Tema Marcas y Nombres de Dominio en Internet

MARCAS Y NOMBRES DE DOMINIO EN INTERNET
© Todos los derechos de propiedad intelectual de esta obra pertenecen en exclusiva a la

Universidad Europea de Madrid, S.L.U. Queda terminantemente prohibida la reproducción, puesta a
disposición del público y en general cualquier otra forma de explotación de toda o parte de la misma.
La utilización no autorizada de esta obra, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de
propiedad intelectual e industrial de la Universidad Europea de Madrid, S.L.U., darán lugar al
ejercicio de las acciones que legalmente le correspondan y, en su caso, a las responsabilidades que
de dicho ejercicio se deriven.
2
Índice
Presentación 4
Nombres de dominio 5
El signo distintivo en Internet 7
Adquisición, mantenimiento y agotamiento de los derechos sobre signos por su

uso en Internet 11
Usos ilegítimos de la marca en Internet 13
Sistema de nombres de dominio I 17
Sistemas de nombres de dominio II 20
Nombres de dominio de primer nivel .es 22
Nombres de dominio de primer nivel .eu 25
Resumen 27
Referencias bibliográficas 28
© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

Presentación
Presentación
El servicio de nombres de dominio (DNS) tiene por objeto localizar un ordenador en Internet. Por
ello se considera a los nombres de dominio como la dirección de una empresa, organización,
asociación o persona en Internet, que permite que su información, sus productos y/o servicios
resulten accesibles en todo el mundo a través de la red.
Los nombres de dominio tienen una doble utilidad:
Por un lado, es un identificador en Internet que sirve para identificar a su empresa o a las
marcas de sus productos y servicios en la red.
Por otro lado, es su dirección en la red, siendo la forma más fácil, rápida e intuitiva para
localizar un sitio en Internet.
En este tema se analizarán los nombres de dominio y el signo distintivo en Internet. A continuación
se estudiará la adquisición, mantenimiento y agotamiento de los derechos sobre signos por su uso
en Internet. Se avanzará el tema con los usos ilegítimos de la marca en Internet. Para finalizar se
abordará el sistema de nombres de dominio, los nombres de dominio de primer nivel .es y los
nombres de dominio de primer nivel .eu.

Nombres de dominio
Nombres de dominio
Los nombres de dominio se han convertido en elementos esenciales de la sociedad de la
información al identificar (localizar) la dirección de los ordenadores conectados a Internet y
permitir la comunicación entre ellos. También permite identificar a los operadores económicos
titulares de una web, de su actividad y de sus productos o servicios.
En España, el Plan Nacional de Nombres de Dominio de Internet bajo el código del país
correspondiente a España (.es), aprobado por la Orden ITC/1542/2005, liberalizó la asignación de
dominios .es exigiendo para su legitimación solamente que el solicitante "tenga intereses o
mantenga vínculos con España".
Ello ha exigido la implementación de un sistema de resolución de conflictos. Por ello, conforme al

anterior Plan Nacional, aprobado por la Orden CTE/662C/2003, de 18 de marzo, era necesario
comprobar que el dominio solicitado coincidía con la denominación social, una marca o un nombre
comercial sobre los que le solicitante tuviera derecho.
 Protección jurídica de los nombres de dominio

En detalle
El titular de un derecho sobre nombre de dominio dispone de un derecho a su utilización a

efectos de direccionamiento en el sistema de nombre de dominio de Internet, conforme al
Plan Nacional y a la continuidad y calidad del servicio que presta la autoridad de asignación.

En definitiva, las características de los nombres de dominio son:
Características de los nombres de dominio
1. Se eligen libremente por el titular.
2. Otorgan un derecho de utilización en exclusiva.
3. Son transmisibles ínter vivos y mortis causa.
4. Son instrumentos fundamentales para las transacciones online
5. Permiten difundir los signos distintos tradicionales.
Protección jurídica de los nombres de dominio
La protección jurídica de los nombres de dominio se basa en la asignación de un único

nombre de dominio para todo el mundo a la persona que primero lo solicite (first to file).
Este sistema impide que coexistan dos dominios idénticos en Internet que pertenezcan
a personas diferentes.

El signo distintivo en Internet

El signo distintivo en Internet
La Unión de París y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) elaboró la
recomendación conjunta sobre la protección de las marcas y otros derechos de propiedad
industrial sobre signos, en Internet, aprobada por la Asamblea de la Unión de París y por la
Asamblea General de la OMPI durante la trigésimo sexta serie de reuniones de las asambleas de
los Estados miembros de la OMPI, celebrada el 24 de septiembre al 3 de octubre de 2001.
En el art. 2 de la recomendación se declara que "El uso de un signo en Internet constituirá uso en
un Estado miembro a los efectos de las presentes disposiciones, únicamente si el uso tiene efecto
comercial en este Estado miembro, según lo descrito en el art. 3". Este último precepto establece
una serie de factores que las autoridades competentes de cada Estado miembro deben tener en
cuenta para determinar si el uso de un signo en Internet tiene un efecto comercial en su territorio".
Estos factores son:

1. Circunstancias indicativas de operaciones comerciales
Circunstancias indicativas de que el usuario de un signo está realizando o ha

emprendido planes de envergadura para realizar operaciones comerciales en el Estado
miembro en relación con productos o servicios idénticos o similares a aquellos para los
que se usa el signo en Internet.
2. Nivel y carácter de la actividad comercial
Nivel y carácter de la actividad comercial del usuario en relación con el Estado miembro,
entre las que cabe mencionar:
Si el usuario está realmente prestando un servicio a clientes que se encuentran en

el Estado miembro o ha entablado alguna otra relación por motivos comerciales con
personas que se encuentran en el Estado miembro. No se requiere, por lo tanto, que
los clientes estén domiciliados.
Si el usuario ha declarado, conjuntamente con el uso del signo en Internet, que no
tiene intención de entregar los productos o prestar los servicios ofrecidos a
clientes que se encuentren en el Estado miembro, y si suscribe los objetivos de la
declaración. Estas declaraciones se conocen con el nombre de renuncias o
disclaimers, y también como advertencias territoriales, y habrán de ser claras y
terminantes. A estas declaraciones se equipara la no inclusión de un Estado
determinado en la lista de países en los que están disponibles los productos o
servicios ofrecidos en Internet.
Si el usuario ofrece actividades de posventa en el Estado miembro, como garantías
o servicios.
Si el usuario emprende en el Estado miembro otras actividades comerciales
relacionadas con el uso del signo en Internet, pero que no se llevan a cabo a través
de Internet.

3. Conexión de una oferta de Internet con el Estado
La conexión de una oferta de productos o servicios por Internet con el Estado miembro,
con inclusión de:
Si los productos o servicios ofrecidos o prestados pueden ser entregados

legalmente en el Estado miembro.
Si los precios están indicados en la moneda oficial del Estado miembro.
4. Conexión entre el uso del signo en Internet y en el Estado
La conexión existente entre la manera en que se utiliza el signo en Internet y el Estado

miembro, con inclusión de:
Si el signo se utiliza conjuntamente con medios de contacto interactivos accesibles

a los usuarios de Internet en el Estado miembro.
Si el usuario ha indicado, conjuntamente con el uso del signo, una dirección, un
número de teléfono u otro medio de contacto en el Estado miembro.
Si el signo es utilizado en relación con un nombre de dominio de nivel superior que
está registrado como código de país del Estado miembro, según la norma ISO 3.166.
Si el texto utilizado conjuntamente con el uso del signo está en un idioma utilizado
predominantemente en el Estado miembro.
Si el signo es utilizado conjuntamente con un sitio de Internet que haya sido
realmente visitado por usuarios de Internet que se encuentren en el Estado
miembro.

5. Relación del uso del signo en Internet con un derecho sobre ese sino en el Estado
La relación del uso del signo en Internet con un derecho sobre ese signo en el Estado
miembro, indicando:
Si el uso está respaldado por ese derecho.

Cuando el derecho pertenezca a otro, si el uso redundaría en un aprovechamiento
indebido del carácter distintivo o de la reputación del signo objeto de ese derecho, o
lo menoscabaría injustificadamente.
10

Adquisición, mantenimiento y agotamiento de los derechos sobre

signos por su uso en Internet
Adquisición, mantenimiento y agotamiento de los derechos sobre
signos por su uso en Internet
El art. 5 de la Recomendación conjunta de la Unión de París y de la OMPI establece que "el uso
de un signo en Internet en un Estado miembro, incluidas las formas de uso que hayan
posibilitado los avances tecnológicos, se tomará en consideración en todos los casos para
determinar si se han respetado los requisitos establecidos por la legislación aplicable del
Estado miembro para adquirir o mantener derechos sobre el signo".
Conforme a la interpretación que ha efectuado el Tribunal de Justicia de la Unión Europea para que
el uso en Internet de la marca genere, mantenga o agote el derecho de marca de su titular en
cualquiera de los Estados miembros, dicho uso debe tener lugar en un recurso que permita la
contratación de productos y servicios.
La contratación del bien o del servicio debe haber tenido lugar por su titular o con su
consentimiento en cualquiera de los Estados miembros para agotar el derecho de marca y debe
ser efectiva o inminente en un determinado Estado miembro para que origine o para sostener el
derecho de marca en un Estado miembro. No es suficiente el uso publicitario de la marca a estos
efectos.
El uso publicitario de una marca en Internet servirá, en cuanto tal, para ampliar el ámbito del uso
efectivo de la marca, pero no será tenido en cuenta el uso para generar, mantener o agotar el
derecho del titular de la marca.
 Uso relevante de la marca en Internet

En detalle
11

Uso relevante de la marca en Internet
Solamente en el ámbito del comercio electrónico puede existir un uso relevante de la

marca en Internet en relación a la adquisición, mantenimiento o agotamiento del derecho
del titular.
12

Usos ilegítimos de la marca en Internet

Usos ilegítimos de la marca en Internet
A continuación analizaremos algunos de los principales casos:
 Aparición de la marca en una página web ajena
El uso ilegítimo de una marca en el contenido de una página web ajena a la del titular de la marca
supone una infracción del derecho de marca. Esta infracción también puede tener lugar por el
uso de la marca ajena en el correo electrónico, en un grupo de noticias o en cualquier otra
aplicación de Internet.
El uso ilícito de una marca ajena en un banner tiene lugar cuando se produce conforme al art.
34.2 de la Ley de Marcas:
Doble identidad marca/productos o servicios identificados.

Identidad o similitud marca/productos o servicios con riesgo de confusión del público.
Identidad o semejanza de la marca sin semejanza de los productos o servicios con marca
notoria o renombrada.
Además, el uso deberá realizarse en el tráfico económico y menoscabar o poder menoscabar

las funciones de la marca.
13

 Hiperenlace o linking y enmarcado o framing
La página web es el resultado de la combinación de texto con otros componentes como, por
ejemplo, imágenes o sonidos. En la página web pueden incluirse enlaces con otras partes del
mismo documento o con otros recursos de Internet. Estas referencias son conocidas como
links, hyperlinks, enlaces, vínculos, hipervínculos o hiperenlaces. La parte del documento que
facilita el cambio de recurso se llama anchors y suelen aparecer destacadas para indicar al
usuario dónde debe pinchar con el ratón.
La utilización por el titular de la marca, en una página web, como anchors text de un enlace
incluido en un banner o anuncio publicitario es lícita. En cambio, si fuera una persona distinta al
titular de la marca la que hiciera uso del signo como enlace, podría interesarle en cuanto que se
produce una publicidad indirecta. Pero este último es un uso no consentido. Finalmente,
debemos indicar que cuando la marca ajena es utilizada como anchor de un hiperenlace que
reenvía a un sitio web diferente del titular de dicha marca y en dicho sitio aparece la marca de
un tercero publicitando productos o servicios, se produce la lesión del derecho de marca si
concurren los requisitos del art. 34.2 LM. Si no concurrieran dichos requisitos pero hubiera una
lesión, debería acudirse al acto de confusión (art. 6 LCD), de engaño (art. 5 LCD) o de
explotación de la reputación ajena (art. 12 LCD).
Por otra parte, señalar que el framing o enmarcado es un link o enlace donde el recurso enlazado
se visualiza en la propia página web, en el marco o frame desde el que se ha hecho el enlace. El
usuario no observa cambio de recurso y los contenidos le aparecen como propios de la web que
los captura.
14

 Nombre de dominio
Está prevista expresamente, por el art. 34 LM, la prohibición a terceros por el titular de la
marca de usar signo en redes de comunicación telemáticas y como nombre de dominio. Para
incurrir en infracción, el nombre de dominio debe ser el mismo que el utilizado en la página web
por su titular como marca de los productos o servicios que oferta en dicha web. Recordemos
que los nombres de dominio no son aptos per se para convertirse en marcas. Es decir, debe
producirse la conjunción marca/productos o servicios en el contenido de la página web.
En definitiva, se produce la lesión del derecho de marca si concurren los requisitos del art. 34.2
LM. Si no concurrieran dichos requisitos pero hubiera una lesión, debería acudirse al acto de
confusión (art. 6 LCD), de engaño (art. 5 LCD) o de explotación de la reputación ajena (art. 12
LCD).
 Metaetiqueta
El lenguaje de las páginas web (el hypertext markup language o HTML) se organiza en tags o
etiquetas que predeterminan las características de la página (formato, links, marcos, etc.). De
esta forma puede decirse que una metaetiqueta o metatag es una clase de tag que incluye
información sobre los datos que aparecen en una página web.
Las metaetiquetas pueden ser descriptivas por incluir una breve información del contenido de
la página web o claves cuando están configuradas por una serie de palabras clave referidas al
contenido de la web. Estas últimas no son visibles para los usuarios de Internet, pero sí para los
programas de búsqueda.
La infracción del derecho de marca tiene lugar cuando se utiliza una metaetiqueta de una web
de una marca ajena. Así, cuando el usuario de la red busque información sobre esa marca, el
programa de búsqueda le mostrará, entre los resultados, su página web. Se produce la lesión
del derecho de marca si concurren los requisitos del art. 34.2 LM. Si no concurrieran dichos
requisitos pero hubiera una lesión, debería acudirse al acto de confusión (art. 6 LCD), de engaño
(art. 5 LCD) o de explotación de la reputación ajena (art. 12 LCD).
15

 Enlaces patrocinados
A través de un buscador de Internet se pueden encontrar dos tipos de resultados: los enlaces
naturales u orgánicos, que son los que el buscador considera más destacados para la
búsqueda, y, por otra parte, los llamados enlaces patrocinados que consisten en los anuncios
que los anunciantes han pagado para que aparezcan cuando se ha incluido una determinada
palabra como criterio de búsqueda. El titular del enlace contrata con el titular del programa
dicha palabra, con el fin de que al buscar el usuario una concreta información surja su enlace.
Si la palabra seleccionada es la marca de un tercero, deberán concurrir los requisitos del art.
34.2 LM para reconocer la comisión de una infracción de marca. En caso de no concurrir estos
requisitos, deberá acudirse a la vía de la competencia desleal.
16

Sistema de nombres de dominio I

Sistema de nombres de dominio I
Cualquier ordenador de la Red se encuentra identificado con una dirección IP que se representa a
través de cuatro grupos de cifras, separados por puntos. Memorizar esta enumeración es difícil y,
por ello, se le asigna un grupo de letras o nombres que resulta más fácil de recordar. El nombre de
dominio resulta, por lo tanto, un instrumento técnico de localización de un ordenador.
 Conceptos generales
En detalle
El sistema de nombres de dominio (domain name system DNS) se ocupa de traducir el nombre
de dominio a la dirección IP asociada y lo conecta con el sitio web correspondiente. Este
sistema permite también el funcionamiento del correo electrónico y otros servicios de
Internet, además de facilitar el mantenimiento del mismo nombre con independencia del
cambio de la asignación dinámica del número IP.
El dominio principal o de primer nivel figura a la derecha del nombre y se le conoce como TLD (top
level domain); está compuesto por dos o tres letras y puede ser genérico o nacional. Los nombres
de dominio de primer nivel genéricos (gTLD) se articulan con la abreviatura del nombre del sector
específico donde el titular del ordenador desarrolla su actividad. A ellos se deben añadir los
nombres de dominio de nivel internacional (iTLD), por no ir vinculados a ningún territorio concreto.
 Nombres de dominio de primer nivel genéricos

Ejemplo
Los dominios de primer nivel nacionales (country code top level domain, ccTLD) contienen una
referencia al territorio y se configuran con el código de cada país conforme a la norma ISO 3166
(por ejemplo, para España, .es). Por otra parte, debemos precisar que los nombres genéricos de
primer nivel referidos a una determinada actividad no garantizan que su titular desarrolle dicha
actividad.
17

Las direcciones IP son únicas y lo mismo sucede con los nombres de los ordenadores. Sin
embargo, diferentes nombres de dominio pueden estar asignados a una misma IP. Además, los
TLD pueden clasificarse por su carácter genérico o territorial en abiertos (open TLD) o restringidos
(restricted TLD), en función de que la solicitud sea libre o restringida del SLD, o dominio de segundo
nivel, dentro del TLD.
Los dominios de segundo nivel se ubican a la izquierda del TLD y dentro de los dominios principales
puede haber un número ilimitado de dominios de segundo nivel elegidos por los usuarios y que
deben ser registrados. Los dominios de tercer o ulterior nivel están situados a la izquierda del
dominio del segundo nivel y no es necesario su registro. España permite registrar un nombre de
dominio con el código .es y con las denominaciones .com.es, .nom.es, .org.es, .gob.es, .edu.es. En
estos casos, sí que hay que registrar el nombre de dominio de tercer nivel, al funcionar como
dominio de segundo nivel.
Conceptos generales
La información trabajada por un ordenador es descrita a través de números. Los

ordenadores trabajan con un sistema binario para procesar la información (el 1 y el 0).
Cada uno de los dígitos 1 y 0 se llama bit, que es la unidad de información más pequeña
que existe. Los bits se agrupan en bytes que son grupos de ocho bits. Es por ello que la
velocidad de la conexión de un ordenador a la Red se mide en bytes por segundo. Y será
el protocolo quien permita enviar información de un ordenador a otro. Destacan como
protocolos el IP y el TCP.
18

Nombres de dominio de primer nivel genéricos
Actualmente existen los siguientes nombres de dominio de primer nivel genéricos:
.com, para empresas.

.net, para los proveedores de servicios de red.
.org para organizaciones institucionales.
.cat para la comunidad lingüística y cultural catalana.
.int para organizaciones nacidas al amparo de un acuerdo internacional.
.edu para establecimientos de enseñanza.
.gov para la Administración civil de los Estados Unidos Americanos.
.mil para la Administración militar de los Estados Unidos Americanos.
.jobs para la comunidad de recursos humanos.
.mobi para consumidores y proveedores de productos y servicios relacionados con
la telefonía móvil.
.biz para actividades empresariales.
.info para cualquier persona al margen de la actividad que realice.
.pro para profesionales de la medicina, el derecho o la contabilidad.
.name para personas que quieren un dominio para uso individual.
.coop para sociedades cooperativas.
.museum para entidades que cumplan los requisitos de la definición de museo de la
International Council of Museums.
.aero para la comunidad de transporte aéreo.
.asia para Panasia y para la región de Asía Pacífica.
.tel para particular y empresas que quieran almacenar y gestionar su información
de contacto en el DNS.
19

Sistemas de nombres de dominio II

Sistemas de nombres de dominio II
La atribución y gestión de los nombres de dominio correspondió a la Autoridad de Números

Asignados de Internet (Internet Assigned Numbers Authority, IANA). Actualmente está función es
desempeñada por la Corporación de Asignación de Nombres y Números (Internet Corporation for
Assigned Names and Numbers, ICANN).
El ICANN, a su vez, ha delegado la acreditación en distintos registradores de dominio con TLD

genérico. En relación a los nombres de dominio nacionales ha mantenido la delegación para el
registro que en su momento se organizó: Asia Pacific Network Coordination Centre (APNIC) para
Asia, Réseaux IP Européens Network Coordination Centre (RIPE-NCC) para Europa y American Register
for Internet Numbers (ARIN) para América, África y Oceanía. El código .eu fue objeto de delegación a
la Comunidad Europea y se designó al Registro Europeo para Dominios de Internet (European
Registry for Internet Domains, EURid), como la autoridad encargada del registro de estos nombres
de dominio.
La IANa se ocupa de administrar:
El sistema de servidores raíz.

Los dominios .int y .arpa.
El registro de los nombres de dominio internacionales (IDN)
20

Además, coordina la reserva mundial de las IP y de los sistemas autónomos (AS), que es un grupo
de redes IP que poseen una política de rutas propias e independientes, al proporcionar el acceso a
los registros regionales de Internet. También gestiona dicho organismo los sistemas numéricos de
asignación de protocolos, juntamente con otros organismos.
21

Nombres de dominio de primer nivel .es

Nombres de dominio de primer nivel .es
Los nombres de dominio .es se encuentran regulados por la LSSI y por la Orden del Ministerio de
Industria, Turismo y Comercio ITC/1542/2005, de 19 de mayo, que aprueba el Plan Nacional de
Nombres de Dominio de Internet bajo el Código del País Correspondiente a España (.es). La
autoridad de asignación a la que corresponde la gestión del registro de nombres de dominio es la
entidad pública empresarial Red.es.
Los nombres de dominio que hayan sido asignados previamente no podrán ser objeto de
solicitud y están legitimados para solicitar la asignación de un nombre de dominio de segundo
nivel las personas físicas o jurídicas y las entidades sin personalidad que tengan intereses o
mantengan vínculos con España.
22

Bajo el dominio .es pueden asignarse nombres de dominio de segundo nivel conforme a un criterio
de prioridad temporal en la solicitud y sin comprobación previa, excepto en tres aspectos:
Deben incluirse caracteres válidos para su construcción, reconociéndose

como tales solamente las letras de los alfabetos de las lenguas españolas, los
dígitos (0-9) y el guion (-). El primero y el último carácter del nombre del
Caracteres
dominio no puede ser el guion. Los cuatro primeros caracteres del nombre de
válidos
dominio no pueden ser xn-. La longitud mínima deberá ser de tres caracteres y
dos para un nombre de dominio de tercer nivel. La longitud máxima admitida
para los dominios de segundo y tercer nivel es de 63 caracteres.
Queda prohibida la inclusión de términos o expresiones que resulten contrarios

a la ley, a la moral o al orden público y aquellos cuyo tenor literal pueda
vulnerar el derecho al nombre de las personas físicas o el derecho de
Términos
propiedad industrial, atentar contra el derecho al honor, a la intimidad o al buen
prohibidos
nombre, o cuando pudieran dar lugar a la comisión de un delito o falta tipificada
en el Código penal. Si el nombre de dominio es suspendido o cancelado
judicialmente, pasa a engrosar la lista de nombres prohibidos.
Deben asignarse nombres de dominio que no coincidan con algún nombre de

dominio de primer nivel o con uno de los presupuestos o que esté en trámite de
estudio por la organización competente para su creación, si bien en este caso
Coincidencias
solo cuando su uso genere confusión. Tampoco se permite la asignación de
nombres de dominio que coincidan con nombres generalmente conocidos de
términos de Internet.
Ya hemos indicado que en el tercer nivel pueden asignarse nombres de dominio bajo los siguientes
indicativos: .com.es, .nom.es, .org.es, .gob.es y .edu.es. Los tres primeros pueden asignarse sin
comprobación previa.
Entre las disposiciones comunes a los dominios de segundo y tercer nivel podemos enumerar:
Para la asignación de nombres de dominio compuesto exclusivamente por apellidos o por una
combinación de nombres propios y apellidos, se necesitan que tengan relación directa con el
beneficiario del nombre de dominio.
La transmisión voluntaria del derecho a la utilización de un nombre de dominio deberá contar
con la aprobación del antiguo titular del nombre de dominio, que deberá ser comunicada a la
autoridad de asignación con carácter previo a la correspondiente modificación de los datos de
registro del nombre de dominio.
23

Los solicitantes de un nombre de dominio deben facilitar sus datos identificativos, de cuya
veracidad y exactitud son responsables. Además, deberá respetar las reglas y condiciones
técnicas que puedan establecer la autoridad de asignación para el adecuado funcionamiento
del sistema de nombres de dominio bajo el dominio .es.
Los titulares de nombres de dominio se someterán al sistema de resolución extrajudicial de

conflictos previsto en el Plan de la Orden ITC/1542/2005, sin perjuicio de las eventuales acciones
judiciales que las partes puedan ejercitar.
Derecho a la utilización de un nombre de dominio
Para los casos de sucesión universal mortis causa o ínter vivos y de cesión de la marca o
nombre comercial, se establece que el sucesor o cesionario puede seguir utilizando el
nombre, siempre que cumpla las normas de asignación de nombres de dominio y solicite
de la autoridad de asignación la modificación de los datos de registro del nombre de
dominio.
24

Nombres de dominio de primer nivel .eu

Nombres de dominio de primer nivel .eu
El nombre de dominio .eu, correspondiente a la Unión Europea, está regulado por el Reglamento
733/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de abril de 2002, relativo a la aplicación del
dominio de primer nivel .eu. Se trata de un dominio complementario de los actuales ccTLD y gTLD.
Será el European Registry for Internet Domains (EURid) la autoridad encargada del registro de estos
nombres de dominio a través de cualquier registrador .eu acreditado cuando lo solicite:
U na empresa que tenga su domicilio social, Administración central o centro de actividad

principal en la UE.
Una organización establecida en la UE, sin perjuicio del Derecho nacional aplicable
Una persona física residente en la UE.
 Concesión por orden de solicitud

En detalle
 Bloqueo, revocación y dominios no registrables

En detalle
Los Estados miembros, los países cuya adhesión a la UE se espera que se produzca para el
futuro y los Estados miembros del espacio económico europeo pueden solicitar la reserva de
sus nombres de dominio oficiales y los nombres por los que normalmente se les denomine en
una o más lenguas oficiales de la UE.
La revocación de un nombre de dominio de oficio por el registro solo puede ocurrir por:
Deudas excepcionales pendientes con el registro.

Falta de legitimación para solicitar el dominio
Falta de inclusión en la solicitud del titular de las condiciones previstas en el art. 3 del
Reglamento comunitario para su registro.
Un nombre de dominio registrado puede ser objeto de revocación, en aplicación de un

procedimiento extrajudicial o judicial apropiado, en los casos en que dicho nombre coincida o sea
suficientemente similar para causar confusión con otro nombre sobre el que haya sido reconocido
o establecido un derecho, en virtud del Derecho nacional o comunitario.
25

Concesión por orden de solicitud
Los nombres de domino .eu se conceden por orden de solicitud. Una vez registrado el
nombre de dominio, dejará de estar disponible hasta que el registro expire sin haber sido
renovado o se proceda a su renovación. Los nombres de dominio registrados en el
dominio de primer nivel .eu serán transferibles exclusivamente a partes que sean
elegibles para registrar nombres de dominio .eu.
Bloqueo, revocación y dominios no registrables
La lista de nombres de dominio que no pueden ser registrados se encuentra publicada en

<http://www.eurid.eu//files/blocked.txt>. Por otra parte, cuando un tribunal de un
Estado miembro considere que un nombre de dominio es difamatorio, racista o contrario
al orden público, el registro procederá a su bloqueo al serle notificada la decisión del
tribunal y a su revocación cuando se comunique la decisión firme.
26

Resumen
Resumen
Existen tres niveles de dominios de Internet:
Dominios de primer nivel, que son los que acaban en com, gob, edu , org (entre otros). Dominios de
segundo nivel, que identifican al país. En España se ocupa Red.es de la asignación de estos
dominios, que se otorgan (si cumple los requisitos) al primero que lo solicita. También corresponde
a Red.es la asignación de dominios de tercer nivel: .com.es, .nom.es, .org.es, .gob.es y .edu.es.
Estos nombres de dominio de tercer nivel se atribuyen atendiendo un criterio de prioridad temporal
en la solicitud y si no han sido previamente asignados. No obstante, en la asignación de nombres
de dominio con los indicativos .gob.es y .edu.es se verificará previamente el cumplimiento de los
requisitos de legitimación contenidos, así como el cumplimiento de las normas de sintaxis.
En este tema se ha estudiado:
Nombres de dominio.
Signo distintivo en Internet.
Adquisición, mantenimiento y agotamiento de los derechos sobre signos para su uso en
Internet.
Usos ilegítimos de la marca en Internet.
Sistema de nombres de dominio.
Nombres de dominio de primer nivel .es.
Nombres de dominio de primer nivel .eu.
27

Referencias bibliográficas
Referencias bibliográficas
Agustino y Guilayn, A. (2008). Nombres de dominio. Barcelona.
Vázquez Ruano, T. (2013). La inserción de enlaces en una web. Madrid.
VV.AA. (2013). El derecho en la sociedad telemática. Santiago de Compostela.
VV.AA. (2013). Manual de la propiedad industrial, 2. ª edición. Madrid.
VV.AA. (2012). Fundamentos éticos y jurídicos de las TIC. Pamplona.
VV.AA. (2010). Principios de Derecho de la sociedad de la información. Pamplona.
28

Tema Marcas y Nombres de Dominio en Internet

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tema Marcas y Nombres de Dominio en Internet

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MARCAS Y NOMBRES DE DOMINIO EN INTERNET

MARCAS Y NOMBRES DE DOMINIO EN INTERNET

© Todos los derechos de propiedad intelectual de esta obra pertenecen en exclusiva a la

El signo distintivo en Internet 7

Adquisición, mantenimiento y agotamiento de los derechos sobre signos por su

Usos ilegítimos de la marca en Internet 13

Sistema de nombres de dominio I 17

Sistemas de nombres de dominio II 20

Nombres de dominio de primer nivel .es 22

Nombres de dominio de primer nivel .eu 25

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

Los nombres de dominio tienen una doble utilidad:

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

Ello ha exigido la implementación de un sistema de resolución de conflictos. Por ello, conforme al

 Protección jurídica de los nombres de dominio

El titular de un derecho sobre nombre de dominio dispone de un derecho a su utilización a

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

En definitiva, las características de los nombres de dominio son:

Características de los nombres de dominio

1. Se eligen libremente por el titular.

2. Otorgan un derecho de utilización en exclusiva.

3. Son transmisibles ínter vivos y mortis causa.

4. Son instrumentos fundamentales para las transacciones online

5. Permiten difundir los signos distintos tradicionales.

Protección jurídica de los nombres de dominio

La protección jurídica de los nombres de dominio se basa en la asignación de un único

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

El signo distintivo en Internet

Estos factores son:

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

1. Circunstancias indicativas de operaciones comerciales

Circunstancias indicativas de que el usuario de un signo está realizando o ha

2. Nivel y carácter de la actividad comercial

Si el usuario está realmente prestando un servicio a clientes que se encuentran en

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

3. Conexión de una oferta de Internet con el Estado

Si los productos o servicios ofrecidos o prestados pueden ser entregados

4. Conexión entre el uso del signo en Internet y en el Estado

La conexión existente entre la manera en que se utiliza el signo en Internet y el Estado

Si el signo se utiliza conjuntamente con medios de contacto interactivos accesibles

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

Si el uso está respaldado por ese derecho.

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

Adquisición, mantenimiento y agotamiento de los derechos sobre

 Uso relevante de la marca en Internet

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

Uso relevante de la marca en Internet

Solamente en el ámbito del comercio electrónico puede existir un uso relevante de la

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

Usos ilegítimos de la marca en Internet

 Aparición de la marca en una página web ajena

Doble identidad marca/productos o servicios identificados.

Además, el uso deberá realizarse en el tráfico económico y menoscabar o poder menoscabar

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

 Hiperenlace o linking y enmarcado o framing

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

Sistema de nombres de dominio I

 Nombres de dominio de primer nivel genéricos

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

La información trabajada por un ordenador es descrita a través de números. Los

© Universidad Europea de Madrid. Todos los derechos reservados.

Nombres de dominio de primer nivel genéricos