Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Departamento de Educación
Ilustre Municipalidad de Aysén
JULIO 2017
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
A GENERALIDADES
A1 Sala cuna
A2 Patio cubierto
A3 Obras Adicionales
Las mantenciones se fusionan en una sola y el costo total asociado corresponde al total de
las intervenciones a ejecutar.
Para efectos del proyecto, las especificaciones se entenderán complementadas por detalles
constructivos en terreno y toda discrepancia se resolverá previa consulta con la Unidad Técnica y/o
la I.T.O. correspondiente.
0.2 PROFESIONALES
0.3 REFERENCIAS.
- Normas INN; Que afecten a las faenas, materiales y procedimientos consultados en las siguientes
especificaciones.
B PARTIDAS INICIALES
0.1 Concordancias
Cualquier duda por deficiencia de algún plano o especificación o por discrepancia entre
ellos, que surja en el transcurso de la ejecución de la obra deberá ser consultada oportunamente a la
Unidad Técnica.
Los materiales de uso transitorio son opcionales, sin perjuicio de los requisitos de garantía y
seguridad de trabajo que deben cumplir, bajo su total responsabilidad.
Los materiales que se especifican para las obras definitivas se entienden de primera calidad dentro
de su especie, conforme a las normas y según las indicaciones de fábrica. La Inspección Técnica
rechazará todo aquel material que a su juicio no corresponda a lo especificado. La Contraparte
Técnica podrá solicitar al Contratista la certificación de la calidad de los materiales a colocar en
obra.
Para el control de todas las faenas y durante todo el tiempo que duren los trabajos de
reparación, el Municipio deberá contar con un profesional en obra idóneo en la materia.
Este profesional será la contraparte técnica con la Inspección Técnica del mandante para la
fiscalización de los avances, modificaciones, etc. El cual será designado, por parte del mandante,
una vez entregado el terreno.
En el caso que la obra haya sufrido modificaciones en el transcurso de los trabajos, será
responsabilidad de la empresa Contratista realizar los planos de Construcción que correspondan.
Los planos deberán ser entregados a la I.T.O. en forma previa a la recepción definitiva de la obra. El
costo de la ejecución de estos planos será absorbido por el Contratista con cargo a sus Gastos
Generales y Utilidades.
El Municipio deberá contar con un Libro de Obra tipo MANIFOLD triplicado (el original
quedará en poder de la contraparte técnica de la obra, el duplicado en la oficina del contratista y el
triplicado en el archivo de la obra) y foliado, en el cual la Contraparte Técnica, los profesionales
autores del proyecto, el personal de inspección de los servicios, los contratistas y en general todas
aquellas personas o funcionarios que tengan atingencia con la ejecución de los trabajos anotarán
sus observaciones, el libro se mantendrá en la obra timbrado por la Ilustre Municipalidad
correspondiente. Igualmente, el Contratista deberá proveer de un Libro de Inspección de acuerdo a
lo señalado en el artículo 69 del D.S. 236 / 02 de V. y U.
1 OBRAS PREVIAS
De ser estrictamente necesario y previa autorización del I.T.O, será habilitado el espacio
para dar cabida a las oficinas y almacenamiento de materiales, servicios higiénicos para el personal,
etc.
La superficie y cantidad de estos recintos serán concordantes con el tamaño de la obra. En general,
las instalaciones se adaptarán a las situaciones del lugar, debiendo en todo caso asegurar las
comodidades del personal, seguridad de la obra y seguridad de terceros.
Las medidas del letrero al igual que las características serán entregadas al contratista por el
ITO. Este deberá tener las dimensiones y las características según el financiamiento de la obra, y
será a cargo del contratista, cuando corresponda.
1.3.1 Electricidad.
1.3.3 Sanitarias.
El contratista deberá entregar 8 fotos de 10x15 cm., adjuntas a cada estado de pago,
mostrando avance de la obra en las faenas más importantes en ejecución.
Cada fotografía se entregará ordenada y pegada firmemente en papel oficio, la que debe indicar:
nombre de la obra, Nº y fecha del estado de pago, acompañados de sus respectivos negativos, para
conformar archivos fotográficos de la U.R.P. Serán dos juegos iguales.
Antes de comenzar los trabajos se deberán trazar las zonas a intervenir para delimitar las
áreas y sectores que son de interés para éste proyecto. El trazado se deberá realizar a medida que
se ejecute la obra, ya sea, que se trate de delimitar áreas como dar alturas respectivas. Los trabajos
de trazados y niveles serán dirigidos por el profesional residente y aprobados por la unidad técnica.
y/o I.T.O.
Durante todas las faenas se mantendrá aseada, libre de residuos y desperdicios. La obra se
deberá entregar totalmente limpia, libre de escombros, desechos y basuras. Será de cargo del
personal a cargo de la ejecución del proyecto, la extracción periódica de basuras, escombros,
despuntes, demoliciones, etc.; existentes previo a la iniciación de las faenas, y los generados en la
ejecución de la obra.
Asimismo, será obligatoria la mantención y entrega de la obra en perfecto estado de limpieza. Al
término de los trabajos el contratista deberá entregar la obra limpia y despejada.
1.6 DEMOLICION
Todo material proveniente de la extracción será llevado a botadero, pudiendo en todo momento la
contraparte técnica y/o el Municipio en su calidad de mandante, determinar lo contrario o darle uso
al material que se encuentre en buen estado.
2. ZONA DE INTERVENCION Nº1
2.1.1 Demoliciones.
Se realizaran las demoliciones interiores de tabiques que corresponden a oficinas actualmente, para
dar cabida al espacio requerido en sala cuna menor y sea utilizado para los fines establecidos.
Además se deberán eliminar puertas y/o ventanas que no correspondan y que no cumplan su
función, siempre reemplazándolas en ubicaciones indicadas por el ITO y/o encargado del Proyecto.
Además se considera la confección de la estructura de piso nuevo de la zona existente como sala
cuna, con el fin de darle la firmeza y nivelación necesaria, para así evitar accidentes dentro del aula.
Se solicita el refuerzo de la estructura de piso, con el fin de nivelar el piso existente. Esta deberá
considerar las piezas de madera necesarias para el correcto funcionamiento del mismo. Se deberán
proveer la estructura completa, con los distanciamientos mínimos requeridos para el soporte
estructural.se deberá tener especial cuidado con los niveles, manteniendo el nivel de piso
terminado igual en toda el área.
2.2.2 TABIQUES
Se realizará una estructura soportante de madera de Pino, con cadenetas de 90 x 45 mm. Los
pies derechos se instalarán a 45 cm. de distancia entre ejes y las cadenetas serán 3 en altura
distribuidas uniformemente. Se deberá considerar el anclaje al piso y cielo existente mediante
soleras, que aseguren la fijación correcta. Serán según plano de arquitectura.
2.3 REVESTIMIENTOS
2.3.1 Muros
Se utilizará planchas de yeso cartón ST 12.5 mm para muros, sujeto a la estructura de acuerdo a
instrucciones del fabricante, las fijaciones deberán quedar ocultas y no deben Sobrepasar el plano
de la plancha. Se colocarán atornilladas a los tabiques considerando los distanciamientos mínimos
y tipo de fijaciones indicados por el fabricante para la estructura correspondiente. La unión entre
planchas será invisible, para lo cual se consulta huincha para Junturas invisibles.
2.3.2 Pavimentos
2.3.3 Pintura
Antes de pintar se efectuarán todos los trabajos de preparación de la superficie en los diferentes
revestimientos interiores existentes y nuevos, en el caso de las placas de yeso-cartón donde las
hubiese, se deberá empastar y lijar la plancha completa.
La calidad de las pinturas deberá responder a las máximas exigencias de durabilidad y aspecto,
tanto en materiales como en su ejecución posterior.
Se deberá proveer todo lo esencial para la colocación del revestimiento según sea el caso.
Se considera pintura esmalte al agua ceresita o de igual o superior calidad. El color será a definir
por ITO y/o encargado del proyecto según recinto, en la cantidad de manos necesarias para lograr
una buena terminación, aplicando la mano nueva una vez seca la primera.
Estos revestimientos se deben realizar sobre superficies niveladas, limpias, secas y libres de polvo,
restos de adhesivos, empastes o estucos sobrantes del revestimiento anterior. El ITO y/o encargado
del proyecto podrá cambiar el tipo de pintura, entregando la justificación técnica correspondiente.
Estas pinturas serán destinadas a tabiquería nueva, cielo y muros interiores del sector sala cuna
menor.
2.4 PUERTAS
Se considera puerta de madera maciza lisa de ancho 0.90 x 2.00 mts. Para el nuevo acceso de la
sala cuna menor.
Se considera puerta de 0.80 x 2.00 mts para la dependencia de hábitos higiénicos de la misma de la
sala cuna menor.
2.4.3 Barniz
Se considera la colocación de Barniz y/o pintura sea el caso, sellada en una mano y barnizada en 3
manos mínimo.
2.5 VENTANAS
Se consideran para todos los efectos, las ventanas existentes, por lo que al ser retiradas para
demoler el tabique y generar uno nuevo, se deberá tener especial cuidado de no dañar los
componentes que garantizan su correcto funcionamiento, siendo costo del contratista la reposición
total de lo dañado en el caso que existiese.
2.6 Terminaciones
3.1.1 Demoliciones.
Se deberá demoler tabique divisorio existente en sector patio cubierto con bodega, SSHH y
casino profesores, con el fin de entregar el espacio necesario para el desplazamiento de la
comunidad. Además se deberá desarmar el SSHH existente con el fin de entregar espacio en
bodega.
El material proveniente de la demolición como escombro y desechos se llevará a botadero
autorizado.
3.2 TABIQUES
Se realizará una estructura soportante de madera de Pino, con cadenetas de 90 x 45 mm. Los
pies derechos se instalarán a 45 cm. de distancia entre ejes y las cadenetas serán 3 en altura
distribuidas uniformemente. Se deberá considerar el anclaje al piso y cielo existente mediante
soleras, que aseguren la fijación correcta. Serán según plano de arquitectura. Se podrá reutilizar
piezas de manera para estructura siempre y cuando estas se encuentren en buen estado
previamente aprobadas por el ITO y/o encargado del proyecto
3.3 REVESTIMIENTOS
3.3.1 Muros
Se utilizará planchas de yeso cartón ST 12.5 mm para muros de patio y bodegas establecidos en
planos de arquitectura.
3.3.2.1 Cerámica
Piso existente
Imagen Referencial
3.3.2.3 Cubre piso alto trafico
Imagen Referencial
3.3.3 Pintura
Antes de pintar se efectuarán todos los trabajos de preparación de la superficie en los diferentes
revestimientos interiores existentes y nuevos, en el caso de las placas de yeso-cartón donde las
hubiese, se deberá empastar y lijar la plancha completa. La calidad de las pinturas deberá
responder a las máximas exigencias de durabilidad y aspecto, tanto en materiales como en su
ejecución posterior. Se deberá proveer todo lo esencial para la colocación del revestimiento según
sea el caso. Se considera pintura esmalte al agua cerecita o de igual o superior calidad. El color será
a definir por ITO y/o encargado del proyecto según recinto, en la cantidad de manos necesarias
para lograr una buena terminación, aplicando la mano nueva una vez seca la primera. Estos
revestimientos se deben realizar sobre superficies niveladas, limpias, secas y libres de polvo, restos
de adhesivos, empastes o estucos sobrantes del revestimiento anterior. El ITO y/o encargado del
proyecto podrá cambiar el tipo de pintura, entregando la justificación técnica correspondiente.
Estas pinturas serán aplicadas en muros, cielos existentes y nuevos.
3.4 PUERTAS
Imagen Referencial
Puerta doble de 1.50 x 2.60 mts para el acceso principal al patio cubierto, con ventilación inferior y
ventanas en su parte superior. Estas deberán ser de madera maciza lisa con ventilación y se deberá
corroborar medidas en terreno y preparar la superficie para la posterior colocación de Barniz y/o
pintura según sea el caso.
Imagen Referencial
3.5 Terminaciones
4.1.1 Demoliciones.
Se deberá demoler lo necesario para dar cabida a las obras menores que se realizaran dentro del
establecimiento, como lo son rampas para salvar los desniveles existentes, habilitación de oficina,
reparaciones de techumbre, etc.
4.2 RAMPA
4.2.1 Moldajes.
Se ejecutarán los moldajes requeridos para albergar los elementos estructurales especificados
en planos, los cuales podrán ser de madera (máximo 3 usos) o metálicos, los cuales deberán
garantizar su rigidez, resistencia, estanqueidad y terminación.
No se aceptarán moldajes defectuosos o sucios, para lo cual antes del hormigonado se deberá
eliminar todo resto de polvo, estucos, virutas, etc.
4.2.2 Rampa
Se contempla la ejecución de todas las rampas indicadas en el plano de arquitectura, las cuales
serán en hormigón grado H-20 (R 28= 200 Kg/cm2),
4.2.4Barandas
4.3.1 Pintura
Se considera pintura en cielo raso del sector pasillo del jardín infantil.
Antes de pintar se efectuarán todos los trabajos de preparación de la superficie en los diferentes
revestimientos interiores existentes y nuevos, en el caso de las placas de yeso-cartón donde las
hubiese, se deberá empastar y lijar la plancha completa.
La calidad de las pinturas deberá responder a las máximas exigencias de durabilidad y aspecto,
tanto en materiales como en su ejecución posterior.
Se deberá proveer todo lo esencial para la colocación del revestimiento según sea el caso.
Se considera pintura esmalte al agua ceresita o de igual o superior calidad. El color será a definir
por ITO y/o encargado del proyecto según recinto, en la cantidad de manos necesarias para lograr
una buena terminación, aplicando la mano nueva una vez seca la primera
Estos revestimientos se deben realizar sobre superficies niveladas, limpias, secas y libres de polvo,
restos de adhesivos, empastes o estucos sobrantes del revestimiento anterior. El ITO y/o encargado
del proyecto podrá cambiar el tipo de pintura, entregando la justificación técnica correspondiente.
Se considera el cielo del pasillo, en su totalidad, y SSHH de profesores y alumnos, además de la
pintura en la nueva oficina.
4.3.2 GRIFERIA
5. ESPECIALIDADES
5.1 Eléctrico
Al término de las obras el Contratista procederá a limpiar los recintos y lugares de las
faenas, los que deberán quedar en las mismas condiciones que tenían en el momento de iniciarse
las obras. No se aceptaran sectores con escombros, ni material extraído de la misma esparcido en el
establecimiento.
____________________________
BÁRBARA CORTES ESPINOZA
INGENIERO CONSTRUCTOR
DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL.