Vous êtes sur la page 1sur 3

NOM: _____________________________ DATE: ________________

L’argot des textos

Dans tous les pays, des jeunes ont leur propre langage quand ils s’envoient des textos/des SMS.
Ici aux États-Unis, nous utilisons des choses comme “LOL”, “OMG”, etc.​☺ Même en France, les
jeunes Français ont développé leur propre langue électronique.

Vous allez lire trois conversations de texto en français qui ont des abréviations, des “emojis”, et
des expressions particulières. Vous devez d’abord écrire des phrases en français standard puis
écrire une traduction en anglais.

Exemple:

Textos Français Standard Anglais


Conversation 1

Textos Français Standard Anglais

Conversation 2

Textos Français Standard Anglais


NOM: _____________________________ DATE: ________________

Textos Français Standard Anglais

NOM: _____________________________ DATE: ________________

Textos Français Standard Anglais

Vous aimerez peut-être aussi