eee mel
sonido
Ce Ce een LePeeamteaaa at eter
Sd
ee
Cee
resultatan
ered
‘musical Terminamos
ey
Bloor
Ce
eens
Ca eee
Dec oRa a
‘mos los ritmas gentiles y cultos que se
Serum reer ES
conciertos 0 en los foros para recitales,
Peer eee na ee
se toca por y para la gente. Aunque la
eRe Re ey
Erase cd
eee Re
re
Cm aT
ee eects
reac a
Ce Ca
Guerra Civil norteamericans. Posterior
mente. fue aceptado en la sociedad ur
Se Roa
3
Ss
Da forma a ta cabeza para clavijas con un
a ett acca)
Cee
Pe eteeanea sat ee
CR a eu)
nos de instrumentistas innovadores y
Ce een ea
Deeks
POU eran
trumento tinico. Mitad tambor. mitad
CR en
demo luce una cantidad de metal pult
Cc cue ccs
'58. asf como un sonido brillante y dis
CT ae een nels
Ea
Cuando se trata de consiruir tu pro
CO een eee
CT ae ae
Pg a ea
Cea ke
ote ree tact
eee eee
Pee es eo
cluyendo ¢l resonador. el ensamblaje
Cee ee ee een)
nurado y el material torneado para el
Ce nes Ren
Dean Rene ec ere?
Sead eae
Box 900. Athens. OH, 45701. en Esta
Pret Cac nC eee
stewmac.com.
ire UT Sr
El mésti torneado incluye una ranura
PR eeu
ee ee
al contorno (consulta nuestro diogra
Cet aaa ee cnn a}
ficacién apropiada de todos los térmi
Coloca una cufa recta bajo el diapasén
‘euando incorpores el tablero al mastil. Usa
Dre cea
‘Mecinica Popular
zalSujeta el méstil en una prensa de taladro re-
‘cublerta y taladra el agujero para la clavija
dela quinta cuerda,
nos). Primero. amplia la ranura en la
cabeza para clavijas: albergard el extre
mo del puntal. En el takin. adhiere una
banda de relleno en la ranura que
queda entre el extremo de la barra y el
extremo del méstil
Bisela un extremo del revestimiento
de ébano para la cabeza para las clavi
Jas de modo que cuadre con la superti
ie plana del méstil. Utiliza dos peque
jas puntillas en las reas de desecho
para sujetar el revestimiento en su lu
gary después adhiérelo
Rastrea el contorno de la cabeza
para las clavijas en el revestimiento. La
Corta as incrustaciones de perla con una
sierra de mesa. Usa una cuchilla fina en una
serra de joyero y corta con golpes lentos.
Usa una herramienta Dremel con una base de
router y una broca para retirar el desperdicio
‘dentro de! contorno de las incrustaciones.
[78] Mecinica Popular
cabeza para las clavijas esté cortada
con sus bordes perpendiculares al pla
no del diapasén. Sujeta el méstil en
una plantilla para mantener el plano
del diapasén paralelo a la mesa de la
sierra de banda. mientras apoyas el
respaldo de la cabeza para las clavijas
(foto 1). Después de cortar ia silueta
Iija los bordes. Después, taladra los
agujeros de las clavijas para afinacién.
‘Acomoda el méstil sobre el diapa
sén para que el espacio que hay entre
el revestimiento de la cabeza para cla
vijas y el extremo del tablero se tguale
al grosor del pero. No alinees la linea
central del tablero con la ranura del
puntal. pero ajdstala para que se alt
nee con Ia linea central del méstil des
de el talén hasta el quinto traste. Des
pués, traza el cuello en el respaldo del
diapasén (foto 2). Ajusta esta linea de
corte para albergar el grosor de la
tnién de diapasén. sierra en el exterior
de la linea y suaviza los bordes. Adhie
re la unién al diapasén con cemento
Duco, utilizande cinta adhesiva para
‘mantenerla fija en su lugar. Una vez
que el pegamento haya secado, raspa
Ja unién al ras.
Introduce horquillas localizadoras
Después de rociar pintura blanca sobre el
Jérea de las incrustaciones, acomédalas y
traza su contorno con un lapiz bien afilado.
Corta el traste y lija el rabo en cada extre-
‘mo para ajustarlo sobre la unién. Usa una
barra para introducir el traste en su ranura.
pequefias ~cortadas a partir de punt
llas~ en la superficie plana del mast
tuna en cada extreme. Permite que las
horquillas sobresalgan alrededor de
0.158 cm (1/16"). Acomoda el dia-
pasén sobre el méstily presiona para
imprimir las ubicaciones de la horqui
Nia. Después. instala la barra del punta
esparce pegamento y sujeta el diapa-
s6n al méstil usando las horquillas pa
ra acomodar el diapasén. Utliza una
pieza perfectamente recta de material
de 5 cm (2°) como cua para asegu
rarte de que el diapasén quedaré pla
no (foto 3). Lija los bordes del méstil
y de la unién para que queden al ras. y
termina de dar forma al méstil con lt
45 y papel de esmeri
Uniliza un taladro de prensa para
perforar el agujero de la clavija de la
quinta cuerda. Centra el agujero entre
los cuarto y quinto trastes y alrededor
de 0.63 cm (1/47) bajo la unién. El
‘agujero terminado debe ahusarse. pero
por ahora taladra un agujero que coin
cide con el extremo de la clamija de la
quinta cuerda (foto 4). En la cabeza
para las clavijas, afade un pequeno
bloque triangular para relleno con re-
vestimiento de ébano en la ranura que
hay sobre el extremo det puntal
Detalles del diapasén
Para cortar las incrustaciones de perla.
primero crea un tablero de sierra de
127 «5.0.x 152 em (1/2 x26")
ue soporte el trabajo. Taladra un agu
jero de 1.27 cm (1/2") desde un ex
‘remo y haz un tajo con la sierra desde
el extremo hacia el agujero. Después
asegura el tablero de sierra al extremo
de un trozo de 1.27 x5 «m (2x 6).
sujeto verticalmente en la prensa para
que puedas ajustar la altura y trabajar
con comodidad.
Traza cuidadosamente los disefios
de las incrustaciones en papel y adhié
relo a los materiales aperlados. Sujeta
dichos materiales en el tablero de sie
vray utiliza una sierra de joyeria y una
cuchilla de 32 tpi para cortar. Corta
con golpes lentos y deliberados. giran:
do el material segtin se necesite (foto
5). Después de cortar todos los mate-
riales, utiliza lijas de aguja para suan
zar los bordes.
Para cortar los espacios de las in
crustaciones, primero aplica pintura
www.mimecanicapopular.comwww.mimecanicapopular.com
BANJO DE 5 CUERDAS
seuste
UTA CUERRS CUEPON
msn (eh.
wagers didr.com
TRAS}
10
TORNILLO
DE
i
PATRON DE LA CABEZA DE CLAVIJAS.
DETALLES
www.mimecanicapopular.comwww.mimecanicapopular.com
Una ver que los trastes estén en su lugar, Ie
jalos al ras con el diapasdn. Bisela los extre-
‘mos, cuidando dene mellar la unién.
tempera blanca a las dreas donde irdn
Cuando la pintura se seque. acomoda
una incrustacién y traza a su alrededor
con un ldpiz muy bien afilado (foto
6). Utiliza una herramienta Dremel
con una base para router y una brocha
de 0.15 em (1/167) para cortar los
espacios (foto 7)
Para asegurar las_incrustaciones,
primero lija ébano hasta obtener pol
vo. Mezcla una pequefa cantidad de
polvo de ébano con pegamento ordi
nario para madera. No aftadas dema
siado para que el pegamento no espe
se. Después, esparce la mezcla en un
hueco y presiona la incrustacién en su
Aplica las tinturas en fases, de la liger
obscura, fundiende cada aplicacién con la
‘lkima, Usa un trapo suave y guantes.
Ahusa el agujero par
‘cuerda, Retira el perno y usa una espiga con
a clavija dela quinta
tun agujero en el extremo para introdu
(80) pecdmiea Popatar
‘Acomoda el mastil sobre los agujeros de
_montura y marca los centros de los pernos en
ltalén del mast Usa. un taladro portitl
sitio hasta que salga el pegamento so
brante. Permite que éste se seque por
completo y posteriormente lija las in
crustaciones al ras. Después, instala
marcadores de puntos laterales en la
unién del diapasén
Comienza a instalar los trastes en el
extremo amplio del méstil, Corta cada
taste ligeramente més largo que en la
ranura, y después lija o muele el rabo
en cada extremo para acomodar la
tunién en los bordes del diapasén. Vert
fica que la ranura no tenga residuos y
usa una barra cuadrada de acero y un
mariillo para introducir el traste en la
ranura (foto 8). Con todos los trastes
Cuando la coloracién esté completa, usa
Presiona las clavijas para afinacién en sus
_agujeros en la cabeza ya terminada. Apri
‘alas clavijs sin daar el acabado.
Con el méstil unide al contorno por medio
de las barras, corta la muesca para el talén
del resonador y ajusta alrededor del mastil.
instalados. lija los extremos al ras con
el méstil y en dngulo (foto 9)
Sujetando el mastil
Primero. instala la unién alrededor de
las partes superior e inferior del reso
rnador. Con el anillo de tono y la pesta
fa colocados temporalmente en su si
tio en el contorno. sujeta el méstil en
su posicin y usa una broca de taladro
para marcar el extremo del méstl pa
ra los pernos de suspensién (foto 10)
Después, taladra los agujeros piloto pa
ra los pernos de suspensién. Luego de
enroscar los pernos en el extremo del
‘mastil.Gnelo temporalmente al contor
no con las barras. Coloca el contorno
dentro del resonador y traza la muesca
que ird en el resonador para el talén
del mésil. Corta la muesca. refina la si
lueta con lijas y verifica el ajuste del re
sonador (foto 11}
Acabado
Terminamos las partes de madera de
nuestro banjo al combinar colores para
darle una imagen antigua. Empleamos
tinturas de anilina basadas en alcoho
Café Tabaco para las dreas obscuras y
Ambar Clésico para las reas claras.
Mezcla las tinturas en polvo con el re
ductor de acuerdo con las instrucciones
del fabricante y afiade una pequefia