CONCEPTO

Legislación Internacional sobre Emisiones Atmosféricas frente a la Resolución 909 de 2008 en Colombia

1. Colombia

La resolución 909 de 2008 “Por la cual se establecen las normas y estándares de emisión admisibles de
contaminantes a la atmósfera por fuentes fijas y se dictan otras disposiciones” se establece la cantidad emisiones
admisibles de contaminantes al aire para actividades industriales a condiciones de referencia (25ºC y 760 mm
Hg).

Sobre la consulta en particular realizada se tiene en cuenta los siguientes aspectos:

Contaminante Flujo del Estándares de emisión admisibles de

contaminante contaminantes (mg/m3)
(kg/h)
Actividades Actividades
industriales industriales
existentes nuevas

Material Particulado (MP) 0,5 250 150

Material Particulado (MP) > 0,5 150 50

Compuestos de Flúor Todos 8

Inorgánico (HF)

2. Brasil

Decreto 8468 de 1976

1. En exposición a corto plazo:

Partículas inhalables (MP10)

 Moderado: la segunda más alta concentración medida en los últimos tres años mayores que 150 y menor
o igual a 250ug / m3;

 Severo: la segunda más alta concentración medida en los últimos tres años de más de 250 ug / m3.

2. Para la exposición a largo plazo:

Partículas inhalables (PM10)

 Moderado: la concentración máxima promedio medida en los últimos tres años, más de 50 y menor o
igual a 70ug / m3;

Pág. 1 de 6
F-PS-01
 CONCEPTO

 Severo: la concentración máxima promedio medido en los últimos tres años de más de 70 ug / m3.

3. Chile

En cuanto a la legislación chilena no se establece una cantidad específica tal como se establece en nuestra
legislación, en este caso se establece una formula la cual se encuentra contenida en los Decretos que se
encuentran a continuación:
Decreto 4 de 1992

Artículo 6. Las fuentes estacionarias puntuales DTO 16, S.GRAL. PRES. existentes no podrán emitir, después de
las fechas que Art. 11, a)se señalan, más de las cantidades calculadas de acuerdo D.O. 06.06.1998 a las fórmulas
que a continuación se indican, a menos que compensen la diferencia de emisiones mayor a la autorizada con
otras fuentes puntuales existentes.

i) 31 de diciembre de 1997:
E.D. (Kg/día) = Caudal (m3/hr) x 0,000056 (Kg/m3) x 24 (hr/día).

ii) 31 de diciembre de 1999:

E.D. (Kg/día) = Caudal (m3/hr) x 0,000050 (Kg / m3) x 24 (hr/día).
iii) 31 de diciembre del 2004:
E.D. (Kg/día) = Caudal (m3/hr) x 0,000032 (Kg / m3) x 24 (hr/día).

Glosario:

E.D. = Emisión diaria.

Caudal = Caudal medido a plena carga, en condiciones estándar, corregido según exceso de aire.
Unidad: metros cúbicos por hora (m3/hr).
56, 50 y 32, respectivamente, corresponden a la concentración de material particulado para determinar la emisión
máxima diaria permitida de acuerdo a las expresiones arriba señaladas. Unidad: miligramos por metros cúbicos
en condiciones estándar. (mg/m3).
24 = Se considera para todas las fuentes una operación de 24 horas al día de funcionamiento.
Condiciones Estándar: Son las condiciones de temperatura de veinticinco grados Celsius (25ºC) y presión de una
atmósfera (1 atm).

Decreto 1583 de 1993

Artículo 5°.- La emisión diaria (E.D.) de las fuentes estacionarias se calculará de acuerdo a la siguiente fórmula:
E.D. (Kg/día)= Caudal (m3/hr) x Concentración (Kg/m3) x 24 (hr/día)

Artículo 8°.- Las fuentes estacionarias nuevas estarán sujetas a las siguientes disposiciones:

a)- A contar de la entrada en vigencia del presente decreto, no podrán emitir material particulado en
concentraciones superiores a 56 miligramos por metro cúbico bajo condiciones estándar (56 mg/m3).

Pág. 2 de 6
F-PS-01
 CONCEPTO

b)- Deberán compensar el 100% de sus emisiones en las condiciones prescritas en las disposiciones permanentes
del decreto supremo N° 4 de 1992, del Ministerio de Salud.

c)- Sus emisiones deberán cumplir, al 31 de diciembre de 1997, con las normas de calidad del aire en el punto de
máximo impacto, lo cual deberá ser comprobado, de acuerdo a definición y procedimiento establecido en el
decreto supremo N° 185, de 1991, de los Ministerios de Minería, Agricultura, Salud y Economía, Fomento y
Reconstrucción.

4. Ecuador

En materia de emisiones atmosféricas Ecuador ha establecido TEXTO UNIFICADO LEGISLACION

SECUNDARIA, MEDIO AMBIENTE, el cual es el Decreto 3516 de 2003 el cual fue modificado por última vez
el 14 de agosto de 2012 se establece lo siguiente:

Los valores de concentración de contaminantes criterio del aire, establecidos en esta norma, así como los que
sean determinados en los programas públicos de medición, están sujetos a las condiciones de referencia de 25
grados C y 760 mm Hg.

Material particulado menor a 10 micrones (PM10).- El promedio aritmético de la concentración de PM10 de

todas las muestras en un año no deberá exceder de cincuenta microgramos por metro cúbico (50 ug/m3). El
promedio aritmético de monitoreo continuo durante 24 horas, no deberá exceder de cien microgramos por metro
cúbico (100 ug/m3). Se considera sobrepasada la norma de calidad del aire para material particulado PM10
cuando el percentil 98 de las concentraciones de 24 horas registradas durante un periodo anual en cualquier
estación monitora sea mayor o igual a (100 ug/m3).

Pág. 3 de 6
F-PS-01
 CONCEPTO

5. España

Dentro de la legislación Española como normas destacadas en materia de emisiones encontramos las siguientes:

Decreto 833/1975, de 6 de febrero de 1975, Real Decreto 209 de 2007 y Ley 34 de 2007:

Para Aluminio:

Niveles de emisión Instalaciones Instalaciones nuevas Previsión 1980

(Kg/Tm A1): - existentes
Obtención por
reducción de alúmina.
Emisión de partículas 12 9 3,5
sólidas:
Emisión de SO2: 8 6 3
Emisión de flúor, 8 6 3
ácido fluorhídrico y
fluoruros (gas y
partículas) (medida en

Pág. 4 de 6
F-PS-01
 CONCEPTO

F):

Emisión de flúor, 3,6 1,2 -

ácido fluorhídrico y
fluoruros (gas y
partículas) (medida en
F):
Fosfatados

Emisión de partículas sólidas: Niveles de emisión Instalaciones nuevas Previsión 1980

(mg/Nm3):
Instalaciones
existentes
Kg F/Tm P2 O5 250 150 150
Emisión de flúor, fluorhídrico
y fluoruros:

Superfosfatos simples 0,4 0,07 0,07

Superfosfatos triples 0,3 0,05 0,05

CONCLUSIONES

Pág. 5 de 6
F-PS-01
 CONCEPTO

BIBLIOGRAFÍA

Brasil

Resolución 003 de 1990

Resolución 008 de 1990

Decreto No. 8468 de 1976

Resolución 5 de 1989

Chile

Decreto Supremo No. 4 de 1992

Decreto 1583 de 1993

Ecuador

Acuerdo 50 de la NCA

Resolución 002 de 2008 Norma Técnica

TEXTO-UNIFICADO-LEGISLACION-SECUNDARIA-MEDIO-AMBIENTE-PARTE-I (LIBRO VI ANEXO

IV)

España

Ley 34 de 2007

Real Decreto 509 de 2007

Reglamento de Emisiones Industriales

Legislación Medioambiental para la Industria Emisiones Atmosféricas

Decreto 833 de 1975

Pág. 6 de 6
F-PS-01