Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mateo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lucas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Hechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Romanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
1 Corintios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
2 Corintios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Gálatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Efesios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Filipenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Colosenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
1 Tesalonicenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
2 Tesalonicenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
1 Timoteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
2 Timoteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Tito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Filemón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Hebreos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Santiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
1 Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
2 Pedro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
1 Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
2 Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
3 Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Judas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Apocalipsis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Plan de salvación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
LA REINA VALERA
REVISADA
SAN JUAN
EL VERBO HECHO CARNE TESTIMONIO DE JUAN
17 Entonces se acordaron sus discí- viene, ni adónde va; así es todo aquel
pulos de que está escrito: El celo de que es nacido del Espíritu.
tu casa me devora. 9 Respondió Nicodemo y le dijo: ¿Có-
18 Y los judíos respondieron y le dije- mo puede ser eso?
ron: ¿Qué señal nos muestras, ya que 10 Respondió Jesús y le dijo: Tú eres
haces esto? el maestro de Israel, ¿y no conoces
19 Respondió Jesús y les dijo: Des- estas cosas?
truid este templo, y en tres días lo 11 De cierto, de cierto te digo, que
levantaré. hablamos lo que sabemos, y testifi-
20 Dijeron entonces los judíos: En camos de lo que hemos visto; y no
cuarenta y seis años fue edificado recibís nuestro testimonio.
este templo, ¿y tú lo levantarás en 12 Si os he dicho cosas de la tierra, y
tres días? no creéis, ¿cómo creeréis si os digo
21 Pero él se refería al templo de su las del cielo?
cuerpo. 13 Y nadie ha subido al cielo, sino el
22 Por eso, cuando resucitó de entre que descendió del cielo; el Hijo del
los muertos, sus discípulos se acor- Hombre, que está en el cielo.
daron de que había dicho esto; y cre- 14 Y como Moisés levantó la serpiente
yeron a la Escritura y a la palabra que en el desierto, así también tiene que
Jesús había dicho. ser levantado el Hijo del Hombre,
15 para que todo aquel que cree en
JESÚS CONOCE A TODOS él, no perezca, sino que tenga vida
LOS HOMBRES eterna.
23 Mientras estaba en Jerusalén en
la fiesta de la pascua, muchos creye- DE TAL MANERA AMÓ
ron en su nombre, al ver las señales DIOS AL MUNDO
que hacía. 16 Porque de tal manera amó Dios al
24 Pero Jesús mismo no se confiaba mundo, que ha dado a su Hijo unigé-
a ellos, porque conocía a todos, nito, para que todo aquel que cree en
25 y no tenía necesidad de que nadie él, no perezca, sino que tenga vida
le diese testimonio acerca del hom- eterna.
bre, pues él sabía lo que había en el 17 Porque Dios no envió a su Hijo al
hombre. mundo para condenar al mundo, si-
no para que el mundo sea salvo por
EL NUEVO NACIMIENTO medio de él.
25 Hubo, pues, una discusión entre 8 Pues sus discípulos habían ido a la
los discípulos de Juan y un judío ciudad a comprar alimentos.
acerca de la purificación. 9 La mujer samaritana le dijo enton-
26 Y vinieron a Juan y le dijeron: Ra- ces: ¿Cómo tú, siendo judío, me pides
bí, el que estaba contigo al otro lado de beber a mí, que soy una mujer sa-
del Jordán, de quien tú diste testi- maritana? (Porque judíos y samari-
monio, mira, ése está bautizando, y tanos no se tratan entre sí.)
todos vienen a él. 10 Respondió Jesús y le dijo: Si co-
27 Respondió Juan y dijo: Un hom- nocieras el don de Dios, y quién es el
bre no puede recibir nada, si no se le que te dice: Dame de beber; tú le ha-
ha dado del cielo. brías pedido a él, y él te hubiera dado
28 Vosotros mismos me sois testigos agua viva.
de que dije: Yo no soy el Cristo, sino 11 La mujer le dijo: Señor, no tienes
que soy enviado delante de él. con qué sacarla, y el pozo es hondo.
29 El que tiene a la novia, es el novio; ¿De dónde, pues, tienes el agua viva?
pero el amigo del novio, que está a su 12 ¿Acaso eres tú mayor que nuestro
lado y le oye, se alegra mucho por la padre Jacob, que nos dio este pozo,
voz del novio; así pues, este gozo mío del cual bebió él mismo, sus hijos y
se ha completado. sus ganados?
30 Es necesario que él crezca, y que 13 Respondió Jesús y le dijo: Todo el
yo mengüe. que bebe de esta agua, volverá a te-
ner sed;
EL QUE VIENE DE ARRIBA 14 pero el que beba del agua que yo le
31 El que viene de arriba está por en- daré, no tendrá sed jamás; sino que
cima de todos; el que es de la tierra, el agua que yo le daré se convertirá
es terrenal, y habla cosas terrenales; dentro de él en una fuente de agua
el que viene del cielo, está sobre to- que salte para vida eterna.
dos. 15 La mujer le dijo: Señor, dame de
32 Y lo que ha visto y oído, de eso tes- esa agua, para que no tenga yo sed,
tifica; y nadie recibe su testimonio. ni venga aquí a sacarla.
33 El que recibe su testimonio, ése 16 Jesús le dijo: Ve, llama a tu mari-
certifica que Dios es veraz. do, y ven acá.
34 Porque Aquel a quien Dios ha 17 Respondió la mujer y dijo: No ten-
enviado, habla las palabras de Dios; go marido. Jesús le dijo: Bien has di-
pues Dios no da el Espíritu por me- cho: No tengo marido;
dida. 18 porque has tenido cinco maridos,
35 El Padre ama al Hijo, y todas las y el que tienes ahora no es marido
cosas las ha entregado en su mano. tuyo; en esto has dicho la verdad.
36 El que cree en el Hijo, tiene vida 19 Le dijo la mujer: Señor, estoy vien-
eterna; mas el que rehúsa creer en do que tú eres profeta.
el Hijo, no verá la vida, sino que la ira 20 Nuestros padres adoraron en este
de Dios permanece sobre él. monte, y vosotros decís que en Je-
rusalén está el lugar donde se debe
JESUCRISTO Y LA MUJER adorar.
SAMARITANA 21 Jesús le dijo: Mujer, créeme, que
26 Jesús le dijo: Yo soy, el que te está 44 Porque Jesús mismo había dado
hablando. testimonio de que un profeta no tie-
27 En esto llegaron sus discípulos, y ne estima en su propia tierra.
se sorprendieron de que hablara con 45 Cuando llegó a Galilea, los gali-
una mujer; sin embargo, ninguno di- leos le recibieron, habiendo visto
jo: ¿Qué le preguntas?, o: ¿Qué hablas todas las cosas que había hecho en
con ella? Jerusalén, en la fiesta; porque tam-
28 Entonces la mujer dejó su cánta- bién ellos habían ido a la fiesta.
ro, y fue a la ciudad, y dijo a los hom- 46 Vino, pues, Jesús otra vez a Caná
bres: de Galilea, donde había convertido el
29 Venid, ved a un hombre que me agua en vino. Y había un oficial del
ha dicho todo cuanto he hecho. ¿No rey, cuyo hijo estaba enfermo, en Ca-
será éste el Cristo? pernaúm.
30 Entonces salieron de la ciudad, y 47 Éste, cuando oyó que Jesús había
comenzaron a venir a él. llegado de Judea a Galilea, se fue
31 Entretanto, los discípulos le roga- hacia él y le rogaba que descendiese
ban, diciendo: Rabí, come. y sanase a su hijo, porque estaba a
32 Pero él les dijo: Yo tengo para co- punto de morir.
mer un alimento que vosotros no 48 Entonces Jesús le dijo: Si no veis
sabéis. señales y prodigios, de ningún modo
33 Entonces los discípulos se decían creéis.
unos a otros: ¿Le habrá traído al- 49 El oficial del rey le dijo: Señor,
guien de comer? desciende antes que mi hijo muera.
34 Jesús les dijo: Mi alimento es ha- 50 Jesús le dijo: Vete, tu hijo vive. Y
cer la voluntad del que me envió, y el hombre creyó la palabra que Jesús
llevar a cabo su obra. le dijo, y se puso en camino.
35 ¿No decís vosotros: Aún faltan 51 Cuando ya él descendía, sus sier-
cuatro meses para que llegue la sie- vos salieron a recibirle, y le dieron
ga? Pues yo os digo: Alzad vuestros noticias, diciendo: Tu hijo vive.
ojos y mirad los campos, porque ya 52 Entonces él les preguntó a qué
están blancos para la siega. hora había comenzado a mejorar. Y
36 Y el que siega recibe salario, y re- le dijeron: Ayer a la hora séptima le
coge fruto para vida eterna, para que dejó la fiebre.
el que siembra se regocije juntamen- 53 El padre, entonces, comprendió
te con el que siega. que aquélla era la hora en que Jesús
37 Porque en esto es verdadero el di- le había dicho: Tu hijo vive; y creyó él
cho: Uno es el que siembra, y otro es y toda su familia.
el que siega. 54 Ésta fue una segunda señal que
38 Yo os he enviado a segar lo que hizo Jesús cuando fue de Judea a Ga-
vosotros no habéis trabajado; otros lilea.
han trabajado, y vosotros habéis en-
trado en su labor. EL PARALÍTICO DE BETESDA
39 Y de aquella ciudad, muchos de los
samaritanos creyeron en él por la pa-
labra de la mujer, que daba testimonio
5 Después de estas cosas había una
fiesta de los judíos, y subió Jesús
a Jerusalén.
diciendo: Me dijo todo lo que he hecho. 2 Y hay en Jerusalén, cerca de la
40 Entonces vinieron los samarita- puerta de las Ovejas, un estanque,
nos a él y le rogaban que se quedase llamado en hebreo Betesda, el cual
con ellos; y se quedó allí dos días. tiene cinco pórticos.
41 Y creyeron muchos más por la pa- 3 En éstos yacía una multitud de en-
labra de él, fermos, ciegos, cojos y paralíticos, [que
42 y decían a la mujer: Ya no cree- esperaban el movimiento del agua.
mos por lo que tú has hablado, por- 4 Porque un ángel descendía de
que nosotros mismos hemos oído, y tiempo en tiempo al estanque, y
sabemos que verdaderamente éste agitaba el agua; y el que primero en-
es el Salvador del mundo, el Cristo. traba en el estanque después del mo-
vimiento del agua, quedaba sano de
JESUCRISTO SANA AL cualquier enfermedad que tuviese]*.
HIJO DE UN NOBLE 5 Y había allí un hombre que hacía
43 Dos días después, salió de allí y treinta y ocho años que estaba en-
fue a Galilea. fermo.
*Los corchetes indican pasajes omitidos por algunos de los principales manuscritos.
6 Cuando Jesús lo vio tendido, y su- al Hijo, no honra al Padre que le en-
po que llevaba ya mucho tiempo así, vió.
le dijo: ¿Quieres quedar sano? 24 De cierto, de cierto os digo: El que
7 Le respondió el enfermo: Señor, no oye mi palabra, y cree al que me en-
tengo quien me meta en el estanque vió, tiene vida eterna; y no vendrá a
cuando se agita el agua; y entretanto condenación, sino que ha pasado de
que yo voy, otro desciende antes que la muerte a la vida.
yo. 25 De cierto, de cierto os digo: Llega
8 Jesús le dijo: Levántate, toma tu la hora, y ahora es, cuando los muer-
camilla, y anda. tos oirán la voz del Hijo de Dios; y los
9 Y al instante aquel hombre quedó que la oigan vivirán.
sano, y tomó su camilla, y echó a an- 26 Porque como el Padre tiene vida
dar. Y era sábado aquel día. en sí mismo, así también le ha dado
10 Decían, pues, los judíos a aquel al Hijo el tener vida en sí mismo;
que había sido sanado: Es sábado; no 27 y también le dio autoridad de eje-
te es lícito llevar la camilla. cutar juicio, por cuanto es el Hijo del
11 Él les respondió: El que me sanó, Hombre.
él mismo me dijo: Toma tu camilla 28 No os asombréis de esto; porque
y anda. va a llegar la hora en que todos los
12 Entonces le preguntaron: ¿Quién que están en los sepulcros oirán su
es el que te dijo: Toma tu camilla y voz;
anda? 29 y los que hicieron lo bueno, sal-
13 Y el que había sido sanado no sa- drán a resurrección de vida; mas los
bía quién era, porque Jesús se había que hicieron lo malo, a resurrección
apartado de la gente que estaba en de condenación.
aquel lugar.
14 Después le halló Jesús en el tem- TESTIGOS DE CRISTO
plo, y le dijo: Mira, ya estás sano; no 30 No puedo yo hacer nada por mí
peques más, para que no te suceda mismo; según oigo, así juzgo; y mi
alguna cosa peor. juicio es justo, porque no busco mi
15 El hombre se fue, y les contó a los voluntad, sino la voluntad del que
judíos que era Jesús el que le había me envió, la del Padre.
sanado. 31 Si yo doy testimonio acerca de mí
16 Y por esto, los judíos perseguían a mismo, mi testimonio no es verda-
Jesús, y procuraban matarle, porque dero.
hacía estas cosas en sábado. 32 Otro es el que da testimonio acer-
17 Y Jesús les respondió: Hasta ahora ca de mí, y sé que el testimonio que
mi Padre trabaja, y yo también tra- da de mí es verdadero.
bajo. 33 Vosotros enviasteis mensajeros a
18 Por esto, pues, procuraban más Juan, y él dio testimonio de la verdad.
aún los judíos matarle, porque no 34 Pero yo no recibo testimonio de
sólo quebrantaba el sábado, sino que parte de hombre alguno; mas digo
también decía que Dios era su propio esto para que vosotros seáis salvos.
Padre, haciéndose igual a Dios. 35 Él era una lámpara que ardía y
alumbraba; y vosotros quisisteis re-
LA AUTORIDAD DEL HIJO gocijaros por un tiempo en su luz.
19 Respondió entonces Jesús, y les 36 Mas yo tengo mayor testimonio
dijo: De cierto, de cierto os digo: que el de Juan; porque las obras que
No puede el Hijo hacer nada por su el Padre me dio para que las llevase a
cuenta, sino lo que ve hacer al Padre; cabo, las mismas obras que yo hago,
porque todo lo que él hace, también dan testimonio de mí, de que el Pa-
lo hace igualmente el Hijo. dre me ha enviado.
20 Porque el Padre ama al Hijo, y 37 También el Padre que me envió
le muestra todo lo que él hace; y le ha dado testimonio de mí. Nunca
mostrará mayores obras que éstas habéis oído su voz, ni habéis visto su
para que vosotros os admiréis. aspecto,
21 Porque como el Padre levanta a los 38 ni tenéis su palabra morando en
muertos, y les da vida, así también el vosotros; porque a quien él envió,
Hijo da vida a los que quiere. vosotros no creéis.
22 Pues ni aun el Padre juzga a nadie, 39 Escudriñad las Escrituras, porque
sino que ha dado todo juicio al Hijo, a vosotros os parece que en ellas te-
23 para que todos honren al Hijo co- néis la vida eterna; y ellas son las que
mo honran al Padre. El que no honra dan testimonio de mí;