DECRETO SUPREMO N°? 2995 VO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA CONSIDERANDO: Que el numeral 2 del Articulo 9 de la Constitucién Politica del Estado, determina que entre los fines y funciones esenciales del Estado, se encuentra garantizar el bienestar, cl desarrollo, la seguridad y la proteccién e igual dignidad de las personas, las naciones, los pueblos y las comunidades, y fomentar el respeto mutuo y el didlogo intracultural, intercultural y plurilingiie. Que el Parégrafo I del Articulo 23 del Texto Constitucional, establece que toda persona tiene derecho a ta libertad, y seguridad personal. Que el Parégrafo | del Articulo 251 del de ia Constitucién Politica del Estado, dispone que a Policia Boliviana, como fuerza publica, tiene la misién especifica de la defensa de la sociedad y la conservacién del orden publico, y el cumplimiento de las leyes en todo el territorio boliviano. Ejerceré Ja funcién policial de manera integral, indivisible y bajo mando tinico, en conformidad con la Ley Orgénica de la Policia Boliviana, Que el Pardgrafo { del Articulo 3 de la Ley N° 264, de 31 de julio de 2012, del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana “Para una Vida Segura", sefiala que la seguridad ciudadana es un bien comin esencial de prioridad nacional para el desarrollo del libre gjercicio de los derechos y garantias individuales y colectivas, de todos los estantes y habitantes del te:ritorio del Estado Plurinacional de Bolivia y una condicién fundamental para la convivencia pacifica y el desarrollo de la sociedad boliviana, Que la Ley N° 449, de 4 de diciembre de 2013, de Bomberos, tiene por objeto regular la organizacién, funcionamionto y coordinacién de la Direccién Nacional de Bomberos de la Policia Boliviana, organizaciones de bomberos voluntarios y de equipos voluntarios de primera respuesta a amergencias yfo desastres, bomberos aeronduticos, brigadas industriales de atencién a emergencias y brigadas forestales, como parte del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana con el fin de protoger la vida humana mediante acciones de prevencién, auxilio, mitigacién de incendios en emergencias y/o desastres a la comunidad y el medio ambiemte, de manera oportuna y adecuada. Que el Pardgrafo I de la Disposicién Final Primera de la Ley N° 449, establece que Ja importacién de camiones bomberos. cuya antigiiedad esté permitida, y los equipos para uuso exclusivo de la fimcién bomberil que seran definidos mediante Decreto Supremo reglamentario, podra acogerse a la exencién del pago total de tributos aduancros, Asimismo, cl Paragrafo I de la citada Disposicién Final, dispone que para ser beneficiario de dicha exencién se deberd contar con Ja autorizacién emitida por el Ministerio de Gobiemo, a través del Viceministerio de Seguridad Ciudadana, que acredite que el destino de los yehiculos y equipos sea para alguna institucién u organizacién debidamente registrada ante dicha cartera de Estado. 55Que la Ley N* 449 constituye una norma legal basica de la gestién y organizacion de {a estructura institucional de los actores de primera respuesta y atencidn de incidentes. y atencién de emergencias con el fin de brindar un mejor setvicio de seguridad a la poblacién boliviana, Su reglamentacién es de suma importancia para la implementacién de los Servicios de Auxilio y Rescate Turistico, Ja organizacién, autorizacién y registro de organizaciones de bomberos y equipos voluntarios de primera respuesta a incidentes, cmetgencias y/o desastres, y la operativizacién de los dispositivos principales de! Sistema de Comando de Incidentes Boliviano y del Sistema de Prevencién y Proteccién Contra Incendios — SIPPCL EN CONSEJO DE MINISTROS, DECRETA: CAPITULO 1 DISPOSICIONES GENERALES ARTICULO 1.- (OBJETO), El presente Decreto Supremo tiene por objeto reglamentar Ia Ley N° 449, de 4 de diciembre de 2013, de Bomberos. ARTICULO 2.- (AMBITO DE APLICACION). E1 presente Decreto Supremo tiene como ambito de aplicacién todo el tervitorio del Estado y sera de cumplimiento obligatorio. ARTICULO 3.- (DEFINICIONES). A efectos de cumplimiento del presente Decreto Supremo, se entendera por = Incidente: Suceso de causa natural o por actividad humana que requiera la intervencién de equipos de primera respuesta con personal capacitado que cuente con equipo y logistica adecuada para proteger vidas, bienes y el medio ambiente; - Primera Respuesta: Son acciones operativas coordinadas en momentos iniciales de incidentes, donde intervicne personal capacitado que cuenta con equipo y logistica adecuada para prestar auxilio, rescate, salvamento y evacuacién a las personas y biencs en riesgo dentro de las setenta y dos (72) horas del evento para proteger la vida, el medio ambiente y la propicdad. Las setenta y dos (72) horas no representa un limite para que puedan. seguir operando, ya que luego de la declaratoria de emergencia o desastre los equipos de primera respuesta siguen actuando. CAPITULO II SERVICIO DE AUXILIO Y RESCATE TURISTICO ARTICULO 4. (MPLEMENTACION DEL SERVICIO DE AUXILIO Y RESCATE TURISTICO). 561 i. Las Direcciones Departamentales de Bomberos deberin coordinar la implementacién del servicio de auxilio y rescate turistico con las entidades territoriales auténomas. La implementacién del Servicio de Auxilio y Rescate Turistico comprende a los diferentes destinos y actividades turisticas a nivel nacional. En cumplimiento a la Ley N? 264, de 31 de julio de 2012, det Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y Ley N° 449, las entidades territorialcs auténomas que requieran la implementacién del Servicio de Auxilio y Rescate Turistico, asignarén los recursos necesarios. ARTICULO §,- (NORMAS DE SEGURIDAD PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO DE TURISMO). L H. IL, El Ministerio de Gobierno, a través de la Direccién Nacional de Bomberos de la Policia Boliviana, en coordinacién’ con ¢l Ministerio de Culturas y Turismo, elaborard el reglamento de normas de seguridad para la prestaci6n del servicio de turismo en actividades de riesgo y aventura, considerando el andlisis de la actividad turistica interna y receptiva, tomando en cuenta las condiciones y particularidades de la actividad, La Direccién Nacional de Bomberos de la Policia Boliviana a través de sus Direcciones Departamentales, realizar operatives de control del cumplimiento de las normas de seguridad en la prestacién del servicio de turismo en actividades de riesgo y aventura, en coordinacién con las entidades tervitoriales auténomas, en el marco de sus competencias. ARTICULO 6.- (CAPACITACION Y CERTIFICACION). Las y los prestadores de servicios turisticos en actividades de riesgo y aventura a ser identificadas en el reglamento de normas de seguridad, deberan contar con el ccrtificado de cumptimiento de normas de seguridad, emitido por fa Direceién Nacional de Bomberos de la Policia Boliviana, a través de sus Direcciones Departamentales, como requisito para la prestacion de sus servicios. Los certificados emitides por la Direccién Nacional de Bomberos de la Policia Boliviana, a través de sus Direcciones Departamentales, tendran una vigencia de un (1) afio, previo cumplimiento de las normas de seguridad para la prestacién del servicio de turismo. 57I IL. ML, __ CAPITULO II AUTORIZACION Y REGISTRO DE ORGANIZACIONES DE BOMBEROS Y EQUIPOS VOLUNTARIOS DE PRIMERA RESPUESTA AINCIDENTES, EMERGENCIAS Y/O DESASTRES ARTICULO 7.- (AUTORIZACION Y REGISTRO). La autorizacion y registro de las Organizaciones de bomberos voluntarios y equipos voluntarios de primera respuesta a incidentes, emergencias y/o desastres, sera efectuado ante el Ministerio de Gobierno, a través del Viceministetio de Seguridad Ciudadana, mediante Resolucién Adminisirativa previa presentacién y verificacién de requisitos establecidos en reglamentacién especifica. El Viceministerio de Seguridad Ciudadana emitird la credencial ofivial de registro a las y los integrantes do las Organizaciones de bomberos voluntarios y equipos voluniarios de primera respuesta a incidentes, emergencias y/o desastres, de acuerdo a su nivel de capacitacién. Los requisitos serdn establecidos en reglamentacién especitica. ARTICULO 8.- (VIGENCIA Y RENOVACION). El registro y autorizacién de las Organizaciones de bomberos voluntarios y cquipos voluntarios de primera respuesta a incidentes, emergencias y/o desastres y de sus integrantes, tiene vigencia de cinco (5) adios, renovables por el mismo periodo. La renovacidn de la autorizacién y registro de las organizaciones de bomberos voluntarios y equipos voluntarios de primera respuesta a incidentes, emergencias ylo desastres y de sus intesrantes, deberd ser solicitada por la o cl representante legal de Ja Organizacién, antes de los treinta (30) dias habiles de su expiracion, con los mismos requisitas establecidos para su autorizaci6n y registro. Las Organizaciones de bomberos voluntarios y equipos vohuntarios de primera respuesta a incidentes, emergencias y/o desastres, deberdn actualizar el registro de altas y bajas de sus integrantes, y remitir de mancra escrita ante el Viceministerio de Seguridad Ciudadana, semestralmento. ARTICULO 9.- (SUSPENSION DE LA AUTORIZACION). El Viceministerio de Seguridad Ciudadana suspenderé temporalmente Ja autorizacin de la Organizacion de bomberos voluntarios y cquipos vohintarios de primera respuesta a incidentes, emergencias y/o desastres y de sus integrantes, en los siguientes casos: 1. Incumplir con el deber de identificacién establecida en el Articulo 19 de Ja Ley N° 449;2. _ Incumplir sin justificacién el deber de participar en la atencién de incidentes, emergencias y/o desastres bajo el Sistema de Comando de Incidentes Boliviano; Incumplimiento de remisién de la actualizacién de datos de modificaciones de habilitacion y baja de los integrantes de la Organizacién, por dos (2) veces consecutivas; 4, No emisin de los informes operativos. TL. El Viceministerio de Seguridad Ciudadana suspenderd definitivamente la autorizacin de la Organizacion de bomberos voluntarios y equipos voluntarios de primera respuesta a incidentes, emergencias y/o desastres y de sus integrantes, en los siguientes casos: 1. . Incumplimiento de la Ley N° 449, y el presente Decreto Supremo; 2. Realizar actividades diferentes a tas sefialadas en la autorizacion y objeto de Ja personalidad juridica; 3. Incumplimiento de las responsabilidades asumidas en las actividades de prevencién y atencién de incidentes, emergencias y/o desastres; 4. Cobros indebidos por los servicios prestados. If, Toda denuncia contra las organizaciones de bomberos yoluntarios y equipos yoluntatios de primera respuesta a incidentes, emergencias ylo desastres sobre incumplimiento 0 desarrollo irregular de actividades, deberd ser presentada ante el Viceministerio de Seguridad Ciudadana, debidamente fundamentada. Iv Contra la suspension de la autorizacién, podraén interponerse los recursos establecidos en la Ley N° 2341, de 23 de abril de 2002. de Procedimiento Administrativo. ARTICULO 10 (CREDENCIAL DE AUTORIZACION Y REGISTRO). La credencial de autorizacin y registro de los integrantes de las organizaciones de bomberos yoluntarios y equipos voluntarios de primera respuesta a incidentes, emergencias y/o desastres deberd presentarse al momento de intervenir en labores de incidentes, emergencias ylo desastres, a fin de identificar a qué institucién pertenece y su respectiva especialidad. ARTICULO 11. (ADOLESCENTES MENORES DE EDAD). Las y los voluntarios menores de dieciocho (18) afios podrdn participar iinicamente en los procesos de formacién y capacitacién de todas las actividades propias de cada Organizacién de bomberos voluntarios y equipos yoluntarios de primera respuesta a incidentes, emergencias ylo desastres, no pudiendo participar en acciones 0 actividades de intervencién por implicar riesgo, en cl marco de los principios de interés superior y desarrollo integral setfalados en la Ley N° 548, de 17 de julio de 2014, Codigo Nifia, Nifio y Adolescente. 59ARTICULO 12.- (COMISION DE CERTIFICACION DE EQUIPOS CANINOS DE BUSQUEDA GUIA- CAN). L Th Se conformara una Comision de Certificacién para evaluar a los cquipos de biisqueda guia - can de los bomberos voluntarios 0 equipos voluntarios de primera respugsta a incidentes, emergencias y/o desastres, fa cual estaré conformada por: 1. Una oun (1) representante de Ja Direccién Departamental de Bomberos de la Policia Boliviana; 2. Una o un representante (1) del Centro de Adiestramiento de Canes de la Policia Boliviana - especialista en equipos caninos de bisqueda guia - can; we Un representante de la Junta Nacional de Bomberos Voluntarios de Bolivia - especialista en equipos caninos de busqueda guia - can. La Comisién de Certificacién de los equipos caninos de biisqueda guia-can otorgard el Certificado de Operatividad previa evaluacién, bajo estindares y parametros internacionales que se adecuen a la realidad del E’stado Plurinacional de Bolivia. ARTICULO 13.- (CERTIFICADO Y CREDENCIAL DE ACREDITACION TECNICA DE EQUIPOS CANINOS DE BUSQUEDA GUiA-CAN), Los equipos caninos de busqueda Guia - Can de las organizaciones de bomberos yoluntarios y equipos voluntarios de primera respuesta a incidentes, emergencias ylo desastres autorizados, para prestar servicios voluntarios en incidentes, emergencias y/o desastres, deberdn recabar el Certificado de Operatividad y Credencial de Acreditacién Técnica de Equipos Caninos de Bisqueda guia - can, previa presentacién de Ios siguientes requisitos: 1. Guia: a) Certificado 0 credencial de la organizacién o unidad canina a la que pertenece, acreditando como minimo un (1) aio como miembro activo en la cspecialidad de biisqueda y reseate; b) Certificade de formacién en la especialidad de equipos caninos de basqueda guia - can; ©) Contar con un can con adiestramiento avanzado en la especialidad y con Ja Certificacién de la Comisién de Certificacién de Equipos Caninos de Basqueda guia - can. w S a) Cettificado que acredite la aptitud det can para realizar biisquedas; 60I. WL. b) Copia simple de certificado de revisiones veterinarias anuales y control de enfermedades. En cl caso de guia - can extranjero que apoye en la realizacién de labores de bisqueda ante un incidente, emergencia y/o desastre nacional debera acreditar cettificacién internacional. El Certificado de Operatividad tiene una vigencia de dos (2) atios y podra ser renovado por perfodos similares previa presentacién de: los requisitos establecidos cn al inciso a) del numeral | ¢ inciso b) del numeral 2 del Pardgrafo I del presente Deereto Supremo. CAPITULO IV REGISTRO DE BOMBEROS AERONAUTICOS, BRIGADAS INDUSTRIALES DE ATENCION AINCLIDENTES, EMERGENCIAS Y/O DESASTRES Y BRIGADAS FORESTALES ARTICULO 14- (REGISTRO DE BOMBEROS AERONAUTICOS, BRIGADAS INDUSTRIALES DE ATENCION A INCIDENTES, EMERGENCIAS Y/O DESASTRES Y BRIGADAS FORESTALES). L Th. El registro de Bomberos Aeronauticos, Brigadas Industriales para la atencién a incidentes, emergencias y/o desastres, y Brigadas Forestales, sera efectuado de forma gratuita ante el Ministerio de Gobiemo a wavés del Viceministerio de Seguridad Ciudadana mediante Resolucion Administrativa, previa presentacién y verificacién de los siguientes requisitos: 1. Nota de solicitud, suscrita por la o el representante legal de la institucién 0 industria de la que dependen, detallando los riesgos especificos de mayor relevancia; 2. Copia de la acreditacién legal y Cédula de Identidad de! representante legal de la institucién 0 industria; we Copia de los protocolos de respuesta ante incidentes, emergencias y/o desastres; 4, Numero del personal y sus especialidades, emitida por la institucién o industria a la que pertenecen; 5, Programa de formacién y capacitacién institucional. El registro de bomberos aeronduticos, brigadas-industriales y brigadas forestales, deberd actualizarse cada dos (2) afios, con fines de coordinacién en la atencion de incidemtes, emergencias yfo desastres. 61ARTICULO 15.- (BRIGADAS CONTRA INCENDIOS FORESTALES). La informacién remitida por las entidades tervitoriales autdnomas con el registro de las brigadas contra incendios forestales debcra actualizarse cada dos (2) afios o cuando existan modificaciones, a objeto de contar con informacién actualizada, para la correcta coordinacién cn la atencién de incidentes, emergencias y/o desastres CAPITULO V SISTEMA DE COMANDO DE INCIDENTES BOLIVIANO ARTICULO 16 (APLICACION DEL SISTEMA DE COMANDO DE TNCIDENTES BOLIVIANO). L El Sistema de Comando de Incidentes Boliviano, se activa para la prevencién y atencién operativa de incidentes, emergencias y/o desastres en el lugar del evento y segun su magnitud. IL Todas las entidades ¢ instituciones, organizaciones piiblicas y privadas, que intervengan en el area del incidente, emergencia y‘o desastre, deberan aplicar el Sistema de Comando de Incidentes Boliviano aplicando los Protocolos de coordinacién interinstitucional de los Equipos de Primera Respuesta y de los Centros Operatives de incidentes. emergencias y/o desastres en los tres niveles tertitoriales de intervencién Municipal, Departamental y Nacional y sus procedimicntos operatives Documento de Clarificacién de Roles, aprobados por el Ministerio de Gobierno y elaborados cn forma participativa. ARTICULO 17.- (ACREDITACION). Los integrantes de las organizaciones de bomberos voluntarios, equipos voluntarios de primera respuesta, bomberos acronduticos, brigadas industriales de atencion a incidentes, emergencias y/o desastres y brigadas forestales, portarén su credencial, en Ja intervencién en el area de incidente, emergencia o desastre. . CAPITULO VI SISTEMA DE PREVENCION Y PROTECCION CONTRA INCENDIOS - SIPPCI ARTICULO 18.- (FINALIDAD DEL SISTEMA DE PREVENCION Y PROTECCION CONTRA INCENDIOS). 1 El Sistema de Provencién y Proteccién Contra Incendios - SIPPCI tiene por finalidad: 1. Establecer los criterios técnicos para generar lus condiciones de prevencién y proteccidn contra incendios de infraestructuras, y de los lugares en el que se desarrollan actividades, con el fin de cvitar y reducir cl riesgo de su iniciacion y dar una respuesta adccuada, evitande pérdidas de vidas humanas, bienes y la proteccién del medio ambiente; 62I. U.. 2. Establecer la coordinacién entre las distintas entidades e_ instituciones piblicas y privadas competentes para cl cumplimiento del SIPPCL. El SIPPCI se aplica en Jas infraestructuras que existan remodelacién, ampliacién y otras, asi como en actividades permanentes o eventuales, cambios de uso de inmuebles y otras similares de personas naturales y juridicas, piblicas y privadas propictarias y/o responsables, que representen por su naturaleza riesgo de incendio. Las Direcciones Departamentales de Bomberos dependientes de la Direccion Nacional de Bomberos de Ja Policia Boliviana, son las instancias competentes de realizar las acciones de fiscalizacién, control, certificacién e inspeccion de cumplimiento del SIPPCI. ARTICULO 19.- (NIVELES DE RIESGO DE INCENDIO). Los‘niveles de riesgo de incendio se clasifican en bajo, medio y alto, de acuerdo a los siguientes criterios: 1. Tipo de infraestructura; 2. Tipo de material utilizado y almacenado en la infraestructura; 3. Tipo de carga de fuego. Los niveles de riesgo de incendio y demas aspectos necesarios para la operativizacién del SIPPCI seran definidos en Reglamentacién especifica. ARTICULO 20- (CERTIFICADO DE PREVENCION Y PROTECCION CONTRA INCENDIOS). L TL. Las Direcciones Departamentales de Bomberos dependientes de la Direccin Nacional de Bomberos de la Policia Boliviana, emitirin el Certificado de Prevencién, Proteccién y Seguridad Humana Contra Incendios que acredite cl cumplimiento del SIPPCi, conforme a Reglamentacidn especitica, El Ceitificado de Prevencién y Proteccién Contra Incendios que acredite el cumplimiento del SIPPCI en infraestructuras y actividades econémicas de personas naturales y juridicas, paiblicas 0 privadas sera otorgado previa presentacién de Formularios SIPPCI, Plane de Disefio del SIPPCI y Plan de Emergencia, segin actividad. Dichos documentos tendran fuerza de Declaracién Jurada, bajo alterativa _ de iniciar las acciones legales que correspondan, en caso de falsedad. En caso de remodelacién o cambio de uso de infraestructuras clasificadas con nivel de riesgo alto y espectaculos pablicos y culturales eventuales, la Direccién Departamental de Bomberos emitira el Certificado de Prevencién y Proteccién Contra Incendios de Cumplimiento del SIPPCI, previa inspeccién, en coordinacién 63Iv. LL L con las instancias competentes; verificando el nivel de riesgo 0 peligrosidad de incendio, identificadas con el inmueble o su entomo, estableciendo las medidas de mnejora de las condiciones de seguridad. El Cettificado de Prevencién y Proteccién Contra Incendios tendra una vigencia de dos (2) afios. El Certiftcado de Prevencién y Proteccién Contra Incendios, constituye requisito para la aprobacién de construccién, remodelacién, ampliacion de infraestructuras; otorgacién de licencias y autorizaciones de funcionamiento para actividades, autorizacién de cambio de uso y otras similares 0 relacionadas que sean otorgadas por Autoridad competente. La Autoridad competente deberd solicitar el Certificado de Prevencién y Proteccién Contra Incendios de cumplimiento del SIPPCI para construcciones y edificacioues y/o para actividades comerciales, industriales, espectaculos piiblicos, centros de diversion y otras actividades, como requisito para emitir y renovar autorizaciones y licencias de construccién, funcionamiento, remodelacién, cambio de uso y otras establecidas en la uormativa vigente, como parte del Sistema Nacional de Seguridad Cindadana. ARTICULO 21,- (INSPECCIONES TECNICAS). Las Direeciones Departamentales de Bomberos, realizaran inspecciones técnicas en forma ordinaria y extraordinaria para la verificacién del cumplimiento del SIPPCI, cuyos datos serin registrados en un formulario técnico, cuya copia debe ser entregada al propietario 0 responsable del inmueble o actividad econémica de forma inmediata a la conclusién de dicha inspeccién En caso de remodelacién o cambio de uso del inmueble, el propietario o responsable del inmucble o actividad econémica, debera actualizar el Certificado de Cumplimicnto del SIPPCI ante la Direccién Departamental de Bomberos que corresponda, a fin de dar cumplimiento a la autorizacién otorgada por Autotidad competente. Cuando la Direccién Departamental de Bomberos, al momento de realizar inspecciones técnicas ordinarias o extraordinarias on inftaestructuras donde se realicen actividades de concurrencia masiva, identifique un riesgo latente e inminente, mediante informe técnico commmicard a la Autoridad competente, para la suspension de la actividad. ARTICULO 22-. (INSTALACION DE HIDRANTES PUBLICOS). Para la instalacién de hidrantes pitblicos, las Direcciones Departamentales de Bomberos dependientes de la Diteccién Nacional de Bomberos de la Policia Boliviana, deberan realizar una evaluacién de riesgo, considerando como minimo: 64IL nit. 1. Niimero de habitantes; Rv Industrias de la zona; 3. Establecimicntos de salad, educacién, deportivos, de espectaculos piiblicos y similares; 4. Actividades comerciales; 5. Estaciones de servicio de combustible; 6. Edificios de Gran Altura - EGA; 7. Otros datos relevantes para la evaluacién de riesgo. Los hidrantes pablicos serdn instalados de acuerdo a la Reglamentacién especifica del SIPPCI, para uso exclusive de Bomberos, debidamente sefializados. Queda prohibido obstruir el uso y v ibilidad de los hidrantes publicos, La Autoridad de Fiscalizacién y Control Social de Agua Potable y Sancamiento Basico — AAPS, coordinaré con las empresas y cooperativas que prestan servicios piblicos de agua potable y saneamiento basico y las Direcciones Departamentales de Bomberos dependicntes de la Direccién Nacional de Bomberos de la Policia Boliviana, la realizacion periddica de inspeceiones técnicas de forma independiente ylo conjunta para verificar el funcionamiento, operatividad y/o reubicacién de hidrantes publics instalados. ARTICULO 23.- (INSTALACION DE HIDRANTES EN EDIFICIOS, INDUSTRIAS, CENTROS COMERCIALES, HOSPITALARIOS, EDUCATIVOS Y DE EVENTOS PUBLICOS). L It. Los propietarios o responsables de! inmueble 0 actividad econdmica, en edificios, industrias, centros comerciales, hospitalarios, educativos y de eventos publico: dcben instalar hidrantes de uso exclusive de Bomberos, en lugares de libre acceso y circulacién para sus vehiculos contra incendio, conforme a su actividad. Los edificios, industrias, contros hospitalarios, educativos y cyentos piblicos cerrados y mixtos, podran contar con reservorios de agua y/o conectarse a la red publica de agua suficiente acorde al riesgo de su actividad para la atencién de emergencias. Las empresas publicas, comunitarias, cooperativas o mixtas que prestan servicios publicos de agua potable y saneamiento basico deben garantizar cl suministro de agua con el caudal minimo requerido para la operalividad de los hidrantes y deberan asegurar que en su operacion no exista retomo de flujo a la red pliblica de agua potable. 65CAPITULO VIL MEDIDAS GENERALES DEL SISTEMA DE PREVENCION Y PROTECCION CONTRA INCENDIOS — SIPPCE ARTICULO 24.- (ACCESIBILIDAD). Toda infraestructura debera contar con un espacio de accesibilidad minima para maniobrar los vehiculos, equipos y materiales contra incendios en la atencién de incidentes. IH. ARTICULO 25.- (DETECCION Y ALARMAS). Las infraestructuras clasificadas con nivel de instalar sistemas de deteccién y alanna autom: zo de incendio medio y alto deben ica, manual o sistemas mixtos. Todo sistema de deteccidn automética contra incendios, deberd estar instalado en fumcién al material combustible almacenado yio a a actividad que se desarrolla en la infraestructura, con los siguientes requisitos minimos: 1. Equipos certificados, de control y setializacién éptica y acistica; 2. Detectores certificados, de humo, calor, gases, llama y otros en general; 3. Fuente secundaria de suministro de energia eléctrica que garantice al menos veinticuatro (24) horas de estado de vigilancia. La instalacién y especificaciones técnicas de los sistemas de detecoiéa deberd realizarse conforme a la Reglamentacién especifica del SIPPCI ARTICULO 26.- (MEDIDAS DE EXTINCION). Las medidas de extincién de incendio son dofinidas de acuerdo al nivel de riesgo. Las infraestructuras y lugares donde se realicen actividades que implique cantidad masiva de personas, clasificadas con nivel de riesgo bajo, deben contar con extintores portatiles seftalizados, visibles y de facil acceso. Las infraestructuras clasificadas con nivel de ricsgo medio, deben instalar extintores portatiles, bocas de fuego sefializados, visibles y de facil acceso. Las infraestructuras clasificadas con nivel de riesgo alto, deben instalar extintores portitiles, bocas de fuego sefializados, visibles y de facil acceso y rociadores como medios automaticos de extincién de incendios en su ctapa inicial. La instalacién y especificaciones técnicas de las medidas de extincién debera implementarse conforme a la Reglamentacién especitica del SIPPCI. 66ARTICULO 27.- (ABASTECIMIENTO DE AGUA PARA BOCAS DE FUEGO Y ROCIADORES). Para el fincionamiento de las bocas de fuego y rociadores debe preverse el abastecimiento de agua, a través del sistema piblico de abastecimiento de agua potable y/o tangues de agua, que garantice caudal suficiente, de acuerdo a la Reglamentaciéa especifica del SIPPCL Wi dL. CAPITULO VIII EVACUACION ARTICULO 28.- (PLAN DE EMERGENCIA). Fl Plan de Emergencia es el documento que establece mecanismos ¢ instrumentos de organizacién de factores humanos y materiales disponibles para la prevencién y proteccidn contra incendios. Toda infraestructura y actividad econémica debe contar con un Plan de Emergencia, elaborado conforme a Reglamentacién especifica del SIPPCI. El Plan de Emergencia, de acuerdo a infraestructura o actividad econémica, debe considerar minimamente las siguientes medidas para la evacuacién: l. Salidas de Emergencia; 2, Esealeras de Emergencia; we Pasillos de Emergencia; 4. Sefializacion; Puntos de Reunién; 6. ¥ otras de acuerdo al ri SgO. ARTICULO 29.- (SI MULACROS). Las infraestructuras y actividades econémicas clasifieadas con nivel de tiesgo bajo, deberin efectuar de manera obligatoria como minimo un (1) simulacro de evacuacién anual para la prevencién de incendios, de acuerdo a su Plan de Emergencia. Las infraesttucturas clasificadas con nivel de riesgo medio y alto, deberan efectuar de manera obligatoria como minimo dos (2) simulacros de evacuacién anuales para la prevencidn de incendios, de acuerdo a su Plan de Emergencias. Las infracstructuras clasificadas con nivel de riesgo alto deberin efectuar de manera obligatoria como minimo um (1) simulacro de combate y. control de incendio de acuerdo a su Plan de Emergencias 67Iv. E1 cumplimiento a lo establecido en el presente Articulo debera ser informado anualmente a la Direccién Departamental de Bomberos que corresponda. ARTICULO 30.- (RESPONSABILIDAD DEL MANTENIMIENTO). Las instituciones piblicas y privadas, propictarios o responsables de inmuebles 0 actividad econdmica tienen la obligacién de realizar mantenimiento proventivo rutinario._y periddico de los equipos, instrumentos, matcriales y elementos constructivos del SIPPCT, a través de personas naturales 0 juridicas acreditadas. El mantenimiento de una infraestructura y componentes del SIPPCI sera verificado por la Direccién Departamental de Bomberos gue corresponda, a través de inspecciones ordinarias y extraordinarias. DISPOSICIONES TRANSITORIAS DISPOSICION TRANSITORIA PRIMERA.- Las instituciones ptiblicas y privadas, propietarios de inmuebles donde se desarrollen actividades econdmicas, industrias, almacenes y depdsitos deben adecuar sus infraestructuras a la normativa establecida en el presente Decreto Supremo en cl plazo de dos (2) afios computables a partir de su publicacion, quedando sujetos a sancién por autoridad competente. L i. DISPOSICI TRANSITORIA SEGUNDA Los responsables de inmuebles o actividad econémica, que presten servicios al piiblico y ejerzan actividad al amparo de una licencia de funcionamiento emitida por autoridad competente, deberén adoptar las siguientes medidas correctoras, cuando estas ne supongan la alteracién de elementos consiructivos: 1, Las instalaciones de iluminacién de emergencia y sefializacién de las vias de evacuacion en el plazo de un (1) afio; Las instalaciones de extincién de incendios automiticas en el plazo de dos (2) ailos y las manuales en el plazo de seis (6) meses. Cuando la adopcién de las medidas correctoras establecidas en el Pardgrafo I de la presente Disposicidn, no scan técnicamente posibles, 0 su costo sea demasiado gravoso para el ejercicio de la actividad, el interesado debera presentar un proyecto con medidas alternativas para garantizar los niveles de seguridad, sicndo elaborado por un (L) técnico especializado. El proyecto de medidas alternativas sera aprobado por la Direccién Departamental de Bomberos y autoridad competente correspondiente. DISPOSICION TRANSITORIA TERCERA.- Los titularcs de edificios declarados monumentos histéricos - artisticns deberan presentar en un plazo maximo de un 68(1) afio, un proyecto de prevencién y proteccién contra incendios, indicando las medidas correctoras aplicables y proponer las medidas alternativas para garantizer los niveles de seguridad requeridos. DISPOSICION TRANSITORIA CUARTA.- Las Direcciones Departamentales de Bomberos de la Policia Boliviana de manera excepcional y justificando interés puiblico de manifiesta peligrosidad, dispondran la aplicacién de medidas correctoras distintas a las establecidas en la Disposicién Transitoria Segunda del presente Decteto Supremo. DISPOSICION TRANSITORIA QUINTA. El Ministerio de Gobierno y Ministerio de Defensa estarin a cargo de aprobar mediante Resolucién Biministerial el Sistema de Comando de Incidentes Boliviano, en el plazo de weinta (30) dias habiles computables a partir de Ja publicacién del presente Decrcto Supremo, en el marco de la Ley N° 449, y la Ley N° 602, de 14 de noviembre de 2014, de Gestion de Riesgo. DISPOSICION TRANSITORIA SEXTA.- Con la finalidad de contar con un estindar de registro, autorizacion y suspensién de las organizaciones de primera respuesta, salvamento y rescate de las Fuerzas Armadas, cl Ministerio de Gobiemo a través del Viceministerio de Seguridad Ciudadana y el Ministerio de Defensa a través del Viceministetio de Defensa Civil coordinarén ¢ intercambiarém informacion de forma periédica DISPOSICION TRANSITORIA SEPTIMA.- El Comando General de la Policia Boliviana a través de la Direccién Nacional de Bomberos elaborard el Reglamento del SIPPCI en el plazo de sesenta (60) dias habiles computables a partir de la publicacién del presente Decreto Supremo, que sera aprobado por Resolucién Administrativa del Comando General de la Policia Boliviana, homologada por Resolucién Ministerial del Ministerio de Gobierno. DISPOSICION TRANSITORIA OCTAVA- La Direccién Nacional de Bomberos, emitird en un plazo de sesenta (60) dias computables a partir de la publicacion del presente Decreto Supremo, la reglamentacién especifica para la certificacién de cumplimiento de normas de prevencién contra incendios donde funcionaran las Armerias: Campos y Poligonos de Tiro, en congriencia con la nonmativa del Sistema de Prevencién y Protecciém Contra Incendios, el cual serd aprobado por Resolucién Administrativa del Comando General de la Policia Boliviana y homologado por el Ministerio de Gobiemo, DISPOSICION TRANSITORIA NOVENA.- El reglamento de normas de seguridad para la prestacién del servicio de turismo cn actividades de riesgo y aventura, serA elaborado en un plazo no mayor de noventa (90) dias habiles, DISPOSICION TRANSITORIA DECIMA.- Los trémites que cuenten con la autorizacién emitida por cl Viceministerio de Seguridad Ciudadana, que sc encuentren pendientes de regularizacién ante la Administracién Aduanera, podrin acogerse a la exencién del pag total de tributos aduanetos, en un plazo improrrngable de sesenta (60) dias hdbiles administrativos a partir de la publicacién del presente Deereto Supremo. 69DISPOSICION TRANSITORIA DECIMA PRIMERA.- El Ministerio de Gobiemo en un plazo no menor a sesenta (60) dias habiles, emitiré Ja reglamentacion especifica para el procedimiento y requisitos para la autorivacién y registro de las Organizaciones de bomberos voluntavios y equipos voluntarios de primera respuesta a incidentes, emergencias y/o desastres. DISPOSICION TRANSITORIA DECIMA SEGUNDA.- El Ministerio de Gobierno, a través de la Direccién Nacional de Bomberos de la Policia Boliviana, on coordinacién con el Ministerio de idrocarburos y Energia, emitira en un plazo no mayor @ sesenta (60) dias habiles computables a partir de la publicacién del presente Decreto Supremo, la reglamentacién especifica para el Sistema de Prevencién, Proteccion y Seguridad Humana Contra Incendios en todas las actividades del area de hidrocarburos, y la obtencién del Certificado correspondiente. _ DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto Supremo. DISPOSICIONES FINALES DISPOSICION FINAL PRIMERA.- La recaudacion por la amisién de certificados de cumplimiento del SLPPCL estard destinada al fortalecimiento de la Direecién Nacional de Bomberos, Direcciones Departamentales de Bomberos y Unidades de Bomberos de la Policia Boliviana, la gestion y procedimiento de aplicacién, de importes econémicos serin reglamentados por Resolucién Administrativa y homologados por Resolucién Ministerial. DISPOSICION FINAL SEGUNDA. Todas las instituciones piiblicas y privadas, propietarios 0 responsables de inmucbles 0 actividad econdmica deben contar con capacitacidn sobre el uso y manejo de medios de extincién de incendios, previa coordinacion con las instancias acredlitadas. DISPOSICION FINAL TERCERA.- El Ministerio de Gobiemo y el Minislerio de Defensa podran emitir reconocimientos institucionales y personales al servicio destacado a la comunidad en tareas de prevencién, atencién de incidentes, emergencias y/o desasires DISPOSICION FINAL CUARTA.- if En ef marco de lo dispuesto por la Disposicién Final Primera de la Ley N° 449, se encuentran exentos del pago total de tributos aduaneros la importacién de camiones de bomberos permitidos, clasificados en la subpartida arancclaria 8705.30.00.00, y equipos para uso exelusivo de la funcién bomberil descritos en el Anexo del presente Decreto Supremo. H, Las instituciones y entidades que importen las mereanefas sefialadas en el Ps precedente, deben presentar los documentos descritos en el Articulo If] del 70Reglamento a la Ley Genoral de Aduanas aprobado por Deotcto Supremo N° 25870, de 11 de agosto de 2000, que correspondan para e! despacho aduanero, y la autorizacion emitida por cl Viceministerio de Seguridad Ciudadana que contenga la descripeién, cantidad a importar y el destino de la mercancfa, no siendo necesario contar con una Resolucién de exencién de pago total de tributos aduaneros. HL Las mercaneias importadas con exencién del pago total de tibutos aduaneros, deberan ser registradas en los activos de las entidades beneficiarias, sin perjuicio de los procedimicntos de fiscalizacién que pueda efectuar el Viceministerio de Seguridad Ciudadana y la Aduana Nacional de acuerdo a sus competencias IV. El Ministerio de Economia y Finanzas Publicas y el Ministerio de Gobierno actualizarén la némina de las mereancias descritas en el Anexo que forma parte indivisible del presente Decreto Supremo, mediante Resolucién Bi-Ministerial. DISPOSICION FINAL QUINTA.- El Ministerio de Gobierno aprobara la Malla Curricular Estandarizada para personal especializado en Salvamento ‘biisqueda y Rescate en el Nivel Nacional. DISPOSICION FINAL SEXTA.- 1 En el marco del Sistema de Prevencién, Proteccién y Seguridad Humana Contra Incendios, la Direccién Nacional de Bomberos a tavés de las Direcciones Departamentales de Bomberos deberan desarvollar las-acciones que garanticen ta integracion de sus Sistemas operatives de deteccién y alarma automaética al Sistema Integrado de Comando y Control para Seguridad Ciudadana — SICC-SC Ml, La Direceién Nacional de Bomberos a través de las Direcciones Departamentales de Bomberos asignarén personal especializado para operat el monitoreo y seguimiento de los sistemas operatives de deteccién y alarma automatica. Los seilores Ministros de Estado en sus respectivos Despachos, quedan encargados de la ejecucion y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobicmno de fa ciudad de La Paz, a los veintitrés dias del mes de noviembre del afio dos mil dieciséis. FDO. EVO MORALES AYMA, David Choquchuanea Céspedes, Juan Ramén Quintana Taborga, Carlos Gustavo Romero Bonifaz, Rene Gonzalo Orellana Halkyer, Luis Alberto Arce Catacora, Luis Alberto Sanchez Femandez, Ana Veronica Ramos Morales, Fétix Cesar Nayarro Miranda, Virginia Velasco Condoti, Ariana Campero Nava, Maria Alexandra Moreira Lopez, Roberto Ivan Aguilar Gémez, Cosar Hugo Cocarico Yana, Hugo José Siles Nuihez del Prado MINISTRO DE AUTONOMIAS E INTBRINO DE DEFENSA Y DE OBRAS PUBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA, Lenny Tatiana Valdivia Bautista MINISTRA DE TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCION E INTERINA DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL, Marko Marcelo Machivao Bankovic, Marianela Paco Duran, Tito Rolando Montaito Rivera. m1| 3928.20.00.00 ANEXO D.S, N° 2995 Distt DO ee ‘Tubos y accesorios de tuberia (por ejemplo: juntas, codos, empalmes [racores}}, de freres Mais 10S: Dee ee ee Pere ee aC 3926.90 3926,.90.90.00 'Prendas de vestir, quantes, mitones y manoplas y demas complementos (accesorios), de vvestir, para cualquier uso, de caucho vulcanizado sin endurecer. ‘Guantes, mitones y manoplas: 4015.19 Les demas: 015.19.10.00 4015.19.90.00 4015.90 4015.90.10.00 4421.90 Las demés: Tas demas |4421.90.90.00 Eee) |6116.10.00.00 | Sse ear eet ed accesories de otras matorias. ea ee CS ee ba ees Pesce aca‘Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y articulos similares, para mujeres 0 Deu ee te Te ‘Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y articulos similares: €203.13.0000/ 5 De bras sine Sy are ee rs Peto, pantalones cortos (calzones) y shorts (excepto de bafio), para hombres o nifios. ‘So arificiales Prendas de vestir confecclonadas con productos de las partitias 56.02, 66.03, 69.03, Cs Ear ee tod cee el ey Cd ee Fa, hombres ‘oninos res Ng Sea re ey [producto text, on piezs {paro no en tras), incluso quamesidins; redecilias para el cabello, CoM ees 8506.10.00.00 | LT ee eee ey ee ee ee 7 Pony ‘acero; esponjas, estropajos, guantes y articulos similares para fregar, lustrar o usos oe eed Lana de fiero oacere, esponjas, estfopajs, quantes y aticios sites para fegar | |tustrarusos andlogos rvery ‘Articulos de uso doméstico, higiene o tocator, y sus partes, de cobre; esponjas, Ce et ee a ee ee ey 7418.10 1 uloe d= uso doméstico y sus partes, esponjas, estropajos, guantes y articulos similares para fregar, lustrar o usos analogos: __ J 7416.10.10.00| 0 Esponjas, estropajos, guantes y afliculos similares para fregar luslvar usos andlogos Sr ene eh eee oe ery ores 8202.10 Serasdemane 6202.10.90.00) 0 ~~ Las demas Ss ee en cee re ene cone Bombas con dispositive medidar incorparado © concebidas para llevar $413.19.00.00| 0 Tas demas i ti ws bombas; elevadores de fiquidos: 8413.81 [-_-_Bombas: 8413.81.90.00 Tas demas | i 8425.49 Tos deme’ (8425.49 90.00 To: Err] Pa orbataein ka ok Gea nal uk Gunn enn ‘martillar, pata trabajar metal; manuinas Uncluidas fas prensas) de enrollat, turvar, nloga, Pt kn a ee eee oe 789 7. 88.90.00 el el 33 Erne bone nat bueeno nmin omen echogenic e eet ee Ce ort ts Avisadores | le protece ba 0 Incas Eek ebainuel nes Retr ee }8534.10.00.00 8543,70.90.00| 9 Los demas9004.90 Los demas: 9004.90.10.00 Gatas protacioras para el trabajo 9020.00.00.00 9026.20,00.00 ‘Los demas aparatos respiratorios y mascaras antigas, excepto las mascaras de protecci6n Oe a es Co en ee roa Co ee eee ee cee eet De eee ee a ene hae etn ne Rae EET Para medida o control de presion