeñarán
un papel fundamental en la próxima transición, pero se ignora si con
ella la sociedad podrá gozar de plena libertad y democracia.
PARA SABER MÁS
101| LIBROS
104| LITERATURA
106| CINE
108| VIAJES
110| WEBS
112| ÍNDICE 2013

68| EL ATLAS EN RED

VANGUARDIA DOSSIER © LA VANGUARDIA EDICIONES S.L.
72| Turquía: la rebelión de junio www.vanguardiadossier.com BARCELONA, 2007. TODOS LOS
DERECHOS RESERVADOS.
Número 50 / AÑO 2014
por Isil B. Cinmen Esta publicación no puede ser repro-
ducida; ni en t odo ni en part e, ni
La rebelión de junio (‘la resistencia del parque Gezi’), con graves Editor: Javier Godó, Conde de Godó registrada en, o transmitida por, un
Consejera editorial: Ana Godó sistema de recuper ación de inf or-
enfrentamientos entre ‘indignados’ y policía en Estambul, puso Director: José Antich mación, en ninguna f orma ni por
Director adjunto: Álex Rodríguez
ningún medio, sea mecánico, f oto-
de relieve, entre otras muchas cosas, la capacidad expansiva de Redacción: Joaquim Coca / Toni Merigó,
químico, electrónico, magnético,
Marc Bello (diseño e infografía)
utilización de las redes (de 1,8 millones a 9,5 millones de usuarios electroóptico, por fotocopia, o cual-
Edita La Vanguardia Ediciones, S.L. quier otro, sin el permiso previo por
en 12 días) y, en especial, la constatación de que los medios de Avenida Diagonal, 477, 9.ª planta. escrito de la empresa editora.
08036 Barcelona.
comunicación convencionales ya no son un monopolio. cartas@vanguardiadossier.com
Publicidad: Publipress Media, S.A.
Av. Diagonal, 475. 08036 Barcelona.
82| Brasil 2013: la calle y la presidenta Tel.: 93 344 31 20.
jbuendia@publipressmedia.com
por Marcelo Branco Suscripciones y distribución:
Polígono Industrial Zona Franca.
El seguimiento popular de las manifestaciones de junio en las Calle E, 1, 2.ª planta. 08040 Barcelona.
principales ciudades de Brasil puso de manifiesto algunas reali- Tel.: 93 361 36 22. Fax: 93 361 36 68. DOSSIER
dyr@dyrsa.es
dades. Entre ellas, la pérdida de liderazgo de partidos y sindicatos, Depósito Legal: B-12.026.02 Patrocinado por
ISSN: 1579-3370
el retroceso de la capacidad de los medios tradicionales para crear Preimpresión:
opinión pública y la crisis de representación política de las institu- La Vanguardia Ediciones, S.L.
Impresión: Jiménez-Godoy, S.A.
ciones estatales y de los sistemas judiciales.

VANGUARDIA | DOSSIER 5

004 SUMARI.indd 5 12/12/13 12:02

 6 VANGUARDIA | DOSSIER

006 CASTELLS.indd 6 26/11/13 17:02

 El poder de las redes
Manuel Castells
CATEDRÁTICO EMÉRITO
DE SOCIOLOGÍA DE LA UNIVERSIDAD
DE CALIFORNIA-BERKELEY.

VANGUARDIA | DOSSIER 7

006 CASTELLS.indd 7 26/11/13 17:02

 EL PODER DE LAS REDES

A
LO LARGO DE LA HISTORIA EL caracterizada por la emisión de mensa jes de una
poder se ha basado en el con- fuente a muchos receptores, con escasa interactivi-
trol de la inf ormación y la dad, a una comunicación en donde múltiples
comunicación. Información emisores envían mensajes a múltiples receptores,
y comunicación, actividades de modo que todos somos emisores y receptores a
esenciales de la especie hu- la vez. La comunicación en internet es multimodal,
mana, se estructuran según en tiempo escogido y con referencia constante a un
la tecnología de comunica- repositorio de información digitalizada en donde
ción, las organizaciones de la se almacena el 90 por ciento de la información del
sociedad y las instituciones del Estado. En la prime- planeta. Y la comunicación móvil asegura una in-
ra década del siglo XXI la difusión de las redes de terconectividad permanente y casi ubicua.
comunicación por internet, cada vez más mediante En ese nuevo mundo de comunicación se da
plataformas inalámbricas, ha tr ansformado los la paradoja de que hay un oligopolio creciente de
procesos de comunicación. En 20 13 se cuentan la propiedad de los medios de comunicación por
casi 3.000 millones de las grandes empre-
usuarios de internet en el
Una gran mayoría de la población sas de comunica-
planeta y cerca de 7 .000 ción (tanto privadas
millones de abonados de está intercomunicada –un mundo como públicas) orga-
telefonía móvil y disposi- de emisores y receptores a la vez– nizadas en redes de
tivos inalámbricos. La po- y el uso de internet y móviles entre alianzas globales, al
blación mundial está in- tiempo que hay una
tercomunicada en su
las personas menores de 40 años capacidad decre-
gran mayoría, y la difu- está llegando a la saturación ciente de control de
sión del uso de internet y gobiernos y empre-
móviles entre los menores de 40 años es tá alcan- sas sobre las redes de comunicación horizontales
zando el punto de saturación. Hemos pasado de un que caracterizan la autocomunicación de masas.
mundo dominado por la comunicación de masas Cierto es que la vigilancia digital es omnipresente
a un mundo en que esta coexiste con la autocomu- y que la privacidad ha desaparecido en el mundo
nicación de masas. de internet. Todos los gobiernos espían a sus ciuda-
Es decir, hemos pasado de una comunicación danos, legal o ilegalmente, y se espían entre sí. Las

8 VANGUARDIA | DOSSIER

006 CASTELLS.indd 8 26/11/13 17:03

 EL PODER DE LAS REDES
empresas se apropian de los datos de sus clientes y
penetran sus redes de inf ormación confidencial.
Pero vigilancia y control es muy diferente. El uni-
verso de internet es tan amplio, y se expande a una
tal velocidad, que no hay forma efectiva de impedir
la comunicación entre personas y colectivos más
allá de los sospechosos habituales.
Internet fue diseñado deliberadamente como
una tecnología de libertad. En ciert os países está
protegido judicialmente como forma de libertad
de expresión, y como la red es global mientras exis-
tan puntos de entrada en la red, es posible llegar al
conjunto de la red. N umerosos estudios sobre in-
tentos autoritarios de controlar internet, en China
o en Irán, mues tran la dif icultad de la tarea, de
modo que la comunicación entre la inmensa ma-
yoría continúa operando incluso en condiciones
difíciles. La única manera de interrumpir la comu-
nicación en internet es desconectarlo com pleta-
mente de los servidores que lo conectan. Pero, co-
mo demuestra el caso de Egipt o en 2011, un país
hoy en día ya no puede funcionar sin internet y te-
lecomunicación digital. Y el hecho de que Google o
Twitter sean corporaciones capitalistas sirve para
aumentar la vigilancia, porque proporcionan datos
a los gobier nos, pero no incrementa el control
porque su interés de negocio es que todo el mundo
los utilice para conectarse horizontalmente. Entre
otras cosas porque las barreras de entrada en la in-
dustria internet son muy bajas. Si los usuarios se
006 CASTELLS.indd 9
sienten censurados en su comunicación emigran a Millones de
otras plataformas que surgen como alternativas. internautas y
Jóvenes estudiantes con poco capital pueden cons- programadores
tituirse rápidamente en alternativa a las empresas que militan
establecidas, como fue el caso de Facebook en rela-
ción con AOL o MySpace, si ofrecen libertad y mejor
activamente
tecnología de comunicación. Y algo así puede pa-
forman una
sarle a Facebook en el futuro si hace pag ar o si comunidad
censura contenidos. Porque además, en último vigilante
término, la defensa de la libertad de internet es una de la libertad
causa por la que militan activamente millones de de expresión
internautas en el mundo, incluyendo decenas de atenta
miles de programadores sofisticados que constitu- a las redes
yen una comunidad vigilante, capaz de acudir en
amenazadas
ayuda de aquellas redes amenazadas por los gobier-
nos, como ocur rió durante las revueltas ár abes
por los
cuando nuevas conexiones fueron res tablecidas gobiernos
por redes de hackers tales como TOR o Telecomix.
De forma que mediante la articulación entre
innovación tecnológica, difusión de la telecomuni-
cación digital y afirmación global de la cultura de
libertad, amplios sectores de los ciudadanos, sobre
todo en las generaciones jóvenes, han construido
su sistema propio de autocomunicación en el que
viven, trabajan, debaten, sueñan, se enamoran, se
enfadan y cuando hace falta se movilizan. Sin por
ello dejar el mundo de la interacción física directa.
La sociabilidad on line y off line se complementan y
se refuerzan mutuamente, según demuestra la
investigación sociológica en la mat eria. No esta-
VANGUARDIA | DOSSIER 9
26/11/13 17:03
 EL PODER DE LAS REDES

mos en una separación entre lo virtual y lo real, su propia pancarta: “Nací en Facebook, pero estoy
sino en una cultura de virtualidad real, porque la en la calle.” Es te espacio híbrido de las redes de
comunicación virtual es una part e fundamental comunicación y el espacio urbano ocupado, sea
de nuestra realidad cotidiana. por acampadas o por manif estaciones, es lo q ue
En ese contexto, no es de extrañar que, cuan- denomino el espacio de autonomía, un espacio que
do los ciudadanos no encuentran canales de parti- sirve a la vez de agrupamiento, de debate, de code-
cipación política o de control de sus gobernantes, cisión y de labor atorio de experimentación de
utilicen las redes sociales para debatir, organizarse nuevas formas de democracia deliberativa.
en red y movilizarse. Para, a partir de ese espacio Lo significativo de estos movimientos es que
público cibernético que es internet, ocupar tam- obedecen a un patrón común de organización, de
bién el espacio urbano y apuntar a la intervención acción y de problemática, a pesar de la diferencia
en el espacio público ins titucional que muchos de los contextos culturales, institucionales y de
consideran secuestrado por una clase política pro- nivel de desarrollo en donde se han producido. En
fesional más atenta a los poderes económicos y los países árabes fueron revueltas contra dictadu-
mediáticos que a los ciudadanos que los eligen y ras apoyadas por los países occidentales, que pare-
los pagan. De ahí el surgimiento de una oleada de cían inamovibles, parapetadas tras aparatos repre-
protestas, movimientos sociales, revueltas y revo- sivos sanguinarios e instituciones vacías de repre-
luciones que nacen en internet para luego ocupar sentación democrática. En Es tados Unidos y
la ciudad y desaf iar al Estado. En la r aíz de esos Europa fueron y son movimientos de indignación
movimientos está la profunda crisis de legitimidad contra la gestión de la crisis por los gobier nos en
de las instituciones políticas en casi todo el mun- beneficio de las instituciones financieras descar-
do. Las encuestas muestran que entre el 50 por gando el peso de la crisis sobre los ciudadanos. ePro
ciento y el 80 por ciento de los ciudadanos, según en Turquía hubo un potente movimiento en julio
países, no se consideran representados por parti- de 2013, a pesar de la bonanza económica y de la
dos y gobernantes y ponen en cuestión las reglas existencia de una democracia electoral, como reac-
institucionales de funcionamiento ción a la especulación urbanística, la
democrático. Afirman la democra- En la raíz de los destrucción del medio ambiente y el
cia pero niegan que lo que viven sea movimientos desprecio de las autoridades a las de-
democracia. Y como los partidos se sociales, mandas populares. Y en Brasil se han
aferran a los mecanismos que repro- revueltas y producido importantes movimientos
ducen su poder, los ciudadanos no revoluciones en toda la geografía del país a partir de
tienen otra alternativa que la resig- junio de 2013 a pesar de un crecimien-
nación (producto del miedo al riesgo
que aparecen to económico con reducción de la po-
de la protesta) o la rebeldía extrains- en internet breza en la última década. De hecho,
titucional, pacífica en la inmensa para ocupar las con intensidad variable, en la última
mayoría de los casos. De hecho, siem- calles y desafiar década han tenido lugar movimientos
pre ha sido así en la historia cuando al Estado está la similares en lit eralmente miles de
se produce un desfase sistémico en- profunda crisis ciudades en más de cien países (solo en
tre la sociedad civil y las ins titucio- de legitimidad Estados Unidos entre septiembre de
nes políticas. La dif erencia con los de las 2011 y enero de 20 12 hubo ocupacio-
movimientos sociales actuales es nes de espacios urbanos en más de mil
que internet proporciona un espacio
instituciones ciudades). Y ha habido, y continúa ha-
público protegido en donde se pue-
políticas biendo, importantes movimientos so-
den denunciar los abusos, debatir en casi todo ciales autónomos y extrainstituciona-
propuestas, llamar a la acción, coor- el mundo les en Chile, en Colombia, en México,
dinar las luchas y seguir existiendo en Portugal, en Grecia, en Isr ael, en
de forma permanente en la red cuando la repre- Rusia, en Irán, en India y en muchos otros lugares
sión policial dif iculta la expresión directa de la ignorados por los medios (por ejem plo Occupy
protesta en las calles y en las instituciones. La clave Nigeria, en Lagos). En la mayoría de dichos movi-
es la constante interacción entre las redes sociales mientos se repiten ciertos rasgos característicos:
en internet y en el espacio urbano. La pancarta que
abría la gran manifestación de Río de Janeiro en • Son movimientos espontáneos, que surgen
junio de 2013 decía: “Somos las redes sociales.” Y emocionalmente a partir de una chispa de indig-
un manifestante individual en Belo Horizonte hizo nación que desborda el vaso de la ira ante los abu-

10 VANGUARDIA | DOSSIER

006 CASTELLS.indd 10 26/11/13 17:03

 EL PODER DE LAS REDES

sos y la desfachatez de las elites del poder. La difu- giosos en la mayor parte de los casos. Es decir, no
sión de imágenes en internet, particularmente de es una característica cultural o sociodemográfica
violencia policial y de represión indiscriminada lo que los define, sino la indignación con las injus-
encienden los ánimos en todas partes a partir de ticias en su vida cotidiana, la demanda de canales
una conciencia latente de injusticia sin respuesta de expresión democrática y la crítica del orden
por parte de las instituciones. político existente.
• Son movimientos que nacen sin líderes y • Dos son los valores fundamentales que se
sin organización, aunque después en algunos ca- afirman en todos los movimientos. Por un lado,
sos se constituyen algunos liderazgos democracia real, como fue en parti-
carismáticos, como en el caso de La exigencia cular el caso del 15-M es España. Es
Chile. En t odos los casos surg en al de democracia decir, la negación de la actual demo-
margen de los partidos políticos y de real y la lucha cracia capturada por los partidos
los sindicatos, aunque también a ve-
por la dignidad políticos en su propio benef icio, al
ces (como en Chile, de nuevo) algunos
líderes militen en un partido político
–la indignación servicio de la clase f inanciera, y la
reconstrucción de nuevas formas de
y concurran a elecciones. Pero aun en es el camino representación a través de la delibe-
esos casos, esos líderes son t olerados de la dignidad– ración en la red y en asambleas que
siempre y cuando no ins trumentali- son los dos vayan inventando nuevas formas de
cen el movimiento en benef icio del valores gobernanza participativa. Por otro
partido. La his toria de los partidos fundamentales lado, una palabra se repite en todos
comunistas autoproclamándose van- que se afirman los movimientos de uno a otro con-
guardias conscientes de masas incons- en todos los fín: dignidad. La lucha por la digni-
cientes ha pasado al museo de las dad fue el es tandarte de los mo vi-
ideologías, hoy en día rechazadas por
movimientos mientos árabes contra la humilla-
la inmensa mayoría de los movimien- sociales ción continuada por part e de los
tos sociales contemporáneos. virales que aparatos represivos y de las aut ori-
• Son movimientos virales que se se propagan dades. La indignación es el camino
propagan por internet y se enr aízan por internet a la dignidad. La dignidad, como
en distintas realidades con f ormas definió Amartya Sen hace dos déca-
propias. das, es el derecho a tener derechos por el simple
• En todos los casos nacen en internet, se ex- hecho de ser humanos. La dignidad es el valor q ue
presan en el espacio urbano y buscan of rmas extra- se encarna en los derechos humanos, de los cuales
institucionales de intervenir en las ins tituciones la democracia política y la libertad son tan solo
políticas. Nacen en las redes sociales, en muchos algunas de las div ersas dimensiones. La af irma-
casos en Facebook, para luego movilizarse median- ción de la propia dignidad sitúa a las personas, a
te Twitter, Tuenti o redes de comunicación simila- todas las personas, por encima del ordeno y man-
res. En algunas acampadas se desarrollaron tecno- do de quienes se arrogan el derecho de decirles lo
logías de comunicación propias, como el N-1, para que pueden y no pueden hacer a partir de un po-
autonomizarse lo más posible con respect o a las der institucional sometido tan solo a controles
corporaciones de internet. controlados por los controladores. De ahí la pro-
• En algunos casos, a partir de un niv el de fundidad de estos movimientos que surgen por
desarrollo del movimiento surgen desde dentro todas partes porque en todas partes existe el senti-
del mismo distintas fuerzas protopolíticas que in- miento intenso de ser ignorados y humillados por
tentan ampliar el espacio ins titucional ofrecido quienes ostentan el poder.
por las elecciones. Raramente los movimientos se
articulan de forma directa con los partidos políti- Y, sin embargo, apenas se acallan los ecos de
cos existentes, aunque su acción puede favorecer las manifestaciones, una vez que de nuevo el orden
el voto por algunos de ellos. reina en Varsovia, surgen los comentarios cínicos o
• No son movimientos programáticos, pero despreciativos de quienes consideran estos movi-
sí incluyen numerosas reivindicaciones concretas, mientos expresiones tan marginales como im po-
muchas de las cuales se obtienen en la lucha. tentes de un deseo utópico de cambio social, de una
• Son interclasistas, son relativamente pari- protesta irresponsable que pretende someter la
tarios en términos de género (incluso en socieda- gestión compleja de la sociedad a personas sin for-
des musulmanas) y son pluriétnicos y plurir reli- mación y sin el marchamo de aparatos de partidos.

VANGUARDIA | DOSSIER 11

006 CASTELLS.indd 11 26/11/13 17:03

 EL PODER DE LAS REDES
Cuando han A fin de cuentas, dícese en los
alcanzado una medios y en los cenáculos intelec-
masa crítica de tuales, no consiguen nada, a nada
impacto social, lleva protestar, más allá de las
molestias de la algarada. E inclu-
los movimientos so en el propio mo vimiento sur-
no desaparecen gen dudas y se genera una impa-
aunque dejen ciencia para acortar los tiempos
de ocupar del cambio institucional, porque
las plazas: la gente no puede seguir así.
se repliegan La observación empírica de
y resurgen en un los movimientos lleva a conclu-
constante vaivén siones muy distintas. En primer
lugar, cuando los mo vimientos
que mantiene han alcanzado una masa crítica
la tensión de impacto social, no desapare-
de la protesta cen, aunque no ocupen las plazas
y las manifestaciones mengüen
de efectivos. Porque son movimientos rizomáticos,
que viven siempre en la red, que debaten continua-
mente, que reflexionan, que denuncian, que se
relanzan, y que se aprestan a intervenir en la socie-
dad, contra las injusticias y por propuestas de vida
alternativa, utilizando momentos de sensibiliza-
ción de la opinión ant e hechos particularmente
escandalosos. Se repliegan y resurgen, en la calle y
en las instituciones, en un cons tante vaivén que
mantiene la tensión de la crítica y la propuesta.
En segundo lugar, en muchas ocasiones y en
muchos países se obtienen im portantes victorias
reivindicativas que salvan de la miseria a muchas
personas, que mejoran las condiciones de vida de
la población obligando a partidos y gobier nos a
hacerse eco de algunas de es tas demandas con la
esperanza de pescar votos en las próximas eleccio-
nes. Las significativas victorias reivindicativas de la
Plataforma de Afectados por las Hipotecas (PAH) en
España, con impactos en el sistema judicial español
y europeo, en las prácticas de algunas instituciones
financieras y en el debat e parlamentario, es un
ejemplo de cómo lo inamovible se mueve, de cómo
las leyes inicuas se pueden cambiar por la acción
ciudadana, institucional y extrainstitucional. Las
grandes movilizaciones que tuvieron lugar en Israel
consiguieron cambiar la política de vivienda (y
anular la subida del precio del yogur, origen de la
protesta…) Las manifestaciones de Brasil consiguie-
ron la anulación de subida de tarifas en los tr ans-
portes, nuevas inversiones en salud y en educación,
nueva legislación contra la corrupción política, con
el Parlamento desdiciéndose y votando en contra
de su propia legislación que blindaba la inmunidad
de sus corruptos. Las críticas al sistema financiero
del Occupy Wall Street pusieron coto a las prácticas
12 VANGUARDIA | DOSSIER
006 CASTELLS.indd 12
leoninas de algunas tarjetas de crédito, dieron un
gran impulso a los bancos comunitarios en Estados
Unidos y difundieron tarjetas de débito sin ganan-
cia emitidas por Occupy a través de cooperativas de
crédito. La casuística es infinita, país por país. Lo
que hay que resaltar es que para muchos miles de
personas se consiguieron reivindicaciones que no
estaban presentes en las acciones de las org aniza-
ciones tradicionales.
También, en algunos casos, se puede observar
una relación directa entre los movimientos socia-
les en red y los procesos de tr ansformación en el
sistema político. El caso más im portante es el de
Brasil, donde la presidenta Dilma Roussef, apenas
unos días después de las grandes manifestaciones
espontáneas de junio de 2013 proclamó su volun-
tad de escuchar la voz de la calle, reconoció la jus-
ticia de muchas reivindicaciones, habilitó fondos
para programas de transporte, salud y educación.
Y, sobre todo, abordó la reforma de las institucio-
nes políticas mediante una batería de leyes antico-
rrupción y la propues ta de una ref orma de la
Constitución para democratizar los partidos y el
Parlamento. Lo cual pro vocó una tempestad de
oposición por parte de la clase política, abriendo
un proceso incierto en el que el apoyo de Lula per-
mite a la presidenta capear el t emporal. Pero lo
más significativo es que a f ines de 2013 las dos
candidaturas en cabeza en los sondeos par a las
elecciones presidenciales de 2014 las ostentan dos
mujeres, Dilma Rouseff y Marina Sil va, que, con
distintos matices, apoyan y def ienden los movi-
mientos sociales de 2013. Tal vez sea Brasil el pri-
mer país en que la política institucional sea trans-
formada por el impacto de los nuevos movimientos
extrainstitucionales (véase el artículo de Marcelo
Branco en este VANGUARDIA DOSSIER). Sin embar-
go, a esa t endencia podría unirse Chile porq ue
Michele Bachelet, brillante vencedora en la prime-
ra vuelta de las elecciones en el momento en que
escribo, ha manif estado su f irme voluntad de
atender a las reivindicaciones del movimiento es-
tudiantil reconociendo plenamente su legitimi-
dad y superando las cortapisas de los partidos po-
líticos. Más aún, el mo vimiento de protesta iraní
de 2009, organizado a través de móviles, fue dado
por muerto tras la feroz represión que sufrió. Y, sin
embargo, la sorpresiva elección a la presidencia de
Rouhani, que abre perspectivas de liber alización
de Irán, tiene sus raíces en los sectores islamistas
democráticos y moderados que apoyaron la revuel-
ta contra Ahmadineyad. De hecho, en 2005 estuve
en Irán en contacto con estos círculos, agrupados
en torno al ex presidente Jatami, y aprecié la exis-
26/11/13 17:03
 EL PODER DE LAS REDES
tencia de una potente sociedad civil en un país con
un 70 por ciento de personas de menos de 30 años.
Ocurre que los tiempos históricos de los movimien-
tos sociales son más lentos que los efectos inmedia-
tos de causa a efecto de las revoluciones/golpe de
Estado al estilo bolchevique.
Incluso la confusa transformación de la polí-
tica italiana a partir de la irrupción de Beppe Grillo
y el Movimento Cinque Stelle (véase el artículo de
Pierfranco Pelizzeti en este VANGUARDIA DOSSIER)
es una expresión directa del traslado de la política
a la esfera de internet como reacción a la deslegiti-
mación de los partidos y al descrédit o de los me-
dios de comunicación berlusconianos. Cualquiera
que sea la opinión subjetiva sobre este proceso, es
evidente que la reacción autoorganizada a la alian-
za entre el berlusconismo, el PD y la t ecnocracia
apoyada por Alemania, tiene sus raíces en la auto-
nomía del espacio de internet para organizar un
híbrido de movimiento social espontáneo, lideraz-
go carismático y redes sociales en internet.
Los efectos propiamente político-institucio-
nales en España han sido mucho más limitados, a
pesar de que casi dos tercios de los ciudadanos han
apoyado y apoyan las críticas y demandas del 15-M.
Ello se debe a la nula receptividad de los dos gran-
des partidos nacionales con respecto a movimien-
tos sociales que son directamente críticos de la
clase política sin distinción de ideologías. Ni siquie-
ra se molestan los partidos en recabar v otos del
movimiento, esperando que no voten o dejándose-
los a fuerzas de izquierda minoritarias, confiando
que su lastre histórico no las convierta en alterna-
tiva institucional. Pero el 15-M y su impacto sobre
la opinión pública ha contribuido a la crecient e
crisis de legitimidad de los grandes partidos tradi-
cionales, expresada en el hecho de q ue en inten-
ción directa de voto el PP y el PSOE juntos no llegan
a la mitad de los ciudadanos con derecho a ovto. Lo
cual puede conducir a movimientos significativos
del electorado en las elecciones europeas de 2014.
En muchos casos, los efectos de dichos movi-
mientos, en particular en las revueltas árabes, pero
también en Italia, han conducido a la inestabilidad
institucional. E incluso a atroces guer ras civiles,
como en Libia o Siria, con la consiguiente destruc-
ción del movimiento social democrático, que siem-
pre es la primera víctima de la violencia extrema
de la guerra civil. Pero el poder de las redes, y en
particular de los movimientos en red, se mide por
la magnitud de sus efectos, no por la bondad de los
mismos, que dependen del contexto, de las carac-
terísticas del movimiento y de las estrategias geopo-
líticas de los poderes mundiales, fuent es últimas
006 CASTELLS.indd 13
de la violencia en el mundo. Pero El impacto
más allá del juicio subjetivo sobre del 15-M
sus efectos, parece claro que ese en España ha
poder de las redes se manifestó, y
continúa manifestándose en los
contribuido
profundos cambios que están su-
a la crisis de
cediendo en el mundo árabe. En legitimidad
Egipto, por ejemplo, la aparente- de los grandes
mente invulnerable dictadura de partidos
Mubarak se cayó en dos meses tradicionales,
bajo el embate de un movimiento un hecho
multirreligioso y laico, espontá- que puede
neo y democrático. Claro q ue el
condicionar
ejército aprovechó para estable-
cer su propia dictadura, matando
los resultados
a más de mil manifestantes. Pero de las europeas
siguió la lucha has ta forzar al de 2014
ejército a hacer elecciones y acep-
tar la victoria de los Hermanos Musulmanes. Nueva
mueca del destino: Mursi, presidente legítimo, se
deslegitimó intentando implantar un autoritaris-
mo islámico en contra de las promesas electorales.
Nueva movilización popular, esta vez contra Mursi,
y aprovechada por el ejército para dar un golpe y
ajustar cuentas his tóricas con los Her manos
Musulmanes. Y esta vez son los islamistas los que
resisten en la calle y en int ernet adoptando las
formas del movimiento del que fueron parte y po-
niendo en dificultad el proyecto de dictadura mili-
tar. Es decir, en el conjunto del dramático proceso
egipcio en ningún momento desapareció el movi-
miento en red, sino que se fue mutando sin por ello
dejar de ser un actor central, multiforme, de la re-
volución ininterrumpida en Egipto.
Y es que el verdadero efecto que producen
los movimientos sociales en general, y los actua-
les en red en particular, es el cambio de mentali-
dad, la transformación de la conciencia de las
personas. Porque se comunican nuevos valores, y
juicios alternativos, y se someten a debate, y van
surgiendo nuevos consensos y nuevos desacuer-
dos en un proceso deliber ativo. Y, sobre t odo,
porque la práctica de los movimientos en el espa-
cio público, en la red, en las plazas, en las ins
titu-
ciones, permite a la gente darse cuenta de su po-
der, de que juntos podemos, de que es posible expre-
sarse y soñar con una sociedad construida a partir
de sus manos y de su comunidad. Aunque a veces
deriven en lucha fratricida. Pero el sentimiento
de autonomía de las personas, de poder ser ellas,
de poder sentir la dignidad de ser , pese a quien
pese, es lo que nace de esa práctica. Saber que se
es y saber que se puede. Ese es, en último término,
el poder de las redes.
VANGUARDIA | DOSSIER 13
26/11/13 17:03
 LA GALAXIA DE LAS REDES
Facebook, con más de 1.150 millones de usuarios, es la estrella más rutilante del sistema de redes sociales que forma parte de la
vida cotidiana de unos 3.000 millones de internauta que a diario obtienen, comunican o comparten informaciones. Los otros
gigantes son los sitios de las redes chinas QQ y de las estadounidenses YouTube, Twitter y Google+. Le siguen en volumen las que
utilizan los blogueros (Blogspot, Weibo y Wordpress) y de chats, en especial las que permiten conexiones a través de telefonía móvil
como WhatsApp, Line y Skype. Las cifras sobre usuarios activos o titulares de cuentas varían constantemente en función de acon-
tecimientos políticos y culturales, de las corrientes de la moda o de los criterios de los múltiples sitios que elaboran rankings.

MILLONES FRIENDSTER
DE USUARIOS.* 120
000 *Se entiende como “usuario activo" aquella
persona que ha interactuado por lo menos
una vez en la comunidad en los últimos 30
días en el momento de efectuar la medición.
TAGGED
330
Esta infografía está elaborada a partir del esquema del mapa elaborado
por iRedes presentado en el III Congreso Iberoamericano de Redes Sociales
(marzo de 2013). Aparecen los sitios más significativos a partir de los 10
millones de usuarios activos (Tuenti es la única excepción). Algunas cifras HI5
corresponden al año 2012 y otras han sido actualizadas con datos recogidos
entre enero y junio de 2013.
80

GENE
GENERA
RAL
RA L

VÍDEOS Y FOTOGRAFÍAS

NEGOCIOS Y EMPLEO
GOOGLE+ FACEBOOK
CHAT /
MENSAJERÍA INSTANTÁNEA
345 1.150
CITAS

BLOG
BLOG
GS

RADIO y MÚSICA
VKONTATKTE
AGREGADORES 190
TEMÁTICAS / Varias
DROPBOX
100
ORTSBO
TUENTI 215
4,5
ODNOKLASSNIKI
45 ORKUT TUMBLR HABBO
MYLIFE 60 QUEPASA
170 230
60 70

SONICO BEBO
55 4SQ
RUTRACKER 30 NETLOG
25
25 NING 84
TARINGA 12
20

014 UMMA.indd 14 02/12/13 11:07

 IMGUR
FOTOSTRANA NIKOVIDEO
70 10 10
YOUKU
60 DAILYMOTION
120
VIMEO
FLICKR
13 75
YOUTUBE
800
PINTEREST
FOTOLOG 80
32

QZONE
550
VIBER
INSTAGRAM
140
150 BLOGGER/
BLOGSPOT
PENGYOU TANGO
200 80
SKYPE NIMBUZZ 420
280 100
SINA WEIBO
100
WEIXIN WORDPRESS
100 170 TENCENT
XING
VIADEO WEIBO
50 110 WHATSAPP
350
TWITTER
350
REDDIT
500 LINKEDIN 43
200
DELICIOUS
BUMERAN
12 10
LINE SOUNDCLOUD
MATCH 300
MYSPACE
20
RENREN
93 70
200 GOODREADS
Literatura
LAST.FM
BUZZNET
BADOO
13 10 43
ZOOSK
165
50
Familia
MEETIC Familia CAFEMON
42 MYHERITAGE
12 Viajes

Preguntas
72 TRIPADVISOR
y respuestas 75
ASK Servicios Viajes
100 YELP Preguntas y respuestas TOPRURAL
78 Cine y TV FORMSPRING 16
Artistas/creadores FLIXTER Identidades 30
DEVIANTART
30 CARE 2
25 25
FUENTES:
iRedes, Alexa Global Traffic Rank,
Socialbakers, Vincosblog, Internet
World Stats, Facebook, Wikipedia.

014 UMMA.indd 15 28/11/13 18:49

 16 VANGUARDIA | DOSSIER

016 CARDOSO.indd 16 27/11/13 14:10

 Movilización
social y medios
sociales
Gustavo Cardoso
PROFESOR DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN, TECNOLOGÍA
Y SOCIEDAD EN EL INSTITUTO UNIVERSITARIO DE LISBOA
(ISCTE). MIEMBRO ASOCIADO DEL CENTRE D’ANALYSE
ET D’INTERVENTIONS SOCIOLOGIQUES (CADIS), PARÍS.

C
ÓMO ENTENDEMOS LA RELACIÓN ESPECÍFICA EN-
tre las tecnologías digitales y la movilización
social? Este fue el punto de partida de un aná-
lisis sobre el papel de las redes sociales en la
movilización social en 17 países que un equipo
de investigadores del Laboratorio de Comu-
nicación del Instituto de la U niversidad de
Lisboa, en colaboración con la Fundación Gul-
benkian, desarrolló durante el primer trimes-
tre de 2013. Nuestro objetivo era, centrándonos en un análisis
empírico de diversos de países y culturas, debatir dónde podíamos
encontrar la novedad en la civilización social en relación con el
uso de tecnologías de la información y la comunicación.
Nuestra elección de los países era simple: centrarnos en una
muestra mundial de países que representan el mayor porcentaje
de contribuyentes a la población mundial t otal de usuarios de
internet. Por supuesto, esta elección también se vio moderada por
la necesidad de incluir la diversidad, lograr que los países de todos
los continentes y grandes regiones estuvieran en la muestra y te-
ner también en cuenta los idiomas más hablados en línea. T al
número de variables nos llevó a centr ar nuestra atención en 17
países: Brasil, Portugal, España, México, Estados Unidos, Canadá,
Reino Unido, Australia, Sudáfrica, China, India, Egipto, Turquía,
Francia, Italia, Alemania y Rusia.1

1. El cuestionario se tradujo a las lenguas nativas de los países seleccionados y la

elección de la muestra de población se adoptó de acuerdo con la necesidad de
buscar un total de alrededor de 6.000 individuos q ue pudieran representar al
mismo tiempo a la población de usuarios de internet en el país y mostrar fiabi-
lidad en términos comparativos entre los países participantes. En el momento
de la encuesta buena parte de estos países ya habían experimentado moviliza-
ciones sociales durante los últimos años y otros habían de experimentarlas aún;
tal fue el caso de Br asil y de Turq uía, que vivieron experiencias similares en
mayo y junio de 2013.

VANGUARDIA | DOSSIER 17

016 CARDOSO.indd 17 27/11/13 14:10

 MOVILIZACIÓN SOCIAL Y MEDIOS SOCIALES

Los datos obtenidos en la encuesta ción ha estado presente desde que inter- también porque son el eslabón perdido
[páginas 24 a 27] nos muestran que, entre net comenzó su difusión mundial. necesario para operar una revolución en
los usuarios de int ernet, el uso de los Aunque tendemos a llamar a estas tecno- nuestro modelo de comunicación.
medios sociales es muy difuso; solo una logías “tecnologías de la inf ormación”, Los medios sociales son el aglutinan-
décima parte de las personas encuestadas también son tecnologías sociales; es decir, te que une todas las demás herramientas
que promueven la socialización y las so-
no tiene perfiles en sitios de redes socia- de comunicación disponibles, que actúa
les y entre los usuarios de los medios so-ciabilidades. Tales usos sociales de es tos como el nodo que los conecta en una red
ciales solo un número similar no lo usa medios han sido car acterísticas más o de comunicación y que da lugar a la co-
para leer y escribir. Aunque el uso de lasmenos comunes desde que empezamos a municación en red o, si se pref iere, al
redes sociales en prot estas en t odo el utilizar internet; son ejemplos las tecno- modelo de comunicación de nues tra so-
mundo ha sido abundantemente descrito logías como el correo electrónico, los ser- ciedad, la sociedad en red.
en los últimos años, ya sea en relatos pe-vidores de listas de correo, los boletines de Si estamos de acuerdo en q ue los
riodísticos o trabajos sociológicos, nues-noticias, la charla interactiva por internet medios sociales son un rasgo fundamen-
tra percepción fue que es necesario mejo- (IRC en inglés), etcétera. tal de nuestro modelo de comunicación,
rar nuestros conocimientos a fin de po- Los medios sociales no son nuev os tal vez deberíamos actualizar el estribillo
ner de relieve lo que realmente es nuevo en internet, así que, ¿qué hay de nuevo en creado por Marshall McLuhan a finales de
en la movilización social. las redes sociales como Facebook, Twitter los años 60, en el sentido de que “los me-
y sus ofertas similares en China y Rusia?
La relación del uso de los medios so- dios de comunicación no son el mensaje”.
ciales, como Facebook, Twitter, VKontakte Ciertamente, el número de usuarios que Como ha señalado el historiador de
o Weibo es recur rente cuando observa- han atraído, ya que solo un porcenta je los medios de comunicación P eppino
muy pequeño de usuarios tr abajó con
mos las protestas en las calles y plazas de Ortoleva, los modelos de comunicación
El Cairo, Nueva York, Estambul, Londres, formas anteriores de los medios sociales tienden a estar conectados con los ciclos
Moscú, Beijing, Barcelona, São P aulo y en los años 90 e, incluso, las posibilidades de afirmación social y el actual modelo de
de los diferentes tipos de interacción que
Lisboa. Las protestas incluso han sido cali- comunicación en red puede considerarse
ficadas de “revoluciones de Facebook y promueven. Por ejemplo, QQ y T witter nuestro cuarto modelo de comunicación
Twitter”, sugiriendo que los medios de permiten que la comunicación entre las en términos de orden cronológico, def i-
comunicación social se encontr aban en personas se configure como autocomuni- niendo el primer modelo como comuni-
las raíces de las protestas, simplificandocación de masas (Manuel Castells...), ofre- cación interpersonal y adoptando la for-
ciendo a los individuos la posibilidad de
las verdaderas razones de las protestas; es ma del intercambio bidireccional entre
decir, que cuando existe la percepción de actuar como medios de comunicación de dos o más personas en un grupo.
injusticia se produce una protesta. masas en tanto que Weibo, Facebook y El segundo modelo, igualment e
Pero sería también sim plificar el VKontakte tienden a operar bajo un mo- arraigado en nuestras sociedades, es una
delo de comunicación mediada de uno
análisis de las protestas de los últimos tres comunicación de uno a muchos, en q ue
años si solo consideráramos internet y lasa muchos. una persona envía un único mensaje a un
herramientas de medios sociales como Es decir, Weibo, Facebook y Vkon- grupo limitado de personas.
simples tecnologías incapaces de introdu- takte recrean la comunicación en un Un tercer modelo, con el q ue tene-
aula o una reunión gracias a la posibili-
cir cambios en los procesos, los valores, las mos menos experiencia en términos his-
creencias, las acciones y en la propia no-dad de enumerar y ver a todas las perso- tóricos, es la comunicación de masas, en que
nas que forman parte de nuestro círculo
ción de nuestra subjetividad; es decir, có- gracias a la utilización de tecnologías es-
mo pensamos acerca de nosotros mismos, de relaciones sociales, de expresar y pecíficas de mediación, un solo mensaje
de nuestra relación con el mundo y de la compartir ideas (ya sea en texto, vídeo o puede ser enviado a muchas personas.
capacidad de conducir autónomamente sonido) y de obtener sus comentarios y El cuarto modelo de la comunica-
el curso de nuestra vida hacia el logro degustos; sabemos quiénes son, es tamos ción, la comunicación en red, reúne la
los objetivos propuestos . cerca de ellos, pero esta cercanía es me- comunicación de masas, la autocomuni-
diada por los medios de comunicación
Reformulando la frase inicial de este cación de masas, la comunicación de
texto, ¿qué es nuevo en la mo vilización social y la pantalla. uno a muchos, ahor a bajo una dimen-
social por la aportación de las tecnologías Cabe también argumentar que otra sión mediada y comunicación interper-
digitales? novedad proporcionada por los medios sonal mediada por un entorno multime-
sociales es que han cambiado nues tro dia. La comunicación en red combina, en
Los medios sociales modelo de comunicación, no solo porque un solo modelo de comunicación, los
y la comunicación: técnicamente han multiplicado las f or- modelos de comunicación ant eriores,
la gente es el mensaje mas en que podemos apropiarnos de la dotándoles de nuevas características pe-
La dimensión de la creación social o comunicación en cuestión o elegir a rela- ro, sobre todo, permitiendo el uso y la
comunitaria de los medios de comunica- cionarnos de forma determinada, sino combinación de diferentes posibilidades

18 VANGUARDIA | DOSSIER

016 CARDOSO.indd 18 26/11/13 17:13

 MOVILIZACIÓN SOCIAL Y MEDIOS SOCIALES
de comunicación al vincularlas en una sola red.
El auge de la adopción de medios sociales,
tales como Facebook y elementos similares, creó la
posibilidad de conectar en una sola red de media-
ción todas las lógicas de comunicación existentes.
Se hace posible la conexión entre lo que las empre-
sas de medios de comunicación producen y emiten
con lo que la gente coloca en la web y después co-
menta si le gusta comentar o compartir y, por últi-
mo, comparte con un número limitado de perso-
nas o con todo el mundo mediante la difusión de
forma individual. Por ello los medios sociales ac-
túan como nodo de todas las demás tecnologías de
mediación; sin medios sociales seguiríamos t e-
niendo difusión masiva y aut ocomunicación de
masas, chats, etcétera, pero no tendríamos una red
agregada de características de comunicación que
posiblemente conectarían t oda comunicación
disponible en nuestra sociedad y, al hacerlo, darían
lugar a un modelo de comunicación en red.
Pero, como se ha razonado anteriormente, la
novedad de los medios sociales no se limita única-
mente a su capacidad de promover un nuevo mo-
delo de comunicación o nuevas tecnologías de co-
municación. La apropiación social de los medios
sociales también cuestiona la misma idea de que
la importancia de la comunicación es compartida
solo entre el proceso de mediación, los medios y el
contenido, el mensaje.
En la década de 1970, McLuhan sostuvo que
los medios eran el mensaje. De esta manera se re-
fería a que un solo medio induce comportamien-
tos, crea conexiones psicológicas y modela la
mentalidad del receptor, independientemente del
contenido que transmite el medio.
El estudio de la apropiación social de los me-
dios de comunicación en nuestras sociedades y su
capacidad de conectar en red t odas las redes de
comunicación sugiere que deberíamos debatir si
la comunicación en red introduce o no una nueva
dimensión de cuestionamiento en la vieja dialécti-
ca entre los medios de comunicación y el mensaje.
La respuesta debe ser sí o, al menos, esa es la con-
clusión que varios estudios de casos, muchos de
ellos en contextos de movilización social, nos im-
pulsan a proponer.
En la red, cualquiera que sea el medio elegi-
do, si el mensaje no se considera el más apropiado
por parte de un grupo determinado, acabará mati-
zándose por este mismo grupo. Esto significa que
la autoría del mensaje en la sociedad red no es sufi-
ciente para sostener su mensaje. Aquí no estamos
discutiendo si diferentes personas entienden cosas
distintas al hallarse expuestas a un mensaje deter-
016 CARDOSO.indd 19
minado, sino que los mensajes, una vez entran en El poder de la
la red, son modif icados si la g ente lo considera comunicación
necesario para sus objetivos de autonomía. se está
Así que, en lugar de atenernos a la frase de
centrando
McLuhan, deberíamos probablemente sostener
que el pueblo es el mensaje, dado que gracias a los
cada vez más
medios sociales y al auge de un modelo de comu- en manos
nicación en red, estamos centrando cada vez más de la gente y
el poder de la comunicación en manos de la gen- no únicamente
te y no sólo en los medios disponibles o en un en los medios
mensaje dado. disponibles o
en un mensaje
Los medios sociales y nosotros:
conectar y movilizar a la gente dado; es decir,
El cambio fundamental de los medios socia-
probablemente
les en nuestras prácticas y relaciones sociales tiene deberíamos
lugar precisamente porque mejora nuestra capaci- sostener que
dad para mantener relaciones con un ma yor nú- ‘el pueblo
mero de individuos durante un período de tiempo es el mensaje’
más largo. Los datos recogidos en 2003 en una en-
cuesta a los usuarios y no usuarios portugueses de
internet mostraron que el número de personas que
constituyen nuestra red individual de amigos per-
sonales, familiares y compañeros se componía en
promedio de 50 individuos. P asados unos diez
años, la mayoría de los usuarios portugueses de
medios sociales han contado en sus perf iles, de
promedio, un número superior a cien amigos.
Aunque no podemos extraer conclusiones directas
de estos dos estudios diferentes, la hipótesis de que
los medios sociales modifican no solo el número
de conexiones que se pueden mantener, sino tam-
bién nuestra percepción del número de personas
con las cuales nos relacionamos, parece plausible.
En apoyo de esta hipótesis figuran también
los datos obtenidos en la encuesta mundial sobre
el uso de los medios sociales, q ue concluyó que
entre las cinco características de las redes sociales
podríamos encontrar el envío de mensajes, la re-
dacción de blogs, la práctica de chatear, clicar me
gusta, comentar o compartir, y colgar comentarios.
Estas aplicaciones muestran una mezcla de activi-
dades de comunicación destinadas a la comunica-
ción interpersonal y a la comunicación de uno a
muchos y constituyen ejemplos de la apropiación
de las her ramientas de los medios sociales par a
mantener las redes sociales más amplias que inclu-
yen aquellas personas con los que uno tiene lazos
más fuertes y también con los que nuestros lazos
son más débiles.
Si actualmente conectamos con más g ente,
¿cambia ello la forma en que participamos, así co-
mo también el grado de movilización social? Para
tratar de responder a es tas preguntas pregunta-
VANGUARDIA | DOSSIER 19
26/11/13 17:13
 MOVILIZACIÓN SOCIAL Y MEDIOS SOCIALES

mos a una muestra mundial de usuarios de inter-

net en 17 países si durante el último año se habían
utilizado alguna vez los sitios de redes sociales
(Facebook, Twitter, etcétera) para participar en una
serie de actividades [página 21].

Participación y movilización social

a través de los medios sociales
Los datos globales sobre el uso de las redes
sociales parecen mostrarnos que el uso de los co-
mentarios, me gusta o la creación de grupos para la
protesta y la acción política, social, medioambien-
tal o empresarial no es una práctica generalizada.
Las excepciones solo se encuentr an cuando se
trata de la participación en el apo yo a lo que los
encuestados parecen clasificar como causas nacio-
nales o internacionales, potencialmente compar-
tido por un amplio grupo de poblaciones naciona-
les o que, por su dimensión nacional transversal,
atraen la atención de un gran número de ciudada-
nos en el mundo.
Pero aunque no impliquen a la mayoría de la
población encuestada de los usuarios de los me-
dios sociales, hay muchos usos que deben desta-
carse. Es decir, es más común el uso de los medios
sociales para referirse positiva o negativamente a
las políticas aplicadas por los gobiernos (45,7 por
ciento) que para referirse positiva o negativamen-
te a una f igura política determinada (39,1 por
ciento). También merece resaltarse el hecho de
que hay un mayor número de usuarios de internet
que durante 2012 había utilizado las redes socia-
les para movilizar la participación en un aconte-
cimiento cultural (30 por ciento) que para movili-
zar la participación en manifestaciones en la calle
(17,9 por ciento) [véanse las respuestas detalladas
en las páginas 24-27].
Volvamos nuestra atención hacia las perso-
nas que durante el año pasado han utilizado sitios
de redes sociales (Facebook, Twitter, etcétera) para
movilizar a la participación en las manif estacio-
nes en la calle. Es el g rupo más comprometido
políticamente de los usuarios de los medios socia-
les; ha utilizado las redes sociales par a llamar a
otros a participar en manif estaciones y, por lo
tanto, es importante a nuestro juicio para com-
prender la novedad de las redes sociales en la
movilización social.
Los países en los que encontramos la mayor
cantidad de usos para la movilización de las protes-
tas son también los países donde es más elevado el
uso de las redes sociales para movilizar a la gente
para un evento cultural. Como promedio, los usos
de los medios sociales para la movilización de los

20 VANGUARDIA | DOSSIER

016 CARDOSO.indd 20 29/11/13 15:43

 MOVILIZACIÓN SOCIAL Y MEDIOS SOCIALES

PARTICIPACIÓN Y MOVILIZACIÓN SOCIAL A TRAVÉS DE LOS MEDIOS SOCIALES

Durante el último año, ¿ha usado sitios de redes sociales Sí (%) No (%) No sabe /
(Facebook, Twitter, etcétera) para...? no contesta (%)

Hacer un comentario, positivo o negativo, sobre las políticas

que aplican los gobiernos 45,7 49,6 4,6

Hacer un comentario, positivo o negativo, sobre un

determinado personaje político 39,1 56,2 4,7

Criticar prácticas o decisiones económicas adoptadas

por empresas privadas o bancos 31,5 61,8 6,7

Enviar un mensaje de apoyo o un me gusta a empresas

o bancos eficientes 31,8 62,3 5,9

Apoyar una causa nacional mediante un me gusta

o un comentario 57,3 38 4,8

Apoyar una causa internacional mediante un me gusta

o un comentario
50 44,3 5,8

Valorar una línea política oficial mediante un me gusta

o un comentario 32,2 61,1 6,6

Movilizar la participación en manifestaciones en la calle 17,9 76,1 6,1

Movilizar la participación en un acontecimiento cultural 30 64 5,9

Crear un grupo en apoyo a una determinada cuestión social, 22,8 71,2 6

medioambiental o cívica

eventos culturales son siempre superiores a la mo-
vilización de protesta, una tendencia que se observa
especialmente en los países donde la democracia es
mitigada o está ausente, como Rusia (31,1 por cien-
to vs. 9,7 por ciento) y China (30,8 por ciento vs. 15,8
por ciento) [preguntas 8 y 9, página 27.]
En términos de uso de los medios sociales
para las protestas, podemos agrupar los países con
un uso por encima de la media en tres g rupos: el
primero incluyendo Brasil y Egipto, con cerca del
40 por ciento de los usuarios de medios sociales,
seguido por España, Portugal e India, dos veces por
encima de la media con cerca del 30 por cient o y,
por último, Italia y Turquía, con valores que alcan-
zan más del 20 por ciento de los usuarios de medios
sociales. En la t endencia opuesta de usos de los
medios para la movilización social figuran Estados
Unidos (5 por ciento), Canadá (5,4), Sudáfrica (5,9),
Alemania (6,1), Australia (6,2) o el Reino Unido (7,2
por ciento) [pregunta 8, página 27.]
Pero, en términos de edad de los usuarios de
medios sociales dedicados a la movilización de las
manifestaciones callejeras, tanto Estados Unidos
(40,9 por ciento) como el R eino Unido (37,5 por
ciento) son los países q ue presentan un ma yor
porcentaje de manifestantes más jóvenes en el La encuesta
tramo entre 18 y 24 años de edad. En todos los paí- realizada
ses encuestados el tramo de edad que más utiliza a principios
los medios sociales para movilizaciones callejeras de 2013 revela
es el de 25 a 34 años de edad. El análisis de los dat os
muestra claramente que no hay que aplicar la eti-
que no se debe
queta de revoluciones de los medios sociales a lo presen- aplicar la
ciado en los últimos tres años en las calles de mu- etiqueta de
chos países; en primer lugar, debido a que en mu- ‘revoluciones
chos países el uso de internet sigue siendo bajo; en de los medios
segundo lugar, porque incluso cuando el uso de los sociales’ a lo
medios sociales es alto, su uso en la movilización ocurrido en
social de protesta tiende a limitarse a grupos espe- los últimos
cíficos de usuarios.
Esto no quiere decir que no haya novedad
tres años
aportada por los medios sociales a la movilización
en las calles de
social, al contrario. Debido a que los usos para la muchos países
movilización de la protesta son más altos que en el
caso de los conflictos sociales, la inestabilidad po-
lítica y la crisis económica o financiera, cabe razo-
nar que los medios sociales desempeñan un papel
esencial tanto en la movilización –pasando la pa-
labra e invitando a la g ente a participar– como
también mediante el uso de las her ramientas de
los medios sociales para alentar las propias relacio-

VANGUARDIA | DOSSIER 21

016 CARDOSO.indd 21 26/11/13 17:14

 MOVILIZACIÓN SOCIAL Y MEDIOS SOCIALES
nes sociales débiles y fuertes en el mante-
nimiento de las redes sociales de apoyo a
los diferentes movimientos .
Pero la movilización de medios so-
ciales para la protesta ciudadana también
supone nuevas im plicaciones para el
cambio social, ya q ue podemos af irmar
también que el uso de es tos sistemas fo-
menta más fácilmente los cambios insti-
tucionales que los medios de comunica-
ción tradicionales.
Medios sociales
y cambio institucional
La difusión de las t ecnologías de la
información y la comunicación, junt o
con la difusión de internet, nos ha dado
las bases materiales para la aparición de
la sociedad en red, pero más allá de la
percepción del papel de la red en los diver-
sos estratos de nuestra vida social y de las
instituciones, sigue planteándose una
pregunta que hay que responder: ¿ha
cambiado la difusión de las redes sociales
la forma de pensar y actuar en la sociedad
en red? Y, en relación con la movilización
social, ¿aportan los medios sociales algu-
na novedad? Una res-
La comunicación puesta provisional, so-
es poder, bre la base de nues tro
pero este poder análisis empírico y cons-
trucción del conoci-
solamente
puede ejercerse miento, diría que sí: la
apropiación social de los
siempre medios de comunica-
y cuando ción social está modifi-
los valores cando nuestras socieda-
–y las prácticas– des en red y lo propio
que subyacen en cabe decir de la mo vili-
la comunicación zación social.
se perciban Pero, ¿dónde se
destaca la novedad? Una
como útiles respuesta directa es que
para enmarcar la novedad se encuentra
la experiencia en el cambio en la per-
en la vida cepción de su aut ono-
cotidiana mía por parte del indivi-
duo. La apropiación so-
cial de los medios es un catalizador de la
propia autonomía en la sociedad, ya que
aumenta tanto el poder de las decisiones
individuales como la percepción de la
vida como parte de una red.
Los sociólogos como Barry Wellman
22 VANGUARDIA | DOSSIER
016 CARDOSO.indd 22
y otros han argumentado q ue el indivi-
duo en red es el resultado natural de las
prácticas realizadas en la red a través de
la mediación de las t ecnologías basadas
en internet y en la conectividad de la red.
Pero también podríamos r azonar
que no podemos clasificar a una persona
como un individuo en red solo por el uso
de una determinada tecnología y prácti-
cas asociadas. Al igual que en otras dimen-
siones de análisis social, hay que observar
también las representaciones de la perso-
na; o, en otras palabras, en cómo experi-
menta este tipo de acciones y cómo la
propia experiencia de los individuos se
construye sobre la sociedad red.
La comunicación es poder , pero el
poder solo puede ejercerse siem pre y
cuando los valores y las prácticas q ue
subyacen en la comunicación se perciban
como útiles para enmarcar la experiencia
en la vida cotidiana. Cuando tales condi-
ciones cambian, el poder ya no es recono-
cido por los actores sociales involucrados
en los procesos de comunicación. P ero,
¿cómo se relaciona es to con los medios
sociales como representación del cambio
social? Si la comunicación de masas (y los
medios de comunicación) fomentaron el
ejercicio del poder a través de la integra-
ción del individuo en las ins tituciones
existentes de la sociedad, la comunica-
ción en red (y las redes sociales) of mentan
la creación de nuevos marcos institucio-
nales de poder a través de la red social de
los individuos.
La lógica de es te razonamiento es
bastante directa: los medios de comunica-
ción encarnaban los valores de la socie-
dad, porque ellos mismos eran centro de
poder. El acceso a los medios de comuni-
cación, para expresar opinión o para ser
elegido como base o motivo de noticia, se
desarrollaron fundamentalmente a tra-
vés de un proceso de control del acceso
que tendía a ser mucho más reactivo que
proactivo. En un ciert o sentido, los me-
dios de comunicación son mucho más
guardianes de valores y creencias institu-
cionalizadas que sus rivales. Por el contra-
rio, las redes sociales tienden a facilitar
mucho más el desafío de los valores insti-
tucionalizados, las creencias y las institu-
ciones de la sociedad. Y lo hacen porq ue
conectan a la gente a través de las redes
sociales, reuniendo a quienes piensan de
modo afín, pero también porque pueden
poner los instrumentos de organización
y movilización al servicio de la propia
autonomía. Precisamente debido a estas
características, las redes sociales promue-
ven más fácilmente el desafío de los entor-
nos institucionales y el fomento de alter-
nativas, cuyo objetivo podría ser sustituir
a los actuales o, simplemente, ampliar el
abanico de posibilidades.
Si las sociedades contemporáneas se
caracterizan y se reproducen crecient e-
mente por un modelo comunicacional
basado en la noción de red, hay que consi-
derar también la posibilidad de q ue la
pertenencia a la red podría ser cada v ez
más un rasgo cultural fundamental de la
experiencia de la mediación. La razón por
la que pertenecer o ser part e de algo a
través de redes se ha conv ertido en una
característica tan importante de nuestra
interacción social se deriva de la creciente
utilización de las redes sociales y del sig-
nificado que les atribuimos. Tal significa-
do proviene de las rutinas diarias que he-
mos construido en torno al uso de los
medios sociales y de la idea de que nuestra
vida está construida en torno a redes so-
ciales organizadas, ya sea la familia, ami-
gos o compañeros de trabajo.
Mediante el uso de las redes sociales
que hemos mat erializado en nues tras
pantallas con la percepción de que cons-
truyen nuestra vida, ha cambiado nuestra
subjetividad, haciéndonos conscientes de
nuestra condición de individuos en red.
Al vincular las redes sociales dentro y
fuera de internet, no solo nos hemos con-
vertido en usuarios de los medios sociales,
sino que hemos construido culturas de redes
sociales que actualmente son un r asgo
fundamental de la ref lexión y la acción
en nuestras sociedades. Por ello podemos
afirmar que el uso de redes de mediación
es hoy una herramienta fundamental en
los procesos de reproducción social, soste-
nibilidad y cambio. Los procesos de movi-
lización social y las protestas que tomaron
las calles el año pasado en muchos lug a-
res ejemplifican de manera concreta los
argumentos sobre el papel de los medios
sociales en el desafío y el cambio institu-
26/11/13 17:14
 MOVILIZACIÓN SOCIAL Y MEDIOS SOCIALES
cional. Tomemos el ejemplo de Brasil y
tres dimensiones diferentes donde las re-
des sociales han desempeñado un papel
importante, ya sea en el desar rollo del
movimiento o en la identif icación de la
incapacidad institucional para hacer fren-
te a los acontecimientos y a la necesidad
de cambio.
¿Cómo pueden las redes sociales
ayudar a crear un entorno favorable para
el desarrollo del movimiento de protesta?
Lo que vimos en las calles y avenidas de las
ciudades brasileñas en junio de 2013 fue
el resultado de una suma de múltiples
voces (o, mejor dicho, v oces y mensajes)
que habían tomado las plazas y las aveni-
das, pero antes de su presencia en las ca-
lles ya estaban presentes en las conversa-
ciones alrededor de la mesa en la cena, en
los cafés o en los sitios de redes sociales de
Facebook y Orkut. La percepción de la
existencia de múltiples voces que decían
lo mismo solo puede lograrse a través de
la mediación en línea. P orque la media-
ción en línea, a través de las redes sociales,
nos da una idea del alcance de los mensa-
jes y nos per mite comprobar quién más
está ahí fuera; permite al individuo co-
rriente caer en la cuenta de si está compar-
tiendo los mismos pensamientos que los
demás y si debería o no decidir pertenecer
a un movimiento más amplio de personas.
Una cosa es pertenecer a un g rupo
de personas que comparten percepciones
similares en una plataf orma de medios
sociales, pero ¿tuvieron las redes sociales
un papel relevante en la movilización de
la gente en las calles? Si miramos de nue-
vo a Brasil y tratamos de generalizar el
proceso allí presenciado, observaremos
que primero tenemos un grupo de perso-
nas muy motivado y que se ha posiciona-
do frente a una cuestión determinada y
solo después nos encontramos con la acti-
tud mimética que deriva en el hecho de
un gran número de participantes. La acti-
tud mimética es siempre una posibilidad,
es una elección personal que solo se mate-
rializa cuando las personas son conscien-
tes de que algo sucede realmente. Ahí es
donde la comunicación desem peña un
papel fundamental. Un papel adoptado
tradicionalmente por la t elevisión o la
radio y sus emisiones, pero hoy cuestiona-
016 CARDOSO.indd 23
do por los medios sociales. Cuando la et le-
visión o la radio no realizan la función de
informar, o se consider a que se hallan
bajo control por algún tipo de poder con-
trario a la acción, son los medios sociales
los que construyen confianza y dan moti-
vos para romper las restricciones que limi-
tan la participación de otras personas en
la protesta.
Al mismo tiempo que vemos a la
gente en la calle q ue se apropia de los
medios sociales, observamos q ue los go-
biernos no pueden comunicarse correcta-
mente. Los gobiernos todavía están mu-
cho más configurados de acuerdo con los
patrones de la comunicación de masas
que por los modelos de comunicación en
red. Están configurados por viejos mode-
los de comunicación no solo en sus accio-
nes sino también en su subjetividad –la
forma de pensar sobre sí mismos y los
demás– y eso es una debilidad, en particu-
lar para los gobiernos democráticos, por-
que los regímenes aut ocráticos y no de-
mocráticos tienden a hacer frent e a las
protestas en mayor medida a través de la
violencia real o simbólica q ue mediante
la comunicación simbólica.
Los medios sociales son herramien-
tas que conectan personas y no son espe-
cialmente buenos a la hor a de conectar
instituciones y particulares. P odrían co-
nectar a individuos en ins tituciones de
poder con individuos de movimientos en
contra del poder, pero eso implica que los
individuos en el poder también aprendan
cómo incorporar, en su pensamient o y
acción, las culturas en red de sus ciudada-
nos. Pero es muy difícil que un gobierno
asuma que ha perdido la capacidad de
hablar con muchos de sus ciudadanos
porque ya no es capaz de pensar como
ellos. La mayoría de los gobiernos actuales
no han entendido que viven cada vez más
en la era en que el mensaje son las personas y
no en una en q ue el mensaje es la política.
Esto significa que si la g ente no está de
acuerdo con las políticas, lo dirán clar a-
mente comunicándolo en la red y q ue,
incluso, podrían rediseñar las políticas y
publicarlo en los medios sociales par a
obtener el apoyo de otros.
Lo que parece que encontramos en
estas protestas es la confrontación entre
dos formas de pensar sobre el poder insti-
tucional y podríamos af irmar también
que subyacen en diferentes concepciones
del poder: Gobiernos influenciados por el
poder de la comunicación de masas y
manifestantes influenciados por la con-
cepción del poder basada en la comunica-
ción en red. En cierto sentido, es como si
presenciáramos la forma en que un motor
de búsqueda funciona a través de internet
y lo hubiéramos llevado a las calles de las
ciudades brasileñas y de otros lugares. Es
como si los manifestantes observaran al
gobierno como si fuera un motor de bús-
queda, donde las personas q ue tienen
consultas que hacer buscan respues tas,
pero todo el mundo, al igual que en inter-
net, propone al mismo tiempo diferentes
preguntas de búsqueda y el motor de bús-
queda del gobierno ha de ofrecer las respues-
tas más correctas. Y todo ello muy deprisa.
Sin embargo, dado que siempre hay
múltiples respuestas disponibles, es to
significa que si se asume q ue los gobier-
nos y, en consecuencia, los partidos, no
son los guardianes de las soluciones, sino
más bien los q ue dan curso a las vías y
enlaces, es el ciudadano q uien, frente a
múltiples opciones posibles, siempre ha-
brá de convalidarlas. Estos son únicamen-
te tres ejemplos de los diferentes retos que
los medios sociales plantean a las institu-
ciones de poder y de la necesidad no solo
de adaptarse formalmente a las her ra-
mientas de las redes sociales, sino tam-
bién a las dif erentes formas en que las
instituciones podrían necesitar cambiar
para adaptarse a las redes de pensamiento
y acción.
Enlazar en red pensamiento
y acción
A lo largo de es tas páginas hemos
sido testigos de un mundo en el q ue las
personas no solo actúan en la red, sino
también en lo que piensan y perciben sus
acciones como enlazadas en la red.
Tal es la novedad fundamental apor-
tada por los medios sociales y nues tra
apropiación social de esta tecnología: de
modo creciente pensamos en las relacio-
nes sociales, las instituciones, el poder, el
cambio social y la autonomía como reali-
dades basadas en las redes.
VANGUARDIA | DOSSIER 23
26/11/13 17:14
 UNA RADIOGRAFÍA
DEL USO GLOBAL DE LAS REDES
Los usuarios de internet de Egipto, Brasil, India, Turquía, México y España son, en general, quienes en 2012 hicieron más uso de las redes
sociales para valorar y comentar las políticas de sus gobiernos y de sus gobernantes y sobre las actividades y decisiones de empresas o bancos.
También se encuentran a la cabeza de los que más participaron en movilizaciones callejeras o en hechos culturales. En el extremo de la no
participación se sitúan otros países europeos y del bloque occidental. Italianos, chinos y rusos se encuentran en un término medio. Las mani-
festaciones a favor de una causa nacional o internacional son las únicas que igualan o superan el 50 por ciento de respuestas. Todos estos
datos se han obtenido a través de una consulta a 5.772 personas de 17 países seleccionados como representativos por su población de internau-
tas, por su diversidad cultural y geográfica y porque permitían aplicar una encuesta en línea.

DATOS DE LA ENCUESTA
• MUESTRA: 5.772 personas (2.968 hombres, 51,4 %, y 2.804
mujeres, 48,6 %).
• ÁMBITO GEOGRÁFICO: 17 países de los cinco continentes.
• FECHA: Primer trimestre de 2013.
• PERSONAS CONSULTADAS POR PAÍSES:
Estados Unidos, 524 (9,08); Canadá, 469 (8,13); China, 454
(7,87); Reino Unido, 421 (7,29); Francia, 421 (7,29); Australia,
388 (7,29); Brasil, 361 (6,25), Italia, 349 (6,05); España, 344
(5,96); Alemania, 316 (5,47); Turquía, 299 (5,18); Portugal,
295 (5,11); Rusia, 287 (4,97); México, 280 (4,85); India, 235
(4,07); Egipto, 188 (3,26); Sudáfrica, 141 (2,44).
El número de encuestados de cada país pondera estadísticamente la población total de
usuarios de internet de este mismo país.

• EDADES: 15-17 años (0,6 %), 18-24 (11,5), 25-34 (22,6), 35-34 DATOS:
(18,9), 45-54 (21), 55-64 (13,4), +65 (11,9). Global Social Networks Research
2013. Gustavo Cardoso,
Entre paréntesis, porcentaje sobre el total de la muestra. ISCTE-IUL/FCG.

DURANTE EL ÚLTIMO AÑO, ¿HA UTILIZADO EN ALGUNA OCASIÓN

SITIOS DE REDES SOCIALES (FACEBOOK, TWITTER, ETCÉTERA) PARA…

EGIPTO 16,6
79,1 1 · HACER UN COMENTARIO,
BRASIL 64 POSITIVO O NEGATIVO,
31,7
PORTUGAL 59,1
35,5
INDIA 58,5
35,8
MÉXICO 56 SOBRE LAS POLÍTICAS QUE
41,8 APLICAN LOS GOBIERNOS.
ITALIA 55,1
42,3
ESPAÑA 53,3
42,5 SI (%)
CHINA 45,5
50,9
NO (%)
TURQUÍA 49,8
45,4
41,5
SUDÁFRICA 52,6
39,3 4,7
RUSIA 55,4
37,8
EE.UU. 56,3
CANADÁ
34,4 45,7
31,2
63,3
49,6
REINO UNIDO 62,5
28,7
FRANCIA 68
28,1
AUSTRALIA 64
23,8
ALEMANIA 68,8 ·noes
La diferencia entre la suma de síes y
y el total de 100 corresponde a la
45,7
TOTAL 49,6 respuesta no sabe/no contesta.

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

024 ENQUESTA.indd 24 28/11/13 18:51

 2 · HACER UN COMENTARIO, POSITIVO O NEGATIVO,
3 · CRITICAR PRÁCTICAS O DECISIONES ECONÓMICAS
SOBRE UN DETERMINADO PERSONAJE POLÍTICO. ADOPTADAS POR EMPRESAS PRIVADAS O BANCOS.

4,7 6,7
SI (%) SI (%)
NO (%) 100 NO (%) 31,5
39,1
95
56,2
90
61,8

85

81,8

79,2
78,8
80

75,5
74,9

74,3
75

72,1
73
69,8

69,8

68,5

69
70

65,8

67
63,3

65

62,2

61,8
63

61,1
59,5

58,4
60

56,2
56,1

55,9
54,9
54,5

53,2
55

51,6
50,8
49,8

49,8
48,5

50

47,9
47,6

47,5

46,6
47,1

46,2
46,7

46,2

45,4
44,8
45
43,8

45
41,5

39,7
39,1

39,4

38,6
38,2

40

37
35,5

34,9

34,8
34,1

35

32,6

31,5
31,8

30
27,4

26,6
26,2
27

24,7

23,3
25
21,4

20,7

20,2

20,1

19,5
20

14,7
16

13,4
15

10

0
EGIPTO
BRASIL
ESPAÑA
INDIA
MÉXICO
TURQUÍA
PORTUGAL
ITALIA
CHINA
EE.UU.
SUDÁFRICA
RUSIA
CANADÁ
FRANCIA
AUSTRALIA
REINO UNIDO
ALEMANIA
TOTAL

EGIPTO
ESPAÑA
INDIA
TURQUÍA
BRASIL
CHINA
ITALIA
MÉXICO
PORTUGAL
SUDÁFRICA
RUSIA
EE.UU.
CANADÁ
REINO UNIDO
AUSTRALIA
FRANCIA
ALEMANIA
TOTAL
EGIPTO 34,8
60,4 4 · ENVIAR UN MENSAJE DE
50,7 APOYO O UN “ME GUSTA” A
INDIA 40,6
46,7
SUDÁFRICA 48,9
45,3
CHINA 49,6
37,8 EMPRESAS O BANCOS
MÉXICO 58,9 EFICIENTES.
37,4
BRASIL 56,9
34,1
RUSIA 60,7 SI (%)
32,9
TURQUÍA 57,3 NO (%)
30,5
CANADÁ 66,4
28,9
ITALIA 66,2
28 5,9
PORTUGAL 63,8
25,6
EE.UU. 67,6 31,8
25,1
ESPAÑA 68,3
23,3
AUSTRALIA 69,2 62,3
20,3
ALEMANIA 74
19,8
REINO UNIDO 73,9
15
FRANCIA 80,4
31,8
TOTAL 62,3
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

024 ENQUESTA.indd 25 28/11/13 18:52

 DURANTE EL ÚLTIMO AÑO, ¿HA UTILIZADO EN ALGUNA OCASIÓN

5 6
SITIOS DE REDES SOCIALES (FACEBOOK, TWITTER, ETCÉTERA) PARA…

· APOYAR UNA CAUSA NACIONAL MEDIANTE · APOYAR UNA CAUSA INTERNACIONAL MEDIANTE
UN “ME GUSTA” O UN COMENTARIO. UN “ME GUSTA” O UN COMENTARIO.

4,7 5,7
SI (%) SI (%)
NO (%) 100 NO (%)
38 50
57,3 95
44,3
90
87,2

85
80,8

80

77

73,4
73,4

75
71,7

68,4
70
68

66,2
65,8

65,6

63,5
63,2

63,3
64
65
62,2

63
61,3

59,3

59,2
57,3

59
60

56,2
55,8

55,7

55,6
55,4

55,1
54,3

54,1
53,4

55
51,4

51,4
51,1
49,8

50
50

44,3
44,2
45

43,5
45

42,9
41,8

41,3

41,1
41,2

39,3
39,3

40
40

37,8
37,8
38
37,1
34,1

33,8

33,3
33,1
35
32,7

31,2
31,1
28,9

28,5
28,7
28,7

30
27,8

27,3

25,1
25
22,6

22,3
21,5

19,8
20
13,5

15
11,8

10

0
EGIPTO
INDIA
BRASIL
PORTUGAL
MÉXICO
TURQUÍA
ESPAÑA
SUDÁFRICA
ITALIA
CHINA
EE.UU.
AUSTRALIA
REINO UNIDO
CANADÁ
FRANCIA
RUSIA
ALEMANIA
TOTAL

EGIPTO
INDIA
PORTUGAL
MÉXICO
BRASIL
SUDÁFRICA
TURQUÍA
ESPAÑA
ITALIA
CHINA
AUSTRALIA
REINO UNIDO
CANADÁ
FRANCIA
EE.UU.
RUSIA
ALEMANIA
TOTAL
· VALORAR UNA LÍNEA
POLÍTICA OFICIAL
7 EGIPTO 19,8
49,3
76,5

INDIA 41,5
45,9
BRASIL 45,3
43,8
CHINA 48,9
MEDIANTE UN “ME GUSTA” O 36,2
PORTUGAL 56,3
UN COMENTARIO.
34,8
ITALIA 58
34,2
SI (%) TURQUÍA 55,3
33
NO (%) EE.UU. 61,8
29,8
MÉXICO 66,5
26,7
ESPAÑA 64,1
6,7 25,9
SUDÁFRICA 70,4
24,3
RUSIA
32,2 67,8
22,5
CANADÁ 73,4
20,8
FRANCIA
61,1 76,5
19,5
AUSTRALIA 72,9
18,2
ALEMANIA 74,9
16,8
REINO UNIDO 76,3
32,2
TOTAL 61,1
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

024 ENQUESTA.indd 26 28/11/13 18:52

 DURANTE EL ÚLTIMO AÑO, ¿HA UTILIZADO EN ALGUNA OCASIÓN

9
SITIOS DE REDES SOCIALES (FACEBOOK, TWITTER, ETCÉTERA) PARA…

8 · MOVILIZAR LA PARTICIPACIÓN
EN MANIFESTACIONES EN LA CALLE.
· MOVILIZAR LA PARTICIPACIÓN
EN UN ACONTECIMIENTO CULTURAL.

6 6
SI (%) 17,9 SI (%)
NO (%) 100 NO (%) 30

95

91
64

88,7
76,1 90

89
87,4

86,6

85,3
85,2
84,6

83,9
85

82,5
82,2
81,1
80,5
80,4
79,3

80

76,1
75,2

75
72,5

72,1
70
68,1

64,4
64,4
63,4

64
65

61,8
60
58,3

60

56,4
56,3

55,3
55

53,4
53,3

55

53

50,8
50

47,2
44,5
43,9
45

41,5
40,8
40,2

40,1
39

40

37,7
38

34,3
34,1

35

31,1

30,8
29,4

29,2

30
30
25,4

23,5
25
22,3

17,9

20
16,7

15,8

15,5

13,9
15

11,7

11,1

10,2
9,7

9,6

8,9
10
7,2

6,2

6,1

5,9

5,4

0
BRASIL
EGIPTO
INDIA
PORTUGAL
ESPAÑA
TURQUÍA
ITALIA
MÉXICO
CHINA
FRANCIA
RUSIA
REINO UNIDO
AUSTRALIA
ALEMANIA
SUDÁFRICA
CANADÁ
EE.UU.
TOTAL

TURQUÍA
PORTUGAL
BRASIL
EGIPTO
INDIA
MÉXICO
ITALIA
ESPAÑA
RUSIA
CHINA
FRANCIA
ALEMANIA
REINO UNIDO
CANADÁ
EE.UU.
SUDÁFRICA
AUSTRALIA
TOTAL
EGIPTO 42,8
50,8 10 · CREAR UN GRUPO
52 DE APOYO
INDIA 42,8 A UNA DETERMINADA
40,7
TURQUÍA 50,8
37,4
BRASIL 55,2
32,8 CUESTIÓN SOCIAL,
CHINA 62,5 MEDIOAMBIENTAL O CÍVICA.
32,4
MÉXICO 64,7
25,6
ITALIA 66,2 SI (%)
24,8
ESPAÑA 67,6 NO (%)
19
PORTUGAL 72,8
17,6
RUSIA 76
14,8 6
SUDÁFRICA 79,3
ALEMANIA
11,3 22,8
82,3
10,1
CANADÁ 87,1
10
EE.UU. 85,1
REINO UNIDO
9 71,2
83,5
7,9
FRANCIA 88,9
7,5
AUSTRALIA 85,3
22,8
TOTAL 71,2
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

024 ENQUESTA.indd 27 28/11/13 18:52

 28 VANGUARDIA | DOSSIER

028 MATHYA ALHANSSEN C1.indd 28 27/11/13 22:53

 Siria y Egipto
la barrera del miedo ha caído
Maytha Alhassen
DOCTORANDA EN EL DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS AMERICANOS
Y ETNICIDAD, UNIVERSIDAD DEL SUR DE CALIFORNIA.

Solíamos cuchichear entre nosotros, sobrecogidos por las consecuencias del compromiso. Hace dos años
nos propusimos defender la dignidad, y nuestros cantos resonaban en las calles haciéndose eco de los
gritos del silencio. Ofrecer nuestra sangre era un honor que todos soñábamos. Morir por tal pasión era
no vivir con tal docilidad, vivir en una celda era no arrastrarse en una jaula. Fue hace dos años que nací
como un ser humano, fue el momento en que la sangre llenó mis venas. Me arrodillo ante las víctimas
de Siria y prometo continuar, a pesar de que nuestra lucha actual presenta un feo aspecto, contaminada
por conspiraciones y por la solidaridad de intereses, pero la sangre de quienes defendieron los ideales
nos dan fuerza para seguir en el camino. Nunca olvidaremos a nuestros mártires. Los aclamamos, como
aclamamos la libertad.

A
SÍ ESCRIBIÓ EL PERIODISTA SI- to en Siria en una guer ra en varios frent es, con
rio, de vocación activista y múltiples fuerzas y más de 1 00.000 fallecidos y
cívica, Rami Jar rah, en su millones de desplazados y con la reanudación del
página de Facebook en el se- autoritario régimen militar de Egipto y la destitu-
gundo aniversario de las re- ción de un miembro del partido de los Hermanos
vueltas de Siria en marzo Musulmanes elegido democráticamente: ¿valía
pasado. Al tiem po que se realmente la pena t odo esto? Nos preguntamos,
cumple el tercer año de estos mientras han muerto sirios por efecto de las armas
movimientos, lo que algu- químicas a manos de las fuerzas del régimen,
nos llaman “levantamientos”, otros “revolucio- mientras mueren miembros de numerosos grupos
nes” y, de modo más popular en Occident e, “la opositores y combatientes extranjeros, Egipto si-
primavera árabe”, nos preguntamos: ¿hasta dónde gue bajo toque de queda militar y arden sangrien-
hemos llegado desde tas batallas sectarias:
cuando en plazas públi-
cas de Mar ruecos a Ye-
Tras la tragedia humana ¿se ofrece alguna espe-
ranza a los objetiv os
men o a Siria resonaban en Siria y la convulsión social que impulsaron estos
cantos como “al-shaab y política en Egipto, ¿hay movimientos: libertad,
yurid asqat al nizam” (el esperanza para los objetivos de derechos y dignidad?
pueblo quiere la caída Para que podamos
del régimen) o se lle-
libertad, derechos y dignidad entender mejor el esta-
naban de mensajes de de la ‘primavera árabe’? do actual y futuro de
Twitter, Facebook o los movimientos socia-
YouTube o de revoluciones hashtag del día de la ira? les y el papel que desempeñan las redes sociales
Nos preguntamos, después de la conversión de un en el ciberespacio y en el ámbito público en gene-
movimiento de protesta en gran medida no violen- ral, hemos de entender cómo nacieron estos mo-

VANGUARDIA | DOSSIER 29

028 MATHYA ALHANSSEN C1.indd 29 27/11/13 22:53

 SIRIA Y EGIPTO: LA BARRER A DEL MIEDO HA CAÍDO

vimientos –que culminaron en el día de la ira en bién fueron y siguen siendo utilizados por los regí-
una plaza pública mediante tácticas combinadas menes represivos para vigilar a los revolucionarios
de organización tradicional y de naturaleza ciber- (como hizo Siria con @AlexanderPage cuya identi-
nética– y en q ué se transformaron. Dicho más dad reveló el régimen como el damasceno Rami
claramente, ¿cuál es el signif icado de las redes Jarrah) o bien mediante propaganda (¡Manos fuera
sociales en las revueltas árabes y en las revolucio- de Al Asad!, eslogan asociado con el activismo de
nes de 2011? El análisis del poder de las redes y de Code Pink con ocasión de la postura estadouniden-
las nuevas formas de los mo vimientos sociales se ante el uso de armas químicas en Siria). Al Sisi
incluirá asimismo un examen de la dinámica de Egipto y Al Asad de Siria también se han valido
global y geopolítica. del discurso antiterrorista euroestadounidense
En primer lugar, debe entenderse que el pa- para justificar la represión de los movimientos de
pel de las redes sociales es difundir información oposición; en el caso de Egipto, formulando la re-
y crear un movimiento de solidaridad con la po- sistencia al restablecimiento de la institución mi-
blación de todo el mundo. En segun- litar como un movimiento de “Her--
do lugar, es preferible centrarse en Las redes manos Musulmanes combatientes
dos estados nación, Siria y Egipt o, sociales no extranjeros sirios” y en el caso de
para un análisis más complejo de la habrían podido Siria confinando los numerosos mo-
dinámica de los movimientos socia- impulsar vimientos y grupos de oposición en
les en las revueltas árabes. En tercer la categoría “yihadistas de Al Qaeda”.
lugar, me referiré a la función de las
los cambios Además, Al Asad formula las reaccio-
redes sociales no solo en la cons-
transformadores nes del Estado sirio no solament e
trucción de un movimiento nacio- si no hubieran como respuesta a los “yihadistas de
nal y transnacional, sino también estado Al Qaeda”, sino también como parte
en la fr actura o fr acturas de los vinculadas de una tradición de protección de la
propios movimientos. con el espacio Siria soberana frente al imperialis-
Básicamente, hay que señalar público y los mo de Estados Unidos, Israel, países
que las redes sociales a través del es- movimientos del Golfo y Turquía. Comencemos
pacio cibernético no habrían podido
sociales con algunas cuestiones básicas.
movilizar el cambio social transfor- En primer lugar, estas llama-
mador si no hubiera estado vincula-
ya existentes das protestas espontáneas forman
do con el espacio público y con la parte de una larga oposición organi-
organización de los movimientos sociales ya exis- zativa frente al Estado, que no obstante puede
tentes. Como Manuel Cas tells teorizó en Redes de adoptar rasgos novedosos, por ejemplo en lo con-
indignación y esperanza: Los movimientos sociales en la cerniente a los ins trumentos de organización y
era de internet (Manuel Castells, Alianza Editorial tácticas empleadas y la aparición de una nueva
2012), las redes sociales cibernéticas surgieron pa- guardia de disidentes revolucionarios.
ra conectar en red la indignación y la esperanza, la En segundo lugar, las revoluciones hashtag em-
indignación en el sentido de movilizar la solidari- pezaron en la mayoría de los países árabes en for-
dad del movimiento social local y global cuando ma de movimientos reformistas asociados a pro-
los jóvenes eran brutal e inhumanamente asesina- testas por el alza del pan. Posteriormente, después
dos por grupos estatales o de oposición (Buazizi en de la represión violenta del Estado en reacción a
Túnez, Jaled Said en Egipt o y Hamza al Jatib en la protesta, los movimientos se convirtieron rápi-
Siria). La matanza de jóvenes árabes, símbolos de damente en lo que me agrada denominar como
una población que los estados autoritarios abando- revoluciones de la dignidad cuyo objetivo era la liber-
naron para inclinarse por compinches capitalistas tad y el respeto a la dignidad humana como prin-
y políticas estatales neoliberales, fue captada digi- cipio rector de los movimientos en cuestión.
talmente en espacios públicos de modo q ue se En tercer lugar, observamos el efecto diver-
convirtió en un punto de inflexión proverbial en gente de estos movimientos sociales en Egipto y
Túnez, Egipto y Siria. Lared de la esperanza se desple- Siria y el papel de los primeros manif estantes,
gó cuando se intentó transmitir sueños de países sobre todo jóvenes, cuya protesta se vio secuestra-
árabes libres y aut odeterminados a los jóv enes da por grupos de oposición más antiguos, como
conciudadanos de todo el mundo árabe o a segui- el de los Hermanos Musulmanes. Y, en el caso de
dores globales amantes de la libertad. A la inversa, Siria, el movimiento no solamente se lo arrogaron
estos espacios cibernéticos de redes sociales tam- los grupos de oposición más antiguos, sino go-

30 VANGUARDIA | DOSSIER

028 MATHYA ALHANSSEN C1.indd 30 27/11/13 22:53

 SIRIA Y EGIPTO: LA BARRER A DEL MIEDO HA CAÍDO

biernos de transición en el exilio, combatient es Assad, un ex piloto del ejército del Aire que emer-
extranjeros y, en última instancia, la geopolítica gió de las filas del partido Baas y tomó el poder el
regional e internacional. 13 de noviembre de 1970 en lo q ue se llamó “el
Por último, hemos presenciado y seguimos movimiento correctivo”.
presenciando la movilización de la juventud, que Como movimientos nacionalistas árabes con
siembra semillas más hondo, así como el panora- un programa pronunciadamente laico y de socia-
ma de dictadores sang rientos profundamente lismo de Estado, Naser de Egipto, las posteriores
arraigados en su Es tado-nación y en la política dictaduras militares y el partido Baas de Siria
mundial, apartados del poder mientr as el régi- aplastaron constantemente los movimientos de
men militar se dedica al juego de ocupar las sillas oposición rivales, en concreto el de los Hermanos
potencialmente libres a costa de la f igura de un Musulmanes, en ambos países. Naser era bien co-
representante de los Hermanos Musulmanes ele- nocido por su actitud sev era frente a un islam
gido democráticamente; en fin, somos testigos de politizado, que sobre todo culminó con la ejecu-
la continua resistencia al gobier no autoritario, ción del principal ideólogo de la cofr adía, Sayed
empujando y presionando constantemente sobre Qutub, en 1966, por conspirar supuestamente con
las estructuras de dominio. otros miembros del movimiento para asesinar a
Antes de continuar, es importante tener en Naser. Con uso excesivo de la fuerza, el presidente
cuenta que los jóvenes activistas que se oponen al Hafez al-Asad y su hermano Rifaat al-Asad, general
régimen autocrático siguen considerando que su en jefe del ejército sirio, orquestaron un mes de
movimiento es una revolución (thawra en árabe) y bombardeo sobre la ciudad de Hama en ef brero de
a sí mismos comothuwaar (revolucionarios). Como 1982 en respuesta a la resistencia de los Hermanos
decía una pancarta escrita por la juventud siria en Musulmanes contra el Estado.
Homs el 10 de septiembre de 20 13 y puesta en Estos episodios resaltan el aparato profunda-
Facebook: “Aclaración: lo que sucede en Siria no es mente arraigado del gobierno autoritario militar
una guerra civil basada en la religión. Es una revo- en Egipto y Siria, que siguen aplastando enérgica-
lución de los sirios q ue quieren su libertad y su mente a la oposición y que permanecen intactos
dignidad.” Respetando sus deseos, me ref eriré a porque aún no han sufrido un vuelco.
ellos en este artículo como revolucio-
narios o activistas revolucionarios. El carácter Historia de la resistencia
revolucionario al Estado
Historia del régimen militar de los activistas Aunque el levantamiento del
Hay que referirse al legado de las sirios se refleja 25 de enero resultó ser un mo vi-
dictaduras militares en el mundo miento dirigido por jóvenes y carac-
árabe como consecuencia de los pro-
en un tuit que terizado por cierto cariz espontáneo,
yectos de nacionalismo poscolonial,
decía que la atrajo a movimientos sociales más
en Egipto y Siria en especial. En 1952, guerra civil “no antiguos y a grupos de la oposición.
los oficiales del ejército Gamal Abdel está basada en La politóloga egipcioestadounidense
Naser y Mohamed N aguib lideraron la religión; es Mona el-Ghobashy explica los oríge-
un golpe de Estado contra la monar- una revolución nes de los movimientos sociales que
quía controlada por los británicos, de sirios confluyeron el 25 de enero de 20 11
conocido como la “revolución del 23 que quieren en la plaza Tahrir, según la óptica de
de julio” y “mo vimiento de oficiales
su libertad las huelgas laborales egipcias, en su
libres”. El proyecto de nacionalismo detallada relación de los primeros
socialista de Naser condujo al nacio-
y su dignidad” días de la revolución, La praxis de la
nalismo de las ins tituciones bajo el revolución egipcia. El Ghobashy cues-
control del Estado, que en consecuencia concen- tiona las explicaciones simplistas de la sublevación
tró el control institucional en manos de los mili- que la reducen a un cóctel espontáneo de “tecno-
tares. Aunque Siria alcanzó la independencia del logía, hechos de Túnez y tribulación de la pobla-
régimen de mandato francés en 1946, la naciente ción” sin tener en cuenta la historia de protesta en
nación experimentó una serie de golpes de Estado Egipto. El Ghobashy acredita la fusión coordinada
casi anualmente (e incluso una unión panár abe de tres sectores de protesta en Egipto –asociativo,
con Egipto en 1958-1961), hasta que se instituyó un de barrio y del lugar de trabajo–, a la hora de “de-
gobierno baasista en 1963. El último golpe q ue rrotar conjuntamente el aparato coercitivo des-
presenciaron los sirios fue dirigido por Haf ez al- tinado a mantenerlos separados en esa fatídica

VANGUARDIA | DOSSIER 31

028 MATHYA ALHANSSEN C1.indd 31 27/11/13 22:53

 SIRIA Y EGIPTO: LA BARRER A DEL MIEDO HA CAÍDO
jornada en que un régimen fuerte y una sociedad
fuerte se enfrentaron en las calles de El Cairo.
La situación del trabajo es un buen ejemplo
de la vida del mo vimiento social. El naserismo
aplastó o captó en propio interés todo movimien-
to social de oposición de masas. Es to no incluye
sólo a los Hermanos Musulmanes, sino también a
los sindicatos y ag rupaciones comerciales que
intentaban organizarse de manera independiente
fuera de las ins tituciones estatales. En 1957, el
Egipto de Naser estableció la Federación Sindical
Egipcia, que abarcaba a todas las organizaciones
obreras. Aunque la principal institución laboral (y
única) de Egipto comenzó como una institución
estatal y sigue siendo única, el país muestra una
historia de huelgas laborales y de org anización
colectiva en torno al sindicato y a las demandas
de los trabajadores, al contrario que en el régimen
de Al Asad. Las protestas laborales en los últimos
ocho años en Egipto se han centrado en la protes-
ta por la privatización y en el desafío al neoliber
a-
lismo y a los problemas del sustento básico. Una
de las entidades organizadoras más importantes
del 25 de enero, #Jan25, nació de esta tradición de
huelga laboral. El 6 de abril del 2008, los trabaja-
dores textiles de Mahala y Kafr el-Dauar convoca-
ron una huelga general para exigir un salario
mínimo y el fin de la corrupción y la brutalidad
policial. La huelga fue aplastada, pero de sus res-
tos surgió el movimiento del 6 de abril, una am-
plia iniciativa joven que sigue haciendo gala de su
capacidad organizativa en Egipto.
La profesora sirioestadounidense Mohja Kahf
ha escrito mucho sobre la genealogía de la resisten-
cia no violenta en Siria (q ue Kahf define como
“grupos e individuos entregados a una vía no vio-
lenta para el cambio de régimen”). Sostiene que las
revueltas comenzaron como un movimiento juve-
nil dedicado a oponerse al poder del Es tado y se
transformó por el poder geopolítico en una lucha
armada en varios frentes. Según Kahf, “las voces de
la revolución de base original de Siria son no vio-
lentas, no sectarias, no intervencionistas y están a
favor de la caída del régimen de Al Asad y de la
creación de una sociedad democrática sobre la
base de los derechos humanos en defensa de Siria
según el imperio de la ley”. K ahf también distin-
gue entre los protagonistas del movimiento revo-
lucionario no violento a los q ue se refiere como
“revolucionarios” y el movimiento de la oposición
calificado como de los “opositores”. Los opositores,
según la explicación de Kahf, son los protagonistas
que participaron en la primavera de Damasco en
2001, así como los redact ores y f irmantes de la
32 VANGUARDIA | DOSSIER
028 MATHYA ALHANSSEN C1.indd 32
En un principio, declaración de Damasco del 2005, documento que
las protestas abogaba por las reformas democráticas. Identifica
en Egipto tres generaciones en la historia de las organizacio-
se centraron nes no violentas, comenzando por el hermano y la
hermana Jawdat Said y Laila Said en 1960. Los Said
en el lema comenzaron a enseñar la “no violencia islámica”
‘pan, libertad junto con el budismo, la filosofía de Gandhi y de
y justicia’, Martin Luther King y también el Corán. En los dos
pero tras primeros meses de la revolución, la juventud po-
la represión pular comenzó a organizarse en comités basados
de las fuerzas en la comunidad conocidos como Comités Locales
de seguridad de Coordinación. No es raro que en los movimien-
se sustituyó por tos contemporáneos de resistencia no violentos en
Siria figuren en un lugar destacado las mujeres en
otro que decía posiciones de liderazgo, mujeres como la abogada
‘el pueblo de los derechos humanos Razan Zaituneh y el
quiere la caída bloguero y participante en la primavera de Damas-
del régimen’ co Suhair Atasi.
Las revoluciones sociales en red
Siria y Egipto difieren de forma significativa
en la respuesta de las autoridades estatales a las
protestas en marcha al inicio de sus respectivas
revoluciones. A principios de la prot esta en Fa-
cebook (anunciada en la página conmemorativa
“Memorial de Jalid Said” administrada por Uael
Go-nim y en la página del Movimiento 6 de abril)
y en la prot esta callejera coordinada del 25 de
enero, las exigencias se centraron en “pan, liber-
tad y justicia social” y después de la desproporcio-
nada represión con gases lacrimógenos por parte
de las fuerzas de seguridad, los cánticos (y por
tanto la exigencia principal) se convirtieron en el
lema “el pueblo quiere la caída del régimen”. El
27 de enero, las fuerzas de seguridad egipcia, ad-
virtiendo el carácter esencial de las comunicacio-
nes cibernéticas y basadas en móviles en la coor-
dinación y la organización de las protestas, clau-
suraron internet y los servicios de telefonía móvil
en el país. El régimen de Hosni Mubarak, de casi
30 años de duración, terminó después de 18 días
de protestas el 11 de febrero de 2011.
El Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas
(SCAF en inglés) asumió el control provisional.
Inicialmente, el SCAF fue calurosamente acogido
por los manifestantes en Tahrir que coreaban “de
la mano, el ejército y el pueblo son uno” a fin de
contribuir de modo instrumental al derrocamien-
to de Mubarak. El SC AF se vio cons tantemente
bajo la presión de los ciudadanos para la celebra-
ción de elecciones y para responder por una ma-
sacre copta en octubre de 2011 en Maspero y por
el modo de tratar a las mujeres manifestantes. Dos
meses después, momento conocido como el inci-
27/11/13 22:53
 SIRIA Y EGIPTO: LA BARRER A DEL MIEDO HA CAÍDO
dente de “la chica con sujetador azul”, la imagen
de una mujer ar rastrada por los brazos sobre el
pavimento con su blusa sacada por la cabeza de
modo que dejaba al descubierto su sujetador azul
se difundió nivel mundial a tr avés de la prensa
internacional en línea. Antes de este incidente, el
SCAF fue criticado por su trato a las mujeres acti-
vistas detenidas el 9 de marzo de 20 11 en una
sentada en la plaza T ahrir. Se reveló que hubo
militares que sometieron a las mujeres a “pruebas
de virginidad”. Una de las mujeres ag redidas
sexualmente, Samira Ibrahim, presentó una de-
nuncia formal y luchó con éxito para ser escucha-
da en un tribunal civil. En diciembre de 20 11, el
tribunal ordenó poner f in a la práctica de las
pruebas de virginidad.
El SCAF, finalmente, celebró elecciones par-
lamentarias y presidenciales. Los Hermanos Mu-
sulmanes y otros partidos políticos islamis tas
obtuvieron la mayoría en el Parlamento (las mu-
jeres obtuvieron ocho míseros escaños de un ot tal
de 508) y la presidencia fue a par ar al candidato
del movimiento, Mohamed Morsi. Sin embargo,
menos de un año de lo que ha sido descrito como
gobierno “polarizado” e “incom petente”, Tama-
rod (que significa rebelde), un movimiento lidera-
do por jóvenes, recogió firmas pidiendo que Morsi
convocara elecciones anticipadas. El grupo afirmó
haber recogido más de 20 millones de ifrmas para
el 30 de junio, el día de prot estas previstas que
marcó el primer aniversario de la toma de pose-
sión de Morsi. El 30 de junio de 2013, los egipcios
movilizaron y ocuparon Tahrir. Los militares res-
pondieron derrocando a Morsi y asumiendo un
“gobierno provisional”. El ministro de Defensa,
general Al Sisi, asumió el control del país. Li-
berales e izquierdistas se apresuraron a aplaudir
la confiscación del poder por los militares. Como
las batallas entre las fuerzas de seguridad del
Estado y los Hermanos Musulmanes se tiñeron de
sangre, surgió un nuevo discurso. El servicio de
noticias del Estado empezó a enmarcar la lucha
como un conflicto entre el heroico Estado egipcio
que se defendía de la infiltración de combatientes
yihadistas extranjeros sirios; de forma inmediata,
los refugiados sirios en Egipto se convirtieron en
blanco de la violencia y la represión. Un periodista
ciudadano sirio con indumentaria de la Activists
News Association (ANA) documentó el trato de los
refugiados sirios en Egipto y grabó vídeos de jóve-
nes que describían sus enfrentamientos diarios en
el modo de agresiones y sentimientos antisirios.
El ambiente que rodeó el caso de los refugiados y
exiliados sirios descendió a tal hos tilidad que
028 MATHYA ALHANSSEN C1.indd 33
A diferencia de muchos se embarcaron con r umbo a Europa, a
Egipto, en Siria otros países de Oriente Medio e incluso volvieron
no se han de regreso a Siria.
registrado Siria, en cambio, nunca ha experimentado
un cambio en el liderazgo político a lo largo de la
variaciones revolución, a pesar de q ue continúa recibiendo
en el liderazgo una prolongada presión en contra. Además, la fi-
político; la nal activación de la resistencia y la participación
intervención de de los protagonistas regionales e internacionales
protagonistas transformó un movimiento de resistencia en gran
regionales e medida no violenta en un laberinto de tragedias.
internacionales Aunque el día de la ira sirio se ha recordado popu-
han convertido larmente como el 15 de marzo de 2011, los activis-
tas ponen el acento en los acontecimientos de fe-
el movimiento brero como catalizador del movimiento revolucio-
de resistencia nario de Siria. El 27 de f ebrero, 20 niños de una
en un laberinto escuela de la ciudad de Der aa fueron encarcela-
de tragedias dos, detenidos y torturados por las fuerzas de se-
guridad locales por grafitear la palabra libertad y
repetir la consigna que resonó en toda la revuelta
en el mundo árabe, “el pueblo quiere la caída del
régimen”. Mítines, sentadas y protestas continua-
ron hasta marzo y durante este mismo mes.
Otro giro decisivo resultó en el uso de armas
de fuego del régimen contra la protesta de jóvenes
en Deraa el 18 de marzo. El funeral por los jóvenes
al día siguiente inspiró lo que Kahf llamó un “efec-
to dominó de las manifestaciones de solidaridad”.
A medida que pasan los meses, las protestas pací-
ficas continúan, engrosando en tamaño y multi-
plicándose a nivel nacional (se sumó Alepo, la ca-
pital económica). Seis meses después de la revolu-
ción, ante el uso desproporcionado de la fuerza
por el régimen, la resistencia toma las armas co-
mo medida de defensa de modo que se crean mi-
licias locales a base de soldados desertores y veci-
nos bajo el apelativ o de Ejércit o Libre Sirio.
Aunque el movimiento de resistencia se ha con-
vertido en formación armada, está superado de
manera significativa en armamento y cuenta con
pocos recursos en comparación con el régimen.
Sus miembros no tienen ninguna posibilidad
frente a las armas convencionales, equipos, siste-
mas y número de efectivos del régimen.
Comenzando en otoño de 2011, el Consejo de
Seguridad de las Naciones Unidas decidió tratar
la situación en Siria que preocupaba a la comuni-
dad internacional. El Consejo de Seguridad no
logró aprobar una resolución de condena de los
regímenes violadores de derechos humanos por
dos vetos –Rusia y China– de países q ue siguen
situando a la comunidad int ernacional en un
punto muerto a la hora de paliar a nivel diplomá-
tico el atolladero político. Mientras los intentos de
VANGUARDIA | DOSSIER 33
27/11/13 22:53
 SIRIA Y EGIPTO: LA BARRER A DEL MIEDO HA CAÍDO
reanudar el proceso diplomático han proseguido,
el régimen de Al Asad ha lanzado una serie de
masacres, se ha intercambiado fuego ofensivo en
las fronteras de Líbano y Turquía, Israel ha seguido
atacando de forma esporádica dentro de Siria y los
grupos islamistas politizados extranjeros y autóc-
tonos como el Estado Islámico de Iraq y Siria (ISIS),
Yabat al Nusra, Ahrar al-Sham y Suq ur al-Sham
inundan el país. La presencia de grupos islamistas
politizados como ISIS y Al Nusra con financiación
misteriosa y canales de armamento ofrecen al ré-
gimen un discurso convincente contra el terroris-
mo, para subsumir toda resistencia al Estado bajo
el paraguas de redes terroristas y a fin de justificar
cualquier tipo de fuerza –y t oda fuerza en gene-
ral– para combatir a los terroristas.
Al Asad incrementa la condena de las redes
terroristas con una denuncia de los países del
Golfo, Turquía, Israel y Estados Unidos por inter-
venir mediante la financiación de estas fuerzas en
un intento de desestabilizar y dominar imperial-
mente a Siria. En medio de las
La página de los campañas políticas y militares
activistas del nacionales, regionales e interna-
régimen sirio cionales que se libr an, estalla
en Facebook una catastrófica crisis humanita-
ria. La población desplazada de
presenta el sirios –de refugiados y de despla-
conflicto como zados internos– alcanza a la mi-
una guerra con tad del total de la población de
dos frentes: el Siria a finales de 2013. Dado que
interno contra los países vecinos se ven desbor-
el terrorismo dados y con recursos insuficien-
y el externo tes para atender a los movimien-
contra las tos masivos de refugiados sirios,
los trabajadores humanitarios se
fuerzas del sienten confusos y desconcerta-
imperialismo dos ante el tema de la entrega de
ayuda humanitaria a los sirios
dentro de Siria. No solo siguen luchando el régi-
men y la oposición armada, sino que combatien-
tes extranjeros islamistas y movimientos islamis-
tas politizados ganan terreno en las ciudades, pi-
diendo que el Ejército Libre Sirio se desarme o de
lo contrario actuarán. Sin embargo, ha y una pe-
queña ciudad en la pro vincia de Idlib, q ue se la
considera como la pequeña ciudad que podría llamar-
se Kafr Nabel, conocida por sus miembros del mo-
vimiento revolucionario como “el K afr Nabel
ocupado”. El sello de la protesta, siempre firmada
como “la revolución Siria-Kafr Nabel” por los ma-
nifestantes de la ciudad lleva por lo g eneral un
mensaje de alcance y mentalidad int ernacional,
que privilegia la im portancia de la solidaridad:
34 VANGUARDIA | DOSSIER
028 MATHYA ALHANSSEN C1.indd 34
“Dondequiera que estés, sé solidario con los sirios.
Creemos en la vida y la merecemos” (3-5-20 13) o
“los atentados de Boston representan una escena
dolorosa de lo que sucede todos los días en Siria.
Aceptad nuestras condolencias” (19-4-2013) y “Hoy,
Estados Unidos y Siria son dos naciones que com-
parten dos tragedias: el ataque del 11-S y el cum-
pleaños de Al Asad” (11-9-2013).
Cuando chocan los movimientos
prorrégimen y por la paz
Los activistas revolucionarios sirios han ex-
presado su profunda frustración por la reacción
internacional a los ataques con armas químicas en
Guta el 21 de agosto de este año. Los activis tas
partidarios del régimen transformaron el debate
de un ataque inminente de Estados Unidos a Siria
en respuesta a las armas químicas en un debate
pro y antiguerra. Manos fuera de Siria, lema creado
por partidarios del régimen, puede considerarse
como una ampliación de la máquina de propagan-
da global del régimen de Al Asad. Este grupo con-
cibe la lucha en Siria como una guer ra en dos
frentes, internamente contra los terroristas y ex-
ternamente contra las fuerzas del imperialismo.
La disidencia o la resistencia al Estado se conoce
como terrorismo. La imagen de la portada de la pá-
gina de Facebook del grupo es la del Baas sirio con
la siguiente declaración:
Apoyo a Siria contra una guerra ‘civil’ financiada,
armada y planeada por las potencias occidentales y sus
aliados regionales con el fin de aniquilar toda resistencia
al imperialismo en Oriente Medio. No a la destrucción de
Siria. No a una repetición de Iraq y Libia. Victoria a Siria.
Manos fuera de Siria creó vínculos con organi-
zaciones de base en favor de la paz y la justicia so-
cial, como Code Pink y la Coalición Answ er para
organizar manifestaciones contra la guer ra y en
todo Estados Unidos. El 9 de septiembre de 20 13,
Code Pink incluso tuit eó, sin clara conciencia de
que había sido reclutado como involuntario apolo-
geta del régimen: “Hands off #Siria! ¡Abajo los dic-
tadores y las guerras de agresión estadounidenses!”
Los revolucionarios interpretan la preocupa-
ción mundial por el ataque al carácter sagrado de
la vida humana como portador a de una posible
oportunidad para desmantelar el régimen de Al
Asad. Los revolucionarios me han conf iado que
“esta es nuestra única oportunidad”. “El régimen
es tan débil en es te momento que un ataque de
Estados Unidos acabaría indudablemente con él.”
Sin embargo, cuando Es tados Unidos aceptó los
términos del plan de Putin según el cual el régi-
men sirio destruiría su arsenal químico a cambio
27/11/13 22:53
 SIRIA Y EGIPTO: LA BARRER A DEL MIEDO HA CAÍDO

de que Estados Unidos suspendiera el ataque mili- los Socialistas Revolucionarios y el Frent e
tar contra Siria, los revolucionarios sirios se des-Democrático y crea g rupos de base fuer a de
moralizaron rápidamente y asumieron que sólo Egipto. El Frente de la Vía de la Revolución se cen-
importaban como her ramientas retóricas y no tra en cinco pilares fundamentales: la justicia so-
como valiosos seres humanos. Apenas unos días cial, los derechos humanos, la justicia transicional
antes de que el plan se anunciara, los manifestan- (de reparación por las violaciones masivas de de-
tes Kafr Nabel, dándose cuenta de que la marea de rechos humanos), la independencia de las políti-
la opinión pública y la adopción de decisiones de cas económicas nacionales y la igualdad.
alta política se volvían en su contra, lo expresaron En Siria prosigue el movimiento de protesta
así:“Si el problema con Al Asad es solo el uso de no violenta, a pesar de los análisis de expertos en
armas químicas, entonces dejadle actuar, porque el sentido de que la situación ha derivado comple-
morir por las armas químicas es mucho mejor que tamente a una guerra civil. El 1 de julio de 20 13,
ser bombardeados por misiles Scud” (13-9-2013). mujeres sirias detenidas en la prisión de Adra, en
Para los revolucionarios, la reacción de la las afueras de Damasco, comenzaron una huelga
comunidad internacional a los ataques de Guta, de hambre. Conocida como la “batalla de los estó-
según la cual condenaba el uso de las armas y no magos vacíos”, los presos de conciencia, algunas
mujeres mayores, algunas embarazadas y algunos
la matanza y la tortura de civiles sirios a manos del
Estado desde febrero de 2011, se tradujo en un enfermos comenzaron la huelga para protestar por
fracaso de las redes sociales para promover solida- sus detenciones arbitrarias, negligencia sobre su
ridades globales dotadas de fuerza signif icativa caso (algunos han estado en espera de juicio duran-
para influir en la toma de decisiones de las estruc-te seis meses), negación de trato adecuado e impo-
turas hegemónicas. sibilidad de comunicarse con sus familias. Y la pe-
queña ciudad que podría llamarse Kafr Nabel sigue con
¿Adónde vamos? su protesta no violenta con caracteres en inglés y
Al Asad ha aceptado el plan de Putin y prosi- en árabe. En fecha más reciente, 18 de octubre de
guen las matanzas en Siria. Los refugiados abr u- 2013, colgaron: “Los gobernantes mundiales em-
man a los países vecinos y se cuentan por millo- pujan a los sirios a un agujero negro, mientras que
nes, mientras que los desplazados internos dentro Al Asad mata más cada día” (1 8-10-2013). Se ha
de Siria probablemente doblen tales cifr as. La creado también una página de F acebook para
ayuda humanitaria y la atención médica son esca- Karama Bus, un proyecto de apoyo psicosocial para
sas en proporción a la necesidad y recientemente los niños desplazados a Kafr Nabel y a sus pueblos
un brote de polio se ha abatido sobre el país. vecinos. Estas manifestaciones de resistencia no
Egipto sigue siendo gobernado por el gene- violenta en un ambiente de múltiples fuerzas ar-
ral Al Sisi, con una Constitución suspendida, sin madas (del régimen estatal al Estado islámico de
fecha de elecciones a la vista y fuertemente pola- Iraq y el Levant e –ISIS–, a Y abat el-Nusra o al
rizado entre partidarios de la izq uierda y los Ejército Libre Sirio) indican que los grupos y movi-
progresistas por un lado y los musulmanes por mientos sociales existentes en el interior de Siria
otro. ¿Cuáles son, entonces, los resultados medi- presentan múltiples dimensiones.
bles de estos movimientos sociales en red? Sa- Aunque los portales de redes sociales no han
bemos concluyentemente que Facebook, Twitter, roto los grilletes de décadas de arraigado gobierno
YouTube y Skype no liberaron a un pueblo y posi- autoritario, han contribuido a romper las cadenas
blemente no podrían cum plir con la primer a del miedo, dando una idea de dignidad, de afán
exigencia oficial de un movimiento de reforma insaciable de log rarlo. Como me ha tr ansmitido
convertido en revolución: pan. uno de mis amigos activistas, “la barrera del miedo
En medio de la lucha estancada entre un ré- ha caído. Nunca volveremos a tener miedo de decir
gimen de Estado gobernado militarmente y los lo que pensamos”. Jóvenes activistas árabes, revolu-
Hermanos Musulmanes recientemente depuestos, cionarios, entendieron y siguen aprendiendo de las
ha surgido una tercera vía que aspira a recuperar posibles brechas, solidaridades e ideas atravesando
las demandas originales de la revolución #Jan25. territorios, así como de las limitaciones constantes
El Frente de la Vía de la Revolución (revoluciona- de un movimiento social en red, un poderoso siste-
rios), que cuenta con el periodista Wael Gamal del ma de vigilancia. Pero fue solo después de salir a la
diario Al Shorouk como uno de sus fundadores, in- calle cuando sus demandas de libertad y dignidad
tenta hacer un llamamiento a los descontentos y resonaron sin temor desde la plaza pública al espa-
ha forjado alianzas con el Movimiento 6 de Abril, cio cibernético. No hay vuelta atrás.

VANGUARDIA | DOSSIER 35

028 MATHYA ALHANSSEN C1.indd 35 29/11/13 15:45

 36 VANGUARDIA | DOSSIER

036 JAVIER TORET.indd 36 27/11/13 23:00

 15-M
acontecimiento,
emociones
colectivas
y movimientos
en red
Javier Toret
TRABAJA COMO AYUDANTE DE INVESTIGACIÓN EN EL
PROGRAMA DE COMUNICACIÓN Y SOCIEDAD CIVIL DEL IN3/UOC.
INVESTIGA LAS MUTACIONES DE LA SUBJETIVIDAD Y LAS FORMAS
DE ACCIÓN Y ORGANIZACIÓN COLECTIVA EN LA ERA DE LAS
REDES. FUNDADOR DE DATANALYSIS 15M Y MIEMBRO X.NET.
ES AUTOR DE TECNOPOLÍTICA Y 15M. LA POTENCIA DE LAS MULTITUDES
CONECTADAS. @toret

Arnau Monterde
DOCTORANDO EN EL INSTITUTO INTERDISCIPLINARIO DE
INTERNET (IN3) DE LA UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA
(UOC). COORDINA EL PROGRAMA DE COMUNICACIÓN
Y SOCIEDAD CIVIL EN ESTA MISMA UNIVERSIDAD. INVESTIGA
LA RELACIÓN ENTRE LAS TECNOLOGÍAS DE LA COMUNICACIÓN
Y LOS MOVIMIENTOS RED. @arnaumonty.

Y
A HAN PASADO MÁS DE DOS AÑOS
desde el inicio de la primavera
árabe, del principio del 1 5-M,
de la expansión global del
movimiento Occupy y de la
emergencia del mo vimiento
YoSoy132 en México. Es tos
movimientos emergentes han
expresado de manera innova-
dora formas de autoorganización política que
han desafiado gobiernos y han puesto en mar-
cha procesos de cambio profundos que afectan
a grandes capas de las sociedades en las q ue
acontecen. Las recientes explosiones en Turquía
con #DirenGezi o en Brasil con el Movimiento
Pase Libre y las llamadas “protestas de junio”,
ratifican la emergencia de un nuevo patrón de
comportamiento político colectivo en nuestras
sociedades. Algunas de las intuiciones q ue te-

VANGUARDIA | DOSSIER 37

036 JAVIER TORET.indd 37 29/11/13 15:48

 15 - M : A C O N T E C I M I E N T O , E M O C I O N E S C O L E C T I VA S Y M O V I M I E N T O S E N R E D
1. Internet Interdisciplinary
Institute de la U niversitat
Oberta de Catalunya. Estos
argumentos están explica-
dos con más precisión y pro-
fundidad en la investigación
realizada por @datanal y-
sis15m, coordinada por Ja-
vier Toret. Su versión 1.0.:
Tecnopolítica: la potencia de las
multitudes conectadas. el siste-
ma red 15-M, un nuevo paradig-
ma de la política distribuida.
http://journals.uoc.edu/ojs/
index.php/in3-working-pa-
per-series/article/view/1878
38 VANGUARDIA | DOSSIER
036 JAVIER TORET.indd 38
níamos sobre la emergencia de estos movimien-
tos red se ven confirmadas, a la vez que se abren
nuevos interrogantes sobre sus ev oluciones,
retos, límites y potencialidades.
Estos movimientos de nuevo tipo, o movi-
mientos red, están caracterizados por la emer-
gencia contagiosa y protagonista de protestas
de redes ciudadanas sin es tructuras formales
previas, que hacen un uso intensivo y estratégi-
co de las redes sociales digitales, de la telefonía
móvil y de internet, que toman el espacio urba-
no, y que producen fuertes e intensas moviliza-
ciones afectivas con múltiples im pactos en
gran parte de la sociedad.
El presente artículo parte de la experien-
cia en primera persona del 15-M y de los análi-
sis realizados por el grupo @Datanalysis15M y
el Programa de Comunicación y Sociedad Civil
del IN3/UOC 1 desde los inicios del propio 15-M.
Haremos un recor rido por las fases de g esta-
ción, explosión, transformaciones y mutacio-
nes del 15-M a partir de estos dos largos e inten-
sos años. Para explicar el 15-M y su complejidad
necesitamos renovar las herramientas concep-
tuales, ya que los repertorios y categorías de los
movimientos sociales no son suf icientes para
esta tarea. Se abre, por lo tant o, un enor me
campo para explorar y repensar la inv estiga-
ción y el análisis de estos fenómenos colectivos,
vividos a partir de 2011, vinculados a un conoci-
miento práctico, a nuevas formas de análisis de
redes sobre grandes conjuntos de datos de inte-
racción social y vinculado directament e a los
propios procesos políticos que estos movimien-
tos han abierto.
El 15 de mayo de 2011, en más de 60 ciuda-
des del Es tado español se (aut o)convocan de
manera simultánea manif estaciones bajo un
lema común, No somos mercancías en manos de
políticos y banqueros, y bajo una misma emoción,
la indignación. Según Gat her Estudios, el 7 1
por ciento de los participantes en las moviliza-
ciones no pertenencían a ningún partido, sin-
dicato o movimiento social, y únicamente el 6
por ciento de los participantes en estas movili-
zaciones no era miembro de ninguna red social
en internet. Vemos cómo la desintermediación
que la red produce (respecto a los actores tradi-
cionales de la acción colectiva), per mite una
multiplicación de la participación (tecno)políti-
ca de cient os de miles de ciudadanos, q ue
tomaron partido bajo la forma de acciones y
procesos de autoorganización distribuida y de
autocomunicación de masas.
Democracia Real Ya (DRY), hija de la plata-
forma Grupos pro Coordinación y Movilización
Ciudadana, nacida en F acebook (apenas unos
meses antes) y compuesta por personas mayori-
tariamente no activis tas, supo cons truir una
campaña viral e inclusiva que empoderó trans-
versalmente a miles de ciudadanos anónimos,
con el encuentro en red de peq ueños grupos
relativamente nuevos, como Estado del Males-
tar, Anonymous, No les v otes, Juventud Sin
Futuro, la Plataforma de Afectados por la Hi-
poteca (PAH), y muchos otros. La campaña Toma
la calle articuló la organización de la moviliza-
ción del 15 de mayo de 2011, gestada en un vir-
tuoso proceso de aut oorganización que creó
más de medio centenar de grupos locales que
nacieron, se conectaron y ext endieron en las
redes sociales y que, posteriormente, empeza-
ron a reunirse presencialmente en cada una de
las 60 ciudades. U na cadena de int eracciones
complejas entre las conv ersaciones y encuen-
tros on y off line que conectó la indignación y
convirtió el miedo y el aislamiento en potencia
colectiva y en deseo de cambio que contagió a
miles de ciudadanos, los cuales pasaron de sus
propios cuartos conectados a encontrarse jun-
tos en la calle.
La del 15 de mayo fue una mo vilización
diferente y extr aordinaria, no solo por las
130.000 personas que acudieron a ella en las
diferentes ciudades, atr avesando el cerco del
silencio mediático, sino por la fuert e emocio-
nalidad desencadenada, la composición trans-
versal ciudadana que no apelaba a los discursos
tradicionales, y por la innovación en un imagi-
nario de un nuevo espacio público común que
recomponía a una ciudadanía activa dispersa y
a malestares fragmentados. En todo el proceso,
la centralidad de internet y las prácticas tecno-
políticas masivas se muestran en múltiples ele-
mentos. Así, se puede señalar la int ensifica-
ción, variedad y amplitud de prácticas activis-
tas en red como, por ejem plo, las cam pañas
virales en F acebook, las es trategias de lanza-
miento de trending topics en Twitter los días pre-
vios, la multiplicación de los streamings de las
protestas, etcétera. Según el estudio de Gather,
el 82 por ciento de las personas q ue participó
en la manifestación del 15-M se enteraron de la
convocatoria por las redes sociales. Además, el
tráfico de internet en España aumentó un 1 7
por ciento de abril a mayo de 2011 y un 20 por
ciento en lo que se refiere al tráfico de datos de
los smartphones en los momentos explosión del
27/11/13 23:01
 15 - M : A C O N T E C I M I E N T O , E M O C I O N E S C O L E C T I VA S Y M O V I M I E N T O S E N R E D
movimiento. Por otro lado, también v emos
cómo el lenguaje, la cultura de la red y de los
ordenadores permanecen muy presentes en las
calles; las máscaras de Anonymous, las pancar-
tas y lemas (Error 404: Democracy Not Found) o la
simbología de T witter y F acebook al mundo
físico, una conexión que ya no será nunca más
disociable entre la calle y la red. De esta mane-
ra la lógica de organización y comunicación en
red impregna las prácticas en el espacio físico
para innovar en las formas de las protestas y las
dinámicas de autoorganización descentraliza-
das, multimodales y dinámicas.
El 15-M deviene un mo vimiento transver-
sal, que tiene un consenso mayoritario en la so-
ciedad. Distintas encuestas, como las elabor a-
das por Ipsos Public Af fairs, muestran que en
2011 entre 850.000 y 1.500.000 personas estuvie-
ron fuertemente implicadas en el 15-M (partici-
pando en asambleas, manif estaciones y acam-
padas, o a través de las redes sociales); que entre
6 y 8,5 millones participaron de alguna manera
en sus actividades, y unos 34 millones (el 75 por
ciento) mostraron simpatía por el movimiento y
sus principales ideas, af irmando que tenían
razón en el motivo de sus protestas, de un total
de 47 millones de habitantes. En mayo de 2013
más del 70 por ciento de la población mantenía
su interés o vinculación con el movimiento.
Para entender el mo vimiento red 1 5-M
vamos a ver sus diferentes fases y su evolución
para entender su com plejidad y los posibles
retos para el futuro.
Gestación y antecedentes:
el 15-M nace en la red y tiene
su ADN en las luchas de internet
Antes que nada q ueremos desmentir el
carácter puramente espontáneo del 1 5-M que
muchos quisieron otorgarle en sus inicios. No
cabe duda alguna de la importancia y centrali-
dad de las acampadas en las primeras semanas
del 15-M, así como su vir alidad en la fase de
explosión. Pero sin analizar los meses previos
de preparación de las manifestaciones del 15 de
mayo y los ant ecedentes que le preceden, no
podemos entender la propia explosión y tam-
poco el código que se transmite una vez empie-
za la explosión.
Hay buenos ejemplos de movimientos que
anteceden al 15-M como el Movimiento Global
con la red de comunicación Indymedia entre
1999 y 2002, la caída del gobier no del Partido
Popular y la noche de los SMS en 2004, o el Mo-
036 JAVIER TORET.indd 39
vimiento por la Vivienda Digna, V de Vivienda y
el pásalo a través de correo electrónico y foros
en 2006. En todos ellos el uso de la comunica-
ción en red y la apropiación tecnológica para la
acción colectiva son claros ejemplos de una pri-
mera hibridación tecnopolítica.
Pero no es has ta finales de 2009 con el
manifiesto En defensa de los derechos fundamentales
en internet publicado en Facebook y con más de
240.000 adhesiones (su mayoría en un solo día),
ante la amenaza de la polémica ley Sinde
impulsada por la SGAE (q ue autorizaba el cie-
rre de webs sin pasar por un juez), cuando hay
constancia numérica de la exis tencia de una
masa crítica y social para la defensa de la liber-
tad en un nuevo espacio políti-
co común: la red, o como dice En el año 2010,
la antropóloga mexicana R os- entre 850.000
sana Reguillo, “de un nuev o y un millón
espacio público expandido”. y medio
Desde ahí se van a dar una
serie de acont ecimientos en
de personas
internet a partir de la constitu- estuvieron
ción de Red Sostenible, las ac- fuertemente
ciones #leysinde y #SindeGate implicadas en
en diciembre del año 2010 y el el 15-M, entre
lanzamiento de la cam paña 6 y 8,5 millones
#Nolesvotes a principios de 2011, participaron en
que van a ser factores clave en sus actividades
la aparición del 15-M (desde el
punto de vista histórico, políti-
y unos 34
co y subjetivo), gestándose una
millones
masa crítica en t orno a las simpatizaron
luchas por la libertad en inter- con el
net, transformándose en una movimiento
crítica al bipartidismo y al sis-
tema político en general. Esto generó una serie
de habilidades y experiencias acumuladas que
acabarían incorporadas a las prácticas y ADN
del 15-M. Algunos de los análisis cuantitati-
vos realizados muestran que un 31 por ciento
de los usuarios q ue utilizaron el hashtag
#Spanishrevolution en Twitter durante el 15-M
habían utilizado el hashtag #Nolesvotes con
anterioridad, reforzando la relación entre el
15-M y sus claros precedentes.
La situación de crisis económica, sumada
al descrédito de las instituciones de representa-
ción política, fueron ciertamente determinan-
tes en la emergencia del 15-M, pero no son sufi-
cientes para explicar la potencia con que esta-
lla y se expresa. La relevancia de esa masa críti-
ca en internet y de las prácticas asociadas a ella
en la gestación del movimiento facilita su com-
VANGUARDIA | DOSSIER 39
27/11/13 23:01
 15 - M : A C O N T E C I M I E N T O , E M O C I O N E S C O L E C T I VA S Y M O V I M I E N T O S E N R E D

prensión ya que en países como Italia, Portugal en Barcelona y Valencia. El salto de calidad para
o Irlanda, culturalmente no alejados de España la explosión del mo vimiento se produjo esa
y que se encontr aban bajo condiciones de misma madrugada, cuando la policía en Ma-
degradación económica y social similares, no drid decidió desalojar a q uienes dormían en
surgieron movimientos con la forma-red, fuer- Sol. La particularidad de ese desalojo tuvo que
za e impacto del 15-M en este mismo período. ver con el hecho de q ue los presentes decidie-
Todos estos elementos requieren de una g ran ron resistir pacíficamente y usaron sus smart-
movilización emocional, como explica Manuel phones y cámar as para obligar a la policía a
emplearse con cierta moder ación. Las imág e-
Castells en su libro Redes de indignación y esperan-
za. Se necesita una chispa, un impulso motor o nes del desalojo g eneraron un extraordinario
un desencadenante que no es solo mat erial contagio y solidaridad que hizo que, en la auto-
sino, fundamentalmente, afectivo. Estas emo- convocatoria del día siguiente (17 de mayo), la
ciones se comparten y retroalimentan colecti- asistencia se multiplicar a. En es te contexto,
vamente a una g ran velocidad gracias a la unas 20.000 personas, todavía conmovidas por
comunicación y organización tecnopolítica de la manifestación que habían vivido y las imáge-
estos movimientos red. nes del día anterior, se encontraban para reto-
mar la plaza. La Puerta del Sol se volvió a tomar,
Explosión: crecimiento exponencial superando el cerco policial, al g rito unísono
y autoorganizado. Las emociones que decía: “Ha em pezado la rev olución.” La
se hacen colectivas emoción de encontrarse, de conquistar juntos
La noche del 1 5 de mayo, después de las el espacio público y de arrancar legítimamente
manifestaciones, un grupo de personas –ahora la acampada, provocó que otras personas toma-
sí– de manera espontánea, se agruparon en la ran ejemplo y ocuparan las principales plazas
Puerta del Sol, en Madrid, donde se produjeron de gran parte de las ciudades del país. El ejem-
algunas cargas y det enciones por part e de la plo de las acam padas se extendió rápidamen-
policía. Eran los primeros 40 de Sol y te e int ernacionalmente, llegando
querían dar continuidad a la ener- El ejemplo de a contabilizar más de 700 nodos-
gía que se había desprendido en la acampada acampadas alrededor del mundo en
la manifestación y darle persisten- en la Puerta del apenas diez días.
cia a la prot esta. Algunos tenían Sol se extendió Una movilización organizada y
en mente la experiencia reciente rápidamente difundida a tr avés de int ernet se
de plaza Tahrir, y aquello se pre- transformó, en cuestión de días, en
sentaba como una buena oportu-
por todos los un entramado de acampadas conec-
nidad para intentar algo pareci- continentes tadas a tr avés de una enor me es-
do, con la inminencia de las elec- y provocó tructura digital, com puesta por
ciones municipales a una semana que en apenas miles de perfiles colectivos y perso-
vista. En ese moment o apareció diez días nales en dif erentes redes como
con fuerza la idea de permanecer se organizaran Twitter y Facebook, blogs y webs de
en Sol. Im provisaron una asam- unas 700 cada acampada, grupos en https://
blea y em pezaron a org anizarse movilizaciones n-1.cc, listas de cor reo, streamings,
para poder pasar la noche del foros, pads, y un largo etcétera, que
domingo y continuar la protesta.
que ocuparon daban sostén organizativo a la diná-
Redactaron un manifiesto, abrie-
plazas en mica diaria de cada una de las
ron una cuenta en Twitter, ciudades de acampadas. Esto posibilitó la emer-
@acampadasol, y su primer tuit todo el mundo gencia de un espacio de innovación
fue: “Hemos acam pado en Sol y continua y un ecosistema-constela-
no nos vamos hasta que lleguemos a un acuer- ción de identidades colectivas en red y def ini-
do.” Desde ahí comienza a mo verse el hashtag das por su com portamiento autoorganizado,
#acampadasol (que se convirtió enseguida en sin autoridad central ni lider azgo formal. La
trending topic) y se convocó a la gente para que red del 1 5-M en T witter pasó de t ener 3.403
fuera a dormir en la plaza o para que apoyara la nodos en la días previos al 15-M a 110.198 en la
acampada desde la mañana. fase de explosión. Como mues tran ya varios
El 16 de mayo, cerca de mil personas parti- estudios2, el movimiento se estructuró entre el
ciparon en la asamblea, y se acam pó también espacio físico y el digital, a tr avés de lo q ue

40 VANGUARDIA | DOSSIER

036 JAVIER TORET.indd 40 27/11/13 23:01

 EL PODER DE LAS REDES
hemos llamado un contagio tecnológicamente
estructurado, donde se combina la infraestruc-
tura física y digital de la plaza con una red de
plazas conectadas. La movilización emocional
fue catalizada y estructurada por las prácticas y
las tecnologías, y amplificada por las incipien-
tes redes gestadas en torno a las acampadas y a
la plataforma digital de Democracia Real Ya.
Los mensajes en Twitter durante 15-M tie-
nen el doble de carga emocional que una mues-
tra aleatoria de tuits, según el análisis de emo-
ciones realizado con Óscar Marín Miró, del
colectivo Outliers, donde el empoderamiento y
la indignación son las emociones colectivas
dominantes. De esta manera la activación emo-
cional está vinculada a la emerg encia de una
inteligencia colectiva mediada por las tecnolo-
gías de la comunicación. Si v emos el lenguaje
puede apreciarse cómo el v ocabulario y los
mensajes en las redes del 15-M en Twitter alcan-
zan un alto nivel de cohesión entre el 15 y el 29
de mayo y en torno a eventos como la prohibi-
ción de la junta electoral o el brutal intento de
desalojo de la plaza Catalun ya el 27 de ma yo
por parte de los Mossos d’Esq uadra. Todo el
mundo habla de lo mismo, lo que refleja la sincro-
nización mental de miles de personas, q ue se
da en momentos de extraordinaria concentra-
ción de la at ención colectiva. Tr anscurridos
036 JAVIER TORET.indd 41
apenas 28 días, el domingo 12 de junio de 2011,
la acampada de Sol (y posteriormente todas las
acampadas) fueron levantadas bajo el lema No
nos vamos, nos expandimos, y con la manif esta-
ción del 19 de junio, donde solo en Barcelona
se manifestaron más de 1 00.000 personas,
empieza el inicio de una descentr alización y
dispersión en los barrios y en las redes.
Globalización, el 15-O
y la primera convocatoria
global de la ‘indignación’
Después de un cambio de ritmo en las
movilizaciones, debido al cansancio de los
cuerpos sometidos a una intensidad y actividad
muy fuerte y la llegada del verano, el curso se
retomó con mucha fuerza con la primera convo-
catoria global indignada, el #15O. El nacimiento
de Occupy Wall Street, que curiosamente fue
tendencia en Twitter en Madrid con el hashtag
#occupywallstreet antes que en Estados Unidos, 2. Tecnopolítica: la potencia de
fue el terreno idóneo para construir sinergias las multitudes conectadas. el sis-
para una convocatoria global que mostrara la tema red 15-M, un nuevo para-
lucha contra el 1 por cient o global y exigier a digma de la política distribuida
una democracia global real. Esta convocatoria (ídem) y BIFI (Ins tituto de
fue un momento épico, que congregó a más de Biocomputación y Sistemas
mil movilizaciones a lo largo del planeta, con Complejos) de la U niversi-
sus miles de manifestantes. Un primer intento dad de Zaragoza. http://15m.
de hermanamiento de estos movimientos, que bifi.es/
VANGUARDIA | DOSSIER 41
27/11/13 23:01
 15 - M : A C O N T E C I M I E N T O , E M O C I O N E S C O L E C T I VA S Y M O V I M I E N T O S E N R E D
Más del 25 por vino precedido de un sinfín de conexiones
ciento de los entre activistas y procesos de coordinación en
mensajes que reuniones on line y un intenso trabajo en red.
circularon El análisis de redes sociales revela algunos
de los múltiples vínculos que existían entre las
durante las cuentas colectivas de manifestantes del 15-M y
protestas de los de Occupy Wall Street a lo largo de octubre,
octubre de 2011 y en especial dur ante el día 1 5 de ese mes,
se hicieron hecho que evidencia la conexión e inf luencia
a través de la entre ambos procesos. En este período se ve la
telefonía móvil, importancia fundamental q ue adquieren las
revelando cuentas colectivas en Twitter frente a cuentas
la importancia individuales siendo aquellas las más ref eren-
ciadas en la red social, tanto para el movimien-
de estos to 15-M (@democraciareal, @acampadasol, @
dispositivos acampabcn) como par a Occupy (@Occupy
WallStNYC, @OccupySF).
De la misma forma que ocurrió en mayo,
los teléfonos móviles fueron utilizados amplia-
mente para la participación en tiempo real, la
promoción del evento y el levantamiento de los
ánimos en los espacios físicos y digitales. Con
más de 200.000 mensajes alrededor del #15O,
Twitter fue una vez más un eje central. Un aná-
lisis de la procedencia de los mensajes de octu-
bre muestra que 205.000 venían de la aplica-
ción web de Twitter y otros 105.000 de aplica-
ciones web móviles. Esto significa que más del
25 por cient o de t odos los mensa jes fueron
creados desde un dispositivo móvil, lo que indi-
ca la importancia de estos dispositivos para la
difusión mundial de las protestas y su carácter
presencial. Más de cien streamings se transmitie-
ron de manera simultánea desde las ciudades
de todo el mundo, 64 en los Estados Unidos, 10
en España y 28 en otros lug ares. El mismo
entramado multicapa de la explosión del 15-M
se expande a escala global unos meses más
tarde, dando una nueva morf ología al mo vi-
miento red.
Evolución / Transformación /
Mutación. Los y las hijas del 15-M
Una de las car acterísticas principales del
movimiento 15-M es su capacidad de mutación
y su carácter vivo en cada período de tiem po
analizado. El 1 5-M actualiza sus f ormas de
acción colectiva a g ran velocidad, al mismo
tiempo que se erige como referente contagioso
para otras protestas que le suceden (como la pri-
mavera valenciana o el 12M15M, primer aniversa-
rio) superando los límites de los moment os y
fases anteriores, encontrando nuevos límites
y siendo la práctica el principal mét odo para
42 VANGUARDIA | DOSSIER
036 JAVIER TORET.indd 42
superarlos. A la vez, resalta la presencia de ele-
mentos comunes que se replican; abriéndose
nuevas fases, retos y frentes en los que la forma
15-M sigue mutando, evolucionando e intervi-
niendo en la realidad.
El 25 de septiembre de 2012, a través de la
convocatoria Ocupa el Congreso iniciada por la
plataforma ¡En Pie! y asumida y reformulada a
posteriori por la Coordinador a 25S a Rodea el
Congreso, marca un acontecimiento de ruptura
y mutación del 15-M notoriamente significati-
vo. Este acontecimiento se cons truye inicial-
mente en la red y es apropiado, modif icado y
transformado por las redes del 15-M. El 25-S es
un claro ejemplo de cómo se cambia la disper-
sión por la concentración de la acción colecti-
va, en un evento que interpela por primera vez
a la principal institución del sistema de repre-
sentación español: el Cong reso de los Dipu-
tados, frente al cierre e inmovilismo institucio-
nal. Y no solo se irrumpe en un terreno desco-
nocido, sino que desafía al máximo orden insti-
tucional sustentado en la Constitución del año
1978 y señala en parte responsables de la situa-
ción de crisis política y económica que vive este
país desde 2008.
Durante los días q ue van del 25 al 29 de
septiembre, en los que se sostiene el conflicto,
se experimenta otro gran acontecimiento mar-
cado por la potencia de la comunicación y de
los cuerpos resistiendo en la calle. La capacidad
tecnopolítica y perf ormativa de las redes se
centra en esta ocasión en mostrar la “ilegitimi-
dad de las instituciones cada vez menos demo-
cráticas”, en una puesta en escena de una clara
sincronización multicapa entre el espacio ur-
bano y las redes de comunicación como act o
destituyente. Los alrededores del Cong reso se
convierten en un gran plató global, y periodis-
tas de distintas partes del mundo, streamings de
activistas con sus transmisiones masivas, con-
seguían contar al resto del mundo y a tiem po
real lo que estaba aconteciendo en el Congreso.
Un intento que puso en vilo por unos días a la
máxima institución del Estado.
Otra experiencia que se sitúa en otro or-
den, lo constituye la campaña ciudadana para
juzgar a Rodrigo Rato y a la cúpula de Bankia:
15MpaRato. Nacida tras el aniversario 12M15M
abre una clara expresión de apuntar hacia un
objetivo concreto y “el deseo común de juzgar a
los responsables de la gestión bancaria y respon-
sables de la crisis”. 1 5MpaRato emerge como
una identidad colectiva fuerte que irrumpe en
27/11/13 23:01
 15 - M : A C O N T E C I M I E N T O , E M O C I O N E S C O L E C T I VA S Y M O V I M I E N T O S E N R E D
las redes y en el espacio público expandido que
abre el 15-M, y empieza un proceso judicial con
un gran apoyo ciudadano. En la actualidad ya
ha conseguido encausar a varios responsables y
directivos de Bankia a través de exitosas formas
de financiación colectivas en red.
Podemos destacar otros procesos fuert e-
mente atravesados por el 1 5-M como son las
mareas: blanca de sanidad (con una enorme fuer-
za en Madrid), verde de educación ( amarilla en
Catalunya), roja en cultura, naranja en servicios
sociales... Un modelo que supera los límites de
la organización, hasta entonces muy anclada
exclusivamente en el ámbit o sindical, q ue se
orienta principalmente en el funcionariado pú-
blico, pero se abre también a padres y madres,
alumnado, personas afectadas por los recortes
en general, así como múltiples g rupos prove-
nientes de asambleas del 1 5-M. Estos procesos
son un híbrido entre f ormas de organización
anteriores al 15-M como pueden ser los sindica-
tos tradicionales, pero muy marcadas por nue-
vos códigos que indudablemente surgen con la
experiencia del 15-M. Se crean identidades co-
lectivas abiertas q ue huyen de las siglas par a
poner en común un mismo campo de batalla: la
defensa de los servicios públicos y los derechos
fundamentales inmersos en una creciente esca-
lada de recortes. Aún no se puede diagnosticar
con precisión el impacto de las mareas, pero en
todo caso se puede apuntar hacia la apertura de
nuevos espacios de aut oorganización mucho
más inclusivos y distribuidos, sin intermedia-
ción, muy vinculados al espacio de trabajo y con
una presencia creciente en las redes.
Uno de los casos de mayor relevancia es el
de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca
(PAH). Es un proceso colectiv o que nace en
2008 y con una clara vinculación con el movi-
miento por una vivienda digna V de Vivienda,
y sufre un crecimiento exponencial en su sim-
biosis con el 15-M. La PAH participó en la mani-
festación del 15-M de Barcelona y colaboró en
su previa gestación. Sus demandas se integra-
ron en todas las cartas y prog ramas constitu-
cionales de mínimos q ue se elabor aron en
todas las acampadas de España, así como en
los ocho famosos punt os de Democracia Real
Ya. A partir del 15 de mayo de 2011 se dispara el
número de personas que acudía a impedir un
desahucio, así como el t otal de desahucios
parados. Vemos como la P AH se inserta en el
15-M como si fuera un trozo de ADN pasando a
formar parte de su genética.
036 JAVIER TORET.indd 43
La PAH representa un movimiento que, a
día de hoy, ya lo integran 167 PAH en todo el
Estado, una red de dispositiv os organizativos
que se ha replicado por el t erritorio con un
mismo código común y unos puntos de parti-
do muy claros. Es to le ha per mitido crecer,
generando procesos de solidaridad, par ando
desahucios, y reconquistando derechos a tr a-
vés de la renegociación de la deuda con las
entidades financieras, con resultados concre-
tos a través de los realojos de familias desahu-
ciadas con la Obra Social la PAH. La PAH es una
de las experiencias más interesantes y consis-
tentes, donde se combina de manera quirúrgi-
ca la calle y la red, haciendo cada uno de estos
éxitos no solo deseables sino posibles. Su lema
#SiSePuede ha dado una dimensión material a
la indignación y al empoderamiento colectivo
con resultados concretos.
Pero la PAH, igual que el propio 1 5-M, se
encuentra de nuevo con el t echo de cristal de
un sistema político que, una vez más entre una
parte de la sociedad, g enera el sentimiento de
que el gobierno vuelve a dar la espalda a la ciu-
dadanía. Con la lleg ada al Cong reso de la
Iniciativa Legislativa Popular (ILP) por la dación
en pago, el fin de los desahucios y los alquileres
sociales, y su final rechazo, vuelve a emerger el
debate sobre las formas de representación y el
cuestionamiento sobre si deben existir expresio-
nes del movimiento en el espacio electoral. Más
allá de esto, la PAH ha seguido creciendo y sigue
extendiendo una comunidad de apoyo mutuo y
autoorganización por el derecho a la vivienda.
El 15-M sigue vivo, latente y subterráneo en
la mente colectiva, y aunque no esté en las pla-
zas o per manentemente en las calles es tá ya
dentro de las afectaciones de un cuerpo social
común. No solo ha abierto el campo de posibili-
dad en el sentido de hacer posible lo inimagina-
ble, sino que está en sus inicios, los inicios de
un cambio social y mental, donde la ciudadanía
cada vez tiene más nociones sobre la necesidad
de recuperar sus vidas robadas por expolio del
capitalismo financiero y sus políticas de deuda
y austeridad. Las mutaciones siguen present es
en el movimiento red, y la necesidad de superar
los límites cada v ez se acerca más al debat e
sobre la intervención institucional. Las transfor-
mación no se ha detenido, el proceso de cambio
político profundo en este país está en marcha, y
con los aprendizajes del 15-M, la sincronización
de la ciudadanía en red y la recuper ación de
una democracia secuestrada, ya todo es posible.
VANGUARDIA | DOSSIER 43
27/11/13 23:01

E
Sasha Costanza-Chock
PROFESOR AYUDANTE E INVESTIGADOR
ADJUNTO DEL MIT CENTER CIVIC MEDIA.
(@schock)
Christine Schweidler
DIRECTORA DE INVESTIGACIONES DE
DATACENTER.
(schweidler@riseup.net)
Charlie DeTar
DOCTORANDO EN EL MEDIA ARTS AND
SCIENCES DEL MIT MEDIA LAB.
(cfd@media.mit.edu)
44 VANGUARDIA | DOSSIER
044 COSTANZA-SCHWEIDLER 2.indd 44
Auge y caída
de Ocupad Wall Street
cinco lecciones para
los movimientos en línea
L 17 DE SEPTIEMBRE DE 2011, UN de información en general. Los campamentos se
pequeño grupo de activis tas diseminaron por casi todas las principales ciuda-
ocupó Zuccotti Park de Nueva des de Es tados Unidos, inclusive Oakland, Los
York. Se desencadenó una olea- Ángeles, Boston, Seattle, Chicago y muchas más
da de acampadas de protesta (tanto en Estados Unidos como a nivel internacio-
que, en tres brev es meses, se nal). En seis meses, más de 6.500 ocupantes habían
extendió por todo el país y , a sido detenidos en el curso de las prot estas.3 Ocu-
continuación, en todo el mun- paciones, asambleas generales y grupos de trabajo
do. Occupy Wall Street (OWS) se esparcieron por mil ciudades y localidades; los
–Ocupad Wall Street– se inspiró en la ola de protes- ocupantes acamparon, se manifestaron y partici-
ta mundial que comenzó en Túnez y luego barrió paron en una amplia gama de actividades de pro-
Oriente Medio y África del N orte. Se hizo eco los testa centradas en el tema de la desigualdad econó-
indignados españoles, las revueltas g riegas contra mica. El movimiento diseñó políticas susceptibles
la austeridad, la resistencia de Gezi y otros grupos. de ser puestas en práctica: surgió un millar de
La acción inicial fue planeada por un grupo proyectos destinados a explicar formas alternati-
transnacional de activistas experimentados. El vas de organización de la vida diaria en los espacios
movimiento OWS recibió impulso al ser difundido abiertos por el movimiento.
por la revista Adbusters y un empuje adicional cuan- Durante los meses siguientes, el movimiento
do la amplia red global de hacktivistas conocida co- hizo frente a una creciente y sistemática represión,
mo Anonymous apoyó la acción del 17-S en un ví- infiltración y ataques de la policía. La Conferencia
deo de amplia difusión.1 La gran cobertura de OWS de Alcaldes de Estados Unidos y el Foro Ejecutivo
por parte de los medios de comunicación comenzó de Investigación Policial celebraron teleconferen-
después de que Anthony Bologna, subinspector del cias para coordinar medidas contra los campamen-
departamento de tos en todo el país. 4
Policía de N ueva El Departamento de Seguridad En la mayoría de ca-
York, rociara con un Nacional, el FBI, organismos policiales sos, la policía local
spray de gas pimien- aplicó medidas re-
ta a un grupo de jó-
y representantes de la banca presivas; sin embar-
venes desarmadas. 2 colaboraron para vigilar y reprimir go, ahora sabemos
El día 1 de octubre, las acciones de Occupy Wall Street que se coordinaron
medios sociales, a alto nivel. Docu-
en el mes de septiembre de 2011
prensa y radiodifu- mentos descubier-
sión difundieron que la policía de N ueva York tos por la Asociación par a la Justicia Civil en di-
acorralaba y detenía a cientos de personas q ue ciembre del 2012 revelaron que el Departamento
marchaban por el puente de Brooklyn . de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), el FBI, va-
Durante los tres meses siguientes, OWS ocu- rios departamentos de policía y representantes de
pó Zuccotti Park, además de realizar marchas y la banca privada colabor aron para vigilar y re-
acciones organizadas en t oda la parte baja de primir el movimiento Occupy bajo el paraguas
Manhattan; se prestó atención destacada a estos de una entidad llamada Consejo de la Alianza
episodios través de los medios sociales, impresos y de Seguridad Interior.5
29/11/13 15:49
 Después de las redadas policiales, la mayoría Por ejemplo, un número de personas LGBT en
de asambleas generales de Occupy se esforzaron desproporción con relación al g rupo estándar 1. http://youtu.be/2svRa-Vsa
por continuar su trabajo. Los medios de comunica- dirigió grupos de tr abajo en muchos cam pos. OU. Shultz, 2008; Coleman,
ciones se ocuparon menos de la cuestión y el movi- Personas de color (POC, en inglés) asumieron 2010.
miento quedó apartado de la conciencia social en responsabilidades clave de liderazgo en la mayo- 2. http://youtu.be/TZ05rWx-
tanto que la carrera a la presidencia de 2012 gana- ría de campamentos potentes y visibles de Occupy, 1pig
ba impulso. Aunque el movimiento ya no está en sobre todo en Nueva York y Oakland. P or otra 3. Ver https://twitter.com/
primer plano, activistas del movimiento han lan- parte, buena parte de personas POC sintió que su occupyarrests
zado numerosos nuevos grupos de cierta im por- experiencia se bor raba del mapa cuando otros 4. Andy Kroll, “Mayors and
tancia, redes y proyectos. Al final de este artículo describieron el movimiento como de gente “ma- Cops Traded Strategies for
se abordarán algunos de ellos. En primer lug ar, yoritariamente blanca”. Es fundamental impug- Dealing with Occupy...”
comentaremos algunas lecciones clave de Occupy nar discursos que borran o difuminan el papel de 2011. 16 Oct. 2013 http://w
para futuros movimientos sociales en red. personas POC, mujeres, homosexuales o int er- ww.motherjones.com/mo-
sexuales de la historia del movimiento.8 jo/2011/11/occupy-protest-
¡Somos muchos! Un hermoso Tener un marco global es solo el primer paso hacia coordinate-crackdown-wall-
y realmente arduo trabajo la inclusión real. El 99 por ciento que forma el grupo street
¿Quiénes eran “el 99 por ciento”? La primera de indignados aportó continuamente un marco de 5. Naomi Wolf, “Revealed:
lección de Occupy es esta: ¡Somos muchos!6 El movi- movilización increíblemente poderoso. Era lo sufi- how the FBI coordinated the
miento fue diverso y diversos movimientos han de cientemente amplio como para abarcar a casi todo crackdown on Occupy.” The
luchar contra la desigualdad de acuerdo con vecto- el mundo, por más que pusiera el énfasis en el as- Guardian, 29 de diciembre de
res intersectoriales como r aza, clase, género y pecto de la lucha de clases. Fue un gran logro en el 2012 http://www.guardian.
sexualidad. contexto de Estados Unidos, donde el discurso so- co.uk/commentisfree/2012/
Contra la creencia popular, la participación en bre las clases ha sido casi borrado del discurso pú- dec/29/fbi-coordinated-crac-
Occupy fue diversa. Expertos de signo conservador blico. Al mismo tiempo, este mensaje de alcance kdownoccupy
intentaron circunscribir el movimiento de la ocu- universal, lo más amplio posible, escondía impor- 6. Título de la com pilación
pación a un sector limitado de la sociedad: desem- tantes diferencias correspondientes a las distintas de Khatib, Killjoy y McGuire
pleados, estudiantes universitarios acomodados a experiencias vitales. Hemos de reconocer que ha- (eds.), We Are Many: Reflections
los que se aconsejó que “tomaran un baño y consi- bía problemas reales relacionados con el racismo, on Movement Strategy from Oc-
guieran un tr abajo”. La Encues ta General de el sexismo, la het erosexualidad obligatoria y los cupation to Liberation. AK Press
Investigación sobre Occupy en el campo de la de- privilegios de clase dentro de Ocuppy. Los campa- (Oakland).
mografía y la participación política, lider ada por mentos de protesta hacen frente a problemas en 7. Sasha Costanza-Chock,
el movimiento Occupy (ORGS),7 así como otr as todas partes como la falta de vivienda, el racismo, Christine Schweidler, Saba
numerosas encuestas del movimiento, explicaron el maltrato sexual y la violencia de género. Es tos Waheed y Pablo Rey Mazon
un discurso distinto. Es cierto que a nivel nacional, problemas se enraízan en las es tructuras de la (2012), “Summary of Fin-
OWS era de mayoría blanca. Al mismo tiempo, los desigualdad social y no tienen solución fácil ni dings from t he Occupy Re-
participantes en Occupy eran de gran diversidad sencilla. En el futuro, esper amos que los movi- search General Demogra-
de raza, educación y orig en de clase. Hombres, mientos sociales en red aprendan a enfrentarse a phic and Political Participa-
mujeres, queers, transexuales, heterosexuales y sus propios impulsos tendentes a reproducir es- tion Survey (ORGS)”; En
gente LGBT (lesbianas, homosexuales, bisexuales y tructuras más amplias de desigualdad social. Khatib, Killjoy, and McGuire
personas transgénero), trabajadores a tiempo com- Occupy fue siempre global. Los primeros grupos (Eds.), We Are Many: Reflections
pleto y a tiempo parcial, así como parados y subem- organizadores de OWS incluían españoles, egip- on Movement Strategy from Oc-
pleados, estudiantes de todos los niveles educati- cios y otros activistas transnacionales. No debería cupation to Liberation. AK Press
vos, inquilinos y propietarios de viviendas, fami- resultar sorprendente; los movimientos sociales se (Oakland).
lias, personas mayores y más clases de gente, eran han organizado de forma transnacional durante 8. Ver Khatib, Killjoy y Mc-
personas de todas las clases sociales identificados, cientos de años. Por ejemplo, basta con observar el Guire (Eds.), We Are Many: Re-
en efecto, como ocupantes. movimiento abolicionista, el movimiento obrero, flections on Movement Strategy
¿Sabes una cosa? El liderazgo también fue diverso. los numerosos feminismos, el movimiento LGBT, from Occupation to Liberation.
La ocupación no er a liderada únicamente por el movimiento por los derechos de los inmigrantes, AK Press (Oakland).
hombres jóvenes, heterosexuales, blancos. Los el Movimiento por la Justicia Global (Global Justice 9. Keck, E. Marg aret y K a-
resultados de la encuesta ORGS, así como la am- Movement) y muchos más. Al propio tiem po, es thryn Sikkink, Activists be-
plia bibliografía sobre el t ema (en especial de cierto que el desplazamiento transnacional de las yond borders: Advocacy net-
Occupy Oakland), revelan que los organizadores luchas se ha acelerado tanto por el mayor acceso a works in international Politics.
principales de Occupy eran de condición y origen las tecnologías de comunicación en red como por Cornell University Press
aún más diversos que los participantes en general. los menores costes de transporte.9 (Ithaca, NY), 1998.

VANGUARDIA | DOSSIER 45

044 COSTANZA-SCHWEIDLER 2.indd 45 27/11/13 23:04

 A U G E Y C A Í DA D E O C U PA D WA L L S T R E E T : C I N C O L E C C I O N E S PA R A L O S M O V I M I E N T O S E N L Í N E A
10. Ayudaron a los trabajadores portua-
rios. http://www.dailykos.com/
story/2012/ 12/09/1168467/-SEIU-Local-
1021-Shut-Down-Port-of-Oakland-Now-
Wins-Big-Contract-Victory-Are-UListe-
ning-Michigan.
11. Francesca Polletta, Freedom Is an End-
less Meeting: Democracy in American Social
Movements. University of Chicago Press,
2004.
12. Andrew Cornell, Oppose and Propose:
Lessons from Movement for a New Society. AK
Press (Oakland), 2011.
13. Barbara Ransby (2003), Ella Baker And
The Black Freedom Movement: A Radical De-
mocratic Vision. University of North Caro-
lina Press.
14. Jo Freeman, “The Tyranny of Stuctu-
reless”, 1972. http://www.jofreeman.
com/joreen/tyranny.htm.
15. David Graeber, The Democracy Project:
a History, a Crisis, a Movement, Penguin
(Londres, Nueva York), 2012.
16. J. S. Juris (2012), “Reflections on #Oc-
cupy Everywhere: Social media, public
space, and emerging logics of agg rega-
tion”. American Ethnologist, 39: 259–279.
doi: 10.11 11/j.1548-1425. 2012. 01 36 2.x
46 VANGUARDIA | DOSSIER
044 COSTANZA-SCHWEIDLER 2.indd 46
Occupy fue también un fenómeno profundamente
local. El movimiento no se produjo en el vacío. Los
ocupantes formaban parte de un contexto de movi-
miento social más profundo, factor que varía enor-
memente de un lugar a otro. Los relatos de organi-
zación local eran esenciales para las cuestiones de
la estrategia y la táctica, de modo que influían en
la trayectoria de cada movimiento Occupy de forma
única y singular. En Oakland, California, la existen-
cia de movimientos locales vivos y radicales del
Black Panther Party (Partido Pantera Negra), a la
Causa Justa/Just Cause, por citar solo un par de
ejemplos de los muchos exis tentes) modeló el
Occupy de Oakland. Activis tas experimentados
aportaron un profundo conocimiento en materia
de organización, un complejo análisis sobre las in-
tersecciones de raza, clase y género y en materia de
tácticas, incluidas la acción directa y la huelga ge-
neral. Ellos contribuyeron a radicalizar Occupy
y a organizar algunas victorias clave del movimien-
to, tales como el cierre del puerto de Oakland.10
Política prefigurativa:
poderosa, pero problemática
Nuestra segunda lección: la política prefigurati-
va es poderosa, pero muy difícil. Es difícil construir el
nuevo mundo en el cascarón del viejo cuando el
viejo sigue rociándote con spray de gas pimienta
en tu propia cara.
En lugar de exigir reformas o la lucha por un
lugar dentro del sistema político existente, Occupy
actuó en una modalidad de política prefigurativa.11
Los ocupantes se esforzaron en crear sistemas al-
ternativos y en resolver directamente las necesida-
des de los pueblos, construyendo un nuevo mundo en
el cascarón del viejo. Los campamentos proporciona-
ban alojamiento, comida, biblioteca, higiene, in-
fraestructura de comunicaciones y autogobierno
en forma de asambleas generales de democracia
directa, todo ello fuera de los sistemas políticos y
económicos existentes. Estas prácticas no er an
solo estructuras de apoyo al programa principal de
la actividad de protesta, eran aspectos integrales
del movimiento.
Aun las organizaciones actuales más peque-
ñas tienden a emplear un pequeño número de lí-
deres designados que dirigen la actividad de los
seguidores. La asamblea general de Occupy mostró
un modelo diferente y trató de desarrollar las ca-
pacidades de liderazgo de todos. La rotación de
elementos facilitadores ayudaron a cada miembro
del grupo a convertirse en un participante califica-
03/12/13 12:55
 A U G E Y C A Í DA D E O C U PA D WA L L S T R E E T : C I N C O L E C C I O N E S PA R A L O S M O V I M I E N T O S E N L Í N E A
do y a fomentar la igualdad en el proceso
deliberativo. El modelo de consenso (con
el concurso de gestos, iniciativas de facili-
tación y procedimientos de propuesta)
tiene una larga historia12 pero, para nu-
merosos ocupantes, la asamblea general
ofreció un primer contacto con estas téc-
nicas. Gracias a es ta experiencia, los
miembros de la asamblea están dando a
conocer el proceso de consenso a los nue-
vos grupos. El liderazgo centrado en el
grupo13 o pleno liderazgo, procura evitar
tanto la concentración de poder en ma-
nos de pocas personas como la tiranía de
la falta estructura.14
Pese a su éxito inicial, la asamblea general
también fue un lastre para Occupy. Es difícil
alcanzar el consenso. Occup y fue el pri-
mer intento en Estados Unidos de aplicar
un modelo asambleario de democr acia
directa basado en el consenso a gran esca-
la.15 El Movimiento por la Justicia Global
en la década de 1990, el movimiento anti-
nuclear en la década de 1980 y las sucesi-
vas oleadas de feminismo utilizaron todos
ellos prácticas horizontales de consenso,
044 COSTANZA-SCHWEIDLER 2.indd 47
pero centradas en el desarrollo de redes
de pequeños grupos de afinidad en lugar
de asambleas masivas. Incluso el consen-
so modificado, que permite que las pro-
puestas se apr ueben por pequeños blo-
ques de temas, puede llegar a ser lento o
ineficaz de manera frustrante cuando un
número suficiente de personas con dife-
rentes objetivos participan en una sola
asamblea general. Con un punto de refe-
rencia de valores compartidos bajo ciertas
condiciones, es difícil excluir a participan-
tes de puntos de vista incompatibles con
el movimiento. Según estos enfoques, el
etnógrafo activista Jeffrey Juris argumen-
ta que Occupy, y el nuevo ciclo global de
protestas más en g eneral, actúa según
una “lógica de la agregación” en lugar de
la “lógica de la comunicación en red” que
guió el Movimiento por la Justicia Global.
Razona que los intentos de agrupar a un
sector de población lo más amplio posible
tiende en última instancia a un fracaso,
mientras que los modelos de peq ueños
grupos de afinidad autónomos con por-
tavoces y/o acción permiten una ac-
ción coordinada más profunda y a largo
plazo.16 Futuros mo vimientos podrían
concentrarse con mayor energía en la
vinculación de las asambleas g enerales
(agregación) con los g rupos de af inidad
estrechamente unidas (trabajo en red).
Organizar transmedios:
del ‘mic check!’
a GlobalRevolution.tv
La tercera lección: Occupy fue una
movilización de transmedios, del mic check!
(técnica de micrófono humano para hablar
en grandes grupos, en que el hablante
reclama la atención del auditorio dicien-
do “mic check!” y la gente va repitiendo sus
frases para que su mensaje sea oído por
todos) a GlobalRevolution.tv. Los medios
de comunicación solían hacer hincapié
en las herramientas digitales utilizadas
por los ocupantes. Periodistas ansiosos
tomaron imágenes de manifestantes con
ordenadores e iPhones y luego utilizaron
estas imágenes para deslegitimar el movi-
miento sin apenas interpretación de nin-
gún tipo. En realidad, Occup y luchaba
VANGUARDIA | DOSSIER 47
03/12/13 12:56
 A U G E Y C A Í DA D E O C U PA D WA L L S T R E E T : C I N C O L E C C I O N E S PA R A L O S M O V I M I E N T O S E N L Í N E A

con una desigualdad digital int erna. La caracterizaron el movimiento como algo Los movimientos cambian
desigualdad digital configura y a la vez es a la vez violento, desorganizado e idealis- vidas: mucha gente los
configurada por amplias desigualdades ta. Por un lado, la política prefigurativa es vive poco y algunos
estructurales,17 y muchos en el movimien- difícil de explicar a los no participant es. los viven mucho
to reconocieron este hecho. Los medios La orientación pref igurativa de Occupy, La cuarta lección es esta: Occupy ha
sociales eran de hecho un espacio crítico, que negó la legitimidad del sistema polí- cambiado muchas vidas para siempre. La
pero los ocupantes generaban y distri- tico existente, era también menos legible Encuesta General de Investigación sobre
buían información a través de todas las e interpretable para periodistas estándar, Occupy indica que constituyó la primera
plataformas de comunicación a su alcan- que trataron de situar el movimiento en experiencia de movimiento en el caso de
ce. Crearon un buen número de medios el marco habitual de la política electoral. alrededor de la mitad de los participantes.
analógicos y de baja tecnología, mientras a Cuando los esfuerzos persis tentes para Estudiosos del movimiento social nos di-
la par trabajaban con tecno- identificar líderes y demandas cen que para algunos, el fenómeno tendrá
logías de vanguardia y en Aunque resultó un fracaso, los perio- un efecto transformador a largo plazo.
hackathones (encuentros de Ocuppy logró distas pintaron una imag en Este fenómeno se conoce como el impacto
programadores) para crear llamar la del movimiento como algo biográfico de los movimientos sociales. El
nuevas herramientas y pla- simplemente carente de orga- investigador del tema Doug McAdam de-
atención
taformas. Medios de comu- nización. Además, la policía sarrolló ampliamente esta idea mediante
nicación, prensa y g rupos
sobre las utilizó tácticas desarrolladas el análisis de los im pactos en cuestión a
de trabajo con diversos sis- desigualdades por primera vez por los mili- largo plazo y durante toda la vida sobre
temas de tecnología se hi- económicas tares para ayudar a controlar los activistas defensores de los derechos
cieron presentes en Twitter durante varios y modelar la cobertura infor- civiles que participaron en el verano de la
y Facebook, grabaron y edi- meses, los mativa. Por ejemplo, algunas libertad en 1964.22
taron vídeos, tr ansmitie- medios de fuerzas policiales invitaron a No todos los ocupantes se convertirán en
ron en directo 24 horas co- comunicación periodistas a insertarse duran- activistas para toda de toda la vida, pero algu-
mo Globalrevolution.tv, calificaron el te las redadas en los cam pa- nos sí. Para muchos activistas, la participa-
lanzaron publicaciones mentos de protesta. ción fue si se quiere superficial en el sen-
impresas como el Occupy
movimiento El departamento de poli- tido de que les gustaba o compartían infor-
Wall Street Journal, crearon como algo cía de Los Áng eles limitó el mación sobre OWS a través de los medios
sitios en la red como Occu- violento, acceso de los periodistas me- sociales o visitaban un cam pamento de
pyTogether.org y wikis co- desorganizado diante un equipo de prensa al ocupación en algún momento. Frente a la
mo NYCGA.cc y codificaron e idealista efecto durante el desalojo de crítica de escasa actividad, sin embargo, los
plataformas autónomas Occupy Los Áng eles.20 Estas estudios más meticulosos muestran que
mediáticas del movimiento e infraestruc- técnicas, y el tipo de cobertura que propor- la participación superf icial no tiende a
tura tecnológica (consultar Occupy.net). cionan, no er an exclusivos de Occup y. reemplazar formas más importantes de
Los miembros de es tos grupos también Estudios académicos recientes sobre el te- participación y compromiso. Por el con-
trabajaron con prensa, desde periodistas ma de la comunicación revelan que desde trario, del gran número de personas que
y blogueros independientes a periodistas la era de los derechos civiles, los medios de participan en una acción superficial, una
de medios convencionales. OWS, por tan- comunicación en Es tados Unidos han parte profundizará.23
to, participó en org anizar transmedios abandonado ampliamente una visión de Organizadores en línea, así como
mediante la combinación de plataformas cariz humanizador en mat eria de infor- partidarios en general, califican este pro-
y la creación de medios de participación, mación sobre los conf lictos sociales para ceso de conversión o, a veces, de peldaños de
vinculados directamente a la acción y adoptar un marco de referencia propio de participación. En última instancia, las vi-
formados por un gran número de partici- un marco violento de los asuntos a tratar.21 das de numerosas personas se han visto
pantes en el movimiento en lugar de por Dicho de otra forma, los periódicos y los influidas siquiera en corta medida por
unos pocos portavoces.18 Los movimientos telediarios (principales fuentes de infor- Occupy. Una pequeña parte de ocupantes
futuros tienen mucho q ue aprender de mación para la mayoría de personas) ya no seguirá actuando de forma muy activa en
este enfoque. ofrecen la cobertura real de los movimien- futuros movimientos. Al igual q ue los
Occupy cambió la agenda informativa; no tos, sus motivos de agravio y sus propues- activistas que dieron sus primeros pasos
obstante, siguió tergiversada. En un país don- tas, sino que transmiten imágenes impac- en el Movimiento por la Justicia Global (y
de no es aceptable el uso del término clase tantes de los choq ues entre los manif es- otros movimientos) fueron cla ve para
en una conversación pública, Occupy lo- tantes y la policía que ciertamente llaman Ocuppy Wall Street, ocupantes recién
gró llamar la atención sobre las desigual- la atención, pero ejercen el efecto de dis- politizados, más audaces y con más co-
dades económicas durante varios meses.19 tanciar a los lectores o telespectadores de nocimientos por experiencias prácti-
Sin embargo, los medios de comunicación los manifestantes. cas, ayudarán a diseñar futuras oleadas

48 VANGUARDIA | DOSSIER

044 COSTANZA-SCHWEIDLER 2.indd 48 27/11/13 23:05

 A U G E Y C A Í DA D E O C U PA D WA L L S T R E E T : C I N C O L E C C I O N E S PA R A L O S M O V I M I E N T O S E N L Í N E A
de movilización. Como veremos en la sección f i-
nal, se trata de algo que ya está teniendo lugar.
Occupy ha muerto. ¡Viva Occupy!
Después de que los campamentos de protesta
fueran desmantelados por la policía, la mayoría de
asambleas generales se esforzaron por seguir traba-
jando. La pérdida de un solo espacio centr al de
reunión motivó que el movimiento perdiera ener-
gías considerables, y todos los campamentos prin-
cipales ya no existen. La tarea organizativa prosi-
gue, aunque buena parte es subterránea. Muchos
activistas de Occupy crearon nuevos grupos, redes
o proyectos, algunos bajo el paraguas de Occupy y
otros con nuevos nombres. Otros se sumaron e in-
cluso infundieron renovadas energías a organiza-
ciones comunitarias existentes y les a yudaron a
crecer. En estas líneas solo t enemos espacio para
mencionar algunas de las iniciativas en marcha en
las que se hallan involucrados muchos ocupantes.
Occupy Sandy. Resulta que meses de autoorga-
nización de un campamento de protesta merecen
la pena cuando acontece un desastre. Cuando el
huracán Sandy golpeó la costa oriental de Estados
Unidos en octubre de 2012, organismos del Estado
y organizaciones con carácter profesional sin afán
de lucro se esforzaron por saber qué hacer con un
ejército de voluntarios. Los ocupantes, por el con-
trario, contribuyeron con su propia experiencia y
organizaron Occupy Sandy, una red sobre el terre-
no para poner en marcha un sistema de socorros
mutuos a comunidades afectadas por la supertor-
menta Sandy. Occupy Sandy movilizó 50.000 vo-
luntarios para proporcionar más de 300.000 comi-
das y reconstruir mil hogares, además de aportar
material donado por valor de más de un millón de
dólares.24 Muchos voluntarios de Occupy Sandy
defienden ahora el derecho a la vivienda de perso-
nas de bajos ingresos, que han sido objeto de des-
plazamiento, mediante proyectos de reconstrucción
impulsados a raíz del desastre y la necesidad de
ayuda. Luchan contra el que Naomi Klein ha deno-
minado el “capitalismo del desastre”.25
Strike Debt (Huelga de la Deuda). Autocalificada
como rama de OWS, es un grupo que intenta infor-
mar e instruir sobre el 99 por ciento de la injusticia
existente en el sistema de deuda y adoptar medidas
directas para luchar contra él. Además, el fomento
de la resistencia a la deuda, según la cual las personas
con una deuda injus ta adoptan una pos tura de
principio en contra del pago, la Huelga de la Deuda
trabaja a favor de un sistema de cancelación, alivio
o jubileo de deuda. Este sistema, así conocido según
prácticas medievales y más antiguas, intenta exo-
044 COSTANZA-SCHWEIDLER 2.indd 49
nerar a las personas de su deuda mediant e su
compra en el mercado de la deuda. Se plantea así
por el modo en que funciona el mercado de deuda,
de forma que esta puede ser abolida por menos de 17. Eszter Hargittai, “The di-
una décima parte de su supues to valor. Hasta la gital reproduction of in-
fecha, el proyecto ha recaudado fondos para abolir equality”. Social stratification
deuda por valor de más de 12 millones de dólares. (2008): 936-944.
Occupy Our Homes (Ocupad Nuestros Hogares). 18. Sasha Costanza-Chock
Uno de los principales factores desencadenantes (2012). “Mic check! Media
de OWS fue la caída del crédit o y la crisis de las cultures and t he Occupy
ejecuciones hipotecarias. Ocupad Nuestros Ho- movement”. Social Movement
gares se organiza para bloquear los desalojos por Studies: Journal of Social, Cultu-
ejecución hipotecaria de modo que las personas ral and Political Protest, 11(3-4),
puedan seguir en sus hog ares . El g rupo trabaja 375-385.
con docenas de org anizaciones de vecinos que 19. Verblo Rey Mazon: http://
ayudan a la población a luchar contra las ejecucio- blog.pageonex.com/2013/06/
nes hipotecarias y a crear fuerza y poder local. 18/newspaper-front-pagea-
101 más cosas que ha hecho Occupy. Occupy ha nalysis how-do-they-tell-the-
hecho mucho más par a hacer justicia hasta el story/
momento actual. OWS ha popularizado la g ran 20. Elizabeth Flock, “At Oc-
asamblea pública y elmick check!; ha demostrado la cupy L.A. eviction, police res-
transparencia del proceso; ha difundido unidades trict media” The Washington
y conceptos informativos y de debate del 99 por Post. 2011. 16 oct. 2013 http://
ciento que forman el grupo de indignados; ha crea- www.washingtonpost.com/
do espacios de teoría y reflexión de los movimien- blogs/blogpost/post/at-occu-
tos; ha modificado el discurso nacional sobre la py-la-eviction-police-restrict-
desigualdad; ha ganado fuerza e impulso interna- mediacoverage/2011/11/30/
cional a lo largo del ciclo mundial de luchas; ha gIQAlWqGDO_blog.html
promovido una nueva generación de activistas; ha 21. Ana, Otto Santa, Layza
potenciado la visibilidad del movimiento contra López y Edg ar Munguía.
la discriminación racial; ha cuestionado –y en al- “Framing Peace as Violen-
gunos casos ha log rado cambiar– las prácticas ce”. Aztlán: A Journal of Chica-
policiales de protesta; ha ayudado a conocer el no Studies 35.1 (2010): 69-101.
American Legislative Exchange Council (Consejo 22. Doug McAdam, “The bio-
Estadounidense de Intercambio Legislativo) y ha graphical consequences of
persuadido a patrocinadores empresariales y legis- activism”. American sociologi-
ladores a abandonarlo; ha insistido al gobernador cal review (1989), 744-760.
del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, para 23. Henrik Serup Christen-
que cobre impuestos a los millonarios; ha defendi- sen, “Political Activities on
do a cientos de personas de ejecuciones hipoteca- the Internet: Slacktivism or
rias; ha hecho campaña contra el endeudamiento Political Participation by
estudiantil; ha creado escuelas, granjas y coopera- Other Means?” First Monday,
tivas propiedad de los trabajadores de tipo alter- volume 16, no. 2 (February 2,
nativo, así como ferias, puestos y manifestaciones 2011). http://uncommoncul-
de cultura creativa en la calle y proyectos de ayuda ture.org/ojs/index.php/fm/
mutua; ha contribuido a conv encer a cientos de article/view/3336.
miles de personas a pasarse a cooperativas de cré- 24. Ver Occupysandy.net
dito y a los bancos locales y a dar algún q ue otro 25. Naomi Klein, The shock
susto fenomenal a los ricos.26 Occupy Wall Street doctrine: The rise of disaster
fue construido gracias al esfuerzo de redes de capitalism. Macmillan, 2007.
movimientos ya existentes, sirvió de escuela per- 26. Para más información,
manente en la calle para miles de nuevos activis- ver http://occupywallstreet.
tas y resonará a tr avés de futuros mo vimientos net/story/what-has-occupy-
durante mucho tiempo. done
VANGUARDIA | DOSSIER 49
27/11/13 23:05
 50 VANGUARDIA | DOSSIER

050 ERMOSHINA.indd 50 27/11/13 23:10

 Las redes sociales
y el desafío a Putin
nuevos movimientos
democráticos
en Rusia
Ksenia Ermoshina
DOCTORANDA EN EL CENTRO DE
SOCIOLOGÍA DE LA INNOVACIÓN, PARÍS.
ACTIVISTA DE LOS MEDIOS SOCIALES.

VANGUARDIA | DOSSIER 51

050 ERMOSHINA.indd 51 27/11/13 23:10

 L AS REDES SOCIALES Y EL DESAFÍO A PUTIN: NUEVOS MOVIMIENTOS DEMOCR ÁTICOS EN RUSIA

E
L 5 DE DICIEMBRE DE 2013 Este artículo es el resultado de la inv estiga-
el movimiento anti Putin ha ción que llevé a cabo en diciembre de 2011 en San
celebrado sus dos años. P ara Petersburgo y Moscú, basándome en observaciones
muchas personas, ese día co- de las manifestaciones y en entrevistas a activistas,
rresponde a la f echa del naci- periodistas-blogueros y desarrolladores de aplica-
miento de la sociedad civil r u- ciones y de sitios activistas en la red de internet. Mi
sa. En ef ecto, la indignación propósito es analizar los nuevos usos de las redes
ciudadana en reacción a la fal- sociales desarrollados por los participantes en el
sificación de las elecciones del invierno ruso y describir las iniciativas más recientes
invierno de 2011 representa una mo vilización que utilizan las TIC como un arma en su lucha por
inespe-rada y sin precedentes tratándose de Rusia: una vida mejor.
los movimientos ciudadanos han t enido hasta Mediante la creación de muchas aplicaciones
ahora una rara y escasa influencia en el país. En la móviles, sitios web y otras herramientas digitales
actualidad, muchas iniciativas de los ciudadanos de uso cívico y militante, los nuevos actores de la
toman conciencia de los problemas de sistema de escena política rusa han inclinado el equilibrio de
gobierno y actúan a su manera para hacer frente fuerzas al terreno mediático. En ausencia de cober-
al régimen autoritario de Putin. Mediante el uso tura de los medios de comunicación, los ciudada-
de las nuevas tecnologías móviles y los instrumen- nos-observadores independientes filmaron a lo
tos de la red como ins trumentos de empodera- largo de la jornada electoral del 4 de diciembre de
miento, los ciudadanos proponen sus soluciones 2011 los casos de fraude electoral y los colgaron en
a los problemas públicos y crean un sis tema de la red de modo que numerosos internautas pudie-
contrapoder distribuido y descentralizado. ron comprobar la falsif icación de los resultados
Combinando el electorales. Gracias a
uso de la tecnología di- Gracias al ‘periodismo este periodismo ciudada-
gital con acciones en la
calle y ocupaciones de
ciudadano’ –grabaciones no, manifestaciones ma-
sivas pudieron inundar
espacios públicos, la colgadas en la red de casos de las principales ciudades
movilización rusa nos fraude electoral–, los medios del país el día siguiente
remite a las prot estas de comunicación sociales de las elecciones. P or
mundiales de los años tanto, los medios de co-
2011 y 2012. Suele com-
superaron a los convencionales municación tradiciona-
pararse el invierno ruso les se vieron superados
con el movimiento de los indignados y con el de por los medios sociales. De un modelo en el que los
Occupy Wall Street. Sin embargo, no es, por su- militantes son objeto de un discurso multimedia
puesto, una simple imitación. Caracterizada por que domina la interpretación de la acción política,
un intenso uso de las t ecnologías de la inf orma- se ha pasado a un modelo de desintermediatización
ción y la comunicación, la protesta rusa ha dado en que los militantes son a la v ez productores y
lugar a numerosas innovaciones en el campo de la consumidores, objetos y sujetos, proveedores y
comunicación digital. usuarios de información.

52 VANGUARDIA | DOSSIER

050 ERMOSHINA.indd 52 29/11/13 15:52

 L AS REDES SOCIALES Y EL DESAFÍO A PUTIN: NUEVOS MOVIMIENTOS DEMOCR ÁTICOS EN RUSIA
Hay que entender que todos los proyectos
políticos recientes no nacen de la nada: han sido
precedidos y preparados por un trabajo colectivo
de construcción de un internet político ruso, la palan-
ca que posibilitó la insurrección de masas de 2011.
Este espacio público digital ha permitido desarro-
llar formas de discurso político e instrumentos de
organización, formar y consolidar sectores y gru-
pos sociales que se han convertido en el corazón
del movimiento. Miles de usuarios han participado
en diversos proyectos políticos del RuNet: de una
simple participación a numerosos debates políti-
cos en la red y a un trabajo a largo plazo de perio-
dismo ciudadano. El mo vimiento Por unas Elec-
ciones Justas se apoya en estos sectores, converti-
dos de algún modo en expertos de participación en
línea. Este levantamiento popular no sale, pues, del
vacío, sino que se basa en una infraestructura que
proporciona herramientas, un imaginario colecti-
vo y un vocabulario común.
El movimiento Por unas Elecciones
Justas, sus medios y sus estrategias
El invierno ruso expone a los usuarios a la prue-
ba de la calle, y los esquemas de compromiso digi-
tales y físicos se combinan. El 4 de diciembre de
2011, en respuesta a un llamamiento de los líderes
de opinión digitales par a vigilar las elecciones
parlamentarias, los observadores dan testimonio
de los numerosos casos de fr aude.1 El partido de
Putin, Rusia Unida, de acuerdo con cifras oficiales
de la Comisión Elect oral Central, ha recibido el
46,5 por ciento de los votos contra el 35,9 por cien-
to según las observaciones realizadas.2 Las técnicas
de los defraudadores, a menudo ing eniosas, sor-
prenden: plumas con su tinta que desaparecen una
hora después de la f irma del boletín, boletines
firmados por personas fallecidas o pacient es de
hospitales psiquiátricos en favor del partido de
050 ERMOSHINA.indd 53
Putin, trabajadores o estudiantes obligados a votar
por Rusia Unida bajo amenaza de despido.
Los observadores, provistos de sus herramien-
tas de comunicación, que incluyen cámaras, table-
tas y teléfonos inteligentes, filman y toman fotos
de cualquier caso de fraude colgándolo en la red o
proporcionando la visión en directo.3 La indigna-
ción virtual es inmediata, los vídeos son difundi-
dos y compartidos por cientos de miles de usuarios.
Hemos recogido numerosos relatos que demues-
tran este efecto contagioso de la indignación, lo
que por otra parte es suficiente para pasar de un
compromiso en privado y en red hacia un modo más
inmediato de acciones en la calle.
Al atardecer del 4 de diciembre se ins taura
una especie de constatación solidaria derivada del
propio contexto de las redes sociales: resulta que el
fraude electoral se convierte en la trend número 1
de la jornada. Sin partidos ni sindicatos, los inter-
nautas se ponen de acuerdo y salen a la calle el día
siguiente de las elecciones, el 5 de diciembre de
2011. Miles de ciudadanos de las principales ciuda-
des de Rusia comparten la reivindicación de que se
anulen los resultados y las elecciones vuelvan a ce-
lebrarse. A partir del 5 de diciembre se suceden las 1. 400.000 observadores in-
manifestaciones con las mismas reivindicaciones, dependientes o que trabajan
a razón de tres o cuatro al mes, hasta las elecciones para los partidos de la oposi-
presidenciales de marzo de 2012. Las más numero- ción.
sas llegaron a reunir entre 150.000 y 250.000 parti- 2. http://slon.ru/russia/neza-
cipantes. Esta relativa horizontalidad del mo vi- visimye_nablyudateli_spas-
miento es posible, entre otros fact ores, por el uso li_10_golosov_na_parlame t
de dispositivos móviles (teléfonos inteligentes y ta- skih_vybrakh-722685.xhtml
bletas) como principales herramientas de coordina- 3. Algunos ejemplos de vi-
ción, que al mismo tiempo permiten atenuar la vi- deos sobre fraudes en http://
gilancia policial y la apropiación del mo vimiento dm-nekrasov.livejournal.
por las organizaciones políticas existentes. com/13311.html http://cccp-
El gran uso por part e de los observadores, revivel.blogspot.fr/2011/12/
pero también por los votantes, de dispositivos por- vybory-falsifikacia-4-dekabr
tátiles y cámaras fotográficas en los colegios elec- ja.html
VANGUARDIA | DOSSIER 53
27/11/13 23:11
 L AS REDES SOCIALES Y EL DESAFÍO A PUTIN: NUEVOS MOVIMIENTOS DEMOCR ÁTICOS EN RUSIA
torales provocó una reacción inmediata
de las autoridades. Diez días después de la
primera gran manifestación del 10 de di-
ciembre de 2011, Vladimir Putin propuso
un proyecto de instalación de cámaras
web en cada mesa electoral. Este proyecto
recibió el nombre de W ebVybory (Elec-
cionesWeb).4 La ejecución del pro yecto
costó al gobier no ruso 447 millones de
dólares. Se instalaron 180.000 cámaras en
toda Rusia, incluidas las situadas en pue-
blos antes carentes de acceso a las teleco-
municaciones.
Pese a todo ello, la sociedad civil rusa
ha considerado este proyecto del gobierno
con franco escepticismo y ha insistido en
la necesidad de disponer de dispositiv os
de los propios ciudadanos para garantizar
unas elecciones transparentes. En enero
de 2012, Ilya Segalovitch, el ex jefe de tec-
nología de Yandex,5 propuso en su blog 6
crear un sitio para los observadores a fin
de centralizar la recogida de las pruebas
de los fraudes electorales. Se creó rápida-
mente un grupo de voluntarios para tra-
bajar en el proyecto. En colaboración con
una ONG de observadores y una organiza-
ción de protección de los derechos de los
ciudadanos, incluido el campo electoral,
se creó una aplicación móvil (WebNablu-
datel)7 que permite, con mayor autono-
mía y más fácilmente, registrar los frau-
des, clasificarlos, analizarlos y conservar
los vídeos y fotografías para crear de este
modo una base de datos accesible a todos
los ciudadanos.
Las funcionalidades de las TIC apli-
cadas a las necesidades de los nuevos acti-
vistas rusos ayudaron en parte a romper
el silencio de los medios de comunicación
oficiales. Querríamos, en este punto, pres-
tar atención especial a las modalidades de
uso de las redes sociales que los activistas
rusos han desar rollado en el curso del
movimiento. Se trata, principalmente, de
la adaptación de las redes sociales existen-
tes tales como Facebook, Twitter, también
especialmente Google Groups y, sobre to-
do, de VKontakt e.ru8 (espejo r uso de
Facebook), enfocadas a objetivos activistas
más que al uso de servicios especializados.
Aunque grupos activistas profesionales
(en especial de la extrema izq uierda y
anarquistas) han preferido herramientas
54 VANGUARDIA | DOSSIER
050 ERMOSHINA.indd 54
digitales específicas propias de sect ores la acción a dis tancia, por ejemplo, para
militantes (Riseup.net, Indymedia, Jabber, permitir que los rusos inmigrantes sigan
uso de la red específ ica de comunicacio- los acontecimientos de Rusia, a yuden y
nes llamada TOR –The Onion R outer– y organicen acciones de solidaridad. Las
del software de cifrado PGP o Pretty Good redes sociales son her ramientas indis-
Privacy), la gran mayoría de los sectores pensables para llevar a cabo olas de acción
comprometidos ha optado por la reutili- (waves of action); es decir, acciones realiza-
zación de las redes sociales clásicas. Aquí das de forma simultánea en dif erentes
cabe mencionar el ef ecto que Ethan partes de todo el mundo.
Zuckerman ha descrito bajo el nombre de 3) Las redes sociales, especialmente
“teoría del gato mono en el cam po del accesibles a través de dispositivos móviles
activismo digital (the cute cat theory of digital como tabletas y teléfonos inteligentes son
activism)”: es decir, paradójicamente, para herramientas para reaccionar en caso de
los activistas resulta más eficiente publi- emergencia. Los dispositivos móviles permi-
car su información en las re- ten una rápida respuesta a
des sociales más populares Los activistas las detenciones y la violen-
que elegir herramientas mili- rusos han cia policial. En diciembre
tantes profesionales y a prue- desarrollado de 2011, después de las de-
ba de seguridad. En efecto, el modalidades tenciones masivas en San
cierre de las redes sociales Petersburgo, se creó un gru-
populares es una cues tión
de uso de las po10 en Vkontakte para ayu-
muy complicada que puede redes sociales dar a las personas det eni-
provocar una fuerte insatis- globales das. Este grupo sigue traba-
facción en usuarios nunca como Facebook jando hasta la fecha y ha
antes sensibilizados por la Twitter, Geogle podido consolidar una co-
política.9 Además, las redes Groups, y munidad de activistas-vo-
populares parecen suminis- especialmente luntarios con experiencia
trar una interfaz más ef icaz la nacional militante y conocimientos
para difundir inf ormacio- jurídicos.
nes y lleg ar a un público
VKontatkte, 4) Además, las redes
con una tr ayectoria previa
para adaptarlas sociales se utilizan a menu-
de despolitización. a sus objetivos do no solo comoágoras digi-
Evidentemente, el uso de movilización tales sino también como un
de las redes sociales ha ido y protesta espacio de humor y de creativi-
más allá del simple suminis- dad activista: en las redes
tro de información. Cabe distinguir varios sociales han aparecido numerosos dibu-
modos de uso de las redes sociales: jos animados, apodos y todo tipo de uni-
dades de información alusivas al invierno
1) Como herramientas para la orga- ruso. Las redes sociales reflejan las princi-
nización de acciones en la calle: para cada pales tendencias, las emociones de las
evento y acción colectiva losacontecimien- masas, los acontecimientos importantes
tos se crearon en la red Vkontakte. En la de la vida política fuera del sistema. Hay un
misma página se podían publicar f oto- intercambio, un movimiento de vaivén
grafías, vídeos, intercambiar comenta- entre el ágora digital, los medios alterna-
rios, coordinarse para tener todos los re- tivos como el canal de televisión indepen-
cursos necesarios, descarg ar carteles y diente Dojd (Lluvia)11 o la radio indepen-
folletos e inspirarse para encontrar tex- diente Eco de Moscú, 12 entre la prensa
tos para pancartas. tradicional y las pancartas de los manifes-
2) Las redes sociales se utilizan en tantes, que también pueden ser conside-
campañas de solidaridad como instrumen- rados como un medio de comunicación.
tos eficaces de financiación colectiva para Es un Twitter de calle: las pancartas recu-
recaudar fondos para los abogados, médi- peran los hashtags de Twitter, las unida-
cos, maestros y otras necesidades de las des de información, los eslóganes difun-
campañas militantes. Pero también para didos en internet.
27/11/13 23:11
 L AS REDES SOCIALES Y EL DESAFÍO A PUTIN: NUEVOS MOVIMIENTOS DEMOCR ÁTICOS EN RUSIA
En efecto, las manifestaciones y ocupaciones
de espacios públicos han permitido que distintos
sectores que antes existían solo en el ciberespacio
y compartían los mismos textos verbales o visuales
pudieran reunirse en un espacio físico. Los encuen-
tros se han convertido en lugares de socialización,
de reunión, de ef ervescencia colectiva, donde la
alegría de reconocer y compartir los mismos valo-
res y sentimientos se unían a la indignación y a un
intenso sentimiento de rechazo frente a determi-
nadas cuestiones.
El invierno ruso no es un mo vimiento de la
clase obrera o de activistas profesionales y radica-
les. Entre los indignados se advierte la presencia de
científicos, de gente que trabaja en medios cultu-
rales, de artistas, de informáticos, de periodistas.
Eran al mismo tiempo miembros del movimiento
y autores de opiniones sobre el movimiento, hecho
que ha permitido esquivar a los medios de comu-
nicación oficiales y elaborar una representación
positiva y favorable del movimiento. El debate po-
lítico ha regresado a los espacios públicos, circuns-
tancia que no se producía desde 1991.
Después del ‘invierno ruso’,
¿se verá la primavera? Balance
de la movilización y pronósticos
¿Qué conclusiones cabe extraer en la actuali-
dad del movimiento Por unas Elecciones Justas? En
primer lugar, puede constatarse que este movi-
miento ha dado orig en a una nueva g eneración
dotada de los conocimientos y la capacidad nece-
saria para realizar la tarea org anizativa en red.
Después de la caída del gran movimiento Por unas
Elecciones Justas han surgido numerosos grupos
de trabajo centrados en temas muy específ icos,
como el movimiento LGBT (lesbianas, g ays, bi-
sexuales y personas transgénero) y los derechos de
las minorías sexuales, la prot ección del patrimo-
nio arquitectónico frente a los proyectos de reorga-
nización y renovación de los barrios, el derecho del
trabajo –grupos profesionales o parasindicatos–, los
movimientos para el control del presupuesto pú-
blico y en contra de la corrupción...
También cabe tomar nota del nacimiento de
una comunidad híbrida formada por técnicos compro-
metidos. Se trata de jóvenes profesionales, progra-
madores, diseñadores de int erfaces, etcétera,
comprometidos con el desarrollo de servicios digi-
tales de forma gratuita para diversas causas socia-
les: desde páginas web para calcular las pensiones
a una aplicación que facilita la búsqueda de donan-
tes de sangre, desde bases de datos de los salarios
de los maestros a una aplicación para controlar la
050 ERMOSHINA.indd 55
calidad de las autopistas. Estos sitios y aplicaciones
facilitan las actividades de voluntariado y la parti-
cipación ciudadana, ya que optimizan, con el uso
de las TIC, el tiem po necesario para participar y
reducen la participación a una secuencia de gestos
simples. Los técnicos y los usuarios comprometidos
constituyen así comunidades digitales q ue asu-
men la responsabilidad de hacer frente a numero-
sos problemas desatendidos por los servicios públi-
cos. Estas comunidades digitales son, de alguna
manera, el quinto poder, en competencia con los
medios de comunicación oficiales y el ejercicio de
algunas de las funciones de gobierno. Las aplicacio-
nes cívicas se han convertido en una forma de ga-
rantizar un contrapoder, el control ciudadano del
funcionamiento de los servicios públicos.
En la actualidad, la sociedad rusa hace frente
a una grave crisis de gobernabilidad en todos los
ámbitos. Paralizados por un control policial, los
ciudadanos rusos solo pueden actuar por medios
tradicionales, tales como acciones en la calle, pro-
testas o huelgas, a costa de correr un gran riesgo:
los procesos contra las activistas de Pussy Riot y del
grupo Voina y contra los presos de la plaza Bo-
lotnaya, detenidos durante la manifestación el 6 4. h t t p : / / w w w. we b v y -
de mayo de 2013, han demostrado que el caso ruso bory2012.ru/ Actualmente
requiere otros medios de acción apart e de las ac- el sitio está cerrado, pero se
ciones directas que ponen a los militantes en con- puede acceder a los registros
tacto inmediato con las fuerzas del orden. Por esta de las cámaras web, aunque
razón, internet y las oportunidades que ofrecen las es necesario cursar una soli-
nuevas tecnologías de la información y la comuni- citud oficial.
cación constituyen una de las últimas esperanzas 5. Yandex.ru es el ma yor
de la sociedad civil rusa. motor de búsqueda y portal
Las aplicaciones ciudadanas y las redes socia- ruso, equivalente a Google.
les son preciosos instrumentos de control ciudada- 6. http://iseg.livejournal.
no y una especie de peritaje de la gente que apunta com/
a la obtención de datos más o menos objetivos so- 7. https://github.com/webna-
bre el funcionamiento de los servicios públicos. bludatel
Estos instrumentos de peritaje de la democracia po- 8. http://vk.com
nen a prueba la reputación del poder y su legitimi- 9. http://www.worldchan-
dad por medios racionales de valoración ciudada- ging.com/archives/007877.
na –periodismo ciudadano, investigación, acceso html
a las pruebas– más que por medio de una manipu- 10. http://vk.com/miting_
lación emocional e irracional. Solo han pasado tres help
años desde la aparición de la primer a aplicación 11. http://tvrain.ru/
ciudadana rusa, el sitio RosPil13 en la red. ¿Podemos 12. http://www.echo.msk.ru/
esperar un nuevo levantamiento popular más ma- 13. RosPil, una aplicación
duro y preparado ante las acciones de represión del desarrollada por Alexei Na-
gobierno de Putin? ¿O tal v ez la infraestructura valny, es una her ramienta
paralela creada en las redes sociales podrá reem- de control de casos de co-
plazar a ciertas estructuras estatales y desempeñar rrupción y soborno que ofre-
el papel de un gobierno popular? Queda esperar a ce información sobre las
ver qué efecto tendrán estas innovaciones políticas adquisiciones públicas y las
y tecnológicas en la sociedad civil rusa. licitaciones del Estado.
VANGUARDIA | DOSSIER 55
27/11/13 23:11
 56 VANGUARDIA | DOSSIER

056 HADJIMICHALIS.indd 56 28/11/13 18:42

 Crisis
en Grecia:
más allá
de la macro
economía
los sitios
de la protesta
militante y de
la solidaridad
liberadora

Costis Hadjimichalis
PROFESOR EMÉRITO, DEPARTAMENTO DE GEOGRAFÍA,
UNIVERSIDAD DE HAROKOPIO, ATENAS.
HADJIMICHALIS.@HUA.GR

VANGUARDIA | DOSSIER 57

056 HADJIMICHALIS.indd 57 28/11/13 18:42

 CRISIS EN GRECIA: MÁS ALL Á DE L A MACROECONOMÍA

C
ADA DÍA ACUDEN DECENAS ciudades, gracias a donaciones en equipos, medica-
de personas de todas las edades mentos y otros materiales, además del trabajo vo-
de toda Atenas para recibir luntario. No se permiten las donaciones en dinero,
tratamiento médico en un edi- no se permiten los partidos políticos u otros grupos
ficio singular, la antigua base organizados y todas las donaciones han de ser anó-
aérea militar estadounidense nimas; no se puede hacer público el nombre de
en Ellinikó, un barrio al sureste nadie por donar algo. El doctor Giorgos Vijos, car-
de la capital. Unos 200 volunta- diólogo, dice en un vídeo en el sitio de la clínica en
rios (médicos, enfermeras, téc- internet: “El tipo de solidaridad q ue se desarrolla
nicos y personal adminis trativo) proporcionan aquí diariamente constituye la base de la sociedad
servicios sanitarios y farmacéuticos a todo tipo de que se prevé para el día de mañana.”
personas que precisan de ellos, tanto griegos como En la región de Halkidikí, en el nort e de
inmigrantes. En los 21 meses de funcionamiento Grecia, a 500 kilómetros de la clínica de Hellinikó,
de la clínica de la Comunidad Metropolitana en otro movimiento social en marcha lucha por hacer
Ellinikó, ha tratado a 13.000 pacientes, desde sim- frente a necesidades y problemas de la vida cotidia-
ples casos pediátricos has ta el tratamiento y qui- na. Desde el año 2010, la población local se opone
mioterapia en cánceres complicados. Con unos ín- al extractivismo minero materializado en un g ran
dices estimados de paro del 29 por ciento en Grecia, proyecto de la multinacional canadiense Eldorado
o 1,4 millones de personas a finales de 2013 –aproxi- Gold que opera a cielo abierto. Halkidikí, con su
madamente la mitad de ellos desem pleados de largo litoral, es destino del turismo internacional
larga duración–, la pérdida del trabajo ha dado lu- de masas. Históricamente, sin embargo, desde la
gar a la pérdida del seguro sanitario. época de Alejandro Magno también es conocido
Como las medidas de austeridad continúan y por sus minas de oro y plata. Desde la década de los
el llamado plan de recu- 50, varias empresas
peración sigue fracasando El deterioro económico de Grecia impulsaron la mine-
con la bajada del PIB du- –la situación podría empeorar ría de oro, aunq ue
rante seis años consecuti- en galerías subterrá-
vos, la situación no hará
en los próximos seis años– tendrá neas, y a pesar de
más que empeorar. Y en una repercusión directa en la varios problemas
ninguna parte es esto más destrucción del sistema nacional ambientales, la acti-
evidente que en la des- vidad fue aceptada
público de salud especialmente
trucción del sistema na- por las comunida-
cional de salud. Clínicas des locales como im-
comunitarias, como la de Hellinikó, son la única portante creadora de puestos de trabajo. Pero el
solución para miles de personas. Y esto ha movili- caso reciente es diferente. El gobierno griego, an-
zado una extraordinaria red de movimientos socia- sioso por recibir inv ersiones extranjeras y en el
les de solidaridad en Atenas y en el resto de Grecia. marco jurídico estricto impuesto por el memorán-
En la actualidad funcionan más de 40 clínicas y dum firmado con la troika (FMI, UE y BCE), aceptó
farmacias sociales, principalmente en las grandes los planes de la em presa canadiense, proporcio-

58 VANGUARDIA | DOSSIER

056 HADJIMICHALIS.indd 58 28/11/13 18:42

 CRISIS EN GRECIA: MÁS ALL Á DE L A MACROECONOMÍA
nándole contratos mineros a largo plazo y hacien-
do caso omiso de los efectos destructivos de la acti-
vidad a cielo abierto para el medio ambiente y la
salud pública. Estos efectos adversos han moviliza-
do a miles de habitantes locales y a la población de
los alrededores que se manifiesta, intenta ocupar
el lugar de la actividad minera, ataca instalaciones
de la empresa y choca con las fuerzas especiales de
la policía que actúan con brutalidad. La población
de la zona ha experimentado por primera vez los
efectos del gas lacrimógeno y las detenciones de
escolares por parte de la policía, mientr as que
mujeres de todas las edades f iguran en primera
línea del movimiento social local.
Katerina Inglezi, ex especialis ta forestal en
paro y actualmente diputada de la coalición Syriza
por la pequeña localidad de Ierissos, di jo en una
entrevista: “Antes, cuando los niños iban a la escue-
la nos reuníamos para tomar un café y jugar a las
cartas. Esta lucha nos ha cambiado. Desde hace tres
años nos reunimos para redactar textos de protes-
ta, colgar noticias en nuestra página en internet,
hacer pancartas y org anizar nuestra próxima ac-
ción.” Son solo dos de los cientos de movimientos
sociales en toda Grecia en estos tiempos de crisis,
unos que se manifiestan como en Halkidikí, otros
que prestan ayuda solidaria a los más necesitados
como en Hellinikó. Todos, sin embargo, se apoyan
en densas redes sociales, locales y globales q ue
también se multiplican a través de la interacción
directa y la comunicación digital. A pesar de gran-
des diferencias en términos de objetivos, organiza-
ción y métodos, tienen dos car acterísticas comu-
nes: en primer lug ar, resaltan el hecho de q ue
muchas personas en Grecia son agentes radicales
activos en los movimientos sociales de resistencia
y de solidaridad y no víctimas pasivas de las políti-
cas neoliberales extremas aplicadas en todo el sur
de Europa. En segundo lug ar, subrayan que el
056 HADJIMICHALIS.indd 59
campo principal de lucha es la vida cotidiana, en La totalidad de
particular los escenarios socioespaciales; exig en las iniciativas
justicia en materia social, espacial y ambiental y de ayuda
defienden el espacio público y los bienes comunes, a los más
tanto material como simbólicamente.
Las luchas socioespaciales y los movimientos
necesitados
sociales están muy extendidos en las ciudades y se apoyan
regiones del sur de Europa desde el período de en densas redes
entreguerras, las dictaduras y las guerras civiles y, sociales, locales
sobre todo, después de la década de los 70 con el y globales que
auge de la especulación urbanística y los proyectos se multiplican
antiecológicos de gran envergadura. La crisis eco- a través
nómica, desde 2008-2009, modificó radicalmente de agentes
el contexto sociopolítico más am plio y ahora la
especulación en torno a la tierra y los bienes raíces
radicales
ha entrado a formar parte de la crisis actual debido
activos
a la apropiación ilegal de tierras. El surgimiento de
una nueva clase rentista a nivel mundial y su con-
ducta explícita en diversas formas de expropiación
de tierras y bienes públicos ha propiciado que las
realidades de la vida cotidiana, la urbanización del
espacio y el medio ambiente constituyen elemen-
tos integrantes de la crisis actual, además de ser
puntos de partida de la aparición de diversos mo-
vimientos sociales.
Lo que diferencia a las actuales luchas so-
cioespaciales griegas del uso convencional del es-
pacio público y el medio ambiente en la política es,
por una parte, la evolución gradual, a partir de
2001, de la protesta militante de breve duración y
orientada a temas concretos en plazas y calles ha-
cia la aparición de redes socioespaciales más esta-
bles de resistencia y solidaridad y, por otra parte, el
uso político más amplio de los factores de la vida
cotidiana en las ciudades grandes y pequeñas co-
mo principal campo de batalla desde principios de
la década de 2000 en adelant e. Mediante el uso
político de lo cotidiano me ref iero no solo a la
presencia física y material de los manifestantes en
VANGUARDIA | DOSSIER 59
28/11/13 18:42
 CRISIS EN GRECIA: MÁS ALL Á DE L A MACROECONOMÍA

las calles y plazas, sino también –con carácter más a tiros esa noche no fue solo un muchacho, sino la
importante– a la politización de los activistas involu- libertad de todo el mundo de pasear por la ciudad
crados en estas luchas, basándose en las tradicio- y su libertad de expresión en los espacios públicos.
nes militantes urbanas más antiguas y ampliándo- Fue, de hecho, la amenaza al derecho básico colec-
se con las actuales dentro de las redes de solidari- tivo a la propia ciudad lo que hizo de Atenas una
dad social. Tres des tacados episodios urbanos ciudad rebelde.
fueron precursores de es ta organización en for-
ma de red social. Huelga de hambre de inmigrantes
El 24 de enero de 20 11, 300 inmigrantes, la
Atenas, diciembre de 2008 mayoría de ellos trabajadores en Creta, llegaron a
El 6 de diciembre de 2008, un chico de 1 5 Atenas en barco. La mayoría ocupó el vestíbulo de
años, Alexis Grigoropoulos, resultó muerto a tiros la facultad de Derecho de la Universidad de Atenas,
por un policía griego en una calle de Exarjia, en el en el centro de la ciudad, mientras que 50 fueron
centro de Atenas, sin razón especial, tras una breve a Tesalónica y ocuparon el Centro de Trabajo de la
discusión. Exarjia es un barrio antiguo, densamen- ciudad. Declararon una huelga de hambre par a
te poblado y al mismo tiempo una zona simbólica cuestionar las políticas de inmigración en Grecia
para los atenienses, un lugar histórico rebelde. En e iniciaron un calendario de acciones de resisten-
cuestión de media hora después de la citada muer- cia contra las medidas de austeridad impuestas por
te, miles de jóvenes, de origen griego e inmigrante, la troika y el gobierno a propósito de temas no de-
empezaron a manifestarse, pasando de Exarjia a batidos previamente en público. El inmediat o
otras zonas de la ciudad, organizados de manera simbolismo socioespacial de su acción era eviden-
espontánea a través de las redes sociales e internet. te: se desplazaron de la periferia a Atenas para ha-
Durante estos días de movilizaciones, fueron ata- cerse visibles y ocuparon la céntrica facultad de
cados 180 bancos y cient os de tiendas (especial- Derecho –un edificio conocido como espacio que
mente de lujo), fueron destruidos cajeros automá- albergó importantes luchas sociales en el pasado–
ticos y muchos semáforos fueron destrozados. Se para subrayar la ineficacia de las leyes de inmigra-
calcula que los daños totales superaron los 1.500 ción. Fue una exigencia esencial colectiva relacio-
millones de euros. Tuvieron lugar grandes mani- nada con el derecho a la ciudad distinta de la ante-
festaciones no solo en Atenas, sino en casi todas las rior en diciembre de 2008. Fue una aspiración a la
ciudades y pueblos, muchas de las cuales no ha- ciudad como tal, literal y metafóricamente, como
bían vivido actos de masas en años; la mayoría de lugar de igualdad de derechos y dignidad para to-
las universidades fueron ocupadas hasta Navidad, dos, incluidos los inmigrantes invisibles, excluidos
decenas de dependencias policiales en toda Grecia de todo tipo de derechos, incluso el de existir como
se convirtieron en el blanco de las manifestaciones personas. Y, en lugar de reacciones violentas, eligie-
juveniles y el lema escrito en las paredes en Atenas, ron una forma de lucha, la huelga de hambre, que
Merry Crisis and Happy New Fear, describió el ambien- mostró su desesperación y, además, su disposición
te de tensión de aquellos días en diciembre de a exponer su cuerpo a la muerte, para ser homo sacer
2008. Estudiantes griegos nativos e hijos de inmi- (hombre sagrado), como diría Giorgio Agamben.
grantes tienen muchos motivos para atacar al Es- Para evitar un ataque brutal por parte de la
tado y a la policía en particular. policía, el 27 de enero los huelguistas abandona-
Además de los alt os niveles de desempleo, ron la facultad de Derecho y con la protección de
experimentan un proceso de socialización pecu- las personas solidarizadas con ellos se trasladaron
liar que consta de sobreprotección familiar, exceso a otro edificio (una vivienda burguesa particular
de trabajo en un sistema escolar opresivo, falta de grande y vacía), conocida como Hepatia. En es te
perspectivas sociales en el mercado de tr abajo y nuevo edificio solo disponían de una peq ueña
actitudes altamente sexistas, de modo que atravie- habitación, y se organizó un campamento de tien-
san una politización por así decir subt erránea das en el jardín a cargo de Iniciativa Solidaridad.
mediante juegos violentos y participación en vio- Gente de todas partes de la ciudad y del bar rio
lentos clubs de fans en el ámbito del fútbol. El es- comenzó a proporcionar ayuda, principalmente
pacio vivido –cabe recordar aquí a Henri Lefèbvre– agua, azúcar y mantas, y cada día los jóv enes de
de su vida cotidiana es cada v ez más opresivo y todo Atenas patrullaban la zona par a evitar los
potencialmente conflictivo, de forma que una no- ataques de los g rupos neonazis. En la jor nada
che en el Exarjia r adical es para muchos una op- número 44 (9 de marzo), el gobierno, bajo la pre-
ción preferente. Por lo tanto, lo que resultó abatido sión de la opinión pública nacional y extranjera y

60 VANGUARDIA | DOSSIER

056 HADJIMICHALIS.indd 60 28/11/13 18:42

 VANGUARDIA | DOSSIER 61

056 HADJIMICHALIS.indd 61 28/11/13 18:42

 CRISIS EN GRECIA: MÁS ALL Á DE L A MACROECONOMÍA

Los episodios haciendo frente a la posibilidad de decenas de con importantes implicaciones políticas. Los movi-
urbanos muertes y revueltas ciudadanas, atendió la mayo- mientos sociales anteriores a la crisis se hallaban
generalizados ría de las demandas, aunque no todas. Los 300 in- organizados de acuerdo con los temas en cuestión:
de 2008 y 2011 migrantes finalizaron su huelga, incluidos los de movimientos para proteger los espacios públicos,
Tesalónica. Fue una victoria parcial, pero todo el ocupaciones de edificios vacíos por parte de jóve-
actuaron de mundo en ese momento la consideró como una nes, oposición a los grandes proyectos inmobilia-
catalizador de las principales. rios y creación de coaliciones municipales, a me-
para muchos nudo sin un objetivo político claro. La revuelta de
activistas, que Ocupad la plaza Sintagma diciembre, la huelga de hambre de los inmigrantes
empezaron a El 25 de ma yo del 2011, una gran multitud y la ocupación de Sintagma han sido episodios
organizarse informada por los medios sociales, como en di- urbanos importantes, acompañados a menudo de
en grupos ciembre del 2008, comenzó a reunirse en una elevada violencia, que reunieron a miles de activis-
de apoyo a concentración y ocupó pos teriormente la plaza tas de diferentes orígenes sociales y políticos. Para
Sintagma, frente al Parlamento. Tras la convocato- muchos de los participantes de la ciudad, así como
desempleados ria no había ningún sindicato reconocible, ni par- para otros lejos de Atenas, esta forma de hacer polí-
y marginados tido ni vínculo a ninguna organización, únicamen- tica no era suficiente o ha sido muy criticada. La
de los servicios te las personas que se autodenominan aganaktisme- ocupación de Sintagma, en particular, actuó como
sociales noi, el equivalente griego de los indignados. La un catalizador para muchos activistas en este mo-
inspiración de tales hechos respecto a los episodios mento en otras regiones griegas, que empezaron a
de la plaza Tahrir de El Cairo y de la Puerta del Sol trabajar en grupos en el corazón de la sociedad para
de Madrid era evidente y, a su vez, los tres episodios organizar las estructuras de solidaridad y el apoyo
inspiraron movimientos en Nueva York, Londres y a los numerosos desempleados y excluidos de los
más tarde en la plaza T aksim, en Estambul. Los servicios sociales en los distintos barrios, inclusive
hechos de la plaza Sintagma respondían claramen- en ciudades fuera de Atenas.
te a las medidas de aus teridad impuestas por las En estas iniciativas encontramos a muchos de
élites griegas y sus aliados de la troika. Hubo una los que participaron en la ocupación de Sintagma,
participación a gran escala, algunas tardes lleg a- en el apoyo a la huelga de hambre y en las redes
ron a concentrarse 200.000 personas, y la concen- mundiales como el Foro Social Europeo, pero tam-
tración fue inicialmente pacífica. bién a personas sin participación previa en accio-
Posteriormente tuvieron lugar numerosos nes sociales, apoyadas en esta ocasión en algunos
enfrentamientos con la policía de los que informa- casos por los municipios prog resistas. Entre las
ron los medios de comunicación internacionales. muchas iniciativas de base post-Sintagma podrían
El movimiento siguió vivo cuatro meses y se orga- mencionarse las siguientes:
nizó gradualmente en secciones, tales como la
asamblea diaria de democracia directa, el centro • Centros organizados como supermercados
de información y prensa, el centro de la solidari- sociales y otros como centros médicos y farmacias socia-
dad internacional, los primeros auxilios, alimen- les o de la comunidad. Estos centros son instalaciones
tos y suministros médicos, seguridad, lim pieza, independientes o bien em plean instalaciones
entretenimiento, organización de debates temáti- ofrecidas por ayuntamientos progresistas o de iz-
cos, etcétera, todos ellos alojados en tiendas donde quierdas. Personas necesitadas, g riegos o inmi-
se organizaban turnos nocturnos. A mediados de grantes pueden tener comida, atención médica
agosto de 2011, un día en que se encontraba en la y medicamentos de forma gratuita previo trámite
plaza un menor número de personas, tuv o lugar de registro.
un ataque brutal de la policía que destruyó el cam- • Redes de intercambio local y nacional de
pamento de tiendas y detuvo a decenas de activis- mano en mano mediante registro de miembros y
tas. Varios intentos de reocupar la plaza fracasaron determinados productos en un sitio en la red. El
después de que toda la zona se convirtiera en un proceso es sencillo: uno ofrece un piano (con foto,
auténtico campo de batalla, con empleo de gases descripción, etcétera) por un refrig erador, otro
lacrimógenos, cócteles y otros artefactos. ofrece una parcela de suelo a cambio de un peque-
ño piso en una ciudad en particular,y así sucesiva-
Hacia la creación de redes sociales mente, mientras que las transacciones de dinero
Después de 2011, con el ahondamiento de la están prohibidas.
crisis financiera, cabe identificar un cambio cuali- • Monedas sociales locales/regionales. En 2013
tativo importante en las mo vilizaciones sociales había 49 monedas sociales en Grecia, 19 son ban-

62 VANGUARDIA | DOSSIER

056 HADJIMICHALIS.indd 62 28/11/13 18:42

 CRISIS EN GRECIA: MÁS ALL Á DE L A MACROECONOMÍA

cos de tiempo y 30 monedas sociales propiamente un papel fundamental en los movimientos socia-
les, de forma menos militante, pero igualmente
dichas, en las que los precios son establecidos libre-
mente entre los afiliados. Las personas son regis- intensa, de protesta. Algunas de es tas iniciativas
presentan una faceta de tipoadaptativo, otras trans-
tradas en el sitio en internet y el valor del servicio
o producto se contabiliza en horas y todo se inter- formador, además de que nadie sabe cuánto tiempo
cambia con la misma unidad-tiempo; por ejemplo, van a durar. Sin embargo, estos casos demuestran
una hora de enseñanza de inglés eq uivale a una que se trata de una lucha par a acceder a alguna
hora de reparaciones eléctricas o una determinada forma de hegemonía política sobre la vida cotidia-
cantidad de productos. na de miles de personas sumidas en la pobreza y la
desesperación. Razonaré, no obs tante, que tales
• Centros de enseñanza, apoyo a los inmigrantes y
actividades culturales en muchas ciudades (en 2013, iniciativas pueden considerarse liberadoras si se
más de 35 con distinta capacidad) donde se ofre- incluye el contexto en el que tienen lugar.
cen cursos gratuitos, ayuda a niños en edad esco- Hace 20 años, en Europa podía descartarse
lar, enseñanza de la lengua g riega y apoyo jurí- fácilmente este enfoque por tangencial, incluso
dico a los inmig rantes, enseñanza de lenguas por inducir a confusión, en el cont exto de unos
extranjeras, música, baile y deportes, todo ello de enfoques políticos más radicales. En la crisis actual
forma gratuita. y bajo el ataque ultra neoliberal, cuando toda la
• Compra de alimentos sin intermediarios. Se sociedad y el propio país se han convertido en un
inició en marzo de 2012, por ejemplo, con distribu- territorio de excepción, hemos de luchar por lo que no
ción de patatas a ba jo coste directamente de los hace tanto tiempo considerábamos como derechos
agricultores a los consumidores, iniciativa que se básicos de los ciudadanos en las sociedades demo-
amplió para incluir una gran variedad de produc- cráticas. Y, por último, estos casos se producen en
tos alimenticios. Es una muestra de la eficiencia de un ambiente político muy polarizado en el q ue
la conexión directa entre productores y consumi- Syriza, un partido radical de izquierda, se ha con-
dores sin intermediarios, así como de la importan- vertido en el principal grupo de la oposición en el
cia de la intervención social fuera de la cadena de Parlamento, mientras que el partido neonazi Au-
valor dominante. rora Dorada logró un 7 por ciento de los votos, al
apoyarse en los parados y en los sectores machistas
• Ocupación de fábricas, producción sin patrones y
y marginados de la población. El 17 de septiembre
otras iniciativas de cooperación. En esta última catego-
ría hay hasta la fecha solo una fábrica en funciona- de 2013, el brutal asesinato perpetrado por uno de
miento, BIO.ME, una empresa química en Salónica, sus miembros de un joven trabajador y de izquier-
ocupada y operada por 55 tr abajadores, pero la da, músico de r ap en Keratsini (barrio obrero de
experiencia ha ejercido notable influencia, como Atenas) subrayó, si cabe, la serie de muchos otros
en una fábrica textil en Veria y algunos astilleros incidentes violentos que hasta entonces se desco-
de Perama, cerca de Atenas. Tras el brutal cierre de nocían; un problema que ha llenado las calles de
ERT (cadena de radio y televisión pública nacional nuevo con miles de manifestantes contrarios a los
griega) por parte del gobierno neoliberal a princi- nazis y a las medidas de austeridad.
pios de junio de 20 13, unos 2.000 periodis tas y Considerados en su conjunto, los movimien-
técnicos ocuparon su enorme edificio en Atenas y tos sociales, las protestas militantes, los diversos
siguen transmitiendo a través de otros canales e eventos, las iniciativas solidarias de base y el tr a-
bajo en el seno de las ins tituciones, enfocados a
internet. Existen varias otras iniciativas posteriores
alternativas políticas radicales, todo ello desafía
a la crisis con éxito en el sector editorial y hay cien-
tos de pequeñas cooperativas en el sect or de la frontalmente el énfasis unidimensional q ue
restauración y de ocio en las principales ciudades. acompaña los conceptos y políticas neoliber ales
en el sentido de que no hay alternativa. Y si a largo
Experiencias similares son bien conocidas en plazo estas luchas pudieran impugnar cuestiones
todo el mundo a partir de épocas de guerra, desas- y problemas que con los imperativos del capital
tres económicos, sociales y mat eriales como en oprimen nuestra vida diaria, podrían ser conside-
Palestina, en la guerra de Yugoslavia, en Argentina, radas como liberadoras. Ahora bien, esto no puede
en Nueva Orleans, en Cuba y ahor a en países de tener lugar hasta que vuelva a restablecerse un
Europa meridional. En Grecia, mientr as que la Estado de bienestar sólido y se produzca una im-
protesta militante contra la austeridad continúa portante reorganización democrática de la des-
en calles, plazas y pueblos como en Halkidikí, las igual e injusta zona euro y de la Unión Europea.
redes de solidaridad como en Hellinikó adquieren El camino es largo…

VANGUARDIA | DOSSIER 63

056 HADJIMICHALIS.indd 63 28/11/13 18:42

 No todo el que dice
“redes, redes” entrará
en el reino de los ‘networks’
Pierfranco Pellizzetti
EX PROFESOR DE POLÍTICAS GLOBALES Y DE SOCIOLOGÍA DEL FENÓMENO POLÍTICO EN LA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA FORMACIÓN DE GÉNOVA. COLABORADOR HABITUAL DE LA
REVISTA MICROMEGA. SUS ENSAYOS MÁS RECIENTES SON CONFLICTTO. LA INDIGNAZIONE PUÒ
DAVVERO CAMBIARE IL MONDO? (2013), LA LIBERTÀ COME CRÍTICA E CONFLITTO (2012) Y C’ERAVAMO
TANTO ILLUSI. FENOMENOLOGIA DI MARIO MONTI (2012).

B
eppe Grillo (Génova, 1948) tres años y medio (justo el 4 de octubre de 2009).
ha sido def inido como el “Co- Si tenemos en cuenta que su campaña victo-
luche italiano”, en referencia al riosa ha estado marcada por el rechazo de cual-
cómico que en 1981 se atrevió a quier contacto con los órg anos de información
desafiar a François Mitterrand tradicionales –prensa y t elevisión–, de los q ue
en las elecciones presidencia- Grillo denuncia constantemente su connivencia
les. Por lo demás, ambos se co- con el poder, y que su campaña se ha desarrollado
nocieron en 1985 en el roda je exclusivamente por medio del blog personal del
de la película Scemo di guerra. líder (el más visitado de Italia y es timado en los
Ahora puede af irmarse que el alumno ha índices del sector como uno de los 50 más inf lu-
superado al maestro dado que, en las elecciones yentes del mundo), todo lo cual ha hecho casi ine-
políticas de f ebrero de 20 13, el viejo showman vitable explicar lo sucedido como un claro efecto
italiano ha conquistado con el mo vimiento que del poder de la red. P ero, ¿cabe encuadrar real-
lidera (MoVimento 5 Stelle, M5S) un número abun- mente el caso Grillo en el ya clásico par adigma de
dante de votos (en torno a los 8,7 millones). U n Manuel Castells, el de la llamada “aut ocomuni-
resultado sin precedentes, que llevó al Parlamento cación horizontal de masas” (o sea, la interacción
a 163 candidatos, entre por medio de int ernet
senadores (54) y diputa- El éxito electoral de Beppe que posibilita lleg ar
dos (109), inmediata-
mente llamados “los
Grillo se basó en una campaña hasta un público global,
en el que la def inición
grillini”. Especialmente desarrollada exclusivamente de mensajes está auto-
en la Cámara, donde la a través de su blog personal gobernada y la def ini-
base de los v otantes es y en el rechazo de los órganos ción de los pot enciales
más joven, M5S resulta destinatarios está auto-
ser el primer partido
de información tradicionales dirigida)? ¿O más bien
nacional con el 25,5 por el blend grillino es una
ciento de los votos, contra el 25,4 por cient o del extraña mezcla de lo nuevo y lo antiguo? Para es-
Centroizquierda (PD) y el 2 1,5 por ciento de la clarecerlo, es preciso proceder con orden.
derecha de Berlusconi (PDL). La edad media de sus Quien sería un cómico pasado a la política
representantes se es tima en los 33 años, una nace en Géno va, ciudad de antigua tr adición
pequeña revolución, teniendo en cuenta la tradi- obrera, en un barrio habitado por la pequeña bur-
cional gerontocracia de la política italiana, o una guesía de tendencia conservadora. Su padre pro-
gran revolución, lograda por el boom de los votos duce de manera artesanal piezas de soldadura y el
logrados por un movimiento nacido hace apenas joven Grillo se diploma en contabilidad, para pasar

64 VANGUARDIA | DOSSIER

064 PELLIZZETTI.indd 64 28/11/13 18:54

 después por diversas actividades entre las
cuales figuran las del r amo de la indu-
mentaria y el v estuario. Finalmente en-
cuentra su camino en el mundo del caba-
ret, especializándose en unos largos
monólogos en los que hace una crítica de
las costumbres, con los que logra que re-
sulten divertidos los lugares comunes de
un humor básicament e contestatario,
muy propio de su ambiente de nacimien-
to (el llamado “mugugno”, característico
del ethos genovés, casi una especie derauxa
catalana, pero muy lacónica). De es ta
manera, alcanza una not oriedad que le
lleva a ser fichado por la televisión estatal
en 1977, donde conocerá un primer éxito
de masas. Hasta que el 15 de noviembre de
1986, llevado del característico entusias-
mo del fabulador, cometerá la impruden-
cia de atacar a quien en aquel momento
era el hombre fuerte de la política italiana:
Bettino Craxi, líder de aq uel Partido So-
cialista que Grillo compara con una ban-
da de ladrones. Es talla el escándalo y
aquel joven incauto es expulsado de los
estudios de televisión y comienza así una
segunda vida.
Ahora aquella víctima de la partitocra-
cia prepara sus espectáculos de denuncia
con un cierto estilo de mitin en un circui-
to no institucional, en las plazas y los es-
tadios. Y comienza a referirse de manera
espectacular y divulgadora a cuestiones
como la contaminación, tanto del medio
ambiente como de la información, en los
que puede dar cauce a su ira: son los años
de las batallas contra las industrias que no
respetan las normas de seguridad y q ue
colonizan la vida de las personas im-
poniendo un consumismo desenfrenado.
Este nuevo éxito lo transforma en una es-
pecie de profeta del decrecimiento feliz al
estilo de Serge Latouche (el economista
francés teórico del desarrollo cero), y se con-
vierte en el gurú popular de un retorno a
una sociedad preindustrial, alternando
denuncias con motivo y verdaderas bar-
baridades, como las t omas de posición
demagógicas contra las vacunaciones por
ser impuestas por el sistema sanitario o en
favor de las hipotéticas cur aciones del
cáncer como fruto –o casi– de las llama-
das “soluciones ecológicas”… Un público
cada vez más necesitado de creer y par-
064 PELLIZZETTI.indd 65
ticipar en unas acusaciones sim plistas Si en los años precedentes las performances
contra los autores de todos los males del del cómico terminaban destruyendo a
mundo lo convierte en su propio mito y bastonazos un ordenador personal, ahora
llena sus shows. este es el nuevo tabernáculo de una reve-
Hasta que, en 2005, el gurú Grillo lación de sabor tecnomesiánico.
encuentra a su v ez a su propio gurú, el La nueva frontera resulta ser el com-
que le abrirá los espacios infinitos de las promiso directo en la política nacional
páginas web: fue Gian Roberto Casaleggio, bajo la inf luencia de su asesor político,
un experto informático, que acababa de Casaleggio, que también había vivido en
ser alejado de una em presa controlada primera persona una sola experiencia di-
por el coloso telefónico Telecom Italia a recta en el ámbit o público cuando se
causa de los déficits acumulados y que se presentó como candidato, sin éxito, en
recicló a sí mismo como creador y gestor 2004, a las elecciones para el consejo mu-
de webs con una empresa propia de con- nicipal de Settimo Vitt one, el pequeño
sultoría (Casaleggio Assiociati). Será un lugar turinés donde mantiene su residen-
amor a primera vista: el 26 de enero de cia. Iba en una lista local inspirada por el
2005 Grillo da total carta blanca al nuevo partido de Berlusconi y recibió seis votos,
amigo para la realización del blog q ue seis. Pero jugarse el tipo en primera perso-
lleva su propio nombre, ante na no es del g enio de Ca-
todo en los contenidos. Pron- Gian Roberto saleggio, que es más un tipo
to se le añadirá en la red so- Casaleggio, para quedarse detrás de los
cial Amici di Beppe Grillo un experto bastidores que un sujet o
(“para comunicarse con ellos
informático para tirar de los hilos; a pe-
y coordinarlos a nivel local”, sar de su vis tosa cabellera
tal como se dirá en un primer
visionario rizada del siglo XV , estilo
momento). y ex empleado Botticelli. A lo mejor al-
El visionario Casaleggio, del coloso guien lo pueda def inir co-
autor de un vídeo fantasioso- Telecom Italia, mo un Rasputin.
naif, Gaia, en que presenta abrió los Beppe Grillo, por su
unos futuros conflictos mun- espacios parte, sigue siendo un
diales con millones de muer- infinitos de las hombre-imagen; el cual,
tos y un tránsito a la e-democra- páginas web después de haber lanzado
cy planetaria (anunciando
incluso la fecha exacta de la
a Beppe Grillo, desde su blog la batalla me-
diática Parlamento Pulito,
instauración del nuevo orden otro gurú empieza la serie de los
mundial por medio de int er- Vaffa-day (con el vaffa que es
net: el 14 de agosto de 2054), comienza en la contracción de un modo extremada-
seguida a bombardear a los militant es mente vulgar con el que mandar al diablo
que visitan la página web con sus utopías, a alguien, y que con la V retoma el título
que son tan pintorescas como banales (y, de un f ilme fantástico-político de g ran
como después veremos, manipuladoras) éxito del año 2005, V for vendetta, sacado
sobre la democracia directa: los canales de de una novela-cómic interiorizada por el
representación se han t erminado, los imaginario de masas). El 8 de septiembre
partidos se han terminado, la nueva po- de 2007, el Vaffa reúne en la plaza princi-
lítica nacerá en la red. pal de Bolonia más de 50.000 participan-
Banalizaciones pintorescas, por tan- tes en el show de Grillo, en el que lleva a
to, como es un of icio típico de ciertas cabo una recogida de f irmas para tres
agencias de comunicación, especializadas propuestas de ley de iniciativa popular:
en colocar mensajes en historietas de tebeo prohibición de la candidatur a a cargos
y en recur rir a tópicos. Mientr as tanto, públicos de personas imputadas en cau-
Grillo, de golpe, deja de atacar en sus es- sas judiciales; prohibición de reelección
pectáculos a las empresas que trabajan en después de dos legislaturas; elección di-
red con Casaleggio, comenzando por los recta de los representant es del pueblo.
amigos ahora reencontrados de Telecom. Las firmas recogidas serán 336.000, seis
VANGUARDIA | DOSSIER 65
28/11/13 18:54
 NO TODO EL QUE DICE “REDES, REDES” ENTR AR Á EN EL REINO DE LOS ‘NETWORKS’
veces más de las leg almente necesarias
para la presentación de estas propuestas.
De aquí parte la aventura del M5S,
comenzando a cosechar éxitos que supe-
ran en mucho los porcentajes anunciados
por los sondeos. Las elecciones adminis-
trativas servirán de ensa yo general: en
2010, el movimiento presenta listas pro-
pias en cinco regiones, con un buen resul-
tado en Emilia-Romaña, donde consigue
el 7 por ciento de los votos y obtiene dos
consejeros; en el año siguiente participa
en los nuevos comicios en 21 cabezas de
partido provinciales entre 28, recibe con-
sensos de hasta el 30 por ciento y gana en
una segunda votación el sillón de alcalde
en la importante ciudad de P arma, con
Federico Pizzarotti, que derrota al candi-
dato del centroizquierda apoyado por to-
do el establishment ciudadano.
Por ello, se presenta como evidente
que el grillismo consigue sobrepasar al
primer partido italiano a causa del hundi-
miento de la credibilidad de las of rmacio-
nes oficiales en liza y por la abs tención
que opta por no votar. Los críticos hablan
de “antipolítica”; pero los observadores
66 VANGUARDIA | DOSSIER
064 PELLIZZETTI.indd 66
de orientación imparcial prefieren usar la
expresión “otra política”, entendiendo
con esto subrayar el fenómeno del creci-
miento de la demanda de una política
menos oligárquica y más próxima a los
ciudadanos, más democrática.
Sobre la ola de los primeros éxit os,
llegará el extraordinario resultado de los
días 24 y 25 de febrero de 2013, que parece
ser el punto de máxima ascensión del
Movimiento Cinco Estrellas. Pero también
es a partir de aq uí cuando comienzan
sus problemas.
Hay que decir que –al parecer– el
éxito no había sido previs to ni siquiera
por el tándem Grillo-Casaleggio, los cua-
les pensaban tener que pasar una tempo-
rada en la oposición, en la que tendrían el
tiempo necesario para crecer y consolidar-
se. Pero resulta que ahora se encuentran
en primera línea, con un personal parla-
mentario de neófitos, frente a unos desa-
fíos complejos y a las expectativas ago-
biantes del propio elect orado, entre los
que, mitad y mitad, f iguran los partida-
rios y los que les votan como actitud de
protesta. Porque, en efecto, la presencia
del M5S se ha reafirmado en la campaña
electoral con estos principios: nosotros no
hacemos alianzas. Una declaración de
inquebrantable pureza, pero que contrasta
con la necesidad de inf luir en el campo
político y que castiga con la insignifican-
cia. Y aquí sobresalen dos aspect os que
hasta aquel momento habían quedado
encubiertos: la naturaleza patronal y ver-
tical del liderazgo y el riguroso control
represivo del debate interno. Dos aspectos
en total contraste con el espíritu procla-
mado por el movimiento: el democraticis-
mo de base y la orientación libertaria.
En efecto, habría tenido que hacer
reflexionar el hecho de que la sigla M5S es
propiedad personal del señor Giuseppe
(Beppe) Grillo, registrada con todo el rigor
notarial y el hecho de que, en base a este
derecho exclusivo, el jefe puede permitir-
se expulsar a quien no se acomode a sus
diktat impuestos como línea oficial.
Se había empezado ya, en los albores
del caso, con la expulsión de un socio
histórico como era Valentino Tavolacci,
consejero comunal de F errara y reo de
haber convocado una reunión de grillinos
locales sin el plácet del jefe, pasando por
la expulsión de la senador a Adele
Gambaro, por haberse atrevido a criticar
los tonos excesivamente truculentos de
los posicionamientos de Grillo, donde los
insultos se alternan con las desfiguracio-
nes burlescas de los nombres.
Los rumores internos del movimien-
to afirman que la ira del padre-padrone es-
talla como ejecución de las sent encias
policíacas de Casaleggio, el Beria del M5S,
que filtra sistemáticamente las opiniones
dirigidas a la sede social de los militantes,
sobre todo si son críticas. Extraño compor-
tamiento para un teórico del mundo nuevo
de la democracia vía web many-to-many
(muchos que comunican a muchos). En el
mundo viejo a esto se le llamaba censura.
Estos aspectos contradicen clara-
mente el diseño de la que se decía que era
la autocomunicación horizontal de ma-
sas; de esta manera esta democracia en la
red aparece más como un eslog an que
como una ef ectiva aplicación de unos
criterios nuevos y liberadores. De hecho,
las consultas on line sobre las decisiones
cruciales que se han tenido que tomar a
28/11/13 18:54
 NO TODO EL QUE DICE “REDES, REDES” ENTR AR Á EN EL REINO DE LOS ‘NETWORKS’
partir de escoger los candidatos en las
listas electorales del movimiento, han
llegado con la más absoluta opacidad y
nadie ha podido ejercer el más mínimo
control sobre unos resultados promulga-
dos mediante un perfecto estilo verticalis-
ta por part e de los consult ores de la
Casaleggo Associati. Prácticas en las cua-
les resalta la v erdadera cultura política
del liderazgo de dos cabezas de 5 S telle:
verticalismo patronal con un bar niz de
palabras de moda. Como se puede consta-
tar en la afirmación dogmática recurren-
te que “la división política entre derecha
e izquierda estaría superada”, en esto se
cruza el intento del márketing pigliatutto
(abarcar a todos) con la retórica de la dere-
cha en sus intentos miméticos. El típico
armamento del resurgimiento reacciona-
rio que rompe los esquemas de juego en-
dosándose el vestido de la reno vación
gracias a la cual se ha im puesto la hege-
monía mundial neocon.
En consecuencia, los primeros pasos
del M5S en el Parlamento han coincidido
con una aceler ada pérdida de em puje
propulsor. También ha sucedido es to a
causa del rechazo a dialog ar con cual-
quier interlocutor, lo que ha producido
un efecto inevitable: la inoper ancia y la
marginalización voluntaria.
La primera decisión que adoptar era
la que se refería a la renovación de la pre-
sidencia de la República y, aunque el mo-
vimiento tuviese como candidat o a una
personalidad de altísimo niv el moral e
intelectual como el jurista Stefano Rodotà,
su aislamiento determinó el fracaso de su
propuesta. En el impasse que siguió a este
hecho surgió un fuerte deseo de converger
con las restantes fuerzas políticas, lo que
al final se tradujo en la confirmación del
presidente saliente, Giorgio Napolitano,
ya próximo a los 90 años, el cual resultaba
ser el verdadero garante de aquellos equi-
librios cuya liquidación habían prometido
Grillo y sus secuaces. De hecho, ba jo la
supervisión de Napolitano, un ex comu-
nista obsesionado por la idea de q ue los
partidos han de tener bajo control a la so-
ciedad, ha nacido el gobierno de las larghe
intese (amplios acuerdos), guiado por el
exponente del Partido Democrático, Enri-
co Letta (entre otr as cosas, sobrino de
064 PELLIZZETTI.indd 67
aquel Gianni Letta que es el primer conse- años en la escena italiana y de la q ue
jero de Silvio Berlusconi), que formaliza la Beppe Grillo se revela como el más recien-
línea de enfrentamiento entre el centroiz- te heredero. No es por causalidad que el
quierda y la derecha. También este es un modelo star system resulte particularmen-
fenómeno patológico que los refundado- te eficaz para ganar las elecciones, como
res de 5 Stelle habían prometido extirpar. también resulta inadecuado par a detec-
Así pues, incapaz de gobernar las transfor- tar aquellos grupos capaces de gobernar.
maciones políticas que se había propues- Por algo será que las últimas revelaciones
to, el M5S quiere remachar su virginidad en materia de orientaciones elect orales
(estéril) con gestos espectaculares: renun- señalan una fuerte tendencia a una ulte-
ciando a las f inanciaciones electorales rior emigración de los ciudadanos hacia
previstas y dando a conocer los emolu- el absentismo, con la convicción (per ni-
mentos de los propios parlamentarios. Se ciosa para la salud democrática del país)
intuye que espera ulteriores deterioros del que de todos modos no cambiará nada.
cuadro político para volver a hacer lo que Probablemente, la gran oportunidad
le sale mejor: la campaña electoral. para desbloquear el juego político se ha
Mientras tanto, vienen de nuev o a ido a pique, cuando unos líderes improvi-
nuestra memoria las contradicciones de sados como Grillo y Casaleggio han dado
una democracia en la red, muestras de que ignoran la
más proclamada que practi- El hecho de que regla fundamental del éxi-
cada. Ha llegado una ulterior la democracia to en esta materia: tomarse
confirmación en el mes de en red es más el tiempo necesario. Aun-
junio, cuando ha sido renova-
proclamada que la coyuntura pudiera
ofrecerles una segunda
do el consejo del ayuntamien-
to de Roma y 5 Stelle había de
que practicada oportunidad. En medio de
presentar a su candidat o a se evidenció en la crisis económica y social
alcalde con la acostumbrada 2013: solo unos en constante aumento,
consulta en red de caráct er mil ‘grillisti’ mientras el paro crece y
propagandístico: de los 2.383 participaron para muchas familias se
que tienen derecho a partici- en una consulta hace cada vez más difícil
par, los votos expresados han para elegir llegar a fin de mes.
sido aproximadamente unos candidato Pero optar por la sen-
mil. Este número de votantes tencia “cuanto peor, tanto
es ridículo para una ciudad
a la alcaldía mejor” tiene el riesgo de
como Roma con sus 2,7 millo- de Roma revelarse como un cálculo
nes de habitantes; una baja equivocado: en el timón del
cantidad de sufragios. gobierno hay ahora un joven muy hábil
Pero si no nos dejamos engañar por como es Letta, formado en la antigua es-
las tertulias vía internet, quizá consiga- cuela política de los católicos, con un solo
mos entender mejor la íntima naturaleza objetivo: durar. O sea, hacer dur ar el go-
del movimiento. Esta naturaleza no es la bierno a toda costa, de modo que la indig-
del networking, sino del star system. O sea, nación social se desplace g radualmente
como dice el cons titucionalista francés hacia el abandono del fatalismo apático y
Bernard Manin, se trata de una “democra- pesimista y la dinámica invasor a de los
cia del público”, en la que el líder se trans- representantes de otra política se vaya difu-
forma en la star tipo reality televisivo y –en minando en la desilusión por no ser capa-
consecuencia– la relación que los ciuda- ces de llevar a la práctica su política.
danos mantienen en sus confrontaciones Por otra parte, ¿no es por v entura
es la de la identificación acrítica; en resu- Italia el país del Gatopardo y de su lema
men, la de ser espectadores, cuy o único inmortal: “Todo ha de cambiar para que
derecho es el de aplaudir. nada cambie”? Además –hablando a pro-
La personalización de una política pósito del star sytem– ¿no es también Italia
hecha espectáculo: la regla q ue Silvio una tierra de máscaras famosas desde
Berlusconi ha impuesto desde hace 20 Arlequín hasta Polichinela?
VANGUARDIA | DOSSIER 67
28/11/13 18:54
 GENERAL

VIDEOS Y FOTOGRAFÍAS
AMÉRICA
DEL NORTE NEGOCIOS Y EMPLEO

BLOGS

CITAS

DROPBOX
CHAT
SKYPE
WHATSAPP RADIO Y MUSICA
NING
ASK
AGREGADORES
LINE
TAGGED YELP
WORDPRESS TRIPADVISOR TEMÁTICAS VARIAS

LAST
MYLIFE
MYHERITAGE ZOOSK

MYSPACE VIMEO
LINKEDIN
DAILYMOTION FLIXSTER SOUNDCLOUD

MATCH HABBO
FACEBOOK
TRUMBLR INSTAGRAM

YOUTUBE
PINTEREST
GOOGLE+
IMGUR
TWITTER FUENTES:
DEVIANTART Alexa (octubre de 2013), VincosBlog,
Digital Marketing Ramblings
4SQ FLICKR (DMR), comScore, Facebook, Social
Networking Watch, PageData,
BLOGGER/BLOGSPOT
SocialMedia Examiner.
WHATSAPP BADOO FOTOLOG
PINTEREST TARINGA
LINKEDIN
TARINGA SONICO
DROPBOX FLICKR BADOO
TAGGED QUEPASA HI5

AMÉRICA
AMÉRICA
FACEBOOK
YOUTUBE ASK
CENTRAL LINKEDIN DEL SUR
SONICO
LINE TWITTER
FOTOLOG
BLOGGER/ WORDPRESS TWITTER
BLOGSPOT TUMBLR
GOOGLE+ BADOO
YOUTUBE

BLOGGER/
BLOGSPOT
QUEPASA FACEBOOK
ORKUT

EL ATLAS EN RED WORDPRESS

LINE
TARINGA
INSTAGRAM

PINTEREST

Facebook es el sitio de las redes sociales más utilizado en América del VKONTATKTE

Norte, Central y del Sur, en Europa, en los países de Oriente Medio, en el FLICKR WHATSAPP

sur y sudeste de Asia y en Oceanía. Los internautas rusos y de algunos SINA WEIBO
países del Asia central optan por VKontatkte y Odnoklassniki, sin desde- ASK

ñar YouTube, Facebook y Twitter. YouTube es el segundo sitio preferido en BUMERAN

la mayoría de los países del mundo excepto en China, un país con sus TUMBLR

propias redes sociales dominadas por QZone, Renren y Pengyou. Dos IMGUR

elementos presentes en los cinco continentes son los sitios de blogs MYHERITAGE

Blogger/Blogspot y Wordpress (Tencent Weibo en China) y los que ofrecen GOOGLE+

servicios de chat y mensajería instantánea como WashApp, Line y Skype.

068 ATLAS.indd 68 02/12/13 11:16

 BADOO

WHATSAPP

TAGGED

MYLIFE FLICKR

IMGUR

BEBO ZOOSK EUROPA

+CAUCASO

ODNOKLASSNIKI
BLOGGER/
GOOGLE+ BLOGSPOT

XING
WORDPRESS VKONTATKTE

ASK
YOUTUBE
FACEBOOK
PINTEREST
LINKEDIN
TRIPADVISOR
TRUMBLR LINE

SOUNDCLOUD DROPBOX
TWITTER
MYSPACE INSTAGRAM

VIBER TOPRURAL

TUENTI VIMEO SKYPE

MEETIC
NETLOG RUTRACKER

TARINGA

BADOO

DROPBOX

IMGUR

FLICKR DEVIANTART VIBER

PINTEREST

BLOGGER/BLOGSPOT LINKEDIN
NING

REDDIT YOUTUBE FACEBOOK

WORDPRESS
GOOGLE+ VKONTATKTE INSTAGRAM

FOTOSTRANA
ODNOKLASSNIKI LINE
TWITTER
SKYPE
RUSIA
RUTRACKER + KAZAJSTÁN,
UZBEKISTÁN
ASK Y KIRGUISTÁN
TRUMBLR WHATSAPP VIMEO

068 ATLAS.indd 69 28/11/13 18:56

 GENERAL

VIDEOS Y FOTOGRAFÍAS
LINKEDIN
VKONTATKTE
NEGOCIOS Y EMPLEO
GOOGLE+
WHATSAPP
BLOGS
ODNOKLASSNIKI YOUTUBE
CITAS

CHAT
TUMBLR
FACEBOOK RADIO Y MUSICA
TWITTER
AGREGADORES

INSTAGRAM TEMÁTICAS VARIAS

LINE

BLOGGER/
ASK WORDPRESS BLOGSPOT TAGGED
SKYPE

DAILYMOTION
Este atlas recoge los
BADOO sitios de redes sociales
VIADEO más visitadas que aparecen en
el ránking de 500 webs que ofrece
la empresa Alexa Internet Inc. Los
FLICKR datos proceden de 122 países de los

ÁFRICA
cinco continentes (44 de Europa, 24 de
Asia, 23 de América, 15 de África, 14 de la zona
de Oriente Medio y 2 de Oceanía).
Azerbaiyán, Georgia y Armenia
han sido incluidos entre los
europeos.

RUTRACKER

IMGUR PINTEREST

ORIENTE
MYHERITAGE
MEDIO
ZOOSK

GOOREADS

DROPBOX
BLOGFA
TUMBLR BLOGGER/
LINKEDIN BLOGSPOT

YOUTUBE
FLICKR
LINE
ASK
ODNOKLASSNIKI PERSIANBLOG
LINKEDIN
SINAWEIBO
VKONTATKTE
FACEBOOK CLOOB
FACEBOOK DAILYMOTION
BLOGGER/
BLOGSPOT VIBER IMGUR
LINE
WHATSAPP
YOUTUBE ASK
INSTAGRAM TAGGED
DAILYMOTION WORDPRESS
NINBUZZ SKYPE
PINTEREST INSTAGRAM DEVIANTART
PINTEREST TANGO
SKYPE WHATSAPP
DROPBOX TWITTER VIMEO
GOOGLE+

IMGUR

TWITTER DEVIANTART

OCEANÍA DROPBOX
SOUNDCLOUD

TUMBLR WORDPRESS
VIMEO
GOOGLE+

068 ATLAS.indd 70 28/11/13 18:56

 RENREN

FACEBOOK

QZONE PENGYOU

TENCENT CHINA
WEIBO

SINA
WEIBO

YOUKOU

LINKEDIN

ASIA

FLICKR SINA WEIBO LINE

YOUTUBE TAGGED

WORDPRESS

LINKEDIN NIKOVIDEO

WHATSAPP TUMBLR
TWITTER

VKONTATKTE BLOGGER/
BLOGSPOT

INSTAGRAM

FRIENDSTER FACEBOOK

DEVIANTART

RESTO
PINTEREST DE ASIA
GOOGLE+ FLICKR
ASK

VIMEO

TENCENT WEIBO

DROPBOX

IMGUR

068 ATLAS.indd 71 28/11/13 18:56

 Turquía
la rebelión de junio
Isil B. Cinmen
PERIODISTA.

L
Liberación que siguió a la Primera Guerra Mundial,
a rebelión de junio o resistencia
de Gezi es un fenómeno que ha el imperio Otomano quedó abocado al cambio. Y
sacado a la luz las dicot omíasfinalmente, durante la fundación de la República
de Turquía, en el q ue han to- de Turquía, el nacionalismo turco fue, de las dife-
mado posiciones no solo los rentes teorías, la que se tomó como base.
actores políticos, sino también Con la transformación del sistema de gobier-
individuos considerados apolí- no, las tierras que hasta entonces habían estado
ticos, y en el q ue ha quedado regidas por las leyes de la sharia pasaron a un siste-
patente la importancia de los ma constitucional basado en el derecho civil.
medios de comunicación sociales. El f enómeno Resultaba imposible introducir tantísimos cam-
puede ser analizado desde muchos ámbitos dife- bios de manera natural en un lapso tan brev e de
rentes, como la cultura popular, la historia políti-tiempo, lo que llevó al Parlamento, representado
ca, la sociología, los roles sociales de género o elen su mayoría por los militares que habían vencido
arte callejero. En es te artículo expondremos la en la guerra de Liberación, a promulgar cada día
relación entre los medios de comunicación domi- una nueva ley de reforma.
nantes y los medios sociales, partiendo, principal- Desde el alfabeto hasta la posición política y
mente, de una enumer ación cronológica. Pero social de la mujer, desde la vestimenta hasta la re-
antes de eso, para comprender el entorno político gulación de los apellidos: numerosos cambios polí-
en el que se han desarrollado los acontecimientos, ticos y sociales se produjeron con g ran velocidad,
es necesario echar un brev e vistazo a la historia impuestos desde arriba. La secularización no logró
política de Turquía. asimilarse por completo ni de manera natural en
un país en el que la religión había ocupado hasta
Fundamentos de la historia política entonces un lugar primordial. Más tarde se creyó
de Turquía que dentro del país existían ciertos grupos que de-
Las dicotomías en Turquía se extienden hasta seaban el cambio de régimen, grupos que Atatürk
el periodo de la fundación de la República, a prin- definió como focos internos, y la his toria política
cipios del siglo XX. En el imperio Otomano convi- turca pasó por los esfuerzos de hacerse con el con-
vían diversas millet o minorías conf esionales. trol de estos enemigos coterráneos. La República
Cuando la corriente na- peligraba en todo mo-
cionalista tomó vuelo, La rebelión de junio de 2013, mento. Dentro de es te
las minorías de los que hizo aflorar las dicotomías régimen de miedo, los
Balcanes comenzaron a
luchar contra los ot o-
en Turquía, puso de manifiesto, militares han protago-
nizado dos golpes de
manos en pos de sus entre otras cosas, la relación Estado y tres int erven-
respectivas indepen- entre medios de comunicación ciones. De estas últimas,
dencias. En ese momen- dominantes y las redes sociales la segunda (el 28 de f e-
to, los pensadores del brero de 1997) fue califi-
imperio empezaron a cada de “golpe de Estado
decantarse por diferentes teorías: unos defendían posmoderno” y la última (el 27 de abril de 2007),
el nacionalismo otomano, otros el nacionalismo que se produjo por internet, se popularizó bajo el
turco, otros el humanismo… Con la guer ra de nombre de e-amonestación o amonestación on line.

72 VANGUARDIA | DOSSIER

072 CINMEN.indd 72 28/11/13 18:23

 Durante los primeros años de la República, en
el período unipartidista, el poder estaba en manos
del Partido Republicano del Pueblo (CHP), presidi-
do por Atatürk. Como consecuencia, las únicas vo-
ces que se oían eran las republicanas y las seculares.
Sin embargo, al producirse el salt o a un régimen
pluripartidista, el Partido Democrático (DP) ganó
las elecciones. El DP, liderado por Adnan Menderes,
se definía a sí mismo como el bando representante
de la voz del pueblo. Concedían también una ma-
yor importancia a los elementos religiosos. La pri-
mera de las reformas que llevaron a cabo durante
los años que ocuparon el poder fue restablecer la
oración en árabe en detrimento de la oración en
turco. En 1955, el Partido Democrático volvió a ga-
nar las elecciones. Esto quería decir que por mucho
que las élites militares hubieran perseverado en el
secularismo, cuando a una parte del pueblo se la
dejaba a su albedrío, optaba a favor de que los prin-
cipios religiosos regresaran al primer plano.
Por desgracia, en lugar de buscar una vía que
contrapesara esta aspiración popular, las élites
militares optaron por la coacción. En 1960 se pro-
dujo el primer golpe de Estado militar de la histo-
ria republicana, y Menderes fue condenado a
muerte junto con otras personalidades eminentes
del partido. En el período transcurrido entre 1960
y 2002, los partidos políticos q ue llevaban la reli-
gión al primer plano no pudieron ascender dema-
siado. O bien los cerraron inmediatamente o bien
quedaban expuestos a las constantes interrupcio-
nes de la Administración civil a causa de los golpes
de Estado que en efecto se fueron produciendo.
En el año 2002, el P artido de la Jus ticia y el
Desarrollo (AKP) hizo su aparición en la escena
política. En sus discursos, los representantes polí-
ticos hacían referencia a la democracia y asegura-
ban que representarían a todos los grupos oprimi-
dos y marginados de la es tructura social multiét-
nica de Turquía. De esta manera accedieron al
poder, no solamente con los votos del sector reli-
072 CINMEN.indd 73
gioso, sino también con el de otros sect ores que En el año 2002
anhelaban la igualdad y la democracia. el Partido
Durante su primera legislatura trabajaron de la Justicia
ajustándose meticulosamente a su discurso inicial. y el Desarrollo
Los golpes de Estado militares y la indecisión de los
gobiernos de coalición q ue asfixiaban a Turquía
(AKP) ganó el
habían impedido que durante mucho tiempo el
pulso con los
país viviera un período de estabilidad económica militares, que
semejante. El AKP gober naba en solitario y sus por primera
políticas estaban dando buenos resultados. vez fueron
Cuando se produjo la amonestación militar del 27 derrotados
de abril, en vez de reaccionar con miedo y con una por el sector
retirada como lo habrían hecho los partidos ante- conservador
riores, se enfrentaron al problema. De este modo,
y religioso
las fuerzas armadas turcas, cuya supremacía había
permanecido invulnerable desde la fundación de
turco
la República, recibían un primer batacazo. Mende-
res, durante su mandato, había realizado ciertos
nombramientos en el ejército y había intentado,
de este modo, subordinarlo a su persona. Sus es-
fuerzos, sin embargo, resultaron contraproducen-
tes y desembocaron en un golpe militar. De vuelta
al período del AKP, el pueblo estaba cansado de un
golpe detrás de otro. Así pues, cuando se produjo
la amonestación, un gran sector de la población
apoyó al partido gobernante.
En este proceso, la dicotomía entre los secto-
res secular-kemalista-militar y religioso-conserva-
dor-civil que venía manifestándose desde los pri-
meros años de la República se resolvió por primera
vez a favor del sector conservador. Frente a esta si-
tuación, el discurso del sector kemalista se endure-
ció y el problema de los focos internos, que llevaba
vigente desde el principio, fue aderezado con teo-
rías de la conspiración y se convirtió en una parte
de la vida cotidiana.
Por otro lado, el sector conservador del pue-
blo, que llevaba mucho tiempo sin poder expresar
libremente sus convicciones, ganó gran visibilidad
con el apoyo del poder. El uso libre del velo en espa-
cios públicos, un gesto que se había prohibido con
VANGUARDIA | DOSSIER 73
28/11/13 18:23
 TURQUÍA: LA REBELIÓN DE JUNIO

las primeras reformas de la República, se cito hasta acabar prácticamente con ella. represivas y contra quien se había conver-
convirtió en el indicador más concreto de La defensa de los derechos del sector secu- tido en su símbolo: el primer minis tro
este enfrentamiento. Hoy por hoy consti- lar ha quedado, en esta situación, en ma- Recep Tayyip Erdogan.
tuye un asunto todavía sin resolver. nos de un CHP anclado en la prehistoria.
La segunda legislatura del AKP trajo Además, la minoría de estos últimos en el Factores que en poco tiempo
novedades con respecto a la primer a. El Parlamento tampoco les ha per mitido han gestado la ‘resistencia
partido, que en sus primeros años había mover demasiados hilos. Mientras el AKP de Gezi’
hecho suyos los discursos de igualdad continuaba como única fuerza influyente, Se anunció que, con el reglamento
para todos y de democr acia, comenzó a ha ido tomando posturas cada vez más que se preveía aprobar, la edad para com-
adoptar una actitud cada vez más repre- represivas que, lejos de difundir una vi- prar alcohol ascendería de 18 a 24 años.
sora, unilateral y autoritaria. Esta actitud sión democrática, buscaban im poner la A las discusiones q ue han surgido
se volvió mucho más tangible gracias a la suya propia, como la ley que ha presenta- en torno a la regulación del alcohol, el
manera de expresarse del presidente del do en materia de alcohol, sus propues- primer ministro ha respondido con fra-
partido y primer minis tro Recep Tayyip tas sobre la estructura familiar, las restric- ses como “no bebáis alcohol y bebed
Erdogan y a sus diatribas ciones al aborto, los cambios ayran [bebida de yogur]”, “la gente es que
patrióticas con tint es de Más que para que han introducido en la bebe hasta reventar”, “cómprate el alco-
chulo de barrio. Lo mismo proteger el educación y la pos tura que hol y te lo bebes en tu casa”, y se ha pro-
abandonaba un foro inter- parque Gezi o han adoptado en muchos hibido la venta de alcohol después de las
nacional después de discu- otros asuntos. 10 de la noche.
contra el AKP,
tir con Shimon Peres frente La juventud de Turquía Comenzaron a llegar fuertes sancio-
a las cámaras diciendo “des-
la rebelión posterior al golpe de Es tado nes económicas contra las prendas abier-
pués de esto se acabó Davos, de junio de 1980 optó por una actitud tas y las escenas medio eróticas que apa-
no pienso v olver a Da vos se hizo contra apolítica, empujados sobre recían en televisión. El motivo de estas
jamás”, como le g ritaba a las políticas todo por el caráct er sangui- multas era que “transgreden la moral ge-
un provinciano que le esta- represivas nario del mismo. T ambién, neral y la estructura familiar turca”.
ba exponiendo los proble- y contra quien como es natural, las tenden- El primer minis tro presionó a la
mas de los g ranjeros: “Llé- se había cias mundiales de despoliti- sociedad declarando que “todo aborto es
vate a tu madre y q ue os convertido zación ejercieron su influen- un asesinato; solo Dios puede llevarse
zurzan.” Esta retórica remi-
te a una actitud q ue nace
en su símbolo: cia enYaeldepaís. vuelta en 2013, te-
una vida que Dios ha dado”, y se promul-
gó una ley que reducía el período leg al
del pueblo, muy alejada del Erdogan níamos frente a nosotros a para abortar. El derecho a abortar de las
comportamiento de las éli- una juventud que, como en mujeres víctimas de violación fue tam-
tes al que hasta entonces estábamos acos- todo el mundo, manejaba muy bien y con bién objeto de debate. Se dijo: “Que den
tumbrados. De este modo, la escena polí- frecuencia los medios de comunicación a luz, ya se ocupará el Es tado.” Dentro
tica dejó a un lado el elitismo para asimi- sociales. Si bien este gran poder no lo uti- del gobierno hubo personas que manifes-
lar el populismo. Esta situación dio lugar lizaban principalmente más que para ai- taron que “la homosexualidad es una
a uno de los factores más importantes que rear a través de las redes lo que comían, lo enfermedad mental”.
definió el carácter de la rebelión de junio. que bebían o a dónde iban y con q uién, Se crearon zonas separ adas para
Los jóvenes de la calle no pret endían quedando al margen de los asuntos y de hombres y para mujeres en campamentos
amoldarse a una actitud política que les los enfrentamientos políticos. Para ellos de juventud, trenes y ciertas actividades.
resultaba lejana, sino que al igual que su ni los problemas de los conservadores ni Se anunció también que se separarían las
primer ministro, estaban expresándose los de los laicos tenían demasiada impor- piscinas por sexos.
como ellos eran. tancia. Hasta que el AKP introdujo las re- El primer ministro dijo: “De hecho,
Dentro de la dicotomía secular-con- formas que afectarían directamente a su yo no creo en la igualdad entre hombres
servador de la q ue hemos hablado, el vida cotidiana… y mujeres.” Presionó en repetidas ocasio-
ejército es el que, hasta hoy, había estado El carácter impositivo de la ley del nes para que las familias tuvieran al me-
protegiendo la integridad del sector secu- alcohol es lo que ha provocado una mayor nos tres hijos. Afirmó que “hay tipos en
lar. El AKP, sin embargo, ha actuado de reacción contra la actitud autoritaria del nuestro país que todavía no se han casa-
manera estratégica en este asunto. Con la AKP. En realidad, el motivo de las revuel- do”. Por la megafonía del metro de Ankara
operación Balyoz (mazo en turco), los juicios tas que han estallado bajo el pretexto del se podía escuchar: “Por favor, compórten-
por la trama Ergenekon, los nuevos nom- parque Gezi no era proteger tanto el par- se de acuerdo con las nor mas morales”,
bramientos en el ejército y la actitud que que en sí, como el modo de vida que lleva- algo que al primer ministro le ha parecido
han mantenido en toda la agenda política, ban. No eran contra el AKP, es decir, con- “normal”.
han ido reduciendo la influencia del ejér- tra el gobierno, sino contra las políticas La gota que colmó el vaso de la cre-

74 VANGUARDIA | DOSSIER

072 CINMEN.indd 74 28/11/13 18:23

 TURQUÍA: LA REBELIÓN DE JUNIO

ciente tensión a consecuencia de las intromisiones policía municipal. La noticia de que en el lugar se
en la vida de las personas que acabamos de ilustrar estaba llevando a cabo una demolición ileg al co-
se vertió el 27 de mayo. menzó a ser difundida por los miembros de las
diferentes plataformas a través de vías leg ales y
Los motivos sobre todo de medios sociales.
El primer ministro Recep Tayyip ErdoGan to- Los medios de comunicación dominant es
mó la decisión de tr ansformar el parque Gezi, el acudieron al parque y las 50 personas q ue allí se
único parque y zona verde de la plaza Taksim, en congregaban les contaron cuál era la situación. No
un centro comercial imitando la arquitectura del mostraron, sin embargo, demasiado interés por el
cuartel de la Artillería. Por su significado simbóli- suceso. La noticia se expandió rápidament e por
co, esta cuestión iba a levantar ampollas en la so- Twitter y un g rupo de 200 ciudadanos acudió al
ciedad. Porque el cuartel, construido por Selim II parque a prestar su apoyo. La policía llevó a cabo en
durante el imperio Otomano, se había convertido, este momento su primer ataque de gas pimienta
ya en tiempos de Abdülhamit II, en el epicentro de contra los manifestantes. La imagen de la mujer de
las revueltas más reaccionarias de la historia oto- rojo que se difundió por los medios de comunica-
mana –el incidente del 31 de marzo. ción mundiales y se convirtió en la fotografía-em-
Por otro lado, más allá de su significado sim- blema de la resistencia de Gezi se tomó precisamente
bólico, el tema conllevaba un problema medioam- en aquel momento. Mientras se producía la triful-
biental. El Colegio de Arq uitectos y el de Plani- ca entre el grupo de personas y la policía, el dipu-
ficadores Urbanos, que se habían opues to a la tado del P artido Paz y Democr acia (BDP) Sır rı
construcción del cuartel de la Artillería por razones Süreyya Önder acudió al lugar, se plantó delante
medioambientales, llevaron el proyecto a los tribu- de las excavadoras y solicitó los permisos. La policía
nales y expusieron los motivos de sus objeciones a municipal, incapaz de mostrar ni la autorización
la Asociación para la Protección de Bienes Cultu- ni el proyecto, se retiró del parq ue junto con las
rales y Naturales. Les dieron la razón y el proyecto otras fuerzas de seguridad. Después de la interven-
fue suspendido. Sin embargo, tres semanas más ción policial de ese día, un g rupo más numeroso
tarde se publicó una nueva decisión que autorizaba que el de la noche anterior decidió montar guar-
las obras. Se difundió la opinión de que la presión de dia nocturna en el parque.
Erdogan estuviera detrás de este último fallo.
Miércoles 29 de mayo
CRONOLOGÍA El primer ministro Recep Tayyip Erdogan, en
2013. Los primeros nueve días la ceremonia de colocación de la primer a piedra
de la ‘resistencia de Gezi’ del puente Yavuz Sultan Selim, declaró en relación
a los manifestantes del parque Gezi: “Decid lo que
Noche del lunes 27 de mayo de 2013 queráis, nuestra decisión ya es tá tomada”, y los
A las 12 de la noche, las excavadoras entraron calificó de “un puñado de saqueadores”. A raíz de
en el parque Gezi y ar rancaron cinco árboles. La esto, organizaciones no gubernamentales, sindica-
noticia se difundió mediante teléfono entre gru- tos, plataformas y partidos políticos manifestaron
pos de activis tas como la Asociación por la su apoyo a los ecologistas de Gezi. El presidente del
Protección y el Embellecimiento del parque Gezi y Partido Republicano del Pueblo (C HP), Kemal
la Plataforma de Solidaridad con Taksim, y los que Kılıçdaroglu, acudió al parque. Se montaron tien-
acudieron al lugar –un grupo de unas 50 personas das de campaña para las guardias y se plantaron
entre activistas, arquitectos y artistas– se pusieron arbustos en donde estaban los árboles que habían
a describir lo que estaba sucediendo a través de sus sido arrancados. Todo este fenómeno comenzó a
cuentas de Twitter. Esa noche pidieron al equipo difundirse rápidamente, minuto a minuto, a través
de demolición los permisos y el proyecto, y puesto de los medios sociales, con Facebook y Twitter a la
que no llevaba ningún document o encima, se cabeza, si bien todavía no se había convertido en
marchó para regresar a la mañana siguient e. El un movimiento de masas. Para los tuits relaciona-
grupo que allí se encontraba decidió quedarse ha- dos con Gezi se utilizaron los hashtags #direngezi
ciendo guardia toda la noche en el parque. (resiste Gezi) y #occupygezi (ocupa Gezi).

Mañana del martes 28 de mayo Jueves 30 de mayo

A las 12 del mediodía, las máquinas se aden- A las 9 de la noche se llevó a cabo una movili-
traron de nuevo en el parque acompañadas por la zación en la que participaron miles de ciudadanos.

VANGUARDIA | DOSSIER 75

072 CINMEN.indd 75 28/11/13 18:23

 TURQUÍA: LA REBELIÓN DE JUNIO

Gezi congregó a personalidades famosas, artistas,

actores y músicos. Hubo conciertos, se dieron dis-
cursos y se lanzaron dif erentes consignas. Había
en el parque una atmósfera como de car naval.
Mehmet Ali Alabora, el actor que se convertiría
más tarde en el blanco del primer ministro, colgó
esa noche su tuit “Amigo, no se trata solo del par-
que Gezi, ¿todavía no te has enterado? ¡Corre,
ven!” En los días pos teriores, el primer minis tro
trajo este tuit a colación en repetidas ocasiones, y
declaró que se trataba de una provocación. Miles
de personas de círculos sociales diversos encabeza-
dos por los jóvenes universitarios permanecieron
en el parque hasta altas horas de la madrugada. El
incremento de personas que se quedaron a montar
guardia en el lugar condujo a un aumento propor-
cional del número de tiendas de cam paña. Todo
iba bien y los allí congregados creían que el parque
se encontraba ya bajo seguro. Los tuits relaciona-
dos con el parque Gezi no salieron en toda la noche
de las listas de trending topics.

5 de la madrugada
Después de la oración de la mañana, la poli-
cía atacó duramente el parque con gas pimienta
mientras los manifestantes se encontraban dur-
miendo en el interior de sus tiendas. Éstas fueron
incendiadas y los allí congregados fueron desalo-
jados del parque a golpe de gas, sin dejarles ni si-
quiera recoger sus efectos personales. Se arranca-
ron tres árboles más. Gezi er a prácticamente el
único tema del que se hablaba por la mañana en
los medios sociales; sin embargo, los medios de
comunicación dominantes parecían haber optado
por negar los acontecimientos.

Viernes 31 de mayo
Cuando persistían aún los efectos de la incur-
sión perpetrada en la madrugada del 30 de mayo,
el 31, los blindados o TOMA (siglas de vehículo de
intervención en incidentes colectivos) de la policía
antidisturbios entraron a las 4.30 en el parq ue y
volvieron a atacar con bombas de g as a los q ue
hacían guardia. En es ta ocasión, la int ervención
fue más violenta y se utilizaron cientos de bombas
de gas. Los que intentaron huir del ataque resulta-
ron heridos por el agua a presión de los blindados
que aguardaban en el ext erior. Las escaleras que
proporcionan acceso al parque por el lat eral del
hotel Ceylan se derrumbaron sobre los activistas.
Se produjeron heridos graves.
A la 1 del mediodía los sindicatos decidieron
dar un discurso en la plaza T aksim, que estaba
llena de g ente pese a q ue fuera día labor able.

76 VANGUARDIA | DOSSIER

072 CINMEN.indd 76 28/11/13 18:23

 TURQUÍA: LA REBELIÓN DE JUNIO
Cuando iban a realizar una sentada, la policía
atacó de nuevo y se produjeron heridos. El diputa-
do del BDP Sırrı Süreyya Önder resultó herido por
una bomba de gas, así como el periodista Ahmet
Sık, que recibió el impacto de otro proyectil de gas
en la cabeza. También a consecuencia de este ata-
que, Lobna Allami, de 34 años, sufrió un tr auma-
tismo craneoencefálico y daños ir reparables a
consecuencia de un cartucho de gas que le impactó
en la cabeza.
Los que se enteraron de los incidentes a través
de los medios sociales organizaron manifestacio-
nes de apoyo en el res to del país, con Ankar a y
Esmirna a la cabeza, pero la policía también trató
de reprimir las manifestaciones en estas provincias
a golpe de gas pimienta.
Mientras tanto el Tribunal Adminis trativo
número 6 de Estambul emitió una sentencia para
suspender las obras del cuartel de la Artillería y del
centro comercial que Erdogan planeaba levantar
demoliendo el parque Gezi. Sin embargo, a pesar
de la decisión del tribunal, Erdog an no llegaba a
retractarse. Sí que dio marcha atrás en su insisten-
cia por construir un centro comercial. “También
se podría hacer un museo de la ciudad”, dijo.
La violenta intervención dio lugar a una in-
dignación social sin precedentes en la historia de
Turquía. Los medios de comunicación dominantes
seguían sin llevar a las pantallas lo que estaba pro-
duciéndose en Taksim, el centro de Estambul. Esta
situación se prolongó hasta el 1 de junio y acentuó
la reacción social. Por la tarde, la gente empezó a
protestar contra CNN-Türk, que estaba poniendo
un documental de pingüinos en lugar de los inci-
dentes de Taksim, el centro más im portante de
Estambul; contra Habertürk, que no retransmitió
ninguna noticia sobre los incidentes pese a tener
la sede principal en T aksim, y contra NTV, que a
pesar de ser un canal de noticias, no informó sobre
los incidentes de Taksim y dio, en su lugar, progra-
mas de cocina.
Para este momento casi todas las provincias
de Turquía estaban ya en la calle y Twitter se ha-
bía convertido en un importante portal de noti-
cias. Los que no podían acceder a la información
a través de los medios de comunicación dominan-
tes comenzaron a utilizar T witter como si de la
redacción de un periódico se tratara, sintiéndose
en la obligación de informar sobre los aconteci-
mientos. Esta situación aceleraba el flujo de noti-
cias, aunque también rev elaba la importante
utilidad del medio social como ins trumento de
desinformación. Las falsas noticias sobre muertes
se difundían con v elocidad, encendían la cóle-
072 CINMEN.indd 77
ra e incrementaban la indignación de la gente.
La violencia policial se prolongó dur ante
toda la noche, y mientras, ciudadanos de Estam-
bul de toda clase social, jóvenes, mayores, hom-
bres, mujeres, LGBT (lesbianas, gais, bisexuales y
personas transexuales) acudían en masa a Taksim
con el fin de mostrar su apoyo a Gezi. Puesto que
las vías de comunicación habían sido cortadas,
miles de personas atravesaron a pie el puente del
Bósforo para llegar a Taksim. Otros tantos pasa-
ron la noche fuer a de sus casas pese a la fuert e
intervención policial.
Sábado 1 de junio
Las protestas se intensificaron en todas las
ciudades. El líder del CHP, Kemal Kılıçdaroglu, de-
claró que trasladaría a la plaza Taksim el mitin del
partido que iba a tener lugar el sábado a las 2 de la
tarde en el barrio de Kadıköy.
El primer ministro, sin embargo, no daba un
paso atrás. El presidente de la República, Abdullah
Gül, hizo una llamada al sentido común, pero la
actitud obstinada de Erdogan disparó la tensión en
todas las ciudades.
Entre los que más utilizaban Twitter estaba
Melih Gökçek, el alcalde de Ankara. Su tuit “Ganas
de acabar con vosotros no nos faltan, pero ya po-
déis rezar, que nosotros creemos en la democr a-
cia…” intensificó la contundencia de la resistencia
en Ankara.
La noche del sábado, decenas de miles de
personas llenaban el espacio entre el parque Gezi
de Taksim y la calle Sıraselviler, donde permane-
cieron pese a la intervención policial. Los manifes-
tantes civiles comenzaron a montar barricadas en
las zonas de Dolmabahçe, Gümüssuyu y Setüstü.
La fuerte intervención a base de gas pimienta por
las calles afectó incluso a los vecinos que estaban
en sus viviendas. A los q ue mostraban su apoyo
desde las ventanas de sus casas a golpe de sartén y
cacerola se les unieron los que ofrecían su direc-
ción a tr avés de T witter: “Podéis quedaros en
nuestra casa.”
El instrumento más importante de la resisten-
cia eran los teléfonos inteligentes: los que publica-
ban sus tuits en mitad del ataq ue de gas, los que
organizaban a médicos y a abog ados a través de
Twitter, los que publicaban las coordenadas en las
que la presencia policial se intensificaba o el infor-
me de los detenidos… todo avanzaba gracias a los
medios sociales.
Mientras tanto, numerosos hospitales, far-
macias, bares, escuelas y entidades privadas abrie-
ron las puertas de sus locales a los manifestantes
VANGUARDIA | DOSSIER 77
28/11/13 18:23
 TURQUÍA: LA REBELIÓN DE JUNIO
Coincidiendo haciendo las veces de centros de tratamiento, de
con violentos distribución de alimentos y de acogida.
disturbios Al ver que la gente no abandonaba T aksim
pese a las intervenciones, la policía se retiró de la
en Estambul,
plaza y los manifestantes la cercaron con barrica-
Ankara das. Aunque fueran solo unos pocos, un grupo de
y Esmirna, vándalos con un gran poder de destrucción quema-
Erdogan decía ron coches y autobuses y produjeron destrozos en
por televisión bancos y en varios edificios.
que Twitter era Los dirigentes y partidarios del AKP y los que
una“maldición” trataban de presentar la resistencia de Gezi como la
y consideraba acción de “un grupo de vándalos marginales” pu-
que los medios blicaron rápidamente en los medios sociales las
fotografías de los autobuses que habían sido que-
sociales eran mados y de los edificios dañados. Trataron de ha-
“el quebradero cer ver la resistencia como un intento de los parti-
de cabeza de darios de la violencia que se habrían organizado y
las sociedades” estarían tratando de der rocar al gobier no. Pe-
netraron así en el terreno de los manifestantes, que
utilizaban Twitter como un medio político de in-
tercambio de información, y comenzaron a publi-
car en los medios sociales contenidos con los que
se harían más fuertes.
Domingo 2 de junio
Ciudadanos y organizaciones no guber na-
mentales se congregaron por la mañana temprano
en Taksim, limpiaron la zona y recogieron los
cristales rotos, los residuos de comida y bebida y
los vestigios de los enfrentamientos. Se limpió el
parque y se plantaron arbustos nuevos.
El primer ministro intervino en directo en el
programa de Fatih Altaylı en Habertürk, donde
calificó Twitter de “quebradero de cabeza”. “En
este momento, estamos frente a una maldición a
la que llaman Twitter; aquí se encuentra la mayor
de las mentiras. Y aquello que llaman medios so-
ciales es, en realidad, el quebradero de cabeza de
las sociedades.” Y a continuación, presentó en el
programa la animación en tres dimensiones del
proyecto del cuartel de la Artillería que se planeaba
erigir en el área del parque Gezi de Taksim.
Cerca de cien personas se reunieron delante
del edificio de Habertürk, en Talimhane, para pro-
testar contra las empresas de medios de comunica-
ción que no estaban siendo objetivas y estaban ig-
norando la violencia policial y atribuyendo los in-
cidentes de Taksim a “g rupos marginales”. Las
protestas se prolongaron hasta la tarde. Con la
caída del sol se precipitaron las noticias de enfren-
tamientos, de detenidos y de heridos en el barrio
de Besiktas, en Ankara y en Esmirna. Varias perso-
nas perdieron un ojo a consecuencia del lanza-
miento dirigido de cartuchos de gas pimienta.
78 VANGUARDIA | DOSSIER
072 CINMEN.indd 78
Las noticias que llegaban desde T witter de
manera descontrolada y la desinf ormación iban
acrecentando, aunque fuera involuntariamente,
la gravedad de los incidentes y el pánico colectivo.
El primer ministro disparó las tensiones de-
clarando que “como poco el 50 por ciento de este
país que hemos tomado a la fuerza es tá en este
momento en su casa”, y se marchó a su visita of i-
cial de cuatro días por el norte de África.
Lunes 3 de junio
La bolsa turca amaneció con una caída del 7
por ciento.
Pese al intento del presidente de la República,
en ausencia del primer minis tro, de amainar las
tensiones declarando que “la democracia no son
solo las urnas; hemos recibido el mensaje”, el pri-
mer ministro insistía en que “la democracia pasa
por las urnas”.
Más allá de T aksim, de donde la policía se
había retirado, continuaban los enfrentamientos
en el resto del país, y desde Antakya llegó la prime-
ra noticia oficial de un muerto. Abdullah Cömert,
de 22 años, había perdido la vida a consecuencia
de un fuerte golpe en la cabeza durante la interven-
ción policial.
El canal NTV, que primero había ignorado los
incidentes y más tarde había difundido inf orma-
ciones tendenciosas, fue objeto de un boicot.
En el Centro Cultur al Atatürk (AKM), en la
misma plaza Taksim, se colgaron unas pancartas
gigantes que decían “¡No te sometas!” y “¡Tayyip,
cierra el pico!”
En el prog rama de Ahmet Hakan en CNN-
Türk, el profesor Ahmet Insel calificó el movimien-
to de “rebelión por la dignidad”.
Durante los enfrentamientos en Besiktas, la
mezquita de Dolmabahçe abrió sus puertas a los
manifestantes a modo de enfermería provisional.
Más tarde, el imán, el almuédano y el muftí de la
misma quedaron expuestos a las duras críticas del
gobierno pese a haber acogido en el centro a perso-
na necesitadas de ayuda; se abrió una investigación
en torno a ellos y fueron destinados a otros lugares.
Martes 4 de junio
Un total de 38 personas fueron detenidas en
Esmirna por los mensajes que habían publicado en
Twitter, una operación que fue interpretada como
una amenaza hacia los usuarios de la red social.
Balance
En el informe elaborado por la oficina central
de la Plataforma para los Derechos Humanos (IHD
28/11/13 18:23
 TURQUÍA: LA REBELIÓN DE JUNIO
por sus siglas en turco), en el q ue se publicaba el
balance de los incident es ocurridos durante las
movilizaciones del parque Gezi entre el 27 de mayo
y el 24 de junio de 2013, se decía lo siguiente:
“Durante los actos de resistencia que comen-
zaron en el parque Gezi de Taksim y se extendie-
ron a la totalidad del país murieron cinco perso-
nas, entre ellos un policía. Los nombres de las
personas que perdieron la vida son: Mehmet
Ayvalıtas (21 años), en Estambul; Mehmet Ethem
Sarısülük (26), en Ankara; Ali Ismail Korkmaz (19),
en Eskisehir; Abdullah Cömert (22), en Hatay, y el
agente Mustafa Sarı (27), en Adana. Además, 1 1
personas perdieron un ojo a causa de los proyecti-
les de gas pimienta que utilizó la policía, 106 per-
sonas sufrieron traumatismos craneales y se pro-
dujeron 63 heridos graves. Un total de 8.163 perso-
nas acudieron heridas a los centros de salud y
enfermerías, aunque se estima que el número de
heridos, incluyendo a los que no acudieron a cen-
tros de salud, alcanza las 15.000 personas. En total,
2.841 personas fueron detenidas.”
El informe, que pone de manifiesto que algu-
nos de los proyectiles de gas pimienta utilizados en
las manifestaciones estaban caducados, señala que
se utilizaron más de 150.000 cartuchos en el trans-
curso de las movilizaciones. El texto hace especial
hincapié en que el agua a presión disparada duran-
te las movilizaciones estaba mezclada con produc-
tos químicos, los cuales se determinó que provoca-
ban quemaduras y abrasiones en el cuerpo.
LOS MEDIOS SOCIALES
“The Turkish revolution won’t be televised, but it will
be tweeted” (La revolución turca no la van a televisar: la
van a tuitear)
Se podría admitir que, en lo que respecta a la
utilización de los medios de comunicación socia-
les, la resistencia de Gezi ha supuesto un hito en
Turquía. Al quedarse, igual que Gezi, al margen de
los medios de comunicación conv encionales,
Facebook y Twitter, que hasta entonces se habían
utilizado principalmente como una forma de en-
tretenimiento y como un canal donde publicar
contenidos y hacer comunicados, ir rumpieron
como una verdadera herramienta de acceso a la
información y de su difusión, así como par a la
asociación de individuos.
Esta situación ha supues to una experiencia
importante en el sentido de q ue ha demostrado
que, en el nuevo orden mundial, los medios de co-
municación convencionales no constituyen un
monopolio como lo eran antes y que, sobre todo en
momentos extraordinarios como este, el periodismo
072 CINMEN.indd 79
ciudadano, basado en los medios de comunicación
sociales, puede desempeñar la función de los pri-
meros de un modo mucho más rápido y directo.
Al mismo tiempo, ha surgido la ocasión de
comprobar hasta qué punto los medios sociales
podrían constituir una fuent e fiable de inf or-
mación. Durante la resistencia de Gezi, en la que se
puso en circulación mucha desinf ormación de
manera paralela a la inf ormación verdadera, la
gente ha aprendido a ser mucho más cauta q ue
antes, en el sentido de que las noticias que han es-
tado leyendo tanto en los medios convencionales
como en los medios sociales las han afrontado con
recelo y han procurado corroborarlas.
A partir del t ercer día de la resis tencia, se
puso en marcha una especie deguía para la correcta
utilización de los medios sociales, orientada a prevenir
la desinformación. Se difundieron unas adverten-
cias incitando a la gente a no compartir por Twitter
todo lo que oyeran y a no publicar injurias, f oto-
grafías o contenidos susceptibles de generar pro-
blemas a posteriori, y la gente lo aceptó. Se habló
también de la necesidad de crear algún mecanis-
mo para confirmar la información.
Expresiones como información segura o infor-
mación contrastada entraron con la resis tencia en
nuestra vida. Gracias a esta diligencia se vio q ue
los medios de comunicación sociales, extremada-
mente abiertos a la manipulación y a la desinfor-
mación, contaban al mismo tiempo con otra ven-
taja, la de sacar a la luz en poco tiem po las falsas
informaciones.
Lo que más ha llamado la atención desde el
punto de vista de los medios sociales ha sido la
relación que han establecido con Twitter el alcalde
de Ankara, Melih Gökçek, y el gober nador de Es-
tambul, Hüseyin Avni Mutlu. Ambos captaron
rápidamente la importancia y el poder de es tos
medios, si bien los utilizaron en sentidos opuestos.
Podemos analizar de la siguiente manera el uso de
los medios sociales de Gökçek y Mutlu, quienes, al
contrario que el primer minis tro y el president e
de la República, utilizaban sus cuentas desde una
perspectiva personal.
Con un lenguaje totalmente tendencioso y
cerrado a la comunicación, Melih Gökçek hizo
propaganda contra Gezi a base de tuits en su
mayoría provocativos y agresivos. Trató de poner
Twitter, considerado terreno de los manifestantes,
a favor del gobierno, de entrar en el juego usando
el arma juvenil de la resistencia. Informó a sus par-
tidarios sobre cómo ser un trending topic y sobre los
hashtags; es más, dur ante los incidentes de Gezi,
hizo varios intentos por convertirse en trending topic.
VANGUARDIA | DOSSIER 79
28/11/13 18:23
 TURQUÍA: LA REBELIÓN DE JUNIO
Gökçek escribía sus tuits únicament e en
mayúsculas. Estos son algunos ejemplos de los tu-
its que ha publicado: “Por Dios que ganas de acabar
con vosotros no nos faltan”, “Si son lo bas tante
mayores como para cometer un delito, lo son tam-
bién para cumplir una pena”, “Han apedreado
nuestros vehículos y los cris tales se han rot o… y
bien, le pregunto al universo tuit: ¿cómo justificáis
este incidente?”
Gökçek declaró “traidora de la nación” a la
periodista de la BBC en turco Selin Girit, y abrió
así la veda a un linchamient o virtual en T witter
contra ella.
En lo que respecta a Hüseyin Avni Mutlu, este
utilizó Twitter como un canal con el q ue poder
establecer comunicación con los jóv enes de Gezi
empleando un lenguaje extremadamente positivo
e infantil. Trató de calmar tensiones con frecuen-
tes tuits informativos llenos de comprensión, insis-
tiendo en que los jóvenes no eran su enemigo.
Una tarde, Mutlu escribió en Twitter: “Los que
quieran hablar cara a cara, nos vemos esta noche
en grupos, a partir de las 12, en la cafetería de la
torre del reloj de Dolmabahçe, y nos quedaremos
si hace falta hasta por la mañana.” Al encuentro,
que se prolongó hasta la mañana siguiente, acudi-
eron más de 200 jóvenes de la resistencia.
Sin embargo, a pesar de que Mutlu utilizara
Twitter de manera eficaz, no pudo hacer lo mismo
con su cargo de gobernador. La tarde del día en que
anunciara por Twitter “Hoy no habrá intervención
en Taksim”, la policía llevó a cabo una de sus más
duras intervenciones, sin advertir ni siquiera a los
miles de personas que había en la plaza. Algunos
de los allí present es habían conf iado en la
declaración del gobernador y habían acudido con
sus hijos. Había también un g ran número de an-
cianos y de discapacitados en la zona.
Estos son algunos de los tuits enviados por el
gobernador Mutlu:
• “Apenas he dormido un par de horas. Me he levan-
tado para saludar a los jóvenes de este país que están dur-
miendo en el parque Gezi en lugar de en sus cálidas camas.
Saludo a los que se consideran a sí mismos individuos li-
bres, ciudadanos por encima de partidos, que no van a la
caza de nadie, defensores de sus propias ideas.”
• “Jóvenes, ha amanecido tranquila la mañana en
el parque Gezi con el sonido de los pájaros, el aroma de los
tilos y el zumbido de las abejas, ¿no es verdad? Me gustaría
estar entre vosotros.”
• “Estoy convencido de que para nuestros jóvenes
nada hay más importante que conversar. Lleguemos o no
a un acuerdo, es obligatorio que nos miremos a los ojos con
80 VANGUARDIA | DOSSIER
072 CINMEN.indd 80
humanidad y justicia, todo individuo es valioso y especial”.
• “Los errores y excesos individuales que se han
producido en algunos momentos durante los incidentes
exigen pedir disculpas. Pido mil perdones, de corazón.
Mis respetos.”
Según la inv estigación elaborada por
Somemto, la herramienta de análisis de medios
sociales (Somemto.com), basándose en los 795.432
mensajes que conformaban el total de los conteni-
dos en turco redactados en Twitter en el intervalo
entre el 29 de mayo y el 10 de junio en el que los
incidentes se dispararon:
• La cifra de 1,8 millones de usuarios activos
en Turquía a fecha de 29 de ma yo superó los 9,5
millones el 10 de junio.
• Entre las personas mencionadas en las mo-
vilizaciones, Erdogan fue el primero en el ranking
de nuevos seguidores con 52.424 adhesiones.
• El 1 de junio, que podríamos considerar el
primer día de la resistencia masiva, fue también en
el que más mensajes se enviaron: 1 8.935.909. La
media de mensajes publicados diariamente a par-
tir del 3 de junio fue de 9,8 millones.
• “Hemos observado que Twitter alcanzaba
los mayores niveles de uso en los momentos en los
que empezaban y en los que concluían las interven-
ciones policiales. Llama la atención la poca afluen-
cia con la que transcurre el intervalo entre la 1 y las
6 de la madrugada.”
• Las cuatro primeras etiquetas que se utili-
zaron como hashtag fueron #direngeziparkı, #di-
rengeziparki, #direnankara y #occupygezi.
Conclusión
La resistencia ha sido fundamentalmente un
éxito. Una vez amainaron los incidentes del parque
Gezi, el alcalde de Estambul plantó nuevos árboles
y arbustos. La destrucción del parque se ha suspen-
dido hasta fecha indefinida. En cualquiera caso,
considerando la sentencia del tribunal que impide
la destrucción del parque Gezi, probablemente
este se mantenga como parque y se convierta ade-
más en símbolo de la democracia.
Y, lo que es más importante, una parte con-
siderable de la juventud de Turquía ha aprendido
una lección sobre cómo proteger sus propios de-
rechos. Aunque en mucho menor grado que du-
rante el período de la resis tencia, los medios de
comunicación sociales siguen empleándose para
compartir contenidos políticos y publicar noticias
que no se difunden en los medios de comunica-
ción dominantes.
28/11/13 18:23
 VANGUARDIA | DOSSIER 81

072 CINMEN.indd 81 28/11/13 18:23

 82 VANGUARDIA | DOSSIER

082 BRANCO C1.indd 82 27/11/13 23:14

 Brasil 2013
la calle y la presidenta
Marcelo Branco
ACTIVISTA DE SOFTWARE LIBRE
Y POR LOS DERECHOS EN INTERNET.
EN 2010 COORDINÓ LA CAMPAÑA
ELECTORAL DE LA PRESIDENTA DILMA
ROUSSEFF EN LOS MEDIOS SOCIALES.

D
ESPUÉS DE LAS PROTESTAS QUE protesta, la corrupción y las inv ersiones para la
sacudieron el mundo en 2011, Copa del Mundo en Br asil en 2014, exigiendo el
como la primavera árabe, los in- estándar FIFA y reclamando la misma prioridad y
dignados en España y Occup y calidad de las obras de la Copa para las cuestiones
Wall Street, el año 20 13 será de la salud y la educación.
recordado como el año en que Los disturbios de junio contaron con un am-
Brasil entró def initivamente plio apoyo público y obligaron a las autoridades a
en la senda de la protesta social modificar sus ag endas políticas par a tratar de
organizada desde las redes so- responder al mensaje procedente de la calle.
ciales de internet. Coincidiendo con la f inaliza- Aunque con cierto retraso, la presidenta Dilma
ción del torneo internacional de fútbol Copa FIFA Rousseff tomó la iniciativa, t endiendo distancia
Confederaciones, las manifestaciones estallaron, respecto a la pos tura adoptada por los líderes
sin liderazgo definido y sin la participación de las mundiales que han hecho frente a protestas simi-
organizaciones históricas, y se mo vilizaron a lares, reconociendo la legitimidad de las protestas
través de int ernet to- y anunciando una
mando por sorpresa a Con los acontecimientos de 2013, agenda de pacto polí-
los políticos, int elec- que han sorprendido a políticos, tico y la apertur a de
tuales y medios de co- canales web de parti-
municación.
intelectuales y periodistas, Brasil cipación popular.
Vídeos y fotos con ha entrado definitivamente
imágenes indignantes en la senda de la protesta social Escenario
de la acción policial de disturbios
organizada a través de las redes
contra los manifestan- Brasil ha experi-
tes, publicados en tiem- mentado en los últi-
po real a través de teléfonos inteligentes y trans- mos años un buen momento de su historia, con
mitidos en directo por internet y las principales estabilidad y crecimiento económico con distri-
emisoras, se convirtieron en el principal t ema bución de renta, bajo nivel de desempleo, reduc-
nacional. La violencia fue el detonante de la indig- ción drástica de la mortalidad infantil y de las
nación en todo el país. A partir de es te punto, el desigualdades sociales y éxito de los prog ramas
movimiento –que comenzó con la lucha por la para combatir la pobreza y el hambre. Durante los
reducción de las tarifas del transporte público– ha últimos diez años, 42 millones de br asileños as-
ampliado su plataforma de reivindicaciones adop- cendieron a la clase media y más de 22 millones
tando posturas contra la criminalización de la salieron de la pobreza extrema.

VANGUARDIA | DOSSIER 83

082 BRANCO C1.indd 83 27/11/13 23:14

 BR ASIL 2013: L A C ALLE Y L A PRESIDENTA

El papel de protagonismo en la política inter- des de Brasil fijaron manifestaciones simultáneas

nacional, superando el papel histórico de simple para el 6 de junio. Porto Alegre, Goiânia, Natal, Río
apéndice, también ayudó a elevar la aut oestima de Janeiro y São Paulo (entre otras) dieron al movi-
de los brasileños, el reconocimiento y el respeto miento del pase libre un carácter nacional. En estas
internacional. La popularidad del gobier no de manifestaciones, los perf iles de F acebook con
Rousseff a principios de junio superaba los índices mayor autoridad en la convocatoria y las acciones
positivos del gobierno del ex presidente Lula, al- fueron el Mo vimento Passe Livre São P aulo,
canzando las más altas calif icaciones de aproba- Anonymous Brasil y los medios de comunicación
ción de toda la historia reciente de Brasil. independientes Ninja (Narrativas Independentes,
Las manifestaciones de 2013 comenzaron el Jornalismo e Ação) conocidos como Mídia Ninja.
primer día del año, precisamente en Porto Alegre, Un evento de Facebook convocado por el Mo vi-
ciudad cuna del F oro Social Mundial (FSM), q ue miento Pase Libre de São Paulo se vio confirmado
inauguró en los años 90 nuevas prácticas de demo- por más de 20.000 personas. Los manif estantes
cracia directa como el presupues to participati- acordonaron la avenida 23 de Ma yo, una de las
vo. Motivadas por la declar ación de fraude en el más importantes de la ciudad. Además de las refe-
cálculo de las tarifas del tr ansporte público, el 5 rencias a la plaza Taksim, en Turquía, donde había
de enero cientos de personas organizadas a través manifestaciones simultáneas, las camisetas y pan-
de Facebook salieron a la calle. Colectiv os como cartas de los manifestantes recordaron los logros
Defensa Pública de la Alegría, Masa en Porto Alegre: “El amor acabó en São
Crítica, Cuántas copas por una Co- Bloco das Lutas Paulo. Esto se conv ertirá en P orto
pa, Frente Autónomo, Comité Po- por um Alegre” o “Vamos a repetir Porto Ale-
pular de la Copa y militant es de Transporte gre”, lo que refleja no solo la solidari-
partidos de izquierda se aglutinaron Público, Ninja, dad, sino el ejem plo de una posible
en el Bloco de L utas por um Trans- victoria en todo el país.
porte Público para dar unidad a las
Passe Livre La represión fue violenta. En São
próximas acciones . y Anonymus Paulo, la fuerza de choque de la poli-
Mientras tanto, en São P aulo, aglutinaron a cía militar dispersó a la multitud con
el mayor centro empresarial y finan- los millones de gases lacrimógenos y pelotas de goma
ciero de América Latina, el anuncio personas que para evitar que la marcha llegara a la
en enero de que los títulos del trans- entre enero avenida principal de la ciudad. En
porte público sufrirían ajustes tam- y junio de 2013 Porto Alegre, la policía impidió a los
bién puso en acción al Mo vimento salieron manifestantes acercarse a la sede de la
Passe Livre (MPL). Fundado durante principal empresa de comunicación
el FSM en 2005, el MPL se define co-
a las calles regional con gas lacrimógeno. En res-
mo “un grupo de personas comunes
en todo Brasil puesta al enfrentamiento policial, se
y corrientes que se reúnen para dis- produjeron los primeros actos de da-
cutir y luchar por otro proyecto de transporte para ños en el patrimonio q ue comenzaron con una
la ciudad [...] Un movimiento social independiente minoría y contaron con una am plia cobertura
y horizontal, lo que significa que no tenemos pre- mediática. Según el MPL, la protesta fue pacífica
sidentes, gobernantes, jefes o secretarios”. hasta la intervención policial. El movimiento de-
De febrero a mayo, decenas de manifestacio- nunció las lesiones de decenas de manifestantes y
nes aisladas en favor de tarifas inferiores de trans- se expresó públicamente en contra de la violencia.
porte público, convocadas por las redes sociales,
salieron a las calles de Brasil formadas por miles 7 de junio, nuevas manifestaciones
de personas. El enfrentamiento entre la policía y Al día siguiente, los manifestantes volvieron
los manifestantes fue una señal común de es tas a la calle en varias ciudades de Br asil y f ijaron
protestas y el ingrediente necesario para su creci- nueva manifestación para el día 11. El escenario de
miento y la radicalización. los principales autores de contenidos publicados
en redes sociales (antes restringidos a los activis-
La voz de la calle tas) empezó a cambiar. Los mensajes de los princi-
pales medios de comunicación fueron los más
6 de junio, primer acto nacional comunes, seguidos por Anon ymous Brasil. El
Movidas por una decisión judicial que anuló contenido y las convocatorias del MPL cayeron al
el reajuste de tarifas en Porto Alegre, varias ciuda- séptimo lugar.

84 VANGUARDIA | DOSSIER

082 BRANCO C1.indd 84 29/11/13 15:58

 BR ASIL 2013: L A C ALLE Y L A PRESIDENTA

11 de junio, acabó el amor mientos. Una periodista del diario Folha de São
El segundo acto estuvo marcado por la vio- Paulo recibió el impacto en el ojo de una pelota de
lencia doméstica, y la policía sorprendió a los goma a corta dis tancia, lanzada por la policía.
brasileños. Sólo en São P aulo fueron detenidas Imágenes de la violencia policial inundaron las
unas 200 personas. U na encuesta realizada por redes sociales y fueron reproducidas por las prin-
#InterAgentes reveló que en ese momento la ma- cipales empresas de medios de comunicación del
yoría de los mensajes en Facebook tenía una pers- mundo. Los brasileños residentes en el extranjero
pectiva de apoyo al MPL; “el 65 por cient o de los se manifestaron ante las embajadas.
mensajes analizados percibían positivamente las Una gran mayoría de mensajes en Facebook
manifestaciones; el 19 por ciento indicaba una apoyó a los manifestantes (25 por ciento), y la crí-
percepción negativa de los acontecimientos y otro tica de la violencia policial se alzó con el segundo
15 por ciento fueron mensajes neutrales porque número de la lista (19 por ciento). Actos violentos
abordaban solo la repercusión de la noticia sin clasificados como vandalismo tuvieron un impac-
comentarios susceptibles de inferir la postura del to de solo el 7 por ciento de los mensajes en la red.
autor del mensaje”. Las críticas al gobier no federal fueron minorita-
Hasta ese momento, la cobertura de las ma- rias en esta ocasión, con solo el 6 por cient o de
yores empresas de medios en el país se mos tró mensajes en Facebook. El MPL perdió aún más
bastante crítica con las manifestaciones, a diferen- puestos de liderazgo en la red social, pasando al
cia de la ma yor parte de la opinión número 13 de la lista. El diario Estado
pública en la red. En la revista Veja, de A partir y la página de fans en Facebook “La
mayor circulación nacional, el escri- de los graves verdad desnuda y cruda” tomaron la
tor Reinaldo Azevedo preguntó y res- disturbios iniciativa. Hasta el momento la pre-
pondió: “¿Movimiento Pase Libre? El de Brasilia sidenta Dilma no había hecho decla-
lugar del delincuente está en la cár-
cel.” El comentarista político Arnaldo
del 15 de junio, raciones sobre las manifestaciones.
Jabor dijo en uno de los principales con ocupación 15 de junio, Brasilia sale a la calle
telediarios de Brasil: “[...] Todo esto es parcial del Día de la reinaugur ación del
una enorme ignorancia política, la Congreso, estadio de fútbol Mané Gar rincha,
estupidez se mezcla con un rencor sin importantes uno de los que acogerá la Copa del
rumbo. Hace referencia a la lucha de medios de Mundo en 20 14. Mientras que la
Turquía, justa e importante, contra el comunicación presidenta Dilma Rousseff era abu-
islam en su v ertiente fanática. Pero cambiaron de cheada en el estadio, afuera los ma-
aquí, ¿contra qué van? La causa debe
ser la ausencia de causas. Nadie sabe
actitud a favor nifestantes salían a las calles de
Brasilia y eran duramente reprimi-
por qué luchar. [...] Estos chicos viven
de las protestas dos por la policía del Dis trito
en el pasado de una ilusión, son la Federal. La situación escapó fuera de
caricatura violenta de la caricatura de un socialis- control. Los activis tas reaccionaron f ormando
mo de los años 50, que la vieja izquierda todavía barricadas, ocupando el t ejado del Cong reso
defiende aquí. Realmente estos revoltosos de clase Nacional y devastando el ministerio de Asuntos
media no valen ni 20 céntimos.” Exteriores, la obra maestra del arquitecto brasile-
ño Oscar Niemeyer.
13 de junio, día D Se observa, a partir de este punto, un cambio
Los manifestantes volvieron a la calle en todo en la cobertura editorial de las principales compa-
el país en un acto convocado por el MPL. Se enta- ñías de medios de comunicación del país, q ue
blaron verdaderas batallas en Brasil. Una minoría inicialmente trató las protestas (#protestosBR)
de manifestantes, después de ser perseguida por como un asunto propio de la policía y la seguridad
la policía, decidió contr aatacar destruyendo su- pública. Las protestas ya se transmitían en tiempo
cursales bancarias, formando barricadas e incen- real por las principales cadenas de televisión y de
diando contenedores de basura. Sobresale el cerco radio, algo sin precedentes en nuestra historia. Los
llevado a cabo por la policía de São P aulo, que líderes de opinión de las empresas situadas en la
bloqueó durante casi ocho horas la avenida prin- oposición llegaron a apoyar las manifestaciones y
cipal de la ciudad para impedir el paso de los ma- a culpar al gobierno federal por la crisis. El caso
nifestantes. Varios periodistas fueron detenidos y más ilustrativo fue el mea culpa del comentarista
se les impidió con violencia registrar los aconteci- Arnaldo Jabor, que cambió por completo de opi-

VANGUARDIA | DOSSIER 85

082 BRANCO C1.indd 85 27/11/13 23:14

 BR ASIL 2013: L A C ALLE Y L A PRESIDENTA
nión en menos de una semana: “El otro día me
equivoqué, efectivamente me eq uivoqué. Con
ocasión de las manifestaciones contra el aumento
de las tarifas en São P aulo dije en televisión que
aquello parecía un cúmulo de provocaciones irres-
ponsables que hacen por 20 céntimos. P ero es
mucho más que eso, cometí un error de aprecia-
ción. Ahora considero que el MPL se am plió co-
mo un movimiento político original[...]” Por últi-
mo, Jabor profirió duras críticas contra la Adminis-
tración del gobierno federal.
17 de junio, gran revuelta nacional
El quinto acto nacional fue convocado para
el 17 de junio a raíz de la revuelta provocada por
la represión policial de los días 13 y 15. Más de un
millón de personas salieron a las calles a protestar
en cientos de ciudades brasileñas. El movimiento
ya había logrado importantes victorias en Porto
Alegre, Goiânia y São Paulo, con un retorno a las
tarifas anteriores. La indignación contra la repre-
sión policial provocó la adhesión masiva de la po-
blación y señaló la entrada en escena de grupos de
mentalidad conservadora. En la calle estos grupos
no eran significativos en compa-
La movilización ración con los manifestantes ma-
popular cambió yoritariamente pacíficos, como
de estrategia tampoco lo eran otros anarquis-
cuando Rousseff tas minoritarios que reacciona-
ron a la violencia policial con
defendió “un acciones black blocs (cuyos partici-
gran acuerdo” pantes llevan ropa neg ra para
para conseguir dificultar la identif icación). En
más inversiones este día, entre los máximos líde-
en salud, res del movimiento en las redes
educación figuraba la página del Mo vi-
y transporte mento Contra Corrupção y Ano-
público y nymous Brasil. A continuación,
pero destacada, la página del
propuso una diario Estado en Facebook. La pá-
reforma política gina del Movimento Passe Livre
(MPL) de São Paulo, en el mismo
día, ocupó el sexto lugar más relevante en el mo-
vimiento de las redes sociales.
La presidenta Dilma Rousseff hizo su prime-
ra declaración sobre el tema: “Es propio de los jó-
venes manifestarse [...] las manif estaciones son
legítimas y forman parte de la democracia.” Al día
siguiente, Rousseff habló de nuevo: “Brasil se ha
despertado hoy más fuerte. La magnitud de las
manifestaciones de ayer demuestran el poder de
nuestra democracia, la fuerza de la voz de la calle
y el civismo de nuestra población.”
86 VANGUARDIA | DOSSIER
082 BRANCO C1.indd 86
¿20 céntimos?
El 19 de junio, el alcalde de São P aulo, Fer-
nando Haddad, y el gober nador del es tado,
Geraldo Alckmin, adversarios políticos, anuncia-
ron conjuntamente la revocación del aumento de
tarifas del transporte público. Sin embargo, la
cuestión de las protestas ya no dependía apenas
del aumento de 20 céntimos. El MPL convocó un
nuevo acto para celebrar la victoria, pero en las
redes sociales no des tacó. El Movimento Contra
Corrupcão, claramente identificado con la oposi-
ción al gobierno federal, y Anonymous Brasil en-
cabezaron las manifestaciones en las redes socia-
les de internet.
El 20 de junio, más de un millón y medio de
brasileños salieron a las calles señalando el apo-
geo de las manifestaciones de junio. Los enfrenta-
mientos con la policía, las accionesblack blocs y las
devastaciones, transmitida en directo por internet
y los canales de televisión, mostraron escenas de
una auténtica guerra. Los contenidos locales y re-
gionales también ganaron más relieve entre los
manifestantes.
Dilma actúa
El 21 de junio la presidenta Dilma v olvió a
manifestarse, en esta ocasión en un comunicado
difundido por la radio y la televisión nacional. “Mi
gobierno escucha las voces democráticas que pi-
den cambios”, dijo. En tal ocasión, Rousseff defen-
dió un “gran acuerdo” para una mayor inversión
en salud pública, educación y transporte y propu-
so un referéndum sobre la realización de una re-
forma política a través de la convocatoria de una
Asamblea Nacional Constituyente.
Viraje
Los manifestantes cambiaron de estrategia.
Fue el momento de reflexionar y debatir sobre el
rumbo del movimiento. En julio, se celebraron en
todo el país numerosas asambleas en las plazas y
sesiones públicas sobre temas de interés nacional.
En algunas ciudades, los activis tas ocuparon los
ayuntamientos; cabe resaltar en particular la ocu-
pación del Ayuntamiento de Porto Alegre, donde
el Bloco de Lutas acampó durante ocho días para
discutir alternativas en orden a la tarifa cero. Se
negoció la salida de los manif estantes del Ayun-
tamiento y la contrapartida fue un acuerdo para
que los legisladores y la alcaldía tr abajaran para
aprobar un proyecto de ley sobre el tr ansporte
público elaborado y aprobado por los activistas.
En los meses siguient es, Río de Janeiro se
27/11/13 23:14
 BR ASIL 2013: L A C ALLE Y L A PRESIDENTA
convirtió en el epicentro de las prot estas de los
enfrentamientos con la policía. En la ciudad del
carnaval más famoso del mundo, el gober nador
prohibió el uso de máscaras en las manifestacio-
nes, lo que provocó una polémica nacional. La
policía de Río comenzó a detener a los enmascara-
dos, uno de ellos con disfraz de Batman. Un traba-
jador de la construcción, Amarildo, fue arrestado
y torturado hasta la muerte por la policía y una
manifestación de maestros y profesores fue seve-
ramente reprimida. El 7 de octubre, 50.000 maes-
tros y profesores salieron a las calles de Río en
protesta contra el gobierno del estado.
Algunas conclusiones
Si alguien todavía tenía dudas, ahora está
claro que los partidos y los sindicatos han perdido
el monopolio de la representación e intermedia-
ción entre las personas individuales y la acción
multitudinaria. La idea alimentada con cierta
arrogancia por la mayoría de estas organizaciones
de que el activismo en las redes se reducía a un
simple “entrar, “me gusta” o “compartir” fue eclip-
sada por la realidad. La lógica de los lider azgos
impuestos por el poder de representación de las
organizaciones sociales ha sido reemplazada por
la dirección colectiva, compartida en la red, y que
se presenta a partir de las ideas y aportaciones
sobre los temas del momento y ya no desde la repre-
sentación. La llamada crisis de la representación
es estructural y no solo se debe a las deficiencias
en los programas o en las viejas tácticas políticas
adoptadas por las organizaciones.
Una vez más, se hizo evidente que los medios
de comunicación de masas han perdido elmonopo-
lio de la interpretación de los hechos y están perdien-
do su capacidad de formación de la opinión públi-
ca. Como en la campaña presidencial de 2010, se
observó que la línea editorial de los medios impre-
sos, radio y televisión divergió de la opinión públi-
ca real, más en sintonía con las redes de internet.
Perdieron esta capacidad de comunicarse no solo
por la calidad del cont enido escogido, sino tam-
bién por un problema estructural. Vivimos en la
era de la autocomunicación de masas y la comu-
nicación en red, estructuralmente distinta de la
transmisión unidireccional.
También es estructural la crisis de la repre-
sentación política de las instituciones de poder del
Estado, de los gobiernos, de los parlamentos, de los
sistemas judiciales, incapaces hasta ahora de con-
vivir con las nuevas formas de democracia directa
en línea. Las nuevas f ormas de relación con el
082 BRANCO C1.indd 87
Estado, aunque incipientes y en proceso de forma-
ción, deben ser ejercidas con vistas a la creación de
otras formas de representación institucional y de
poder ejercido directamente por los ciudadanos,
en línea y sin intermediarios.
Al parecer, el gobierno de la presidenta Dil-
ma Rousseff se apresura a intentar responder al
mensaje de la calle. En septiembre,
en la apertura de la 68 Asamblea El gobierno
General de la ONU , en un dis- habrá de
curso contra el espionaje ilegal responder al
realizado por la Administración
Obama en Brasil y en defensa de
mensaje de la
un internet más democrático a
calle después
nivel mundial, con libertad de de que las
expresión y neutr alidad de la protestas
red, Dilma declaró: “Las manifes- han puesto
taciones de junio en mi país for- de manifiesto
man parte indisociable de nues- la crisis de las
tro proceso de construcción de la instituciones
democracia y el cambio social.
del Estado y
Mi gobierno no las reprimió; por
el contrario, las escuchó y com-
de los sistemas
prendió la voz de la calle. Escu- judiciales
chamos y comprendemos por-
que venimos de la calle. N os formamos en la ac-
ción cotidiana de las grandes luchas de Brasil. La
calle es nuestro suelo, nuestra base.”
De hecho, ninguna represión en este sentido
provino de las fuerzas de seguridad bajo la juris-
dicción del gobierno federal, pero la desproporcio-
nada represión desatada por los gobiernos estata-
les merece una reevaluación del gobierno nacio-
nal. Para ampliar el diálogo con la calle, Rousseff
impulsó una Oficina Digital (Gabinete Digital OD)
con el fin de redefinir la comunicación política en
línea y las nuevas formas de participación social a
través de internet. También se creó el P articipa-
tório da Juventude, espacio interactivo para la
discusión de políticas públicas dirigidas a la ju-
ventud, y fue reformulado el Portal Brasil, un es-
pacio de consultas y debates públicos en línea.
Con la Copa del Mundo fijada del 12 de junio
al 13 de julio de 2014, año de elecciones presiden-
ciales, los meses inmediatos pueden representar
aún mayores desafíos. Creo que el éxito político de
la presidenta Dilma dependerá en gran parte de la
manera de resolver en la práctica la tensión gene-
rada por las viejas estructuras, alianzas y prácticas
políticas que presionan al gobierno contra las re-
formas anunciadas, y los nuevos vientos y huraca-
nes procedentes de la calle exigiendo mayor parti-
cipación y democracia directa.
VANGUARDIA | DOSSIER 87
27/11/13 23:14
 88 VANGUARDIA | DOSSIER

088 CALDERON.indd 88 28/11/13 18:59

 Los jóvenes en Chile,
México y Brasil
“disculpe la molestia,
estamos cambiando el país”
Fernando Calderón Alicia Szmukler
DIRECTOR DEL PROGRAMA PROFESORA DE LA FACULTAD
INNOVACION, DESARROLLO LATINOAMERICANA DE CIENCIAS
Y MULTICULTURALISMO SOCIALES (FLACSO), ARGENTINA.
DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL
SAN MARTÍN (ARGENTINA).

H
ACE AÑOS, EL ANTROPÓLOGO Y minos de su diferenciación sociocultural como de
voluntario internacional de la la multiplicación y a la vez fragmentación de con-
guerra de España John Murray, flictos. Hay un desigual dinamismo de economías
conversando sobre el sentido de incorporadas de manera limitada, pero más inter-
cambio en el mundo andino, dependiente en los procesos de crisis y transforma-
nos decía q ue el cambio er a ción global. Se cambió con el neoliber alismo, en
continuo, que no se podía evi- general para peor. Se cambia con las experiencias
tar. La cuestión era qué clase de neodesarrollistas y neopopulistas, a veces con im-
cambio se experimentaba y en portantes avances, como el reconocimiento de los
qué profundidad. “El cambio no me preocupa –de- pueblos originarios, la disminución de la pobreza
cía él–, lo que me preocupa es la pérdida del logro y la recuperación de la dignidad, pero los proble-
andino.” Pierdes el chu- mas y las protestas por
ño, y esta es una pérdi- Las sociedades de América la desigualdad son cen-
da fundamental, pues Latina vienen experimentando trales en todas las socie-
se reemplaza con un dades del continente y
pan cualquiera, hecho cambios que aumentan su estamos lejos de experi-
con una harina cual- complejidad, tanto sociocultural mentar mutaciones que
quiera. El cambio es in- como de multiplicación den nuevos sentidos a la
evitable, el asunt o es
juzgar cuál es el cambio
y fragmentación de conflictos vida colectiva y perso-
nal. Los sistemas de par-
que nos conviene más. tidos cada v ez están
El sentido del cambio q ue aquí interesa resaltar más obsoletos y los mecanismos de representación
está asociado con el bienestar sociocultural perse- y delegación institucional no alcanzan a represen-
guido por los actores de la transformación y cier- tar la complejidad sociocultural de estos países.
tamente con sus posibilidades. Solo la fuerza de líderes carismáticos en regímenes
fuertemente presidencialistas puede vincular tem-
Sociedades en cambio poralmente el Estado con la sociedad.
Las sociedades latinoamericanas son cada vez Se ha avanzado en bienestar social y la demo-
más pluricéntricas y vienen experimentando cam- cracia electoral está casi consolidada, pero el
bios que aumentan su complejidad, tanto en tér- pluralismo político ha mermado. Los procesos de

VANGUARDIA | DOSSIER 89

088 CALDERON.indd 89 28/11/13 18:59

 L O S J ÓV E N E S E N C H I L E , M É X I C O Y B R A S I L : “ D I S C U L P E L A M O L E S T I A , E S T A M O S C A M B I A N D O E L PA Í S ”
1. Entre 2002-2010, gran par-
te de los países de la región
duplicó el nivel de uso de
internet (Latinobarómetro
2010). Cerca del 80 por cien-
to de los latinoamericanos
posee y utiliza un t eléfono
móvil.
2. Con base en dat os prove-
nientes de la encues ta LA-
POP, reelaborados por More-
no (2013: 11), se encontró
que hay una relación positi-
va entre ser usuario frecuen-
te de internet y participar en
protestas políticas, “pero es
el hecho específ ico de ser
políticamente activo en la
red el que tiene un ef ecto
más importante sobre la par-
ticipación en prot estas y
manifestaciones”. Internet
es una opción q ue incre-
menta la participación, pero
no un espacio q ue nuclea
sólo a quienes se sienten ex-
cluidos de la política tr adi-
cional.
90 VANGUARDIA | DOSSIER
088 CALDERON.indd 90
modernización tecnoeconómica y cultural que la siones de la cotidianidad: trabajo, estudios, hogar,
mayoría de los países de la región ha experimen- sexo, entretenimiento, protestas. Las TIC no son
tado tienden también a generar malestar e insa- herramientas o fines en sí mismos, sino ámbit os
tisfacción. La inseguridad, el miedo y la urbaniza- que permiten nuevas formas de ser, donde se po-
ción caótica erosionan los tejidos sociales. Se vive nen en juego valores, se construyen identidades y
un tiempo de incertidumbres y conflictos fuerte- se expresan sensibilidades cultur ales, sociales,
mente asociados, cuando no producidos, por la ecológicas, estéticas, políticas. Por otra parte, esta
era de la información, en el que ya to- tecnosociabilidad no se produce en el
dos son parte de nuevas relaciones Las TIC no son vacío, sino sobre las experiencias y
de poder en sociedades en redes, fines en sí tradiciones socioculturales, naciona-
economías informatizadas y merca- mismas, les y locales de los jóvenes. Tampoco es
dos de consumo cada vez más globa- sino ámbitos exclusiva de ellos, pero ellos son sus
les e individualizados. Las socieda- principales constructores.
des y las economías se transforma-
que permiten Al respecto, la red se ha converti-
ron, pero un desar rollo humano
nuevas formas do en el lugar donde se expresan y se
sostenible aún no se consolidó y no de ser, donde desarrollan las nuevas formas de con-
hay garantías, prácticamente en se ponen flicto y poder. La cultura de la tecnoso-
ningún país, para una gobernabili- en juego ciabilidad no solo cambia la vida coti-
dad a largo plazo. valores, diana de las personas y las comunida-
La argumentación q ue veni- se construyen des, sino también la política. En
mos trabajando en varios es tudios identidades cuanto a los conflictos sociales, la po-
empíricos es que, dadas las caracte-
y se expresan lítica mediática desempeña un papel
rísticas de las condiciones mencio- relevante, puesto que realizar una
nadas y las subjetividades en es tas
sensibilidades protesta o una marcha en donde no
sociedades, es posible pensar que un estén presentes los medios de comuni-
nuevo tipo de politicidad es tá emergiendo como cación verticales (televisión, radio y periódicos) u
respuesta al malestar. Politicidad entendida como horizontales (internet y teléfonos móviles) se tra-
la búsqueda de un nuev o sentido de la vida y la duce en una ba ja repercusión de la demanda y
política, que potencialmente puede renovar la idea menores probabilidades de q ue esta tenga una
de cambio y las formas de acción social, más cerca- respuesta positiva. La comunicación es cada v ez
nas a una deliberación democrática que a un mero más una comunicación pública. Las personas se
incremento en la participación social. juntan en las calles y en las redes.
Las nuevas formas de comunicarse promue-
Sociabilidad y politicidad ven un uso intensivo de las TIC en el espacio públi-
de los jóvenes en la sociedad red co. Este se entiende como un lug ar de encuentro,
Identificamos a la generación actual de jóve- donde las ideas y los valores se of rman, transmiten,
nes como la generación de la tecnosociabilidad. Lo que intercambian, respaldan y combaten. Las TIC per-
la distingue de otras son sus experiencias vitales miten una interacción más ágil, flexible y espontá-
no solo en relación con la democracia, el desarro- nea entre los actores, quienes gracias a ellas pue-
llo, la violencia, la ex clusión y la dif erenciación den participar más activamente en política. Así, se
social, sino muy especialmente con la expansión amplían las posibilidades de acción colectiva debi-
de una cultura comunicacional, tanto en el plano do al fácil acceso y a los bajos costos de internet y
real como en el imaginario. Hoy existen usos social- de la telefonía móvil.1 Participar en una red social
mente incluyentes, y por cierto motivantes, de las está más al alcance que otras formas de participa-
TIC (tecnologías de la información y la comunica- ción política.
ción): estar en la red es parte de la vida con otros. Las protestas cada vez más se caracterizan por
La tecnosociabilidad es vista como experiencia nacer en las redes, donde una demanda, un recla-
cotidiana y recurrente de comunicación e int er- mo o un malestar, se expresan, discuten y transmi-
subjetividad asociada al uso de los medios horizon- ten muy rápida y espontáneament e a miles de
tales de comunicación de masas (internet y teléfo- personas en corto tiempo y con otros países. En las
nos móviles, con sus múltiples utilizaciones y redes, las personas pueden org anizarse frente al
aplicaciones y constantes actualizaciones) y es tá conflicto e intercambiar información. El ciberacti-
modificando los patrones de conocimient o y de vismo, que promueve deliberación y acción concer-
aprendizaje. Ello se expresa en las diversas dimen- tada en la red y en las calles, ya es un dat o de la
28/11/13 18:59
 L O S J ÓV E N E S E N C H I L E , M É X I C O Y B R A S I L : “ D I S C U L P E L A M O L E S T I A , E S T A M O S C A M B I A N D O E L PA Í S ”

realidad política latinoamericana y mundial.2 zaran a cuestionar otros ámbitos de la esfera públi-
La globalización no solo ha producido con- ca (el sistema de salud, los problemas de vivienda,
centración de poder, también ha tr aído como el sistema de pensiones), articulándolos en torno a
consecuencia el fortalecimiento de capacidades un nuevo modo de vida más latinoamericano, que
individuales y colectivas en las que prima la espon-rechaza la perspectiva neoliberal en relación con
taneidad, el voluntarismo del activismo político y las políticas públicas y busca inclusión y jus ticia
la autoorganización. Ello lleva a repensar indivi- social, ampliación de la participación ciudadana y
dualmente los proyectos colectivos en la red, los profundización de la democracia en términos de
cuales, a su vez pueden revalorizar la libertad y laextensión y reconocimiento de derechos (por ejem-
dignidad de las personas. Asimismo, la red viabili- plo, cuestiona el modo de actuar del Estado en re-
za un tipo de politicidad en el q ue las relaciones lación a las minorías étnicas, especialmente a los
directas y horizontales entre ciudadanos, sin inter-mapuches; pero también critica el det erioro del
mediación de estructuras partidarias o institucio- medioambiente, el racismo y el sexismo presentes
en la sociedad chilena). Asimismo, la participación
nales formales, es posible, pues allí no existe la ri-
gidez de normas o jerarquías que restrinjan una que generó el movimiento rebasó los límit es del
participación más amplia. Son espacios más abier- sistema de partidos y también lo cuestionó.
tos, que permiten la espontaneidad y la expresión El movimiento se inició en las redes sociales,
individual y un tipo de comunicación másdemocrá- pero luego fue ganando espacio en las calles y co-
menzó un proceso de negociación con el gobierno.
tica a la cual los jóvenes de hoy están acostumbrados,
dado que felizmente crecieron en condiciones po- De composición ideológica diversa, incluye co-
líticas también más democráticas en nues tros rrientes de izquierda (comunistas, anarquistas), así
países.3 Asimismo, es interesante cómo pasan de la como estudiantes independientes que quieren
red a la calle y viceversa. participar en la construcción de otro tipo de uni-
En este contexto, sobresalen las protestas deversidad y de una sociedad distinta de la pautada
los jóvenes chilenos, mexicanos y brasileños. por los mercados. El caráct er democrático del
movimiento se observa en los debates públicos y en
Movimientos de jóvenes las decisiones que se toman mayoritariamente
en Chile, México y Brasil en las asambleas.
Los jóvenes chilenos, recuperando la memoria Si bien el movimiento aún no ha logrado sus
de Allende en la Alameda (“Se sient e, se siente, metas, los cambios generados en la agenda política
Allende está presente”), están proyec- y cultural chilena son evident es.
tando un nuevo tipo de vida: sus múl- La globalización ¿Podrá integrar el sistema de parti-
tiples demandas se centran, ni más ni ha producido dos estas demandas? ¿Podrán hacer-
menos, en el papel es tratégico que concentración lo el lider azgo carismático de
tiene para una sociedad innovadora y de poder y ha Michelle Bachelet? ¿O las prot estas
democrática una educación inclusiva se reiniciarán cons truyendo una
y de calidad.
fortalecido las nueva dinámica del conf licto y el
En mayo de 2011, jóvenes estu-
capacidades cambio?
diantes universitarios comenzaron a individuales En el contexto de las elecciones
manifestarse por una educación públi- y colectivas, la nacionales en 20 12 en México, el
ca de calidad y gratuita. Sus demandas espontaneidad, movimiento YoSoy132 surge como
puntuales eran: el pago de las becas el voluntarismo respuesta de un grupo de estudian-
estudiantiles y un aument o de las del activismo tes de la Universidad Iberoamericana
mismas; la disminución de los intere- político de Ciudad de México, cuando en
ses de los préstamos para la educación;
y la auto- mayo de ese año, luego de una confe-
la participación estudiantil en el dise- rencia brindada allí por el entonces
ño y en la gestión de las políticas edu-
organización candidato a la presidencia por el PRI, 3. También se comprobó que
cativas y en las universidades; un ma- Enrique Peña Nieto, se producen in- el uso frecuente de internet
yor control del Estado con respecto a las universi- cidentes a raíz de que justificara la represión de está asociado positivamente
dades privadas. una manifestación de jóvenes ocurrida en 2006 con el respeto de las diferen-
Aunque el movimiento se centraba en el ám- cuando era gobernador del estado de México DF. cias, la tolerancia y la acep-
bito educativo, generó reflexión y debate en la so- Esos incidentes fueron grabados en teléfonos mó- tación de opiniones div er-
ciedad y fue ganando legitimidad (el 85 por ciento viles y difundidos por internet. sas, es decir con menor auto-
de los ciudadanos lo apoyó). Ello hizo que se empe- Tras estos hechos, que implicaron que Peña ritarismo (íbid., 13).

VANGUARDIA | DOSSIER 91

088 CALDERON.indd 91 28/11/13 18:59

 L O S J ÓV E N E S E N C H I L E , M É X I C O Y B R A S I L : “ D I S C U L P E L A M O L E S T I A , E S T A M O S C A M B I A N D O E L PA Í S ”
La protesta de Nieto tuviera que salir de la uni-
Pase Libre por versidad bajo un oper ativo de
el aumento seguridad, medios de comunica-
del precio de los ción y autoridades universitarias
descalificaron lo sucedido di-
transportes ciendo que no era una expresión
públicos en genuina ni representaba la opi-
Brasil se amplió nión de los estudiantes y que los
a los grandes incidentes habrían sido promo-
eventos, a la vidos por personas a jenas a la
salud, la universidad.
educación, la Ante estas expresiones, es-
corrupción y a la tudiantes de la misma suben a
internet un vídeo en el que asu-
militarización men su participación en los inci-
de la policía dentes y reafirman su posición;
lo firman como “131 estudian-
tes”, e incluyen nombre y apellido, número de
matrícula y facultad a la q ue pertenecen. Inme-
diatamente el vídeo es reproducido por miles de
personas en YouTube y se vuelve un tema en las
redes sociales, en las cuales se coloca la etiq ueta
“YoSoy132” para manifestar el apoyo al grupo de
jóvenes universitarios.4
Días después, el movimiento gestado en las
redes virtuales se manif iesta en movilizaciones
callejeras y en múltiples asambleas. Las demandas
principales son la profundización democrática, la
transparencia y la defensa de la libertad de expre-
sión, mostrando un g ran descontento hacia la
clase política y la cor rupción y cuestionando la
manipulación de la inf ormación en los medios
masivos de comunicación. El movimiento se defi-
ne como estudiantil, apartidista, plural, laico, an-
tineoliberal, de oposición a Peña Nieto, pacífico y
con orientación social, política y humanis ta.5
Surge en una universidad privada y luego tiende
puentes con estudiantes de las universidades pú-
blicas, lo que refleja el creciente malestar de los
jóvenes con el sis tema político mexicano. Es un
movimiento creado por una nueva generación de
jóvenes que cuestionan a la vez la cultura política
liderada por los clásicos partidos en México y los
dos monopolios televisivos del país, T elevisa y
Televisión Azteca, y que buscan nuevos caminos
para participar y defender sus derechos humanos
4. Un análisis sobre el movi- y ciudadanos. No se sabe cuál es el futuro de esta
miento puede verse en Mon- movilización, lo que sí se sabe es q ue tuvo una
teverde, Carrillo y Esteve del importante recepción en la juventud y en los cen-
Valle (2013, ver biografía)). tros educativos de sectores medios y populares, y
5. http://contralinea.info/ar- en gran medida esta aceptación los empuja a in-
chivo-revista/index.php/ corporar medidas más amplias.
2012/09/11/yo-soy-132movi- En Brasil, a inicios de junio de 2013 comenza-
miento-del-siglo-xxi/ ron las protestas contra el incremento de la tarifa
92 VANGUARDIA | DOSSIER
088 CALDERON.indd 92
del transporte público, que fueron en aument o
hasta el día 14 cuando la policía las reprimió de
manera violenta. En la ciudad de São P aulo, las
manifestaciones, convocadas inicialmente a través
de las redes sociales, bloq uearon las principales
avenidas. Fueron encabezadas, entre otras organi-
zaciones, por el Movimiento Pase Libre, que desde
hace ocho años lucha por la disminución del costo
del transporte público y que se organiza en las re-
des sociales. El mo vimiento está integrado por
partidos políticos de izq uierda, anarquistas y
maoístas, jóvenes independientes, en su mayoría
estudiantes universitarios, y sectores profesionales;
también participan sectores populares de la perife-
ria. El movimiento se organiza de manera descen-
tralizada y en red y tiene carácter horizontal.
Si bien el germen de las manifestaciones fue
el aumento en las tarifas del tr ansporte público,
que tiene un impacto importante en los sectores
medios y bajos, las demandas se multiplicaron
luego en las calles, sobre todo aquellas que se opo-
nen a los costos que implica que Brasil sea sede de
megaeventos deportivos (Copa Confederaciones
2013, Mundial de Fútbol 20 14, Juegos Olímpicos
2016), mientras los servicios públicos son ineficien-
tes y caros. Pero también se reclamaron mayor ac-
ceso a salud y educación, tr ansparencia de las
instituciones públicas, lucha contra la corrupción,
el fin de la militarización de la policía, y se reivin-
dicaron derechos de los pueblos indíg enas. Se
plantearon demandas de am pliación del rol del
Estado en el ámbit o público y de participación
ciudadana y, sobre todo, que la sociedad sea escu-
chada fuera del sistema político tradicional, lo que
también constituye un cuestionamiento al mismo.
Las protestas iniciales, que comenzaron en
las redes sociales donde hoy se continúa debatien-
do, lograron el objetivo de detener el aumento de
tarifas. Nuevas demandas y reivindicaciones ciu-
dadanas se fueron g enerando en es tos meses,
aunque más fragmentadas y sectoriales.
Sin embargo, los incident es registrados du-
rante algunas movilizaciones –represión policial,
por un lado, y saqueos y depredación de patrimo-
nio por una minoría radicalizada, por otro– divide
a la opinión pública y af ecta la legitimidad del
movimiento. La gran mayoría de la población se
opone a la violencia.
Algunos analistas sostienen que estas protes-
tas constituyen una revalorización de la vida polí-
tica y de la calle como lugar de expresión política
y espacio público, desde donde se pueden log rar
resultados concretos. Asimismo, pareciera que lo
que se está cuestionando es un modelo económico
28/11/13 18:59
 L O S J ÓV E N E S E N C H I L E , M É X I C O Y B R A S I L : “ D I S C U L P E L A M O L E S T I A , E S T A M O S C A M B I A N D O E L PA Í S ”
y social que, a pesar de los avances en disminución
de la pobreza en los últimos diez años, no log ró
dar respuesta a las múltiples demandas q ue fue-
ron en aumento junto con las mejoras logradas. Es
decir, hay una insatisfacción general, sobre todo
en los sectores medios que tienen que hacer mu-
chos esfuerzos para mantenerse como tales. Otros
ven un cuestionamiento al ejercicio del poder po-
lítico: detrás de las reivindicaciones concretas ha-
bría una demanda de cambios sustantivos en tér-
minos de participación política en la toma de de-
cisiones y ampliación del sistema político, más
ciudadano. Ello fue reconocido incluso en el dis-
curso de la presidenta Dilma Rousseff.
Estos movimientos, en las calles, que combi-
nan reclamos puntuales y demandas de am plia-
ción ciudadana, muestran que hay muchos que no
comparten la privatización de las ciudades, ni su
segmentación. Hacen pensar en nuevos modelos
de desarrollo y convivencia urbana y dejan en
evidencia la exclusión o la inclusión parcial de
amplios sectores que viven en las ciudades y sus
alrededores y que quieren también ser part e de
ellas, para darles sentidos diferentes al del consu-
mo promovido por la economía de mercado. Había
carteles en las manif estaciones que decían:
“Disculpe la molestia, estamos cambiando el país.”
El sentido principal parece ser la búsqueda de un
cambio a partir del descont ento generado por el
devenir de la vida urbana y sus costos inequitativos
y la critica a la ética de los políticos.
Interrogantes
No se sabe a ciencia cierta la evolución de es-
tas protestas. Es posible que sean absorbidas por
fuerzas de partido o por líderes carismáticos;
también pueden radicalizarse, quizás empujados
por una br utal represión policial, ins talándose
una lógica amigo-enemigo que los debilite hasta
hacerlos desaparecer. Pero también es posible que
su lucha, sus demandas y sus modos de expresión
den un sentido enmancipatorio al cambio, insta-
lando en la sociedad de la información una suerte
de fuerza que dé significados diferentes a la vida,
la democracia y el desarrollo.
Durante el siglo XX los jóv enes fueron un
factor fundamental de cambio en diferentes mo-
mentos en las sociedades latinoamericanas. Hoy,
como lo demuestran los casos mencionados, tam-
bién. Pero el futuro, ni ho y ni entonces, se supo
de antemano.
NOTA:
Agradecemos los comentarios de Dulci Medeiros y Sergio
Zermeño.
088 CALDERON.indd 93
BIBLIOGRAFÍA Y FUENTES CONSULTADAS
M. Barahona, C. García, P. Gloor y P. Parraguez (2012), Tracking
the 2011 Student-Led Movement in Chile through Social Media Use.
Presentado en la conferencia Collective Intelligence. http://
arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1204/1204.3939.pdf
F. Calderón, coord. (2013), La protesta social en América Latina.
Buenos Aires, Siglo XXI-PAPEP-Fundación Unir.
Luiz Ignacio da Silva (2013), “The Message of Brazil’s Youth”,
en: The New York Times. http://www.nytimes.com/2013/07/17/
opinion/global/lula-da-silva-the-message-of-brazils-youth.
html?_r=2&
G. Jackson (2013), El país que soñamos. Santiago de Chile, Edito-
rial Debate.
E. Maricato, “Quando novíssimos atores entram em cena,
conquistas inesperadas acontecem”. http://blogdaboitempo.
com.br/2013/09/05/quando-novissimos-atores-entram-em-ce-
na-conquistas-inesperadas-acontecem/
A. Monteverde, R. Carrillo y M. Esteve del Valle (2013), “#Yo-
Soy132: ¿Un nuevo paradigma en la política mexicana?”.
Congreso LASA, Washington DC, mayo de 2013.
D. Moreno (2013), “Uso de TICs y actitudes políticas entre los
latinoamericanos. Pistas sobre la cons trucción de nuevos
sentidos para la política”. Congreso LASA, Washington DC,
mayo 2013.
G. Nogueira Cunha, “O Es tado contra a sociedade”. http://
www.revistadehistoria.com.br/secao/reportagem/o-estado-
contra-a-sociedade
F. Perejil (2013), “Nuestros 20 céntimos son el parque de Es-
tambul”, en: El País. Madrid. 18/06/13.
Revista de História, “Somos a rede social”. http://www.revistade-
historia.com.br/secao/reportagem/somos-a-rede-social
P. Rocha de Oliveira, P., “A classe média vai ao protesto”. http://
blogdaboitempo.com.br/2013/06/26/a-classemedia-vai-ao
-protesto/
A. Salgado, “Os limites da liberdade”. http://www.revistade-
historia.com.br /secao/reportagem/repressao-x-liberdade
N. Somma (2012), “The Chilean Student Movement of 2011-
2012: Challenging the Marketization of Education”. En: Inter-
face. A Journal for and About Social Movements Event Analysis, Volu-
me 4 (2): 296–309, N ovember. http://www.interfacejournal.
net/wordpress/wp-content/uploads/2012/11/Interface-
4-2-Somma.pdf
J. Souto Maior, “Violência silenciosa do Es tado (Social) e o
grito das manifestações de junho”. http://blogdaboit empo.
com.br/2013/08/22/violencia-silenciosa-do-estado-social-e-o-
grito-das-manifestacoes-de-junho/
H. Vera (2012), “Epistemologías comunicacionales para com-
prender el movimiento estudiantil 2011 en Chile”. En: Razón
y palabra. Número 79, mayo. http://www.razonypalabra.org.
mx/N/N79/V79/24_Vera_V79.pdf
C. Vainer, “Mega-eventos, mega-negocios, mega-protestos”.
http://blogdaboitempo.com.br/2013/09/02/mega-eventos-
mega-negocios-mega-protestos/
VANGUARDIA | DOSSIER 93
28/11/13 18:59
 China
más allá del control,
más acá de la libertad

Jack Linchuan Qiu

PROFESOR ADJUNTO DE LA FACULTAD DE
PERIODISMO Y COMUNICACIÓN DE LA
UNIVERSIDAD CHINA DE HONG KONG.

94 VANGUARDIA | DOSSIER

094 LINCHUAN.indd 94 28/11/13 18:08

 VANGUARDIA | DOSSIER 95

094 LINCHUAN.indd 95 28/11/13 18:08

 CHINA: MÁS ALL Á DEL CONTROL, MÁS AC Á DE L A LIBERTAD

C
HINA TIENE 591 MILLONES DE Técnicamente hablando, es posible que los
usuarios de int ernet. Como servicios chinos no difieran mucho de sus homó-
dice el tópico, “hay más chinos logos occidentales. La principal diferencia se re-
conectados que estadouniden- fiere a la propiedad: son propiedad totalmente o
ses en el planeta”. P ero, ¿qué mayoritariamente de empresas chinas que go-
hacen los internautas chinos? zan de niveles de conexión con las autoridades al
¿Usan Google para informarse tiempo de que se hayan constreñidas por es te
o se comunican por Facebook mismo factor. Aunque los gigantes mundiales de
con sus amigos? ¿Mir an You- las tecnologías de la comunicación como Google
Tube o comparten tuits? Por otra parte, ¿es que y Amazon han pasado años tratando de cultivar
importa lo que hagan, frente al Partido Comunista sus mercados chinos, los esfuerzos son insuficien-
de China (PCCh), el gobierno autoritario de arrai- tes o bien han sido expulsados del país. R ecien-
gado poder en el país y cuya nueva riq ueza le temente, Facebook ha vuelto a llamar a la puerta
permite ufanarse ante todo el mundo? La respues- de las máximas autoridades de Beijing, pero en
ta es al mismo tiempo sí y no con respect o a las vano. Tal es quizá la forma más básica de contro-
tecnologías, la población y los efectos que los me- lar los medios sociales en red chinos: em pezar
dios sociales en red han propiciado en los mo vi- por la propiedad.
mientos sociales conectados en red en el país. Existen, por supuesto, otros medios, como la
concesión de licencias, la gestión del personal y la
Que florezcan algunas flores censura de contenidos. La parte que recibe mayor
Empecemos por las t ecnologías. Efecti- atención por parte de la prensa occidental es, sin
vamente, los usuarios chinos de internet también duda, el gran cortafuegos chino (en analogía con la
operan en línea par a utilizar medios y servicios Gran Muralla). Este sistema dificulta que los inter-
web 2.0 mediante redes nautas chinos cor rien-
virtuales. Sin embargo, Weibo, Renren y Youku son las tes accedan a problemá-
la mayoría de ellos no ticas páginas w eb ex-
utilizan Google, T wit- versiones ‘caseras’ de Twitter, tranjeras –el tér mino
ter, YouTube y otros ser- Facebook y YouTube, y los problemáticas se def ine,
vicios populares en mu- mayores sitios extranjeros en términos generales,
chas partes del mundo. mediante procedimien-
Para buscar inf orma-
son marginados o bloqueados tos administrativos opa-
ción, por ejemplo, utili- por el ‘gran cortafuegos’ oficial cos, tanto por parte de
zan Baidu, que maneja los funcionarios estata-
el 85 por ciento de todas las búsquedas en China. les del partido como de censores públicos– a me-
Existen Weibo para servicios como Twitter y Ren- nos que se utilice una red privada virtual o un
ren para Facebook, Youku para YouTube, Taobao software especial para escalar la gran muralla virtual
para eBay, Baidu Baike para Wikipedia. Para todos (fanqiang, como se le suele llamar).
los principales servicios web 2.0 a nivel mundial, El gran cortafuegos chino se halla en vigor desde
China tiene sus propias versiones caseras, mientras los años 90, mucho antes de los servicios de la web
que los sitios originalesextranjeros son marginados 2.0. Sigue representando un quebradero de cabeza
o, con más frecuencia, bloqueados. para quienes esperan acceder a fuentes de infor-

96 VANGUARDIA | DOSSIER

094 LINCHUAN.indd 96 28/11/13 18:09

 CHINA: MÁS ALL Á DEL CONTROL, MÁS AC Á DE L A LIBERTAD
mación alternativas. Sin embargo, en tér minos
comparativos, ahora esto es menos im portante
que antes: a una red privada virtual le resulta re-
lativamente fácil conseguir el mencionado acceso
en la medida en que se pueda pagar, mientras que
el contenido problemático procedente del extranje-
ro, junto con los conocimientos técnicos para de-
rrotar al gran cortafuegos virtual, se propaga tam-
bién a través de los servicios de las redes sociales.
En este punto, sin embargo, surge un dilema.
Al fin y al cabo, la mayoría de los usuarios chinos
de internet no escalan lagran muralla virtual, sobre
todo si no pueden pagar y sus redes sociales en lí-
nea no incluyen a quienes conocen bien la red
privada virtual.
Por otra parte, aunque en la época anterior
de la web 1.0 el hecho de disponer de un más am-
plio acceso a la información era claramente una
ventaja, es posible que lo propio no sea ya así en
los medios sociales en red. Si uno pasa mucho
tiempo utilizando, por ejemplo, Twitter, es muy
posible que su grado de interacción con los usua-
rios internos de Weibo pueda disminuir. No es
raro, por tanto, que la primera generación de base
de líderes de opinión en int ernet de hace seis o
siete años se vea marginada en el jardín amuralla-
do de las redes sociales chinas desde 2010, cuando
Sina Weibo se convirtió en el más popular de los
servicios de redes sociales. Es tas personas solían
fijar la agenda pública en el ciberespacio chino a
través de foros en línea, sis temas de tablón de
anuncios (BBS) y blogs en la red hace algunos años.
Aunque ahora continúan activos mediante siste-
mas exteriores a la muralla como T witter, ya no
gozan de la misma clase de liderazgo de opinión
que antes, sobre todo en comparación con la nue-
va hornada de líderes de opinión a través de Weibo
fomentada por los principales servicios comercia-
les de redes sociales.
Escalar la muralla, en este sentido, dista de
constituir una buena respuesta al control autori-
094 LINCHUAN.indd 97
tario de internet, si el objetivo consiste en llegar a La primera
otros usuarios de internet y a los ciudadanos en generación
lugar de limitarse a proporcionar informaciones de líderes de
o temas a los medios de comunicación occidenta- opinión de los
les. Puede incluso considerarse como una desvia-
ción de la actitud de resistencia valiosa y positiva
años 2006 y
contra el mecanismo de control a nivel de la pro- 2007 se ha visto
piedad, lo que significa que el mercado interno se superada desde
consolidará aún más por las escasas selectas em- 2010, cuando
presas de medios sociales en red y la opinión pú- Sina Weibo
blica en línea será más fácil de manipular con lí- se convirtió
deres básicos de opinión en el exilio, con su consi- en el sitio
derable capital social, más allá de los confines del más popular
jardín amurallado y fuera del cargado tráfico de
red de las redes sociales internas.
de las redes
En lugar del viejo ideal de “dejar que florezca
sociales
un centenar de f lores y que compitan entre sí
un millar de ideas”, ahora observamos una ecolo-
gía singular de biodiv ersidad decreciente en el
caso de un contexto caracterizado por empresas
de medios sociales en red de propiedad priva-
da que prosperan bajo los auspicios del régimen
de partido único.
Los habitantes del jardín amurallado
Sin embargo, únicamente en relación con el
mundo exterior puede decirse que el ciberespacio
de China, amurallada por el gran cortafuegos, pre-
senta el aspecto de un castillo sólido y compacto,
de rasgos misteriosos e intimidatorios. Para quie-
nes habitan en su int erior, aparece en cambio
como un jardín chino de muchos patios y espa-
cios distintos, lagunas y paisa jes artificiales, es-
condites y sorpresas, conectados por caminos en
zigzag, puentes y vías fluviales. Mientras que al-
gunos piensan que su rincón del jardín es el más
natural e incluso presenta un aspecto armonioso,
otros que han viajado más saben q ue todo está
hecho a mano y q ue requiere mucha mano de
obra para su mantenimiento.
A pesar de la concentración de la propiedad,
VANGUARDIA | DOSSIER 97
28/11/13 18:09
 CHINA: MÁS ALL Á DEL CONTROL, MÁS AC Á DE L A LIBERTAD

la diversidad interna –en términos de las clases, competencia regional, urbaniza- mientos sociales en red en China.
personas que participan– sigue aumen- ción y movilidad espacial de la población Huaxin Zhu, director del observato-
tando. A ello se debe que las autoridades que aumentan de maner as inimagina- rio de la opinión pública del Diario del
no logren controlar por completo inter- bles en el pasado. Pueblo en su edición digital, describe la
net, a pesar de la gran cantidad de recur- Todo esto se refleja en las comuni- esfera china de internet como una reali-
sos y tiempo que han invertido en la acti- caciones en la red. El ciberespacio chino dad que abarca dos ámbitos aislados uno
vidad legislativa y la aplicación de la se ha convertido en una realidad tan di- del otro: uno es el dominio de lo oficial,
propia ley, a través de todo tipo de medi- versa, fragmentada y polarizada como la el otro el de las bases. En un reciente ar-
das de censura y formas de manipula- propia sociedad china. Lo mismo ocurre tículo publicado el 1 de octubre de 2013
ción de la opinión pública, tanto en línea con las redes sociales chinas en la medi- (día de la f iesta nacional) en la revis ta
como sin conexión . da en que reflejan las complejidades y Caixin, se afirma que la brecha entre estos
Cuando los internautas empezaron contradicciones de la China contemporá- dos ámbitos se ha am pliado en los últi-
a desempeñar un papel en la política nea en general. mos meses. “Mientras que el gobier no
china en la década de 1 990, primero, Obsérvense los contenidos de webs carga sobre sus espaldas una realidad
contaban invariablemente con estudios oficiales como la del Diario del Pueblo o la social insatisfactoria y de estructuras pro-
universitarios, eran acentuadamente Gov.cn (el portal electrónico gubernamen- pias de intereses creados –escribe–, las
nacionalistas y vivían en metrópolis co- tal) y compárense con los temas canden- perspectivas más elevadas (de mayor cali-
mo la de Bei jing. El grupo era homogé- tes del día en las plataf ormas de medios dad y dimensión ética, en tanto terreno
neamente joven y de nivel sociales como Sina Weibo; se de interés para la opinión pública en in-
socioeconómico alto. Ya no Los contenidos comprobará cómo las de las ternet) constituyen campo preferente de
es el caso. de los sitios autoridades, de aspecto en- la actividad de los int ernautas, inclina-
Según las estadísticas institucionales, corsetado, aparecen ir reme- dos a exigir cambios inmediatos.”
oficiales del China Internet encorsetados, diablemente aburridas en Lo que Zhu no señala explícitamen-
Network Information Cen- comparación con las imág e- te, pero da a ent ender en este punto, es
ter (CNNIC), en julio de
aburridos nes de t emas y debat es en que las medidas represivas contra las ba-
2013 el 79,7 por cient o de
y con registros Weibo. No debería ser ningu- ses suelen resultar contr aproducentes y
los usuarios chinos de in- leninistas, na sorpresa porque, después perjudiciales para la credibilidad oficial.
ternet no recibe ningún ti- contrastan con de todo, los sitios web de pro- Por otra parte, las bases constan de nume-
po de educación universita- los temas de piedad estatal y sus prolonga- rosos ámbitos, algunos visibles a ojos de
ria. Los grupos de bajos in- entretenimiento ciones en redes sociales si- la población, otros de hecho invisibles
gresos son el segment o de y debates guen operando en el seno de debido a la censur a. Quienes sepan leer
más rápido crecimiento de que ofrece la antigua órbita leninista. entre líneas el texto de Zhu recibirán una
usuarios de ordenadores, Cabe sorprenderse en seria advertencia del régimen de partido
la plataforma
suscripción a internet y te- mayor medida por la natura- único alusiva a sus recient es campañas
léfonos inteligentes, cada
Sina Weibo leza altamente comercializa- destinadas a aplicar medidas dur as y re-
vez más asequibles. El 78,5 da de los t emas Weibo más presivas a los usuarios de los medios socia-
por ciento de internautas chinos accede a populares, de las últimas f iguras del es- les que propagan los llamados “rumores
internet a través del móvil, una tendencia pectáculo en televisión a la vida privada circulantes por internet”: tales medidas
particularmente notable entre los nuevos de los famosos, de las imágenes de vídeos pueden ocultar tal v ez los problemas a
usuarios de internet en el medio rural. de pornografía blanda a otros de conteni- nivel local y a corto plazo, pero a nivel so-
Tras estos cambios numéricos se do violento. Todo ello recuerda a las cial sus efectos a largo plazo podrían re-
encuentra una de las sociedades más imágenes de los paparazzi en los mejores presentar, además, el distanciamiento del
desiguales del mundo, donde el creci- tiempos de Berlusconi. régimen respecto de la población, la radi-
miento capitalista desenfrenado ha ido Es, sin embargo, inadecuado des- calización de los movimientos clandesti-
de la mano con la persistencia de un régi- echar este chismorreo como algo totalmen- nos y crisis de legitimidad más pronuncia-
men autoritario, donde el sello distintivo te carente de valor, porque suelen servir das del poder político en años venideros.
de la reforma post-Mao ha sido la descen- de canales por los q ue los sentimientos
tralización del poder económico y políti- populares se condensan y expresan: ir a Vías revolucionarias
co del gobierno central a los niveles loca- contra la corrupción oficial, solidaridad Cuidadosamente redactada, lo cier-
les. En este contexto, internet y los me- con los pobres, repugnancia hacia los to es que la advertencia de Zhu no es del
dios sociales en red chinos despeg aron nuevos ricos esnobs, anhelo de un me- todo nueva ni tampoco defiende algo ex-
como parte integrante de este período de dioambiente limpio; todos estos factores cesivamente radical. La novedad de su
diferencias sociales –sin precedentes en sirven de raíces sociopsicológicas y popu- razonamiento proviene, en primer lugar,
la historia de China–, con desigualdad de lar-culturales para alimentar los mo vi- de los datos principales recogidos por sus

98 VANGUARDIA | DOSSIER

094 LINCHUAN.indd 98 28/11/13 18:09

 CHINA: MÁS ALL Á DEL CONTROL, MÁS AC Á DE L A LIBERTAD
analistas en uno de los principales centros de in-
vestigación de la opinión en internet en China y
de su posición clave en la estructura oficial para
supervisar y controlar los debates en la red. Factor
aún más importante, la cuestión tiene lugar en un
momento en que las autoridades han intensifica-
do, desde agosto, la “lucha por su influencia en la
opinión pública” en el ciberespacio, mientras que
un número creciente de intelectuales de peso en
la vida pública, defensores de los derechos huma-
nos, activistas sindicales, e incluso el alumno de
16 años de un instituto de enseñanza media, han
sido detenidos por presuntos delitos de expresión
en la red que las autoridades perciben como ame-
naza para la estabilidad social.
Numerosos comentaristas consideran este
giro hacia políticas represivas un signo peligroso.
Aunque comparto esta preocupación, me muestro
también en desacuerdo debido a la creciente diver-
sidad de las políticas existentes según los temas en
discusión, desde el descontento de los propietarios
de clase media a los internautas de la clase trabaja-
dora que exigen mejores salarios y derecho a f or-
mar sindicatos independientes. Las víctimas de la
apropiación y acaparamiento de tierras a gran es-
cala en las zonas r urales han empezado a pedir
apoyo a la población a través de los medios y recur-
sos sociales en la red. Grupos étnicos minoritarios
como uigures, tibetanos y mongoles han utilizado
también QQ (el sis tema chino más popular de
mensajería instantánea) y Weibo para organizar la
resistencia, pese a enfrentarse así a una represión
más implacable. En otras palabras, yo más bien
vería la reciente ola de campaña en los medios so-
ciales, en la que conocidos líderes de opinión y ac-
tivistas en la red han sido silenciados y/o encarce-
lados, como un síntoma del vigor y energía de las
protestas en la red. Desde la represión de Tia-
nanmen en 1989, probablemente las autoridades
chinas nunca se han sentido tan amenazadas por
el fenómeno de la ma yor desigualdad social, la
desaceleración del crecimiento económico, la más
encarnizada lucha de la élite por el poder y la pri-
vación o marginación en el acceso a la red en el
caso de amplios sectores sociales.
A principios de 2013, Isaac Mao, financiador
de la inf luyente conferencia anual de blogueros
chinos hasta que las autoridades la clausuraron en
2009, hizo una apuesta: que el crecimiento cuan-
titativo de los usuarios de los medios sociales en
red generará tal cantidad astronómica de informa-
ción que el régimen de control de int ernet en
China no podría seguir el ritmo. El control diario,
el filtrado y la manipulación de opiniones en línea
094 LINCHUAN.indd 99
se convertirían en algo excesivamente abrumador
incluso para los superordenadores, por no referir-
se al número de censores humanos que deberían
contratarse para esta tediosa tarea. P or consi-
guiente, cabe considerar que el sistema de control
de internet pueda averiarse y deje de funcionar.
Personalmente, soy menos optimis ta que
Isaac sobre un pronóstico relativo a un derrumba-
miento del gran cortafuegos chino en breve espacio
de tiempo, aunque estoy de acuerdo en que nadie
debe infravalorar la creciente presión de los movi-
mientos sociales en red sobre el régimen de parti-
do único chino. De lo contrario, la reciente reac-
ción oficial contra opiniones de la base no se
habría producido de forma tan contundente, que
cabe interpretar como un intento desesperado por
conservar el poder, en un moment o en que los
efectos sociales de las protestas en red se han con-
vertido en una realidad claramente preocupante
a ojos de la máxima dirección del PCCh.
Es posible, como Zhu señaló, que la campaña
represiva pueda parecer convincent e desde la
perspectiva del control social, aunque en realidad
suscite el antagonismo de det erminados grupos
provocando su descontento y r adicalizando su
acción colectiva. Así es como las vías hacia la revo-
lución se allanaron his tóricamente en el jardín
chino. Si esto hubiera de ocurrir en breve plazo, lo
cierto es que nadie será capaz de predecir la ef cha
exacta y el lugar de la fractura social final. Como
en los casos de Túnez y Egipto, las estructuras de
control aparentemente eternas se derrumbarán
de forma imprevista incluso para los analistas más
experimentados. Lo que sabemos con cert eza es
que las multitudes de chinos conectados a través
de las redes sociales desempeñarán un papel fun-
damental en la próxima transición.
Sin embargo, ¿conducirá la transición a una
mayor libertad y democracia para el pueblo, para
los que no pueden na vegar y comunicarse en la
red y para la mayoría de los int ernautas chinos
que no poseen más q ue educación secundaria?
¿Será secuestrada la revolución social por los bu-
rócratas, los fanáticos o los manipuladores? ¿Que-
darán marginados los trabajadores, los agriculto-
res y los numerosos desposeídos que, una vez más,
pagarán el precio ma yor de la tr ansición social,
mientras que los pocos miembros de la élit e se
lleven la parte del león de los benef icios? Tales
serán las pruebas definitivas de las sendas rev o-
lucionarias chinas en la segunda década del siglo
XXI. Los medios sociales en red son, de hecho, al-
gunos de los pilares más importantes en estas vías
hacia el futuro, aunque no todos.
VANGUARDIA | DOSSIER 99
28/11/13 18:09
 Entra en el mundo
de las sensaciones
Disfruta del placer más intenso con Lindt Excellence
Desde sus inicios en 1845, Lindt ha conseguido
conquistarnos con sus chocolates de alta gama y ha
convertido su nombre en sinónimo de placer, apto para los
paladares más exigentes.
Fieles a sus principios y gracias a la artesanía y la
perfección de los Maestros Chocolateros Suizos, Lindt ha
conseguido seleccionar las mejores habas de cacao y
EL INTENSO MUNDO
DE LOS PORCENTAJES
De la fuerza de un 70% a la intensidad y pureza de un 99%
de cacao. Todos ellos con un sabor que persiste en boca:
70% suave - con sabor suave y equilibrado.
70% - con sabor fuerte y equilibrado.
85% - con sabor intenso y equilibrado.
90% - con sabor fuerte e intenso.
99% - cacao en estado puro.
Síguenos en: www.facebook.com/LindtChocolate.espana www.lindt.es
LINDT.indd 1
elaborar una receta única en el mundo. Lindt Excellence
combina en una tableta un amplio abanico de matices de
cacao, que gracias a su sabor y textura consiguen
transportarnos al auténtico placer del chocolate.
GRACIAS A SUS RECETAS SECRETAS, LINDT EXCELLENCE
ES LA MARCA DE REFERENCIA EN EL MUNDO DEL
CHOCOLATE NEGRO.
Sólo Lindt es capaz de unir
en una sola tableta los mejores
cacaos, un tostado al punto
y un acabado tan perfecto que
deleitará todos tus sentidos.
EL ATREVIDO MUNDO
DE LOS SABORES
Excellence no responde solamente a las más altas
exigencias de calidad, también responde a las más altas
exigencias de creatividad con sus exquisitas recetas de
deliciosos sabores. Lo ácido, lo picante, lo dulce, incluso
lo salado se abrazan con el punto amargo del chocolate
negro en un baile inigualable de intensas sensaciones
gustativas. La naranja, la fresa, la flor de sal, la menta y el
chili dan un plus a un chocolate que ya lo tiene todo.
27/11/13 16:03
 para saber más literatura
cine
viajes
webs

libros
LOS LIBROS ELEGIDOS PRESENTAN ANÁLISIS DE REDES,
MOVIMIENTOS SOCIALES Y CONVERGENCIAS CIUDADANAS QUE
SE REBELAN CONTRA LOS PODERES EN DIVERSOS PAÍSES.
ABARCAN UN PERÍODO QUE TRANSCURRE ENTRE LA
CELEBRACIÓN DEL FORO SOCIAL MUNDIAL EN 2001 Y LAS
LUCHAS SOCIALES REALIZADAS EN TODOS LOS CONTINENTES
HASTA EL INICIO DE 2013. SE EXPONEN OBRAS CENTRADAS EN
ÁREAS GEOPOLÍTICAS Y TEXTOS SOBRE EL SIGNIFICADO, LAS
DEMANDAS Y LAS PROPUESTAS DE REDES CÍVICAS QUE ESTÁN
CONSTITUYENDO UN NUEVO CONTRAPODER.

Redes de indignación
y esperanza
MANUEL CASTELLS. ALIANZA (MADRID), 2012. 294 PÁGINAS.

¿Qué está pasando en el mundo cuando millones de personas se

manifiestan un mismo día en 951 ciudades de 82 países deman-
dando un cambio global? El 15 de octubre de 2011 tuvo lugar este
acontecimiento. Este libro analiza cómo y por qué se ha producido
la convergencia de una ciudadanía global rebelde. Castells presen-
ta una panorámica de acciones colectivas importantes: revolucio-
nes en Túnez y Egipto, sublevaciones en Islandia, movilizaciones
de indignad@s en España, ocupaciones de espacios públicos emble-
máticos en Estados Unidos. El autor aborda estos hechos, creando
una narrativa sociológica que muestra conexiones profundas en
la nueva sociedad civil global. Además, desarrolla una teoría inicial
sobre su significado. La revolución digital empodera a los ciudada-
nos y hace posible un radicalismo social que transforma los siste-
mas de representación parlamentaria. Estamos ante movimientos
generadores de nuevas culturas políticas para que sea posible una
democracia con soberanía popular real.

VANGUARDIA | DOSSIER 101

101 s+ LIBROS.indd 101 26/11/13 17:39

 para saber más libros
Una década en
movimiento
Luchas populares en
América Latina en el
amanecer del siglo XXI
MASSIMO MODONESI Y JULIÁN
REBÓN. (EDS.) CLACSO (BUENOS
AIRES), 2011. 320 PÁGINAS.
Clacso constituye la red más
potente para el análisis de los
movimientos sociales en
América Latina. A través de su
revista OSAL podemos hacer un
seguimiento de las luchas socia-
les que se desarrollan en el con-
tinente. En este libro se presen-
ta una detallada panorámica
del activismo social latinoame-
ricano durante la primera déca-
da del siglo XXI. Div ersos capí-
tulos analizan su desarrollo en
Argentina, Uruguay, Chile y
Costa Rica. La influencia de los
movimientos sociales en los
cambios políticos en Ecuador y
Bolivia tiene especial int erés.
Contrasta esta realidad con los
obstáculos experimentados en
Guatemala y El Sal vador. Los
textos sobre las movilizaciones
populares en México y Br asil
son profundos y nos muestran
las tareas pendientes para cons-
truir democracias socialmente
avanzadas.
102 VANGUARDIA | DOSSIER
101 s+ LIBROS.indd 102
Rafael Díaz-Salazar. Profesor de Sociología. Universidad Complutense.
Global civil society
HELMUT ANHEIER, MARLIES GLASIUS
Y MARY KALDOR. (ED.) OXFORD
UNIVERSITY PRESS (OXFORD),
2001.348 PÁGINAS.
En el desarrollo de las socieda-
des hay ciclos de flujos y reflu-
jos de movimientos sociales. En
los últimos tres años hemos
experimentado un conjunto de
explosiones de malestar y movi-
lización ciudadana que acumu-
lan la energía g enerada desde
comienzos del siglo XXI. Este li-
bro constituye el primer anua-
rio académico sobre la sociedad
civil global. Desde 2001 se viene
publicando ininterrumpida-
mente y su cont enido puede
consultarse en la w eb de la
London School of Economics
and Political Science. En la edi-
ción aquí citada destaco los ca-
pítulos sobre el nuev o movi-
miento anticapitalista y sobre
las asambleas paralelas de los
movimientos sociales q ue
muestran el antagonismo entre
los organismos oficiales inter-
nacionales y la ciudadanía glo-
bal organizada.
Justicia global
RAFAEL DÍAZ-SALAZAR. (ED.) ICARIA
(BARCELONA), 2004. 366 PÁGINAS.
Redes de movimientos sociales
y ONG articuladas en t orno al
Foro Social Mundial presentan
en esta obra sus propuestas para
afrontar los principales proble-
mas sociales mundiales. Los do-
cumentos seleccionados perte-
necen a ATTAC, Vía Campesina,
Greenpeace, Marcha Mundial
de las Mujeres, CADTM, Oxfam,
Médicos sin Fronteras, Amnistía
Internacional y movimientos
contra la deuda ecológica. El
compilador del libro realiza un
estudio sobre la génesis y el sig-
nificado de estos nuevos sujetos
en las relaciones int ernaciona-
les, sistematiza sus alternativas
a la globalización neoliber al y
propone la creación de una
Internacional de Movimientos
por la Justicia Global.
Asie
État des résistances
dans le Sud
AURÉLIE LEROY. (DIR.) EDITIONS
SYLLEPSE (PARÍS), 2013. 236
PÁGINAS.
El Centre Tricontinental viene
publicando desde 2002 es te
anuario que tiene como identi-
dad específica recoger informa-
ciones sobre las luchas sociales
de los movimientos de países
del Sur. La última edición es tá
dedicada a Asia. En años ant e-
riores abordó el estado de las resis-
tencias en el mundo árabe (2009),
en África (2010) y en América
Latina (2011). Gracias a esta pu-
blicación disponemos de una
formidable información sobre
lo que acontece en los sectores
populares de las sociedades civi-
les de la mayor parte de los paí-
ses del mundo. En el libro cita-
do destacan los textos sobre los
movimientos anticorrupción
en India, la acción de loscamisas
rojas en Tailandia y las luchas
por la democr atización en
Birmania.
Redes sociales
para el cambio
en África
ANTONI CASTEL Y CARLOS BAJO.
CATARATA (MADRID), 2013. 102
PÁGINAS.
El lugar de África en la galaxia
de internet no está suficiente-
mente investigado, de ahí el va-
lor de este libro que se centra en
el estudio del uso de las nuevas
tecnologías de la inf ormación
26/11/13 17:39
 en las luchas sociales en el norte
de África y en seis países pert e-
necientes al área subsahariana
de este continente: Mozambi-
que, Kenia, Nigeria, Angola,
Ghana y Seneg al. Los aut ores
analizan el im pacto de F ace-
book en la rebelión en Túnez, el
uso de YouTube en las luchas
populares en Libia y la inciden-
cia de los blogeros en la revolu-
ción en Egipto. Especial interés
tiene la información suministra-
da sobre el uso social y político
de la telefonía móvil en el África
subsahariana. Ha surgido una
nueva honda de David contra los
Goliat que tiranizan a los ciuda-
danos africanos.
¿Por qué
se rebelan?
Revoluciones y
contrarrevoluciones
en el mundo árabe
SAMI NAÏR. CLAVE INTELECTUAL
(MADRID), 2013. 243 PÁGINAS.
El interés de este libro radica en
que aborda el después de las re-
voluciones árabes, teniendo pre-
sente la dinámica que las origi-
nó y el incierto destino en que se
hallan. Es muy interesante el es-
tudio del proceso constitucional
en diferentes países. Naïr desa-
101 s+ LIBROS.indd 103
rrolla un análisis muy agudo
sobre los diversos tipos de islam
y sus relaciones con la democra-
cia y la laicidad. Incluye un capí-
tulo sobre Siria, con claves para
entender las tensiones entre re-
volucionarios y contrarrevolu-
cionarios en el mundo árabe.
¡Ocupemos
el mundo!
JOSEBA FERNÁNDEZ, CARLOS
SEVILLA Y MIGUEL URBÁN. (EDS.)
ICARIA (BARCELONA), 2012. 206
PÁGINAS.
De los libros publicados en
España sobre los indignados en
el mundo, este es que el incluye
una información más amplia
sobre la diversidad de lugares de
las protestas: del 15-M a las mo-
vilizaciones en Rusia, de las lu-
chas en Grecia a las acampadas
en Israel, de las manifestaciones
en Portugal a las t omas de las
plazas en el mundo ár abe.
Además incluye capítulos sobre
las revueltas ciudadanas en
Islandia y Estados Unidos. Las
redes del 15-M son analizadas
desde la perspectiva de un nue-
vo lenguaje político y la crea-
ción de estrategias innovadoras
de intervención social.
El 15-M en sesenta
preguntas
CARLOS TAIBO. ICARIA (MADRID),
2011. 141 PÁGINAS.
El autor formula las principales
cuestiones e interrogantes sus-
citados por la explosión cívica
del 15-M que ha tenido una gran
influencia internacional, hasta
el punto de ser denominada
#spanishrevolution. Los capítu-
los más interesantes son los que
abordan la existencia o no de un
programa alternativo y los retos
pendientes. En Nada será como
antes, Taibo ha analizado las dos
almas existentes en esta red.
Planeta indignado
JOSEP MARÍA ANTENTAS Y ESTHER
VIVAS. SEQUITUR (MADRID), 2012. 212
PÁGINAS.
En este libro se analizan las cau-
sas que han provocado la ocupa-
ción política de los espacios pú-
blicos y la relación de las redes
intervinientes en este proceso
con tres g randes causas mun-
diales: la abolición de la deuda
externa, el feminismo y el ecolo-
gismo anticapitalista. Especial-
mente interesante es el capítulo
dedicado al “nuevo internacio-
nalismo de la indignación”. Los
mismos autores han publicado
Resistencias globales. De Seatle a la
crisis de Wall Street, una obra im-
portante para contextualizar el
ciclo de protestas que se inicia
en la década final del siglo XX y
llega hasta nuestros días.
Occupy Wall Street
JANET BYRNE. (DIR.) RBA
(BARCELONA), 2013. 527 PÁGINAS.
Un amplio grupo de analistas,
con orientaciones muy diversas,
estudia las causas del surgimien-
to de este movimiento y las posi-
bles respuestas que pueden dar-
se a sus protestas y demandas. Se
reconoce que la desigualdad en
Estados Unidos y la impunidad
que gozan los grandes capitalis-
tas es el hilo conductor de la re-
belión ciudadana. Diversos auto-
res analizan detalladamente es-
tas realidades. La obra ofrece un
mosaico de propuestas centra-
das en una fuert e reforma del
capitalismo, especialmente en el
ámbito de la fiscalidad. El libro
también incluye textos sobre
los indignados en España, Chile,
Egipto e Israel para contextuali-
zar mundialmente las moviliza-
ciones estadounidenses.
VANGUARDIA | DOSSIER 103
26/11/13 17:39
 para saber más literatura
Mauricio Bach. Profesor, crítico literario y traductor.

El camino de Ida
RICARDO PIGLIA. ANAGRAMA (BARCELONA), 2013. 296 PÁGINAS.

El escritor Emilio Renzi, un personaje que ya ha aparecido en otras novelas del argentino
Ricardo Piglia, llega al campus de una universidad americana para impartir un curso
sobre los años argentinos de W. H. Hudson, el autor de Mansiones verdes. Le ha invitado su
amiga y directora del departamento Ida Brown, una mujer dinámica y combativa, cono-
cida por sus posicionamientos feministas aplicados a la teoría literaria. Pero lo que pare-
ce que va a ser un plácido semestre académico para Renzi, se tuerce cuando Ida muere
en un extraño accidente. Y la extrañeza se convierte en inquietud por un detalle. El ca-
dáver tiene una de las manos q uemadas, algo que podría conectarla con una serie de
atentados con bomba contra personalidades del mundo académico. ¿Ha sido Ida una
víctima o, tal como algunos indicios parecen hacer sospechar, está involucrada en esos
atentados y le estalló el artefacto que estaba preparando? Cuando la policía detiene a
Thomas Murk, profesor de matemáticas de Berkeley y autor de un radical manifiesto
contra el capitalismo tecnológico, como responsable de esa ola de at entados, Renzi lo
visita en la cárcel para tratar de aclarar la implicación de Ida en el grupúsculo radical
que lidera Murk. Inspirándose en el célebre caso del Unabomber que tuvo en jaque al FBI
durante años, Piglia presenta una historia que habla del compromiso político de los in-
telectuales, protestas antisistema y redes clandestinas que desbordan los cauces demo-
cráticos y derivan en radicalismo violento.

Solo en Berlín
HANS FALLADA. MAEVA (MADRID),
2011. 576 PÁGINAS.
Prácticamente olvidado duran-
te décadas, Hans Fallada ha sido
recuperado hace algunos años
como un autor importante de la
literatura alemana de la prime-
ra mitad del siglo XX. El escri-
tor, que tuvo una vida hart o
complicada –con estancias en
un hospital psiquiátrico y en
la prisión, y una adicción al al-
cohol y a la morfina que acaba-
ría con su vida por una sobredo-
sis de esta última sustancia en
1947–, forma parte de lo que se
llamó “la nueva objetividad”,
una corriente literaria de corte
realista y marcada carga políti-
ca. Fallada fue durante los años
del nazismo un exiliado int e-
rior, maginado por el régimen,
pero no huyó de su país. Solo en
Berlín, publicada póstumamen-
te poco después de su falleci-
miento, se inspira en un caso
real para trazar uno de los retra-
tos más demoledores de lo que
significó la implantación del
nazismo en el día a día de Ale-
mania. Una pareja ya ma yor,
que ha vivido acomodaticia-
mente bajo el régimen fascista,
de pronto ve cómo su mundo se
derrumba al recibir la noticia usuales en nuestra narrativa y
de que su hijo ha muerto en el propone un triple salto mortal
frente. A partir de ahí iniciarán sin red tanto en lo formal como
un acto de rebelión tan heroico en lo temático. Con un tono que
como inútil, repartiendo pos- bebe de las fuent es del esper-
tales contra Hitler por t odo pento –el título no es azaroso–
Berlín, con tanta eficacia que la aborda nada menos que el caso
Gestapo sospecha de una cons-
piración a gran escala. Su final
es trágico, pero la pareja prota-
gonista es un buen ejemplo de
rebelión ciudadana ante la in-
justica, en este caso antes de la
era de internet.
Karnaval
JUAN FRANCISCO FERRÉ. ANAGRAMA
(BARCELONA), 2012. 536 PÁGINAS.
Ganadora del Premio Herralde
de Novela de 2012, Karnaval es
una de las propuestas literarias
más osadas publicadas en los Strauss-Kahn a tr avés de una
últimos años en España. U na mirada literaria distorsionante,
obra que toma unos riesgos in- enloquecida, discursiva y expe-

104 VANGUARDIA | DOSSIER

104 s+ LITERATURA.indd 104 26/11/13 17:32

 rimental. El resultado es un li-
bro apabullante y deslumbran-
te, que utiliza la palabr a como
arma política. A partir del escán-
dalo mediático retrata al políti-
co francés como un persona je
sadiano, excesivo y perv erso,
que, en un delir ante descenso
a los inf iernos, acaba siendo
aplastado por los v erdaderos
poderes que gobiernan el mun-
do. Una novela radical tanto en
su construcción literaria como
en su propuesta ideológica, que
habla del poder, la rebelión, la
manipulación política, las cla-
ses sociales, la lucha de sex os…
con una contundencia y viscera-
lidad pasmosas.
Proyecto Nocilla
AGUSTÍN FERNÁNDEZ MALLO.
ALFAGUARA (MADRID), 2013. 576
PÁGINAS.
Este volumen reúne los tres li-
bros que conforman el llamado
“proyecto Nocilla”, una de las
propuestas literarias experi-
mentales que más entusiasmo y
debate ha generado en los últi-
mos años. Si lo incluyo aquí no
es porque explícitamente hable
sobre el tema de este Dossier, sino
porque de algún modo lo hace
104 s+ LITERATURA.indd 105
implícitamente. Me explico: lo
que pretende Fernández Mallo
con esta obra es romper las cos-
turas de la narrativa tradicional,
ir más allá con un planteamien-
to fragmentario y caleidoscópi-
co que absorbe muchas discipli-
nas e influencias. Y en este cues-
tionamiento de los límites de la
narrativa tradicional hay una
apuesta que lo emparenta direc-
tamente con el tema aquí abor-
dado, es decir, las nuevas f or-
mas, los nuevos canales par a
vehicular la protesta ciudadana.
El autor utiliza la literatura para
reflexionar sobre el mundo ac-
tual, construye un artefacto na-
rrativo que indaga en los cam-
bios que se han producido en la
transmisión de información y
conocimientos, en los modos de
actuación ciudadana, y replan-
tea así la función del libro en el
siglo XXI, entendiéndolo como
algo más abierto, permeable y
estimulante, que conecta con
una sociedad cambiante en su
relación con la política, la tecno-
logía, las costumbres...
Acceso no
autorizado
BELÉN GOPEGUI. MONDADORI
(BARCELONA), 2011. 316 PÁGINAS.
Desde sus inicios y a lo largo de
toda su car rera, la madrileña
Belén Gopegui ha practicado un
tipo de literatura con un doble
compromiso, estético por un
lado, ya que su apuesta literaria
es ambiciosa, y político por otro,
ya que sus novelas tienen siem-
pre una fuerte carga ideológica.
En esta, su última incursión
novelística hasta el momento,
denuncia la corrupción del po-
der político –representado por
un gobierno socialista que se
parece mucho al de Zapatero– al mino de la rebelión, enfrentán-
ceder frente a los otros poderes dose con la burocr acia, la co-
fácticos, que maniobran en la rrupción y la fuerza del Es tado
sombra. Y lo hace a través de un en una lucha desigual.
personaje que utiliza internet
como el modo de f iltrar infor- 1984
maciones comprometedoras
que ponen en evidencia prácti- GEORGE ORWELL. DESTINO
cas poco éticas por parte de los (BARCELONA), 2009. 368 PÁGINAS.
gobernantes. La novela aborda,
pues, el potencial de la red –y si Publicada en 1948 y ambientada
no, que se lo dig an a Assange– en un futuro que el autor situó
como instrumento, incluso ar- en 1984 cambiando el orden de
ma, de lucha política y denun- las dos últimas cifras del año de
cia de los excesos del poder. su aparición, esta novela sigue
siendo un referente esencial de
La rebelión la utilización de las distopias en
la ciencia ficción para hablar de
JOSEPH ROTH. ACANTILADO las políticas represivas del pre-
(BARCELONA), 2008. 152 PÁGINAS. sente, que en el caso del escritor
inglés tenía un nombre muy
Roth fue uno de los g randes concreto: el estalinismo. El libro
cronistas literarios del final de habla de un gobierno que todo
la Europa del im perio austro- lo controla y de las posibilidades
húngaro. No es por tant o esta de rebelión del ciudadano fren-
una novela sobre las actuales te a ese poder absoluto. La cien-
formas de rebelión ciudadana, cia ficción acrecentaría es ta
pero sí una de las grandes inda- mirada paranoica sobre la domi-
gaciones en las relaciones del nación y manipulación política
individuo con el Estado. El pro- con la aparición de aut ores co-
tagonista es un veterano de gue- mo Philip K. Dick, pero 1984 si-
rra lisiado que sobrevive tocan- gue siendo una obra clave sobre
do el organillo por las calles de el totalitarismo, la propaganda,
Viena hasta que un absurdo in- la represión de la disidencia y
cidente lo lleva a la cárcel. Allí se las posibilidades de rebelión in-
replantea su vida y t oma el ca- dividual y colectiva.
VANGUARDIA | DOSSIER 105
26/11/13 17:32
 para saber más Cine
Àngel Quintana. Profesor de Historia y Teoría del Cine en la Universitat de Girona.

El joven que inventó Facebook

LA RED SOCIAL. TÍTULO ORIGINAL: ‘THE SOCIAL NETWORK’. perfila su crónica como si fuera un retrato ácido sobre la conducta
ESTADOS UNIDOS, 2013. DIRECTOR: DAVID FINCHER. de los universitarios inteligentes y los problemas afectivos que sur-
INTÉRPRETES: JESSE EISENBERG Y JUSTIN TIMBERLACKE. gen como resultado de su inmadurez. Mientras a su alrededor sur-
gen las demandas multimillonarias de empleo o los proyectos em-
El 4 de febrero de 2004, Mark Zuckerberg, un joven estudiante presariales más atrevidos, se hace patente la falta de escrúpulos y de
de Harvard, creó un dominio informático inspirado en el directorio valores en los nuevos adalides del sueño americano. Detrás de toda
de estudiantes de la Philips Exeter Academy de Boston, la escuela en esta crónica aparece el nacimiento de una red social que ha acabado
la que previamente se había graduado. En este directorio colgaba revolucionando las conexiones humanas, t ejiendo nuevas formas
fotos y direcciones de los alumnos. A mediados de 2004, el invento de comunicación y de control. En julio de 2013, Facebook contaba
creado en Harvard llamó la at ención de Microsoft. Zuckerberg se con la desorbitada cifra de más de 1.200 millones de usuarios.
instaló en Palo Alto (California) y convirtió su dominio en una red
social llamada Facebook. Microsoft pagó 1.500 millones de dólares
a Zuckerberg, convirtiéndose en un multimillonario adolescente.
El cineasta David Fincher, con la colaboración en el guión de
Aaron Sorkin, responsable de El ala oeste de la Casa Blanca, decidieron
crear una especie de retr ato poliédrico sobre las luchas int ernas
entre los estudiantes que gozan de un alto grado de excelencia en
Harvard y que quieren ocupar un lugar destacado en la esfera social.
La crónica de la creación de Facebook surge en La red social (2010) co-
mo una crónica negra centrada en la experiencia de un chico apoca-
do de carácter compulsivo que intenta ocupar destacadas posiciones
de poder en el interior de las fraternidades universitarias. A partir
de numerosos saltos temporales y de una elaborada dramaturgia,
Fincher llevó a cabo el retrato de un adolescente que vive rodeado en
un ambiente de niños pijos que organizan fiestas elitistas. Fincher Jesse Eisenberg da vida a Mark Zuckerberg en la pantalla.

Santificar al padre de Apple

JOBS. ESTADOS UNIDOS, 2013. DIRECTOR: JOSHUA
MICHAEL STERN. INTÉRPRETES: ASHTON
KUTCHNER, DERMOT MULRONEY, JOSH GAD.
Tres años después de la muert e de
Steve Jobs, el padre del imperio informático
Apple, apareció en las pantallas una biogra-
fía que pretende santificar al personaje sin
plantear demasiados matices, ni buscar
elementos de discusión. Jobs, dirigida por
Joshua Michael S tern, empieza en 200 1
cuando el líder de Apple presenta el Ipod. La
revolución tecnológica se encuentra en la
base de una película que retrocede hasta el
año 1976 cuando Jobs es tudia en la U ni-
versidad de Standford y se v e obligado a
abandonarla. La historia se centra en su pa-
sión por algunos elementos de la f ilosofía
hippie, su viaje a India, para ir presentando
los diferentes caminos que marcan la vida
de Jobs. Así vemos como empieza a trabajar redes sociales. Se ha anunciado el rodaje de
en la empresa Atari y forma una sociedad otra película sobre Jobs, con guión de Aaron
con su amigo S teve Wozniak, fruto de la Solkin, basada en la biografía crítica escrita
cual surge el diseño de su primera compu- por Walter Isaacson, dirigente de la CNN. La
tadora personal, Apple I. El tono hagiográfi- nueva película pretende profundizar en el
co de la película no pretende incidir en una misterio de la personalidad de Jobs, trazan-
historia ejemplar guiada por el sueño ame- do un camino que va más allá de la historia
ricano. Al final del recorrido el espectador ejemplar de su fuerza como empresario.
asiste a la historia de un personaje que soña-
ba con diseñar una t ecnología accesible,
sencilla y que fuera apta par a todos los
usuarios. El tono plano de la película hizo
que una parte de la crítica la viera casi como
un filme corporativo pensado para compla-
cer a los actuales directivos de la empresa.
De todos modos, es cierto que algunas infor-
maciones o algunos plant eamientos de la
filosofía de Jobs son útiles para entender el
nacimiento de un imperio informático que
ha ido creciendo gracias al desarrollo de las Josh Gad y Ashton Kutchner.

106 VANGUARDIA | DOSSIER

106 s+ CINE.indd 106 26/11/13 17:44

 La guerra de internet
REDACTED. ESTADOS UNIDOS, 2007. DIRECTOR:
BRIAN DE PALMA. INTÉRPRETES: TY JONES Y KELL
O NEILL.
Brian de Palma, creador de numerosos
juegos manieristas en torno a la herencia
del cine clásico, decidió afrontar el tema de
la guerra de Iraq. Redacted tomaba como eje
la violación y asesinato de una niña de 1 4
años por parte de los soldados americanos
para llevar a cabo un duro alegato contra el
intervencionismo militar en la zona. La
originalidad de la película de Brian de
Palma radica en que decidió romper con el
lenguaje del cine para trabajar con los siste-
mas de comunicación propios de la era in-
ternet. Así, la película recoge escenas roda-
das con cámaras domésticas de los soldados
entrenándose, imágenes de las cadenas de
televisión especialmente Al Jazira, videocon-
ferencias de los soldados con sus esposas,
imágenes tomadas directamente de YouTu-
be y conexiones continuadas a int ernet.
Rodada en 2007 antes del auge de Facebok y
YouTube, la película es una ficción que de-
muestra cómo el cine contemporáneo debe
dialogar con todo tipo de registros que esta-
blecen nuevos destinos y nuevas forma de
aproximación hacia las imágenes. El resul-
tado es un tr abajo poliédrico que no solo
establece una denuncia sobre la guerra sino
que cuestiona cuál es el destino de las imá-
genes en la era internet.

‘Webcams’ para adolescentes Los ‘tweets’

BLOG. ESPAÑA, 2010. DIRECTORA: ELENA TRAPÉ.
INTÉRPRETES: CANDELA ANTÓN Y ANA CASTILLO.
La cineasta Elena Trapé recogió para su
ópera prima la noticia de que en Estados Unidos
se había producido un embarazo múltiple de 17
chicas que se encontraban en la adolescencia. La
peculiar noticia le estimuló para crear una fic-
ción que no fuera lejana a algunas historias de
Sofia Coppola como Las vírgenes suicidas. La parti-
cularidad de Blog es que fue presentada como
una especie de diario íntimo en el que un grupo
de actrices no profesionales cuentan sus histo-
rias mientras chatean, mandan mensajes por
SMS, establecen conexiones mediante sus web-
cams y establecen un mundo particular en que lo
virtual no cesa de enlazar con lo real. El resulta-
do es una especie de retrato generacional sobre
un mundo en el que la relación con el ordenador
crea políticas de aislamiento, separa a los indivi-
duos y genera nuevas conexiones virtuales entre
los adolescentes. Blog, creada desde la Escuela de
Audiovisual de Catalunya (ESCAC), es una mues-
tra de cómo las nuevas redes de comunicación
transforman y alteran los comportamientos de
un aparte significativa de los adolescentes.
de la
revolución
Las redes sociales fueron un
sistema clave para dar cuenta de
la revolución árabe. Las revueltas
sirvieron para generar un apasio-
nante debate sobre el modo como
los discursos amat eurs podían
poner en crisis los procedimien-
tos profesionales utilizados en los
informativos televisivos. El cine
actual ha dado forma oficial a la
revuelta con la película Después de

Las filtraciones WeakiLeaks

EL QUINTO PODER. TÍTULO
ORIGINAL: THE FITH POWER.
ESTADOS UNIDOS, 2013. DIRECTOR:
BILL CONDON. INTÉRPRETES:
BENEDICT CUMBERBATCH
Y DANIEL BRÜHL.
En medio de la moda de
biografías en torno a las figuras
clave que han ocupado cotas de
poder en las redes sociales y en
la contrainformación, no podía
quedar inmune la f igura de
Julian Assange, el fundador de
WikiLeaks. El quinto poder de Bill
Condon relata el alumbramien-
to de WikiLeaks desde su naci-
la batalla, de Yousry Nasrallah,
mostrada con división de opinio-
nes el festival de Cannes. Más allá
miento hasta la gran filtración el papel que han desempeñado de la f icción, lo que realmente
en 2010 con datos sensibles so- las redes sociales en la creación queda del uso de las imágenes en
bre las operaciones estadouni- de WikiLeaks no acabe de tener la revolución árabe está deposita-
denses en Iraq y Afganistán. Y lo la fuerza necesaria. De hecho, do en Y ouTube. La cadena Al
hace siempre a tr avés de los el propio Julian Assange ha he- Jazira difundió en Y ouTube una
ojos de Daniel Berg, el que fue- cho pública una nota en la que serie de documentales de unos 45
ra portavoz y mano derecha de descalifica la película. minutos titulados, The Arab Awa-
Assange. El personaje del aus- keening Al Jazeera. Algunos de estos
traliano Julian Asange está per- son una notable reflexión sobre el
filado con medias tintas pero uso que la gente hizo de las redes
cuenta con una gran interpre- sociales como elemento de con-
tación de Benedict Cumber- trainformación. Uno de los ejem-
batch, el actor de moda del cine plos más interesantes fue el traba-
inglés actual. Las debilidades jo Tweets for Tahir centrado en los
narrativas de la película hacen tweets, publicados en div ersos li-
que el tema de la búsqueda de bros, que surgieron del cor azón
la verdad informativa oculta y Benedict Cumberbatch. de la plaza central de El Cairo.

VANGUARDIA | DOSSIER 107

106 s+ CINE.indd 107 26/11/13 17:44

 para saber más viajes
Josep Maria Palau Riberaygua. Periodista especializado en viajes y profesor de Periodismo de la Universitat
Pompeu Fabra de Barcelona y del máster OMT-UOC.

SANTIAGO DE CHILE
Neodesarrollismo con los pies de barro
Para visitar…
La plaza de Armas,
la Casa Colorada y la
catedral Metropolitana,
uno de los edificios
más representativos
de la etapa colonial.
Un paseo por el cerro
Santa Lucía, muy querido
por los santiaguinos,
para descubrir el castillo
Hidalgo y el observatorio
astronómico.
Dar una vuelta por el
tranquilo barrio París-
Londres y sus sinuosas
calles adoquinadas.
En el 38 de Londres está
el Instituto O’Higginiano,
antes sede del Partido
Socialista y luego centro
de tortura.
Descubrir los malls
comerciales de Las
Condes y los restaurantes
de diseño que se
esconden en edificios
como el hotel W.
Panorámica de la capital chilena vista desde el cerro de San Cristóbal. MR. / HICKS46.

L as corrientes más poderosas y grandilocuentes del neodesa-

rrollismo han tomado al asalto la ciudad de Santiago de
Chile, donde se palpan a partes iguales la bonanza económica y las
ganas de figurar. Esto se hace evidente de forma especial en el barrio
al que denominan “Sanhattan”, es decir, en los alrededores del club
de golf de Las Condes. El pseudónimo deriva del parecido del sect or
con el skyline de Manhattan, ya que aquí se construye cada día una
nueva torre de cristal y acero, aún más impresionante y barroca que
la anterior. En los grandes escaparates que dan a la calle se mues-
tran sin vergüenza las tiendas más lujosas y excesivas, puesto que
el espacio todavía no es un bien escaso. Pero los oropeles tienen los
pies de barro. Y no es una figura retórica, ya que cuando llegan las
primeras lluvias de la temporada, las calles se convierten en verda-
deros torrentes por la insuficiencia o la ausencia absoluta de im-
bornales. El mantenimiento de la cosa pública parece que no enca-
ja con la exhibición de poderío q ue se observa en los r ascacielos
construidos con capital privado.
El contraste con este Santiago dinámico y brillante se encuen-
tra algo más allá de la plaza de Ar mas, en el centro histórico, en
dirección al mercado Central. A medida que uno avanza, el am-
biente se vuelve más canalla y em piezan a brotar los t enderetes
de fruta y de q uincalla de fabricación asiática, alt ernando con
consultorios médicos donde uno puede hacerse visitar por dos eu-
ros al cambio. En esta parte de la ciudad, los domingos son pur a
anécdota, mientras que si nos mo vemos hacia el palacio de la
Moneda o la calle de Ahumada, el descanso semanal se hace más
evidente, excepto en los famosos y tr asnochados “cafés con pier-
nas”, establecimientos donde señoritas vestidas con faldas de cor-
to metraje sirven tazas de expreso. Más cont emporáneo se pre-
senta Lastarria, al noreste del cerro Santa Lucía, y sus rela jantes
jardines. Los restaurantes con terraza, los cafés con encant o, los
talleres de gastronomía, las tiendas de diseño… todos se asoman a
la calle componiendo un cuadro q ue recuerda el San T elmo de
Buenos Aires o el Born de Barcelona. Incluso en los precios.

108 VANGUARDIA | DOSSIER

108 s+ VIAJES.indd 108 26/11/13 17:53

 GÉNOVA
En el corazón de la protesta
P etrarca dijo de ella que era “la señora
del mar”, y la verdad es que su empla-
zamiento en una franja de costa abrupta y
de belleza arisca, parece confirmar la opi-
nión del poeta clásico. Génova fue una de
las grandes ciudades europeas durante la
baja edad media y el Renacimiento, y aún
conserva mucho de su antiguo esplendor,
que se intuye dando una vuelta por la Via
Garibaldi, antes Strada Nuova, proyectada
por Galeazzo Alessi par a que las grandes
familias construyeran sus palacios tr as
arrasar un bar rio popular. Allí tenían su
mansión los Doria, Spinola o los Grimaldi,
cuyos descendientes son todavía en la ac-
tualidad soberanos de Mónaco, uno de los
destinos favoritos de los italianos pudien-
tes para fijar su residencia f iscal y evadir
impuestos. Esta y otr as corruptelas han
acabado por indignar a un buen número
de ciudadanos, creando el caldo de cultivo
del movimiento Cinque Stelle. Su fun-
dador, Beppe Grillo, es originario de Sa-
vignone, muy cerca de Génova, por lo que
la capital de la Liguria ha es tado todo el
tiempo en el corazón de la protesta. En los
35 kilómetros de fachada marítima del
Porto Antico de Génova hay sitio para un
gran centro de convenciones o un acuario,
pero también par a las taber nas donde
siempre se discute acaloradamente de po-
lítica… o de comida, la otra gran pasión de
los italianos en general.
Plaza del Príncipe y palacio Andrea Doria.
Para visitar…
El Duomo dedicado a san Lorenzo, con sus internacionales y otros de la escuela genovesa
espectaculares portones gótico-normandos de como Strozzi, Cambiaso o Castiglioni.
comienzos del siglo XIII, su fachada en blanco Descubrir el nuevo Porto Antico, remodelado
y negro y el campanario proyectado por Alessi. por Renzo Piano. Hoy exhibe un gran acuario,
El majestuoso conjunto de la Piazza San el World Trade Center y la Feria del Mar.
Matteo, formado por palacios y una iglesia Un vistazo al barrio de Pegli, antiguo lugar
erigidos por los Doria en el siglo XIII. de veraneo para las familias nobles.
La pinacoteca que alberga el Palazzo Bianco, Conserva suntuosos jardines como los Doria
con una buena muestra de artistas o los Durazzo-Pallavicini.

ESTAMBUL
Laicismo, islam y tardes de ocio
Para visitar…
S eparado del casco antiguo por el Cuer no de
Oro, en la parte europea de Estambul conocida
como distrito de Beyoglu, se alza el monas terio
do de la marcha nocturna y el exhibicionismo.
Lo único que parece inmutable es el laberín-
tico Gran Bazar, donde no impera más devoción
La explanada de las
Mezquitas, con el museo de
Mevlevi, donde los monjes giróvagos giran sobre sí que la profesada por el dinero, aunq ue hasta el Santa Sofía y la mezquita Azul
mismos en busca del trance entre rezos sufíes. A su museo de Santa Sofía centr a un debate sobre la o Sultanahmed.
alrededor se disponen los turistas con sus cámaras y necesidad de volverlo a convertir en mezquita. El museo de la Inocencia,
los fieles que lloran de emoción, un ejemplo visual inspirado en la obra del Nobel
de la pugna entre laicismo e islamización q ue vive de Literatura Orhan Pamuk,
Turquía, y que en ocasiones estalla en brotes de vio- donde se reconstruye la
lencia como el vivido en el parq ue Taksim Gezi, si- evolución de la vida en la
tuado bastante cerca del monasterio. La misma sen- ciudad desde los años 50.
sación de enfrentamiento contenido se tiene cuando Tomar un baño turco en el
se comparan las tardes de ocio a base de té, sorbido hamam de Cagaloglu, famoso
por mujeres con la cabeza cubierta y bajo la atenta por su inclusión en la guía
mirada de unos maridos celosos en el café Pier re 1000 places to see before you die.
Loti, ubicado en un rincón alejado del centro, junto Disfrutar del ambiente
al cementerio, y las noches de alcohol y neones de las nocturno del barrio de
terrazas de Ortaköy, el antiguo barrio de los palacios Fachada marítima del Cuerno de Oro, con la Ortaköy, iluminado por las
de los sultanes del siglo XIX y ho y centro reconoci- torre Gálata al fondo. luces del puente del Bósforo.

VANGUARDIA | DOSSIER 109

108 s+ VIAJES.indd Sec1:109 26/11/13 17:53

 para saber más webs
JOAN SHORESTEIN CENTER,
HARVARD KENNEDY SCHOOL
http://journalistsresour
ce.org/studies/interna
tional/global-tech/glo
bal-protests-socialmed
ia-research-roundup#
Centro de investigación de refe-
rencia a nivel mundial en perio-
dismo y políticas públicas. En
este enlace podemos encontrar
múltiples entradas sobre investi-
gaciones recientes acerca del uso
de las redes sociales en la movili-
zación política. Esta página fun-
ciona como un re positorio de
investigaciones sobre el t ema y
está dirigida a periodistas y per-
sonas que deseen informarse por
primera vez sobre el tema.
ENCUENTRO
TRANSDISCIPLINAR
DEL 15-M
http://datanalysis15m.
wordpress.com
Página del encuentro organiza-
do por la UOC/IN3 sobre el 15-M
durante la primera semana de
julio de 2013. Participaron ex-
pertos de distintas disciplinas
para explicar desde di ferentes
perspectivas todos los efectos y
consecuencias del 15-M. Se pre-
110 VANGUARDIA | DOSSIER
110 s+ WEBS C1.indd 110
Jorge L. Salcedo M. Investigador postdoctoral miembro de IGOPNET,
Universitat Autònoma de Barcelona (http://igopnet.cc)
sentaron trabajos sobre las carac-
terísticas de las redes de movili-
zación del 15-M, los cambios que
ha tenido la red movilizadora a
lo largo del tiempo y sus efectos
en la agenda mediática y pública
entre otros. Pueden consultarse
los videos de las presentaciones.
OXFORD INTERNET
INSTITUTE, CONFERENCIA
INTERNACIONAL SOBRE
‘BIG DATA’
http://ipp.oii.ox.ac.uk/
2012/programme-2012/
track-a-politics
Enlace sobre la c onferencia or-
ganizada por el Oxford Internet
Institute sobre el t ema Big Data
en septiembre de 2012. Se pre-
sentaron investigaciones sobre
el análisis de redes sociales para
explicar con un amplio soporte
empírico cómo se desarrollaron
las protestas árabes, las del 15-M
y las del movimiento Occupy. En
el enlace se puede acceder a los
artículos de las presentaciones y
algunos vídeos de las mismas.
GLDELT
http://gdelt.utdallas.edu
Esta es la base de datos de acceso
abierto más grande y quizás la
más completa que existe sobre
eventos y en particular moviliza-
ciones que han sucedido en el
mundo. Los creadores de la base
de datos son investigadores de la
Universidad Estatal de Pensilva-
nia, de la Universidad de Illinois
y de la Universidad de Dallas. Su
registro es diario desde el año
1979 hasta nuestros días y reali-
zado de manera automatizada.
Tiene mas de 25 0 millones de
registros, con 48 cam pos cada
uno para ordenar todos los de-
talles de los eventos y sus pro-
tagonistas.
BERKMAN CENTER
FOR INTERNET
& SOCIETY
http://cyber.law.harvard.
edu/research/ddos#
Centro de inv estigación de re -
ferencia sobre internet y socie-
dad. El proyecto de inv esti-
gación aquí enlazado es sobre
ataques de denegación del ser-
vicio, más conoci dos por sus
siglas en inglés DDoS, que pro-
vocan que páginas web y ser-
vicios en línea sean inaccesi -
bles a sus usuarios legítimos.
Los ataques DDoS se conside -
ran ilegales en la ma yoría de
marcos jurídicos, pero mo-
vimientos como Anonymus, en
nombre de la libertad de ex -
presión, se car acterizan por
promover DDoS en contr a de
páginas web de gobiernos y en
general organizaciones que
estén en contr a de los valores
que ellos reivindican.
otras webs
http://wiki.15m.cc/
wiki/15Mpedia
En esta entrada de la wiki del
movimiento 15-M se puede
encontrar una descripción de
las diferentes técnicas e ins-
trumentos web utilizados
durante las mo vilizaciones
populares de protesta del 15
de mayo de 2011.
http://cosmos.eui.eu/
Home.aspx
Centro de investigación sobre
movimientos sociales dirigi-
do por Donatella della Porta,
experta mundial en mo vi-
mientos sociales. Incluy e
múltiples referencias de in-
vestigaciones sobre mo vi-
mientos sociales.
http://content.lib.wash
ington.edu/wtoweb
Enlace de la biblioteca de la
Universidad de Washington
en el que encontramos datos
sobre una de las primer as
movilizaciones que utilizó
las redes sociales para coordi-
nar manifestaciones durante
las protestass de Seattle del
año 1999.
http://www.protestsurve
y.eu/indexphp?page=
index
Proyecto de inv estigación
comparado en el que partici-
paron grupos de investiga-
ción de nueve países euro-
peos entre 2009 y 20 12. La
investigación del g rupo es-
pañol demuestra que el 15-M
se caracteriza por ser el resul-
tado de la iniciativa de múlti-
ples pequeñas organizacio-
nes y ciudadanos que utiliza-
ron las redes sociales par a
organizarse.
26/11/13 17:21
PAG.indd 1 26/11/13 22:07
 Í N D I C E / 2 0 1 3
NÚMERO 46
ENERO/MARZO 2013
Qué será de Europa
FORJARSE EN LAS CRISIS
Álex Rodríguez. Pág. 3.
EUROPA:
ESCENARIOS DE FUTURO
Walter Laqueur. Pág. 6.
LA REINVENCIÓN DE EUROPA:
NECESIDAD E IMPOSIBILIDAD
DE UNA MAYOR INTEGRACIÓN
Mark Leonard. Pág. 16.
¿HABRÁ DOS EUROPAS?
¿ALEMANIA CON SUS ALIADOS
Y FRANCIA CON ESPAÑA
E ITALIA?
Udo Diedrichs. Pág. 22.
¿SEGUIRÁ EL REINO UNIDO
EN LA UNIÓN EUROPEA?
¿CUÁL SERÁ SU GRADO
DE COMPROMISO?
Iain Begg. Pág. 26.
¿MÁS NACIONALISMO,
MENOS EUROPA?
Michel Wieviorka. Pág. 30.
LA CUESTIÓN DE LAS
NACIONALIDADES
Michael Keating. Pág. 34.
EL FIN DE LA DIVISIÓN
IZQUIERDA-DERECHA
Fabio Liberti. Pág. 42.
MOVIMIENTOS SOCIALES
CONTRA LA CRISIS
Manuel Castells. Pág. 46.
UNIÓN BANCARIA
Y EUROBONOS: ¿SUSTITUCIÓN
O COMPLEMENTO?
Jean Pisani-Ferry. Pág. 50.
LA RECUPERACIÓN EXIGE
UN NUEVO PACTO ENTRE
EL CAPITAL Y EL TRABAJO
Simon Tilford. Pág. 55.
LOS ESTADOS DE BIENESTAR
Y LA CRISIS DEL EURO
Anton Hemerijck. Pág. 62.
ISLAS ATLÁNTICAS:
EL PAPEL DE ESTADOS UNIDOS
Kenneth Weisbrode. Pág. 70.
INDICE 2013.indd 112
NÚMERO 47
ABRIL/JUNIO 2013
El mundo de la clase media
NI DEMASIADO RICO,
NI DEMASIADO POBRE
Álex Rodríguez. Pág. 3.
EL DESTINO DE LA CLASE
MEDIA
James K. Galbraith. Pág. 6.
EL AUGE Y LA CAÍDA
Stewart Lansley. Pág. 14.
¿QUÉ POLÍTICAS PÚBLICAS SON
POSIBLES CUANDO LAS CLASES
MEDIAS DESAPARECEN?
Nicolas Bouzou. Pág. 20.
DEL DECLIVE AL CONFLICTO
Pierre Hassner. Pág. 26.
UN AVISO PARA LA
DEMOCRACIA LIBERAL
Marc F. Plattner. Pág. 32
¿DESAPARECE LA CLASE MEDIA
EN OCCIDENTE?:
UNA ADVERTENCIA
Anthony B. Atkinson
y Andrea Brandolini. Pág. 38.
¿SE HA ACABADO EL ‘PERÍODO
ESPECIAL’ DEL CAPITALISMO?
Branko Milanovic. Pág. 44
GLOBALIZACIÓN Y
DESIGUALDAD. CLASES
SOCIALES CAMBIANTES EN
EUROPA Y ESTADOS UNIDOS
Hans-Peter Blossfeld. Pág. 50.
SOCIEDADES DISFUNCIONALES:
¿POR QUÉ TIENE IMPORTANCIA
LA DESIGUALDAD?
Richard Wilkinson y Kate Pickett.
Pág. 58.
ESTADOS UNIDOS:
DESIGUALDAD, PODER
E INFLUENCIA
Jared Bernstein. Pág. 64.
UNA FASCINANTE ECLOSIÓN
EN EL REINO DEL CENTRO
Cheng Li. Pág. 74.
NÚMERO 48
JULIO/SEPTIEMBRE 2013
Geopolítica de la Santa Sede
LA GEOPOLÍTICA
DEL PODER BLANDO
Álex Rodríguez. Pág. 3.
LA GLOBALIZACIÓN
DEL VATICANO
José Casanova. Pág. 6.
GEOPOLÍTICA
DEL CATOLICISMO
Aymeric Chauprade. Pág. 16.
¿LA MEJOR DIPLOMACIA
DEL MUNDO?
Eric Lebec. Pág. 24
LA POLÍTICA
Y LA ORGANIZACIÓN
DE LA IGLESIA CATÓLICA
Eric O. Hanson. Pág. 30.
LAS FINANZAS VATICANAS:
¿CUÁNTO VALE LA IGLESIA?
John Pollard. Pág. 38
PROTAGONISTA DE LA
CONSTRUCCIÓN EUROPEA
Jean-Michel Cadiot. Pág. 42.
LA INFLUENCIA VATICANA
EN LAS POLÍTICAS PÚBLICAS
DE ESTADOS UNIDOS
Chester Gillis. Pág. 50.
ISRAEL: 20 SIGLOS
DE DISTANCIAMIENTO
Y 20 AÑOS DE NORMALIDAD
Yossi Beilin. Pág. 54.
AMÉRICA LATINA:
UNA PERSISTENTE PRIORIDAD
DE LA SANTA SEDE
Jean-Jacques Kourliandsky. Pág. 57.
DESAFÍOS DIPLOMÁTICOS,
HISTÓRICOS Y CULTURALES
CON CHINA
Emmanuel Lincot. Pág. 66.
EL VATICANO Y EL ISLAM
ÁRABE: UNAS RELACIONES
DIFÍCILES PERO NO IMPOSIBLES
Karim Emile Bitar. Pág. 71.
GEOPOLÍTICA VATICANA
DE PAZ Y GUERRA
R. Scott Appleby. Pág. 80.
NÚMERO 4
ENERO / MARZO 2003
América Latina.
Democracia,
neoliberalismo, po
NÚMERO 49
OCTUBRE/DICIEMBRE 2013 EL MALESTAR DE AMÉR
Venezuela después de Chávez
LATINA
Xavier Batalla. Pág. 3
UNA HERENCIA ENVENENADA LA FRAGILIDAD DE LAS
Álex Rodríguez. Pág. 3. DEMOCRACIAS DE AMÉR
LO QUE EL SUEÑO SE LLEVÓ: LATINA
LA HERENCIA POLÍTICA DETorcuato S. Di Tella. Pág
CHÁVEZ EN VENEZUELA POPULISMO Y CAUDILLA
Javier Corrales. Pág. 6 VIEJA HISTORIA
LA UNIDAD DEL CHAVISMOAdrián Y LABonilla y Alexei P
RESPONSABILIDAD DE MADURO, 18
CABELLO Y RAMÍREZ LOS INDICADORES ECON
Nicmer N. Evans. Pág. 16. Y EL BIENESTAR SOCIAL
LA OPOSICIÓN: Antonio Ortiz Mena. Pág
RUPTURAS, CONTINUIDADES LA LEY DE LA POBREZA
Y RETOS FUTUROS Hernando de Soto. Pág. 3
Xavier Rodríguez Franco. Pág. L20
AS RELACIONES CON E
EL PODER MILITAR UNIDOS, TIEMPO TORME
Hernán Castillo. Pág. 26. Juan Gabriel Tokatlian. P
EL POPULISMO VENEZOLANO CONTIGO EN LA DISTANC
Y SUS TENDENCIAS LAZOS CON LA UE TRAS
Margarita López Maya. Pág. 34CUMBRE DE MADRID
PARADOJAS DE UNA ECONOMÍA José Antonio Sanahuja. P
BASADA EN EL PETRÓLEO LAS INVERSIONES ESPAÑ
José Manuel Puente. Pág. 40. ¿UNA APUESTA ARRIESG
LA INVERSIÓN EXTRANJERA EN Calderón. Pág. 41
Álvaro
LA VENEZUELA DEL SIGLO CXXI IUDADES PARANOICAS
Ángel Alayón. Pág. 50. DESDE AMÉRICA LATINA
EL JOROPO VENEZOLANO: García Canclini. Pág. 46
INSEGURIDAD, INFLACIÓNLAS POBLACIONES INDÍG
Y DESABASTECIMIENTO VIEJO FANTASMA RECOR
Luis Vicente León. Pág. 54. AMÉRICA LATINA
LIDERAZGO, VECINDADES Arturo Arias. Pág. 53
Y POLÍTICA EXTERIOR BRASIL. DE CARDOSO A
Rut Diamint y Laura Tedesco. Pág.
MÁS 64.
SEMEJANZAS QUE
LOS ALIADOS EXÓTICOS DIFERENCIAS?
Carlos A. Romero. Pág. 68. Bolívar Lamounier y Ca
ESTADOS UNIDOS Pág. 59
Y EL POSCHAVISMO MÉXICO. LOS DESAFÍOS
María Teresa Romero. Pág. 76. DEMOCRACIA SIN TRAD
VENEZUELA Y CUBA: Lorenzo Meyer Cossío. Pá
RELACIONES DE DEPENDENCIA ARGENTINA. EL CONTEX
RECÍPROCA CRISIS Roberto Gargarell
Carmelo Mesa-Lago. Pág. 80. VENEZUELA. FORTUNAS
HACIA EUROPA DESDE ESPAÑA DE UN PAÍS PETROLERO
Elsa Cardozo. Pág. 84. Lander y Margarita Lópe
Pág. 72
CHILE. LA DEMOCRATIZ
INCOMPLETA / M. A. Gar
Pág. 75
COLOMBIA. ¿GUERRA C
CONTRA LA SOCIEDAD, G
AMBIGUA O ANTITERRO
Eduardo Pizarro y Ana M
Bejarano. Pág. 78
PERÚ. “RAZA” Y DEMOC
PAÍSES ANDINOS
26/11/13 17:58
 TEMAS

ALEMANIA Milanovic. N.º 47. Pág. 44. FRANCIA MEDIA] / Pierre Hassner. N.º IGLESIA CATÓLICA / Eric O.
¿HABRÁ DOS EUROPAS? LAS FINANZAS VATICANAS: ¿HABRÁ DOS EUROPAS? 47. Pág. 26. Hanson. N.º 48. Pág. 30.
¿ALEMANIA CON SUS ¿CUÁNTO VALE LA ¿ALEMANIA CON SUS ¿DESAPARECE LA CLASE EL VATICANO Y EL ISLAM
ALIADOS Y FRANCIA CON IGLESIA? / John Pollard. N.º ALIADOS Y FRANCIA CON MEDIA EN OCCIDENTE?: ÁRABE: UNAS RELACIONES
ESPAÑA E ITALIA? / Udo 48. Pág. 38 ESPAÑA E ITALIA? / Udo UNA ADVERTENCIA / DIFÍCILES PERO NO
Diedrichs. N.º 46. Pág. 22. LA INVERSIÓN Diedrichs. N.º 46. Pág. 22. Anthony B. Atkinson y Andrea IMPOSIBLES
AMÉRICA LATINA EXTRANJERA EN LA ISRAEL Brandolini. N.º 47. Pág. 38. Karim Emile Bitar. N.º 48.
AMÉRICA LATINA: VENEZUELA DEL SIGLO XXI ISRAEL: 20 SIGLOS DE ¿SE HA ACABADO EL Pág. 71.
UNA PERSISTENTE / Ángel Alayón. N.º 49. Pág. DISTANCIAMIENTO Y 20 ‘PERÍODO ESPECIAL’ DEL VATICANO
003 PRIORIDAD DE LA 50. AÑOS DE NORMALIDAD CAPITALISMO? / Branko (Ver temario del número 48.)
a. SANTA SEDE / Jean-Jacques EL JOROPO VENEZOLANO: [CON EL VATICANO] / Yossi Milanovic. N.º 47. Pág. 44. LA GLOBALIZACIÓN DEL
Kourliandsky. N.º 48. Pág. 57. INSEGURIDAD, INFLACIÓN Beilin. N.º 48. Pág. 54. GLOBALIZACIÓN Y VATICANO / José Casanova.
o, populismo CHAVISMO Y DESABASTECIMIENTO / ITALIA DESIGUALDAD. CLASES N.º 48. Pág. 6.
LO QUE EL SUEÑO SE Luis Vicente León. N.º 49. Pág. ¿HABRÁ DOS EUROPAS? SOCIALES CAMBIANTES EN ¿LA MEJOR DIPLOMACIA
AMÉRICA LLEVÓ: LA HERENCIA 54. ¿ALEMANIA CON SUS EUROPA Y ESTADOS DEL MUNDO? / Eric Lebec.
POLÍTICA DE CHÁVEZ EJÉRCITO ALIADOS Y FRANCIA CON UNIDOS / Hans-Peter Blossfeld. N.º 48. Pág. 24
g. 3 EN VENEZUELA / Javier EL PODER MILITAR [EN ESPAÑA E ITALIA? / Udo N.º 47. Pág. 50. LAS FINANZAS VATICANAS:
E LAS Corrales. N.º 49. Pág. 6 VENEZUELA] / Hernán Diedrichs. N.º 46. Pág. 22. SOCIEDADES ¿CUÁNTO VALE LA
E AMÉRICA LA UNIDAD DEL Castillo. N.º 49. Pág. 26. REINO UNIDO DISFUNCIONALES: ¿POR IGLESIA? / John Pollard. N.º
CHAVISMO Y LA ESTADOS UNIDOS ¿SEGUIRÁ EL REINO QUÉ TIENE IMPORTANCIA 48. Pág. 38
a. Pág. 6 RESPONSABILIDAD DE ISLAS ATLÁNTICAS: EL UNIDO EN LA UNIÓN LA DESIGUALDAD? / Richard LA INFLUENCIA VATICANA
UDILLAJE, UNA MADURO, CABELLO Y PAPEL DE ESTADOS EUROPEA? ¿CUÁL SERÁ SU Wilkinson y Kate Pickett. N.º EN LAS POLÍTICAS
RAMÍREZ / Nicmer N. Evans. UNIDOS / Kenneth Weisbrode. GRADO DE COMPROMISO? 47. Pág. 58. PÚBLICAS DE ESTADOS
Alexei Páez. Pág. N.º 49. Pág. 16. N.º 46. Pág. 70. / Iain Begg. N.º 46. Pág. 26. EL POPULISMO UNIDOS / Chester Gillis. N.º
ESTADOS UNIDOS Y EL GLOBALIZACIÓN Y SANTA SEDE VENEZOLANO Y SUS 48. Pág. 50.
S ECONÓMICOS POSCHAVISMO / María DESIGUALDAD. CLASES (Ver temario del número 48.) TENDENCIAS / Margarita EL VATICANO Y EL ISLAM
OCIAL Teresa Romero. N.º 49. Pág. SOCIALES CAMBIANTES LA GEOPOLÍTICA DEL López Maya. N.º 49. Pág. 34. ÁRABE: UNAS RELACIONES
a. Pág. 25 76. EN EUROPA Y ESTADOS PODER BLANDO / Álex EL JOROPO VENEZOLANO: DIFÍCILES PERO NO
REZA CHINA UNIDOS / Hans-Peter Blossfeld. Rodríguez. N.º 48. Pág. 3. INSEGURIDAD, INFLACIÓN IMPOSIBLES
Pág. 32 UNA FASCINANTE N.º 47. Pág. 50. AMÉRICA LATINA: UNA Y DESABASTECIMIENTO Karim Emile Bitar. N.º 48.
CON ESTADOS ECLOSIÓN [DE LA CLASE ESTADOS UNIDOS: PERSISTENTE PRIORIDAD Luis Vicente León. N.º 49. Pág. Pág. 71.
TORMENTOSO MEDIA] EN EL REINO DEL DESIGUALDAD, PODER E DE LA SANTA SEDE / Jean- 54. GEOPOLÍTICA VATICANA
lian. Pág. 34 CENTRO / Cheng Li. N.º 47. INFLUENCIA / Jared Jacques Kourliandsky. N.º 48. PETRÓLEO/ENERGÍA DE PAZ Y GUERRA / R. Scott
ISTANCIA, LOS Pág. 74. Bernstein. N.º 47. Pág. 64. Pág. 57. PARADOJAS DE UNA Appleby. N.º 48. Pág. 80.
TRAS LA DESAFÍOS DIPLOMÁTICOS, LA INFLUENCIA VATICANA SOCIEDAD ECONOMÍA [VENEZOLANA] VENEZUELA
RID HISTÓRICOS Y EN LAS POLÍTICAS ¿MÁS NACIONALISMO, BASADA EN EL PETRÓLEO / (Ver temario del número 49.)
huja. Pág. 37 CULTURALES [DEL PÚBLICAS DE ESTADOS MENOS EUROPA? / Michel José Manuel Puente. N.º 49. UNA HERENCIA
ESPAÑOLAS, VATICANO] CON CHINA / UNIDOS / Chester Gillis. N.º Wieviorka. N.º 46. Pág. 30. Pág. 40. ENVENENADA / Álex
RRIESGADA? Emmanuel Lincot. N.º 48. Pág. 48. Pág. 50. LA CUESTIÓN DE LAS POLÍTICA Rodríguez. N.º 49. Pág. 3.
Pág. 41 66. ESTADOS UNIDOS Y EL NACIONALIDADES / Michael EL FIN DE LA DIVISIÓN LOS ALIADOS EXÓTICOS /
OICAS, MIRADAS CLASE MEDIA POSCHAVISMO / María Keating. N.º 46. Pág. 34. IZQUIERDA-DERECHA / Carlos A. Romero. N.º 49. Pág.
LATINA / Néstor (Ver temario del número 47.) Teresa Romero. N.º 49. Pág. MOVIMIENTOS SOCIALES Fabio Liberti. N.º 46. Pág. 42. 68.
ág. 46 NI DEMASIADO RICO, NI 76. CONTRA LA CRISIS / Manuel UN AVISO PARA LA
S INDÍGENAS, UN DEMASIADO POBRE / Álex ESPAÑA Castells. Pág. 46. N.º 46. DEMOCRACIA LIBERAL /
RECORRE Rodríguez. N.º 47. Pág. 3. ¿HABRÁ DOS EUROPAS? LA RECUPERACIÓN EXIGE Marc F. Plattner. N.º 47. Pág.
AUTORES
CUBA ¿ALEMANIA CON SUS UN NUEVO PACTO ENTRE 32 Alayón, Ángel
53 VENEZUELA Y CUBA: ALIADOS Y FRANCIA CON EL CAPITAL Y EL TR ABAJO / LA POLÍTICA Y LA Economista, consultor y di-
OSO A LULA: RELACIONES DE ESPAÑA E ITALIA? / Udo Simon Tilford. N.º 46. Pág. 55. ORGANIZACIÓN DE LA rector de la revis ta digital
QUE DEPENDENCIA RECÍPROCA Diedrichs. N.º 46. Pág. 22. LOS ESTADOS DE IGLESIA CATÓLICA / Eric O. Prodavinci.
/ Carmelo Mesa-Lago. N.º 49. EUROPA/UNIÓN EUROPEA BIENESTAR Y LA CRISIS Hanson. N.º 48. Pág. 30. Atkinson, Anthony B.
r y Carlos Pío. Pág. 80. (Ver temario del número 46.) DEL EURO / Anton Hemerijck. LA OPOSICIÓN [EN Nuffield College (Oxford).
ECONOMÍA FORJARSE EN LAS CRISIS / N.º 46. Pág. 62. VENEZUELA]: RUPTURAS, Begg, Iain
AFÍOS DE UNA UNIÓN BANCARIA Álex Rodríguez. N.º 46. Pág. NI DEMASIADO RICO, NI CONTINUIDADES Y RETOS Investigador del European
TRADICIÓN / Y EUROBONOS: 3. DEMASIADO POBRE / Álex FUTUROS / Xavier Rodríguez Institute, London School of
sío. Pág. 64 ¿SUSTITUCIÓN EUROPA: ESCENARIOS Rodríguez. N.º 47. Pág. 3. Franco. N.º 49. Pág. 20. Economics and P olitical
ONTEXTO DE LA O COMPLEMENTO? / Jean DE FUTURO / Walter Laqueur. EL DESTINO DE LA CLASE LIDERAZGO, VECINDADES Science.
rgarella. Pág. 67 Pisani-Ferry. N.º 46. Pág. 50. N.º 46. Pág. 6. MEDIA / James K. Galbraith. Y POLÍTICA EXTERIOR [DE Beilin, Yossi
TUNAS Y PENAS LA RECUPERACIÓN EXIGE LA REINVENCIÓN DE N.º 47. Pág. 6. VENEZUELA] / Rut Diamint y Dirigente pacifista israelí ex
OLERO / Luis E. UN NUEVO PACTO ENTRE EUROPA: NECESIDAD E EL AUGE Y LA CAÍDA [DE Laura Tedesco. N.º 49. Pág. presidente de Meretz-Yachad.
ta López Maya. EL CAPITAL Y EL TR ABAJO / IMPOSIBILIDAD DE UNA LA CLASE MEDIA] / Stewart 64. Diputado en cinco legislatu-
Simon Tilford. N.º 46. Pág. 55. MAYOR INTEGRACIÓN / Lansley. Pág. 14. RELIGIÓN ras del Knesset. Fue ministro
RATIZACIÓN LOS ESTADOS DE Mark Leonard. N.º 46. Pág. ¿QUÉ POLÍTICAS PÚBLICAS (Ver temario del número 48.) de Justicia en el gobierno de
A. Garretón M. BIENESTAR Y LA CRISIS 16. SON POSIBLES CUANDO GEOPOLÍTICA Ehud Barak (1999-2000) y
DEL EURO / Anton Hemerijck. PROTAGONISTA [EL LAS CLASES MEDIAS DEL CATOLICISMO uno de los impulsores de los
RRA CIVIL, N.º 46. Pág. 62. VATICANO] DE LA DESAPARECEN? / Nicolas Aymeric Chauprade. N.º 48. procesos de paz de Oslo y Gi-
DAD, GUERRA ¿SE HA ACABADO EL CONSTRUCCIÓN EUROPEA Bouzou. N.º 47. Pág. 20. Pág. 16. nebra.
TERRORISTA? / ‘PERÍODO ESPECIAL’ DEL / Jean-Michel Cadiot. N.º 48. DEL DECLIVE AL LA POLÍTICA Y LA Bernstein, Jared
Ana María CAPITALISMO? / Branko Pág. 42. CONFLICTO [DE LA CLASE ORGANIZACIÓN DE LA Investigador del Centro de

DEMOCRACIA EN LOS

INDICE 2013.indd 113 26/11/13 17:59

 Prioridades Políticas y Presu-
puestarias (Washington, DC).
Bitar, Karim Emile
Ex alumno de la ENA. Director
de Investigación en el Instituto
de Relaciones Internacionales y
Estratégicas (IRIS) y jef e de re-
dacción de la revista ENA hors les
murs.
Blossfeld, Hans-Peter
Instituto Universitario Europeo
de Florencia.
Bouzou, Nicolas
Economista y director fundador
de Asterès, empresa de análisis
económico y financiero. Miem-
bro del Consejo de Análisis de la
Sociedad (CAS). Director de estu-
dios de la Facultad de Derecho y
Administración de la U niversi-
dad Paris II ASSAS. Columnista
en Canal Plus. Autor de La políti-
ca de la juventud, con Luc Ferry
(2012), y La tristeza de las clases
medias (2011).
Brandolini, Andrea
Banco de Italia.
Cadiot, Jean-Michel
Periodista y escritor, autor de Les
Chrétiens d’orient: vitalité, souffran-
ces, avenir (2010).
Cardozo, Elsa
Internacionalista, profesora
universitaria, escritora y colum-
nista del diario El Nacional.
Casanova, José
Georgetown University.
Castells, Manuel
Catedrático emérito de Sociolo-
gía de la Universidad de Califor-
nia-Berkeley.
Castillo, Hernán
Universidad Simón Bolívar.
Chauprade, Aymeric
Doctor en Ciencias P olíticas.
Director de www.realpolitik.tv,
autor de Chronique du choc des ci-
vilisations (2011) y de Geopolitique-
Constantes et changements dans
l’histoire (2007).
Cheng Li
Director de Investigación y cate-
drático del John L. Thor nton
China Center en el Programa de
política exterior de The Broo-
kings Institution. Director del
Comité Nacional de Relaciones
Estados Unidos-China.
Corrales, Javier
Profesor de Ciencias Políticas en
Amherst College (Massachu-
setts).
Diamint, Rut
Universidad Torcuato di Tella
(Buenos Aires).
Diedrichs, Udo
Doctor. Director del Departa-
mento de Estudios Políticos de
la Universidad de Colonia.
INDICE 2013.indd 114
Evans, Nicmer N.
Politólogo, m.sc. en Psicología
social, docente en Teoría Políti-
ca y Planificación en la UCV, di-
rector y consultor de Visor 360º.
Galbraith, James K.
Profesor de la Escuela Lyndon B.
Johnson de Asuntos Públicos de
la Universidad de Texas (Austin).
Autor de Desigualdad e inestabili-
dad: un estudio de la economía mun-
dial justo antes de la gran crisis
(2012).
Gillis, Chester
Georgetown University, Was-
hington DC.
Hanson, Eric O.
Profesor donohoe de Ciencias
Políticas de la U niversidad de
Santa Clara, en Silicon V alley.
Autor de The catholic church in
world politics (1990) y de Religion
and politics in the international sys-
tem today (2006).
Hassner, Pierre
Director emérito de Investiga-
ción, Fondation Nationale des
Sciences Politiques, París.
Hemerijck, Anton
Universidad Libre, Amsterdam.
Keating, Michael
Catedrático de Ciencia Política
de las universidades de Aber-
deen y Edimburgo. Autor de La
independencia de Escocia: el autogo-
bierno y el cambio de la política de la
Unión (2012).
Kourliandsky, Jean-Jacques
Doctor en Historia y diplomado
en Ciencias Políticas. Investiga-
dor en el Ins titut de Relations
Internacionales et Strategiques
(IRIS) de P arís sobre América
Latina y España.
Lansley, Steward
Investigador visitante de la Uni-
versidad de Bristol y autor de El
coste de la desigualdad, por qué la
igualdad económica es esencial para
la recuperación (2012).
Laqueur, Walter
Consejero del Centro de Es tu-
dios Internacionales y Estratégi-
cos de Washington.
Lebec, Eric
Ex consejero de las ediciones de
la Biblioteca Vaticana y de los
archivos secretos entre los años
1979 a 1990. De esta experiencia
ha extraído varios libros: Histoire
secrète de la diplomatie vaticane,
Benoit XVI: les défis d’un pape.
León, Luis Vicente
Presidente de Datanálisis. Profe-
sor UCAB e IESA, articulista de
El Universal, Panorama, El Informa-
dor, El Tiempo y El Carabobeño.
Leonard, Mark
Director del Consejo Europeo
de Relaciones Exteriores.
Liberti, Fabio
Director de investigación, Insti-
tuto de Relaciones Internacio-
nales y Estratégicas (IRIS) de Pa-
rís. Especialista en t emas de
funcionamiento y desarrollo de
la Unión Europea.
Lincot, Emmanuel
Fundador de la Cátedra de Estu-
dios Chinos Contemporáneos
(CECC) y vicedecano del Institu-
to Católico de P arís. Autor de
Esquisse de Chine (2013).
López Maya, Margarita
Universidad Central de Vene-
zuela.
Mesa-Lago, Carmelo
Catedrático emérito de Econo-
mía y Estudios Latinoamerica-
nos en la U niversidad de Pitts-
burg. Autor de Cuba en la era de
Raúl Castro: reformas económico-so-
ciales y sus efectos (2012).
Milanovic, Branko
Departamento de Investigación
del Banco Mundial y U niversi-
dad de Maryland.
Pickett, Kate
Profesora de Epidemiología en
la Universidad de York (Reino
Unido) y miembro de la R oyal
Society for the Encouragement
of Arts, Manufactures and Com-
merce (RSA).
Pisani-Ferry, Jean
Director de Bruegel y profesor
de Economía de la Universidad
Paris-Dauphine.
Plattner, Marc F.
Director de Journal of Democracy.
Vicepresidente de Investigación
y Estudios del National Endow-
ment for Democracy (NED). Co-
presidente del Consejo de Inves-
tigación del International Fo-
rum for Democratic Studies.
Pollard, John
Universidad de Cambridge.
Puente, José Manuel
Centro de Políticas Públicas, IE-
SA.
Rodríguez, Álex
Periodista. Director adjunto de
La Vanguardia y de V ANGUAR-
DIA DOSSIER.
Rodríguez Franco, Xavier
Politólogo hispanovenezolano.
Magíster en Estudios Latinoa-
mericanos (USAL) y director de
la ONG Entorno Parlamentario.
Romero, Carlos A.
Doctor en Ciencias P olíticas y
profesor titular en la U niversi-
dad Central de Venezuela.
Romero, María Teresa
Doctora en Ciencias P olíticas.
Profesora titular de la Universi-
dad Central de Venezuela.
Scott Appleby, R
Profesor de Historia y director
John M. Regan, jr. del Instituto
Kroc de Estudios Internaciona-
les sobre la Paz, Universidad de
Notre Dame (Estados Unidos).
Tedesco, Laura
Saint Louis University (Madrid).
Tilford, Simon
Economista jefe del Centro por
la Reforma Europea (Londres).
Weisbrode, Kenneth
Escritor e historiador. Autor de
On ambivalence (2012).
Wieviorka, Michel
Sociólogo. Profesor de la Escue-
la de Altos Estudios en Ciencias
Sociales de París (EHESS).
Wilkinson, Richard
Profesor emérito de Epidemio-
logía Social de la F acultad de
Medicina de la U niversidad de
Nottingham, profesor honora-
rio del U niversity College of
London (UCL) y profesor visitan-
te de la U niversidad de York
(Reino Unido).
C RO N O L O G Í A S
NÚMERO 46
DE LA GUERRA A LA UNIÓN
(EUROPA 1946-2012) / Pág. 38.
NÚMERO 47
LAS CLASES MEDIAS EN LA
HISTORIA (SIGLOS XVIII-XXI) /
Pág. 68.
NÚMERO 48
LA IGLESIA CATÓLICA Y LA
GOBERNANZA MUNDIAL (SI-
GLOS XX Y XXI) / Pág. 76.
NÚMERO 49
DEL LIBERTADOR AL CHAVIS-
MO (1821-2013) / Pág. 72.
INFOGR AFÍAS
MAPAS
NÚMERO 46
LA EUROPA UNIDA / Pág. 14
NÚMERO 47
LA CLASE MEDIA GLOBAL / Pág.
12.
NÚMERO 48
EL MUNDO CATÓLICO / Pág. 14.
LA DIPLOMACIA APOSTÓLICA
/ Pág. 22.
EL ESTADO VATICANO / Pág.
86.
NÚMERO 49
LA NACIÓN BOLIVARIANA /
Pág. 14.
VENEZUELA EN AMÉRICA Y EN
EL MUNDO / Pág. 32.
BIOGRAFÍAS
NÚMERO 46
FORJADORES DE LA EUROPA
UNIDA / Pág. 18.
GRÁFICOS Y TABLAS
NÚMERO 46
EL PODER DEL EURO / Pág. 60.
EL BIENESTAR EN EUROPA /
Pág. 68.
NÚMERO 47
UNA RADIOGRAFÍA DE LA
CLASE MEDIA / Pág. 30.
CLASE MEDIA BAJA / Pág. 48.
GLOBALIZACIÓN Y CAMBIOS
SOCIALES / Págs. 51, 53, 54, 55,
56.
A MÁS DESIGUALDAD, MÁS
PROBLEMAS SOCIALES / Pág.
60.
DISTRIBUCIÓN DE LOS INGRE-
SOS-DESIGUALDAD / Pág. 62.
NÚMERO 48
EL ORGANIGRAMA DE LA SAN-
TA SEDE / Pág. 35.
ÓRDENES Y CONGREGACIO-
NES RELIGIOSAS: MEDITA-
CIÓN, APOSTOLADO Y CARI-
DAD / Pág. 48.
ASOCIACIONES LAICAS DE
APOSTOLADO / Pág. 62.
NÚMERO 49
EL PODER NEGRO VENEZOLA-
NO / Pág. 46.
EL CHAVISMO EMPRESARIAL /
Pág. 60.
PIB: TASA DE CRECIMIENTO
POR ACTIVIDAD / Pág. 41.
PIB: TASA DE CRECIMIENTO
POR ACTIVIDAD ECONÓMICA /
Pág. 42.
GASTO PRIMARIO / Pág. 42.
ÍNDICE DE TIPO DE CAMBIO
REAL EFECTIVO / Pág. 43.
IMPORTACIONES (1950-2012) /
Pág. 43.
EXPORTACIONES NO PETRO-
LERAS / Pág. 44.
EXPORTACIONES PETROLE-
RAS Y NO PETROLERAS / Pág.
45.
ÍNDICES
NÚMERO 9 / Pág. 110.
NÚMERO 14 / Pág.123.
NÚMERO 18 / Pág.128.
NÚMERO 22 / Pág. 134.
NÚMERO 26 / Pág. 128.
NÚMERO 30 / Pág. 96.
NÚMERO 34 / Pág. 112.
NÚMERO 38 / Pág. 112.
NÚMERO 42 / Pág. 88.
NÚMERO 46 / Pág. 88.
03/12/13 13:00
 El agua. Nuestra razón de ser

Líderes en el desarrollo de soluciones integradas del agua. Referentes mundiales en su gestión.

Aportamos conocimiento, experiencia y compromiso para garantizar el acceso al agua y mejorar su calidad.
Impulsamos la investigación para responder a los retos de la sociedad y del medio ambiente.
Innovamos para resolver las necesidades de las personas y las empresas.
Trabajamos, con eficiencia y responsabilidad, al servicio de millones de ciudadanos: de Nueva York a Santiago
de Chile, de Bristol a São Paulo, en Barcelona o Cartagena de Indias, de Lima a Alicante, en Orán o Granada…

Cerca de ti. Tan lejos como el agua nos lleve

www.agbar.es

AGBAR.indd 16 26/08/13 13:36

 Despertando
ideas se
despierta el
futuro_
Las nuevas tecnologías aplicadas al
conocimiento, la cultura y la solidaridad, nos
dan más oportunidades que nunca de trabajar
con éxito en la transformación de la sociedad.

fundaciontelefonica.com

telefonica.indd 1 27/11/13 15:40

View publication stats