Cotización N

EQ - 0147-08

Surquillo 03 de Julio del 2008

Señores:
CEDOSAC

Atención : Ing. Fredy Pellarozo

Presente.-

Referencia : Obra “Edificio Multifamiliar General Borgoño”

Estimados señores:

Atendiendo a su gentil solicitud y de acuerdo a los datos proporcionados por

Ustedes, nos es grato cotizarles lo siguiente:

ITEM I
EQUIPO DE PRESIÓN CONSTANTE VELOCIDAD VARIABLE, SCHNEIDER:
DESCRIPCIÓN GENERAL
Sistema de Presión Constante que cuenta con 02 Electro bombas centrífugas con
las partes hidráulicas en Fierro Fundido resistente e la corrosión, marca
SCHNEIDER importada. Sistema de controladores y sistema de fuerza para las
Bombas de 5 HP, 220v, 60 Hz. Que cuenta con las siguientes características:

MODELO: ME - AL 2250 V – 5 HP

CONDICIONES DE OPERACIÓN
Líquido a Bombear : Agua.
Caudal : 4.10 Lps.
H.D.T : 52.00 Mtrs
CARACTERÍSTICAS DE LAS BOMBAS
Carcaza : Fiero Fundido
Eje : Acero Inox. 316L
Sello del Eje : Mecánico
Diám. Succ.-Desc. : 1 ½” x 1”

DATOS DEL MOTOR

Marca : WEG
Potencia : 3 HP
Velocidad : 3450 Rpm
Voltaje : 220V
Fases : 3
Frecuencia : 60 Hz

ACCESORIOS
01 Transmisor de presión SIEMENS o similar
01 Manómetro seco 0 – 300 Psi
01 Tanque de 24 Lts. Diafragma
01 Control de nivel marca VIYILANT
 Cotización N
EQ - 0147-08

TABLERO DE PRESION CONSTANTE Y VELOCIDAD VARIABLE PARA 02

BOMBAS DE 5 HP 220V 60Hz 3Ø CON 01 VARIADOR DE VELOCIDAD SIEMENS.

Principio de funcionamiento:
En modo automático: trabajan las dos bombas alternadamente y en simultáneo
rotando automáticamente y a falta de consumo de agua el equipo se apaga. Funciona
de la siguiente manera:
- Desde 00:00 hasta 12:00Hrs: Trabaja como bomba principal B1 a exigencia
de demanda entrará en simultáneo la bomba B2.
- Desde 12:00 hasta 24:00Hrs: Trabaja como bomba principal B2 a exigencia
de demanda entrará en simultáneo la bomba B1.

En modo manual: Es aplicable cuando por ejemplo una de las dos bombas entra en
mantenimiento o presenta algún problema o avería, por tanto esta quedará fuera de
servicio y se podrá garantizar el suministro de agua manteniendo la presión constante.
Funciona de la siguiente manera:
Posicionar el Conmutador O-1-2 como sigue:
- Posición O: Apagado.
- Posición 1: Trabaja como bomba principal B1 a exigencia de demanda entrará
en simultáneo solo la bomba B2.
- Posición 2: Trabaja como bomba principal B2 a exigencia de demanda entrará
en simultáneo solo la bomba B1.

Características técnicas:
Gabinete metálico para adosar con ventilación natural, acabado exterior e interior con
pintura en polvo electrostático color beige RAL 7032 texturizado; con puerta frontal
abisagrada y chapa. El gabinete es totalmente alambrado, ensamblado y probado listo
para ser instalado; adecuado para contener los siguientes equipos:

- 01 Interruptor termo magnético general de 3x125A, LG.

- 04 Interruptor guarda motor con regulación térmica de 22-32A, LG.
- 04 Contactor de fuerza de 32A bobina en 220V, Siemens.
- 04 Juego de block auxiliar frontal, Siemens.
- 01 Variador de frecuencia de 5 HP 220V 60Hz 3Ø.
- 01 Controlador lógico programable Logo de 220VAC: funcionamiento de bombas
En alternado y en simultaneo, Siemens.
- 01 Conmutador Man-O-Aut.
01 Conmutador O-1-2 (solo es aplicable en modo manual)
- 02 Luces piloto LED verde: marcha.
01 Fusible modular de 4A: Circuito de mando.

VALOR TOTAL US $ 4, 000.00 + I.G.V.

 Cotización N
EQ - 0147-08

ITEM II
INSTALACION DEL EQUIPO DE PRESIÓN CONSTANTE VELOCIDAD VARIABLE:
Comprende todos los materiales a colocarse para el perfecto funcionamiento del
equipo dentro de caseta de Bombeo. La succión será de 2 1/2” y descarga
2½”.
Incluye:
 02 Válvula Compuerta en 2½”
 02 Codos 1 ½”
 01 Codo 2”
 02 Válvula Check 1 1/2”
 04 Tee 4”
 01 Tee 2”
 02 Válvulas Mariposa de 4”
 02 Codos 4”
 02 Reducción campana 2” – 1 ½”
 Niplería y accesorios en 2 y 1 1/2”

PRECIO DE INSTALACION US $ 700.00 + I.G.V.

ITEM III
BOMBA PARA DESAGUE
02 Electro bombas marca SCHNEIDER procedencia BRASIL modelo BCS - 320
3 HP, sumergible, Paso libre de sólidos 20 mm. Aptas para drenaje de aguas
sucias. Funcionamiento de Cámaras Sépticas. Descarga 3”

CONDICIONES HIDRÁULICAS
Caudal : 12.20 Lps
A.D.T. : 9 Mts.
Ø de Descarga : 3”
Pase de sólidos : 20 mm

ACCESORIOS
01 Interruptores de NIVEL flotador ENCAPSULADO. MAC A prueba de explosión.
01 Tablero alternador de 3 HP, automático, protector de motor. 220 V., 60 Hz.

VALOR DE VENTA US $ 1, 900.00 + I.G.V.

ITEM IV
INSTALACIÓN EQUIPO DESAGUE
Consta del suministro e instalación de los accesorios necesarios para el correcto
funcionamiento del Equipo de desagüe con un diámetro de 4”. Incluye 1 codo de 3”,
1 Tee 3”, 2 reduciones 4” – 3”, 2 compuertas 3”, 2 unión universal 3”, 2 check 3”
tubería en PVC C-10.

PRECIO DE VENTA US $ 690.00 + I.G.V.

 Cotización N
EQ - 0147-08

ITEM V
EQUIPO CONTRA INCENDIO, COMPUESTO POR:
01 Bomba centrífuga horizontal, marca SCHNEIDER modelo BC-23 R 2 - 30 HP
parte hidráulica fabricada en fierro fundido, impulsor tipo cerrado. Monoblock
motor marca WEG, asíncrono, trifásico, rotor en jaula de ardilla, construcción
cerrada con ventilación exterior, para trabajo horizontal, para corriente alterna
de 220 voltios, 60 ciclos, 30 HP girando a 3450 RPM. IP 54 B IMB3 tipo de
arranque estrella triángulo.

CONDICIONES HIDRAÚLICAS
Liquido a bombear : Agua limpia Ø Succión : 2.½”
Caudal : 20 Lps Ø Descarga : 2”
A.D.T. : 70 Mts. Velocidad (RPM) : 3450
Pot. Recomendada : 30 HP

PRECIO DE VENTA US $ 1, 800.00 + I.G.V.

ITEM VI
ELECTRO BOMBA JOCKEY MARCA SCHNEIDER
MODELO: BC - 92 AV 3 HP

CONDICIONES DE OPERACIÓN
Caudal : 0.31 Lps
ADT : 74 Mts

DATOS DEL MOTOR

Potencia : 3 HP
Fases : 3
Procedencia : Brasil

PRECIO DE VENTA US $ 550.00 + I.G.V.

ITEM VII
TABLERO PARA BOMBA CONTRA-INCENDIO 30 HP 3 Ø 220V
01 Gabinete metálico de 50x60x20x1/32 para adosar, fabricado en plancha de
acero laminado en frío LAF, sometido a tratamiento químico anticorrosivo.
Dos capas de pintura base anticorrosiva y acabado exterior e interior en
color ROJO texturado RAL 7032 secado al horno; con puerta frontal
abisagrada y chapa. Tablero abarca automatización de 2 bombas: Contra
incendio y Jockey
Incluye:
02 Contactor para motor de 30 HP c/ Bobina en 220V 3FASES.
01 Contactor 30 HP c/ Bobina (Estrella Triángulo).
01 Temporizador electrónico de 0 –10 seg. En 220V.
02 Pulsador de arranque. Marca camsco.
 Cotización N
EQ - 0147-08

02 Pulsador de parada. Marca camsco.

02 Conmutador tiempo mínimo de funcionamiento (Tiempo regulable).
02 Block auxiliar.
01 Porta fusible.
02 Portalámparas indicadora de funcionamiento. . Marca camsco.
01 Fusible modular de 4A circuito de mando.
01 Contactor de fuerza para motor de 3 HP, 220V 60Hz 3 Fases.
Incluye bornes de conexionado para interruptor de nivel tipo cisterna,
Interruptor automático de presión.

PRECIO DE VENTA US $ 890.00 + I.G.V

ACCESORIOS
02 PRESOSTATOS
01 MANÓMETRO SECO 0 - 300 PSI
01 CONTROL DE NIVEL

PRECIO DE VENTA US $ 150.00 + I.G.V.

ITEM VIII
INSTALACIÓN EQUIPO CONTRA INCENDIO
Servicio de suministro e instalación del sistema contra incendio en el cuarto de
bombas. Succión de 4” y descarga de 4”. Consta de:
 01 Válvula mariposa ranurada 4” , succión de la bomba principal
 01 Válvula mariposa ranurada de 4” descarga de la bomba principal.
 01 Válvula check de 4”
 01 Válvula compuertas de 1”
 02 Válvula compuertas de 2½”
 01 Válvula compuertas de 3”
 01 Válvula check 1”
 01 Tee de 4”
 02 Tee de 3”
 02 codos 1” + 4”
 02 codos 2½”
 01 reducción campana 4” x 3”
 02 reducción campana 3” x 2 ½”
 01 Plato vórtex cuadrado 0.80x 0.80, de una plancha metálica de 1/8 pintado
con base y esmalte epóxico.
 No incluye medidor de válvula de control de flujo
 Coples ranurados con certificación UL/FM
 Accesorios y niples roscados, soldados y/o ranurados necesarios para el
perfecto funcionamiento del equipo.
 Debidamente tratado con base anticorrosivo y pintado en color rojo.
 Interconexión al tablero de mando en arranque estrella triangulo.
 Pruebas de buen funcionamiento continuo y puesta en marcha.
 Automatización completa del sistema solo dentro de sala de maquinas.
VALOR DE INSTALACION US $ 2, 500.00 + I.G.V
 Cotización N
EQ - 0147-08

ITEM IX
SUMINISTRO E INSTALACION DE MONTANTE CONTRA INCENDIO, LINEA
SIAMESA
Comprende el suministro de materiales la perfecta instalación de la tubería en
SCH-40 diámetro en 4”.
Tubería debidamente auto soportada por rieles, abrazaderas y colgadores del tipo gota
de 4” UL/FM
1 Alimentación 4” a la Válvula SIAMESA de bronce 4 x 2 ½ “ x 2 ½ “ con
Un clapper tipo pared.
2. Recubrimiento de alquitrán, yute para la línea siamesa enterrada.
3. Montaje y unión por coples ranurados con certificación UL/FM.
4. Tubería SCH 40 – 4”, tubería que recorre el primer nivel alimentando la válvula
siamesa.
5. Uniones, coples, niples y demás accesorios que hacen posible la buena
instalación y funcionamiento de la línea horizontal.
6. Alimentación a la línea de gabinetes del edificio en 4” tubería principal.
7. Ramales soldados a montante en FFGG 1½” interconectados Válvula angular
de 1 ½”.
8. Ramales soldados a montante en FFGG 2½” interconectados Válvula angular
de 2 ½”.
9. Tubería SCH-40 - 4” que sube por todo el edificio alimentando a las uniones
de 1 ½” y 2 ½”.
10. Tubería SCH40 – 4” 41.00 mts aprox.
11. Tubería SCH 40 – 2 ½” 2.00 mts. Aprox.
12. Tubería SCH 40 – 1 ½” 22.00 mts. Aprox.
13. Tubería sujetada correctamente con sujetadores anclados a la pared y coples
del diámetro de la tubería que sube.
14. Tubería debidamente desengrasada exteriormente con gasolina 84 octanos,
lijados con lija para metal N.-80 , tratados con base anticorrosivo marca
ANYPSA y pintados en esmalte color ROJO fuego marca ANYPSA .
15. Interconexión completa de 07 gabinetes adosados de 0.80x0.60x0.20

VALOR DE SUMINISTRO E INSTALACION US $ 5, 000.00 + I.G.V

NOTA: No incluyen trabajos de albañilería, picados ni resanes; pintura, ni

interconexión eléctrica fuera de la caseta de bombeo

ITEM X
ACCESORIOS:
01 Válvula siamesa tipo poste 4” x 2 ½” x 2 ½” bronce UL/ FM .
01 Válvula FIRE CHECK,.

VALOR DE SUMINISTRO US $ 400.00 + I.G.V

 Cotización N
EQ - 0147-08

ITEM XI
GABINETES CONTRA INCENDIO

07 Gabinetes empotrados de 1.00 x 0.80 x 0.20 PLANCHA 1/32 con Chapa

redonda, acabado en color Rojo. Incluye vidrio no incluye porta mangueras
07 Mangueras de 1½” x 30 Mts. Con acople de bronce
07 Válvula Angular 1½ bronce UL
07 Pitón de poli carbonato. rojo

VALOR GABINETE COMPLETO US $ 1, 960.00 + I.G.V

ITEM XII
VALVULAS ANGULARES DE 2 ½”
07 Válvulas angulares de 2 ½” para toma de bomberos bronce UL

VALOR DE INSTALACION US $ 650.00 + I.G.V

ITEM XIII
EXTINTORES
07 Extintores de polvo químico seco de 6 Kg c/u tipo ABC

VALOR DE INSTALACION US $ 245.00 + I.G.V

RESUMEN:
ITEM I EQ. BOMBEO PRESION CONSTANTE US $ 4, 000.00
ITEM II INSTALACIÓN US $ 700.00
ITEM III EQUIPO SUMERGIBLE US $ 1, 900.00
ITEM IV INSTALACIÓN US $ 690.00
ITEM V BOMBA PRINCIPAL- 30 HP US $ 1, 800.00
ITEM VI BOMBA JOCKEY 3 HP US $ 550.00
ITEM VII TABLERO AUTOMÁTICO 30 HP US $ 890.00
ACCESORIOS US $ 150.00
ITEM VIII INSTALACIÓN D. CASETA B.C.I US $ 2, 500.00
ITEM IX MONTANTE- VERTICAL US $ 5, 000.00
ITEM X ACCESORIOS SIAMESA US $ 400.00
ITEM XI GABINETES COMPLETOS 07 US $ 1, 960.00
ITEM XII TOMA BOMBEROS US $ 650.00
ITEM XIII EXTINTORES US $ 245.00

VALOR DE VENTA US $ 21, 435.00

IGV 19% US $ 4, 072.65
PRECIO DE VENTA US $ 25, 507.65
 Cotización N
EQ - 0147-08

CONDICIONES COMERCIALES
Forma de Pago : Contado, otras por convenir.
Plazo de Entrega : Stock, salvo venta previa.
Plazo de ejecución : 30 días útiles.
Validez de la Oferta : Sujeta a variación sin previo aviso.
Garantía : Las electro bombas gozan una garantía de 12 meses
Contra defectos de fabricación.

Agradeciendo su atención, los saludamos y quedamos a la espera de sus gratas

órdenes.

Atentamente,

ANA MARIA HURTADO

JEFE DPTO. COMERCIAL
NEXTEL : 836*7267