Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2014
Scientific reviewer: Dr. Loredana Pungă
CONTENTS
1. DEFINITION
1.1 FORM 1
1.2 FUNCTION 1
1.3 MEANING 1
2. VERB FORMS 2
3. CLASSIFICATION OF VERBS 2
References 199
The English Verb is a revised edition of the course of lectures
bearing the same title, published in 1982 by Tipografia Universităţii
din Timişoara.
The present volume is intended for students and teachers of
English, and pays more attention to the difficulties that the Romanian
learners of English may encounter in their study of the English verb.
The treatment of the various problems is not exhaustive, but it is as
systematic and practical as possible, containing clear explanations that
use traditional terms, and many examples; also, at the end of the
various chapters, Luminiţa Frenţiu has included many translation
exercises, with a key. The work owes a lot to a well-known reference
book, A Grammar of Contemporary English, by R. Quirk, S.
Greenbaum, G. Leech, and J. Svartvik (Longman 1972) and its
subsequent variants.
The English Verb 1
1. DEFINITION
1.1. FORM
If form is taken as the basis for the definition of the verb, then the
difference in the expression of the present and the past or the inflection -s in the
third person singular present and the inflection –ed or a root vowel change in the
past might seem applicable criteria in defining the class: consider love vs. loved,
write vs. wrote or love vs. he loves. However, -ed and -s are not endings
characteristic of the verb only;-ed (-d), may also be added to nouns or noun phrases
to form adjectives (e.g. fair-haired, gifted), while -s may be added to nouns to form
the plural (e.g. bird vs. birds). Also, the use of this criterion would leave out words
like cut, cost, put, which have the same form for present and past, or must, ought
to, which are not inflected in the third person singular of the present tense and have
no form for the past tense.
1.2. FUNCTION
1.3. MEANING
answer, make, build), some state or condition (sleep, remain, lie, stand, live),
existence (be, exist), the appearance of a characteristic (blossom, wither, die, rise)
the modification of an attitude or characteristic (awake, harden), an attitude
(please, scorn, doubt, respect) etc.
2. VERB FORMS
The infinitive, the participle, and the gerund are non-finite forms of the
verb. They have aspect and voice distinctions; they may enter into predicate
relations with a noun, thus forming syntactic units resembling clauses (actually
called "non-finite clauses" by several grammars – see, for example, Quirk et
al.,1972:772 ff., Graver, 1974:294). However, they do not have the categories of
mood, tense, number and person.
3. CLASSIFICATION OF VERBS
The English verb normally has four forms: the base form (often referred to
as the infinitive but which also functions as present indicative, with the exception
of the third person singular, as imperative, and as present subjunctive), the past
tense (or preterite), the past participle and the indefinite participle. Verbs ending
in -ed in the past tense and past participle are called regular verbs (e.g. ask, asked,
asked, asking; finish, finished, finished, finishing), while those which do not end in
-ed in the past tense and past participle are called irregular verbs.
The regular verb class includes the vast majority of English verbs. If one
knows the basic form of such a verb, one can predict what its other three forms are.
Even relatively new verbs that are coined or borrowed from other languages adopt
this, regular pattern: e.g. bebop, bebopped, bebopped, beboppin; gazump,
gazumped, gazumped, gazumping; psych, psyched, psyched, psyching; zap, zapped,
zapped, zapping, etc.
The inflexion -ed, characteristic of the past tense and the past participle of
regular verbs, has three phonetic realizations:
a) [d], after voiced consonants other than [d] and after vowels:
play, played, played [p 1 e i d]
move, moved, moved [m u: v d]
judge, judged, judged [dзdзd]
3.1.1.2. The spelling of past tense, indefinite participle and past participle forms
of regular verbs.
4 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
a) The final consonant of the base form is doubled before -ed. if the preceding
vowel is stressed and spelled with a single letter:
In British English, but not in American English, there are many other verbs
whose final consonant is doubled after single unstressed vowels as well:
c) The final -e of the base form is usually dropped before –ed and -ing:
Irregular verbs have no –ed inflection in the past tense and the past
participle: generally they are formed by a change of vowel (gradation or "ablaut”).
Many of them have the same form for the base form, the past tense and the past
participle, others have the same form for the past tense and the past participle only,
while with still others it is the base form and the past participle that coincide. Some
irregular verbs keep their root vowel unchanged, adding a -t in their past tense and
past participle, or changing a final -d of the basic form into -t etc.
In what follows, only those irregular verbs which have double forms, usually one
regular and one irregular for the past tense and the past participle, or double forms
for the past participle will be discussed.
a) A number of verbs have two past participle forms, of which one with the ending
-en. In many cases, the –en forms have only an adjectival function:
The old man’s eyes have sunk. The old man has sunken eyes.
He has shaved off his beard. He is clean shaven.
The past participle swollen of the verb swell, swelled, swelled / swollen is
commoner in the verbal function but it may be used as an adjective too:
Swelled is preferred with the meaning “increased”, but swollen is also possible.
Note the difference between a swollen head, with a literal meaning, and a
swelled head, meaning conceited.
Proven, the alternative past participle of prove, proved, has a rather restricted
adjectival use, as in a proven record, not proven (legal terms).
Both trod and trodden (tread, trod, trod / trodden) can have an adjectival and a
verbal function:
In British English, this form is used attributively in one phrase only: ill-gotten
gains:
Sometimes the –en form differs considerably in meaning from the other form.
This applies to the past participle beholden of the verb behold, beheld, beheld /
beholden (“notice”):
b) A number of verbs have two participle forms, of which one is regular and one
ends in –n. Nearly always, as an attributive adjective, the –n participle is used.
In the verbal function both forms are found:
Hewn timber is in high demand. They have hewed / hewn several branches.
I like the smell of new-mown hay. The lawn was mown / mowed yesterday.
This is sown grass. This plot has been sown.
This is hand-sewn. She has sewn /sewed a button on.
You look like a shorn lamb. We have shorn / sheared the sheep.
3.1.2.2. Verbs having double forms for both the past tense and the past participle
bet, bet/betted
burn, burnt/burned
dwell, dwelt/dwelled
kneel, knelt/kneeled
leap, leapt/leaped
learn learnt/learned
smell, smelt/smelled
spell, spelt/spelled
spill, spilt/spilled
spoil, spoilt/spoiled
strive, strove/ strived striven/strived
thrive, throve/thrived, thriven/thrived
There are however verbs whose regular forms seem to be favoured by British
English, while their irregular forms occur only in American English: sweat,
sweat / sweated, wed, wed / wedded.
Certain verbs are regular in their literal sense, and preferably irregular in their
metaphorical sense: knit, knit / knitted, light, lit / lighted.
She (had) knitted a pair of gloves. This is a well-knit story. She knit her
brows in thought.
He (has) lighted / lit the fire. Where is my lighted cigarette? A smile lit
up her face.
A ship hove (“became visible”) in sight. They hove (“lifted and threw”)
it overboard. But
The old man heaved a groan.
Wrought, the irregular past and past participle of work is employed only in
certain connections:
The war wrought destruction, ruin. Her nerves are wrought up. This is
a wrought iron gate.
The regular and irregular forms of some verbs can be used indiscriminately:
broadcast, broadcast/broadcasted
chide, chid/chided
shrive, shrove/shrived, shriven/shrived.
will, would, ought, while others have all the basic forms, e.g. be, was been, being;
have, had, had, having. (see 3.2.1.)
PRACTICE
Key
12 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
1. They were sipping their coffee and chatting for 4 hours without getting
bored.
2. Every summer we picnicked on the lake shore with meat rolls and beer.
3. Since his daughter was kidnapped he hasn’t moved away from the phone
for a glass of water.
4. He was breathing faster and faster, as he was getting closer to that place.
5. The cake would have burnt if I hadn’t entered the kitchen in time.
6. The girl wept her heart out when she lost her favourite toy.
7. We went to one of those restaurants where you are not admitted if you are
drunk.
8. The melted chocolate is poured over the mixture of biscuits, nuts and
sugar.
9. I have never thought of seeing shrunk brand clothes.
10. Newly trimmed and shaven, he finally looks like a civilised man.
11. It’s time you threw out all the rotten food from the refrigerator.
12. The river has swollen over the safety level, so there is flood risk.
13. The court has proven evidence referring to the defendant’s guilt.
14. He mowed the lawn before getting fined by the town hall.
15. He apologised on bended knees for having lost my valuable stamp
collection.
16. Since he got broke, nobody has rung at his door or called him on the
phone.
17. She has been well clad only since she started to work for a ready made
clothes company.
18. The coat hung over there is made of ecological fur.
19. Last night I dreamt that I ran out of gasoline in the middle of the desert.
20. Our TV Company broadcast/broadcasted images from the disaster scene
for 24 hours.
21. They bet/betted a lot of money on such a stupid thing.
22. The farmer dwelt/dwelled alone in the prairie.
23. I explained to her that I spilt/spilled the coffee when I tried to look at my
watch.
24. Your parents spoilt/spoiled you instead of training you with discipline.
25. He had already striven/strived enough with the situation, when he decided
to give up.
The English Verb 13
are transformed into questions, in sentences 1-5 inversion between the subject and
the first verb of the predicate will occur, while the last sentence will be formed
with the help of the verb do on the first place in the sentence:
Should, must, will, has, was in sentences 1-5, which behave similarly, may
all be grouped into the class of auxiliary verbs (also known as special finites or
anomalous verbs), while the verb of the last sentence, which requires a form of do
to build its interrogative and negative, is a lexical verb.
14 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
1. Auxiliaries of form: to do
He obviously does not understand it.
He did not come.
Do not go!
Only then did he tell me the truth.
Why does it matter?
3. Auxiliaries of voice: to be
He was asked a difficult question.
5. Auxiliaries of mood: should, would, will, may, might, can, could, let
He would do it if he had time.
Close the door so that it will be warm in the room.
Let’s dance now.
I got up early so that I might be there in time.
2) Most auxiliaries have both strong and weak forms depending on whether they
are pronounced with or (more frequently) without sentence stress.
be [bi:], [bi]; been [bi:n], [bin], am [æm], [əm], [m]; is [iz], [z/s]; are
[ɑ:], [ə]; was [wɒz], [wəz]; were [wə:], [wə];
have [hæv], [həv], [(ə)v]; has [hæz], [həz], [əz], [z/s]; had [hæd], [həd],
[əd], [d];
shall [ʃæl], [ʃəl], [l]; should [ʃud], [ʃ(ə)d], [d];
will [wil], [l]; would [wud], [wəd], [əd], [d];
can [kæn], [k(ə)n], could [kud], [kəd];
must [mast], [məst], [m(ə)s];
do [du:], [du], [də], [d], does [daz], [dəz].
3) Auxiliaries do not need the help of do to build their interrogative and negative
forms.
Has she been there already? She hasn’t been there yet.
Must I do it? You mustn’t say such things.
Auxiliaries are the only verbs that take the contracted form of not.
The negation of modal auxiliaries requires some attention, in that here the
scope of the negation may or may not include the auxiliary itself. Therefore,
one must distinguish between auxiliary negation and lexical verb negation.
Certain auxiliaries (can, need) follow the pattern of auxiliary verb negation,
while others (will, shall, must) follow that of the lexical verb negation.
In its "permission" sense, may follows the pattern of auxiliary verb negation, while
in its "possibility" sense, it follows that of lexical verb negation:
People may not pick flowers in this park. ("People are not allowed to
pick flowers”).
John may not pass his examination. ("It is possible that John does not
pass...")
4) They are not inflected in the third person singular of the present tense, except
for do, be, have.
When be and have are auxiliaries of tense, voice, or aspect, they are followed
by the indefinite or the past participle of a lexical verb:
6) Except for be and have, all auxiliaries are defective verbs: they have no
infinitive, no participles. Auxiliaries cannot be conjugated in all the tenses and
moods. Some of them are forms of the present (may, must, can, etc), others are
The English Verb 17
forms of the past (could, would, might, etc). Both present and past forms can be
used in present tense sequence:
When used with the indefinite infinitive of lexical verbs, they generally have a
present or future time reference:
The use of the alternative forms might, could, should, suggests merely a more
tentative attitude on the part of the speaker; it would be misleading to believe
that could is the equivalent in past time of can, that might is the equivalent in
past time of may, etc. Of the four past tense forms (could, might, would,
should) only the first three are used to refer to the past time when followed by
an indefinite infinitive, and then, only within a restricted range of meanings:
In reported clauses, however, the past tense forms of these verbs are
automatically used, even if the past tense form does not normally indicate the
point of the present tense meaning in direct speech:
If a modal auxiliary in direct speech has no past tense equivalent, then the same
form remains in indirect speech:
Why don’t you mind your own business? But I dó mind my own
business.
Why won’t you come? But I wíll come.
For negative emphasis, the strong stress is laid on the negation not immediately
following the auxiliary:
8) Auxiliaries have the ability to form various types of question phrases and to
occur in various types of responses.
A. Question Phrases
If more than one auxiliary occurs in the statement, only the first one
is used in the question phrase:
The subject of the question phrase must be coreferrential with the subject
of the statement. The subject of the question phrase must be a pronoun
or there:
The tag subject for this, that is it, while for these, those it is they:
Imperatives are made into polite requests by adding a question phrase with
will or shall in the affirmative or the negative.
The positive forms of need and dare are rarely heard in the affirmative
with question tags, but when so used, they are treated as full verbs; notice
also the long infinitive following them:
You need to write it now, don’t you?
He dared to call me a fool, didn’t he?
c) There is a less common type of question phrase, in which both statement and
question are positive or negative:
The question phrase is always uttered with a rising intonation, the statement
is usually preceded by so, oh, indicating the speaker’s arrival at a conclusion
by inference, or by recalling what has already been said. This type of question
phrase may sometimes suggest sarcastic suspicion.
Note that in all these types of short answers, the positive response to need is
usually must, and the negative response to must is usually needn’t (if absence
of necessity is expressed). Used to is usually replaced by did.
It must be pointed out that auxiliaries and modal auxiliaries may be used to
avoid the repetition of a lexical verb within one and the same sentence.
Should she have been sending the parcel? Yes, she should (have (been
(doing so))).
John may have heard the birds singing. Yes, he may (have (done so)).
3.2.1.2. DO
As an auxiliary, do has the following forms: do, does (present tense), and
did (past tense). Consequently it is used in the following cases.:
1. In sentences negated by not, where the lexical verb is simple present, past
tense, or imperative:
2. In questions involving inversion, where the lexical verb is in the simple present
or past tense:
However do is not used in special questions where the interrogative word is the
subject or part of the subject:
3. In question phrases and short answers of various types to replace a lexical verb
in the simple present, or the simple past tense:
6. Do is also a lexical verb having the full range of forms, including the infinitive
(to do), the indefinite participle (doing), and the past participle (done). Its
meaning is "to perform an activity or task".
Note that while do means "to perform an activity", "be engaged in an activity",
make means "to create":
3.2.1.3. BE
They are singing in unison. They were sitting and talking happily in the
car.
2. An auxiliary of voice, forming, with the past participle of lexical verbs, the
passive voice:
3. It is at the same time an auxiliary of tense, forming various passive voice and
progressive aspect tenses:
pre-destined future
arrangement
They are to leave the apartment before the end of the month.
I was to meet him later that day.
command
duty, necessity
The English Verb 27
supposition
What are you going to do? I am going to have a walk in the park.
He is about to retire.
She was about to reveal a secret when we were interrupted.
28 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
5. Be can also be a lexical verb and its meanings are "to exist", "to go / come"
(the latter – especially in its participle form), "to be situated", "to happen", "to
occur", "to attend", "be present":
Whatever is is right.
I think therefore I am.
Have you ever been to London?
There were many accepted solutions.
She is from the US.
The coffee shop is downstairs.
The cocktail is after the opening ceremony.
The lexical verb be behaves in the sentence like the auxiliary be, in that it does
not need the help of do to form questions and negations:
Do may be used with the affirmative imperative for the sake of emphasis or
insistence:
Do be seated. Do be careful.
3.2.1.4 HAVE
Have has the following forms: to have, have, has, had, having.
As an auxiliary verb, have may be:
1. An auxiliary of aspect, forming, with the past participle of lexical verbs, the
perfective aspect, active or passive.
Note that:
Have to can be conjugated in all the tenses and moods; therefore it is used in
the many situations where must lacks the necessary forms.
In spoken English, the alternative forms have got to is commonly used. This
reinforces the idea of external authority:
Have occurs in its past form in certain modal expressions: had better, had
rather, had sooner, etc.:
In negative sentences, the negative particle not comes after the complete
phrase:
4. Have may also be a lexical verb, having a variety of meanings. For some of its
senses, in colloquial style, got is often added to it. When it denotes possession,
it frequently behaves like an auxiliary, forming its interrogative by inversion
and its negative simply by adding not. The general principle is that have does
not take do when possession is permanent and when one particular occasion is
referred to:
In American English, this distinction is not made, and do is used in all these
negative or interrogative sentences:
In negative sentences, especially after the modal auxiliaries will and can, have
may have the meaning "to allow", "to tolerate".
Have collocates with many nouns and the combinations which suggest the
performance of an action for a limited period of action are used in place of the
verbs that belong to the same family of words as the nouns:
3.2.1.5 SHALL
In speech, shall [ʃəl] is used in its weak form, 'll is used both in speech and
writing:
determination, promise, threat, obligation on the part of the speaker – with the
34 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
obligation, instructions:
request on the part of the speaker– with the first and third persons in
interrogative sentences to find out the wishes or the opinion of the person)s)
addressed:
In British English, but not in American English, the first person interrogative is
almost always shall I. Consider the sentence:
As stated before, shall is rather infrequent outside British English, and is often
replaced by will. It is only in the first person singular of questions that it cannot
be replaced by will:
The English Verb 35
3.2.1.6. SHOULD
Should is considered to be the past tense of shall. However, should does not
in itself express the past, and can be frequently used for the present. Past time
reference is usually expressed by the perfect form of the attached infinitive, which
may indicate that the action denoted by the lexical verb was not fulfilled. Therefore a
sentence like You should have done it easily may be interpreted in two ways: a)
perhaps you have done it easily, at least I suppose so, and b) you didn’t do it, although
I had expected you would.
1. An auxiliary of tense, to indicate a future action as viewed from the past; thus it
forms the future in the past indefinite, progressive, and perfect, first person
singular and plural, replacing shall in indirect speech.
There is, however, a growing tendency for both shall and should to be used less
and less in the first person. This is due partly to the natural desire for uniformity
in the verbal paradigm, and for easily spoken short forms (‘ll,’d). In reported
speech, where theoretically, I shall should be replaced by I should, there is an
increasing tendency to use only would, probably because of the potential
ambiguity of should in certain contexts. Consider the sentence I said I should
leave tomorrow, where should may be interpreted as a modal verb expressing an
obligation, something I may reasonably be expected to do. If the report is made
by a person other than the original speaker, only would is used to express a future
action as viewed from the past:
36 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
It is funny that we should have come across each other in this place.
(subject clause)
People over the world demand that nuclear weapons should be banned.
(object clause)
Mary’s suggestion that the neighbour should water our plants during the
holiday proved useful. (attributive clause)
I usually leave early lest I should be late (final clause)
Many grammars state that, in this case, should is not a “pure” auxiliary, but a
modal auxiliary, expressing some kind of attitude, such as pleasure, astonishment,
surprise, shock, disapproval, indignation, etc. The attitude is in fact suggested by
the adjective or the verb occurring in the main clause rather than by should itself.
probability, uncertainty:
expectation:
certainty:
Also in the interrogative, particularly with the first and third persons, it may
express a request on the part of the speaker to find out the wishes or opinion of
the person(s) addressed.
Questions formulated with should are felt to be more polite, more deferential
than those containing shall.
3.2.1.7. WILL
The “purest” future occurs when the future action is made to depend upon some
external factors, as with if or when clauses. Also the future referent is particularly
clear when will takes a passive infinitive:
In the interrogative, will may occur as an auxiliary mainly with the third person.:
determination, promise:
The English Verb 39
order, command, firm instruction on the part of the speaker – with the second
and sometimes the third persons:
offer, polite invitation – with the second, and rather rarely, third persons, in
interrogative sentences:
A question formed with will followed by the progressive aspect of the infinitive
is no longer a polite request or invitation, but an inquiry about the future
activities of the person(s) addressed (“pure” future):
supposition, belief:
3.2.1.8. WOULD
1. An auxiliary of tense; would replaces will in reported speech, forming the future-
in-the-past and future-perfect-in-the-past tenses, second and third persons, of
lexical verbs.
Just like will, would is frequently preferred for the first person.
2. An auxiliary of mood; would is used to form the present and the past conditional,
indefinite and progressive, second and third persons, of lexical verbs. Would may
also occur with first person subjects:
You would lend him the money if I asked you, wouldn’t you?
It would be most convenient for you to buy that house.
It would have been great if he had been able to come.
The English Verb 41
Would may also help to form the analytical subjunctive in final clauses:
She took some sandwiches with her so that she wouldn’t starve.
3. The modal auxiliary would has many modal values that correspond to will.
It is used with its old meaning "to wish","want", "desire":
polite invitation or polite request (with the second, and rather rarely, the third
persons, in interrogative sentences):
Would cannot be used of actions that do not depend on the subject’s will or
intention:
assumption, belief:
42 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
supposition:
That bridge would link two important parts of the city, and the war has
destroyed it.
My bookcase would hold about 1,000 volumes.
unwillingness:
Would rather
Will you come with us? Thank you, I would rather not.
Rather than refuse to help you, I would borrow money from my bank.
Would sooner
Sooner than marry that man, she would earn her living as a waitress.
3.2.1.9. MAY
1. May can be used as an auxiliary of mood to form the analytical subjunctive (in
the literary style), in independent clauses, to express a wish, in final and
concessive clauses, in object clauses, after verbs expressing fear, and in adverbial
clauses of place introduced by wherever:
prohibition:
possibility, supposition:
In this sense may not follows the pattern of lexical verb negation (i.e. not
negates the main verb):
I may not be in time for the opening (=It is possible that I am not in time
for the opening)
He may leàve [as soon as the lesson is over] (permission, the lexical verb
is probably stressed).
He mày leave [even if you don't allow it] (possibility; the auxiliary is
probably stressed).
3.2.1.10. MIGHT
1. Might has the same uses and similar meanings as may. Therefore it can be used as
an auxiliary of mood to form the analytical subjunctive in independent clauses
expressing a wish, or occurring in final and concessive clauses, or in object
clauses, after verbs of "fear" especially in reported speech introduced by a verb in
the past tense:
possibility, supposition:
The use of might in this case suggests a rather more remote possibility than
may, more reserve or doubt on the part of the speaker.
Having the sense of possibility, might replaces may in reported speech, after a
verb in the past tense:
I may not leave tomorrow. → She said she might not leave the following
day.
He may have been tired. → I told them that he might have been tired.
suggestion:
You might as well take the car, look for him and talk to him.
46 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
may suggest possibility ("It is possible that they discussed this in detail") or
reproach/annoyance ("I find it irritating that they have not discussed this in
detail").
3.2.1.11. CAN
permission:
Both may and can may suggest permission. Sometimes, however, it is possible
that may implies the permission on agreement of the person addressed, while
can implies permission that depends on existing rules.
You may smoke in this room. (I give you permission.)
You can smoke in this room. (The rules allow it.)
polite request:
While both may and can have this meaning, the latter also implies possibility:
unwillingness:
suggestion:
3.2.1.12. COULD
possibility:
Could it be true?
When could he have done all this?
He couldn't have written all this.
unwillingness:
suggestion:
Note that:
Could is used as the past of can mainly in some of its senses in indirect speech.
But in most meanings, it signifies the hypothetical, not past time, and refers to the
present. It has in fact the function of a present conditional:
I was able to climb up four flights of stairs without gasping for breath. (I
actually climbed them.)
I could climb up four flights of stairs if I wanted. (But I haven't.)
(potential performance)
3.2.1.13. MUST
necessity:
advisability, invitation:
emphatic affirmation:
certainty:
unexpected fact:
Just when I fell asleep, the telephone must start ringing again!
Note that:
However, without the support of a verb in the past tense, must cannot be
used with a past reference. In that case, it is replaced by have to:
Instead of must, the verb have to is often used, especially for past, future, or
conditional; while with must the feeling of compulsion, necessity comes from
the speaker, with have to the compulsion is generally determined by external
circumstances:
duty, necessity:
52 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
moral obligation:
You ought to tell her the truth; she deserves to know it.
supposition, probability:
expectation:
advice, suggestion:
Note that:
When used with the perfect infinitive of a notional verb, the action referred
to is a past one:
3.2.1.15. NEED
1. Need can be a modal auxiliary which has one form only, which refers to the
present or to the future. It occurs mainly in negative and interrogative sentences,
in statements that contain negative adverbs or in indirect questions, introduced by
a negative reporting verb.
It may express:
necessity – in the interrogative mostly:
Need you go so soon?
Need may refer to a past action if followed by the perfect infinitive. The
action was accomplished, but its necessity is doubted:
Note that:
The interrogative forms must I? and need I? are more or less synonymous,
although need I? often suggests that the speaker hopes for a negative
answer.
2. Need can also be a lexical verb, having the full range of forms (to need, needs,
needed, needing) and tenses, being followed by the long infinitive, and
requiring the auxiliary do to build its interrogative and negative:
Grammar books usually insist on the differences in meaning between the past
tense, negative form, of the lexical verb to need and the modal auxiliary need,
followed by the perfect infinitive, which also suggests a past action. While the
54 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
former indicates that the action was unnecessary and was probably not
performed, the latter indicates that although something may have occurred or
been done in the past, it was unnecessary:
We didn’t need to buy it. (It was unnecessary for us to buy it, so we did
not buy it).
We needn’t have bought it. (We bought it, but our action was not
necessary).
3.2.1.16. DARE
1. The modal auxiliary dare has two forms: dare for the present, and the rather old
fashioned durst, mostly replaced by dared, for the past. It is used mainly in
interrogative and negative sentences, in affirmative sentences containing a word
with negative implications, after if, whether, and in sentences that indicate doubt.
Its meanings may be:
courage, impudence:
Note that:
Dare can be followed by the perfect infinitive, and thus refer to a past action:
1. The auxiliary used to is regarded as an auxiliary of aspect; it has one form only
and is employed to express something that existed or was done in the past
(generally a repeated action), but no longer exists or is done now:
The difference is that used to only indicates that the circumstances in question
no longer exist, while would also suggests willingness or voluntary action. So
it would be inappropriate to substitute would for used to in a sentence like:
Note that:
Used (to) [ju:s(tə)/(tu)] should not be confused with the lexical verb to use
[ju:z], used, used [ju:zd] or with to be used to [ju:stu]/[ju:stə], meaning ‘to
be accustomed (to)’:
Verbs which need the help of do in order to build their interrogative and
negative forms and are replaceable by do in various types of short answers and
questions are called lexical verbs.
In spite of the fact that existential be and have denoting possession behave
or may behave like auxiliaries, they are classed among lexical verbs when they
have independent existence in the sentence or when be functions as a link between
complement and subject.
PRACTICE
Key
14. He might have invited to the cocktail more guests than we imagine,
mightn’t he?
15. You needn’t hurry with your paper because of the deadline, need you?
16. You can’t have quit smoking all of a sudden, can you?
17. She might well do all you asked her to, might she not?
18. May I ask you a few questions about your unfortunate experience in
Thailand?
19. There should be no reason for worry if we leave the children with the
baby-sitter, should there?
20. There is no answer on the phone, is there?
21. Only after he does finish his project he can leave with you.
22. You can’t think I had lied to you, can you?
23. I shall never forget the greatness of those moments. Will you?
24. But you saw that the window was wide open and anyone could get in,
didn’t you?
25. Not only did anybody decode these documents so far, but they have
never been heard of.
The English Verb 59
Two classes of lexical verbs can be distinguished from this point of view:
dynamic verbs and stative verbs (Quirk et al. 1976: 95-96).
Dynamic verbs are more likely to occur in the progressive (or continuous aspect).
They can be grouped lexically into:
e.g. add, ask, burn, bid, cry, cut, catch, drive, drink, eat, fly, go, knit, learn,
lean, make, pat, play, read, ride, sell, shoot, take, wear, work, etc.
e.g. become, broaden, change, deteriorate, get, go, grow, mature, narrow,
prosper, run, speed up, swell, thrive, turn, wake, wither, etc.
Both activity verbs and process verbs are frequently used in the
progressive aspect to indicate incomplete events in progress.
e.g. arrive, die, fall, land, leave, lose, hide, kneel, sink, etc.
These verbs may occur in the progressive aspect, but with a change of
meaning compared with their indefinite aspect; the progressive aspect implies that
the transition is not yet accomplished:
Everybody left.
Everybody was leaving.
e.g. break, burst, catch, drop, grasp, hit, hop, jump, nod, seize, snatch,
strike, sit down, stand up, throw, etc.
As these verbs have little duration, the continuous aspect may sometimes
imply repetition of the action.
Stative verbs do not normally occur in the progressive (or continuous) aspect,
except with a change of meaning. These verbs can be grouped lexically into:
e.g. (dis)agree, (dis)believe, doubt, feel (=be of the opinion), find, forget,
guess, imagine, impress, intend, know, mean, presuppose, realize, recall,
recognize, recollect, remember, suppose, suspect, think (=believe),
(dis)trust, understand, etc.
e.g. adore, abhore, astonish, desire, detest, forgive, hate, hope, (dis)like,
loathe, love, mind (=object to), (dis)please, prefer, want, wish, etc.
The English Verb 61
e.g. see, hear, smell, taste, feel, notice, observe, recognize, behold, watch,
etc.
e.g. apply to, appear (=seem), be, belong, concern, consist of, contain,
comprise, cost, depend, deserve, equal, find, fit, have, include, involve,
lack, matter, need, owe, own, possess, remain, require, resemble, result,
seem, sound, suffice, tend, etc.
He seemed so friendly.
It tends to be foggy in winter.
They own a beautiful estate.
John resembles his father.
The same verb may have a dynamic use or a stative one, depending on its
meaning:
I have a room with a nice view. (= I possess – stative use)
I’m having fun. (= I am enjoying myself – dynamic use)
They are my colleagues. (stative use)
They are being very helpful. (= they are behaving - dynamic use)
I think I can do it. (= I believe - stative use)
I’m thinking of buying a new car. (= I am meditating on it -dynamic
use)
62 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
PRACTICE
Key
6. A long and difficult period in the life of this people is coming to an end.
7. He belonged to a social class which had very few representatives left.
8. She always behaved worse when her parents were present.
9. I could hear her laughing while she was rereading her favourite book.
10. The judge was hearing a witness when he was handed the new evidence.
11. I hoped they would care about the future of the education system.
12. I cannot come right now; I am having lunch with an old friend I have just
met.
13. I felt a lump in my throat when I saw him.
14. He was breaking the china one after another and was stepping carelessly on
the pieces.
15. Although she hadn’t stood up yet, she was feeling her arm to see if it was
not broken.
16. The excuses she would invent depended on the interlocutor and
circumstance.
17. I gave up any time I noticed my wife didn’t like my mentioning that issue.
18. You lack a library fit for an intellectual.
19. Peter could not remember details from his university years.
20. We all knew the truth but it was difficult for us to admit it.
21. The girls’ songs could be heard loud in the silence of the night.
22. I wonder if the star will remember his school mates.
23. Can you also see that black cloud? I have been watching it for a few
minutes.
24. I could understand with my mind but my heart refused to understand.
25. He thought we set a low value upon his work and therefore he was always
sulky.
64 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
The English Verb 65
The pure intransitive verbs do not permit any of the four object and complement
types mentioned above.
Note that:
As one can see from some of the examples under 3.3.1.2 and 3.3.1.3 above,
there are verbs which, when used transitively, take only a [+animate] noun as
subject, while when used intransitively, their subject can be only [-animate].
There are intransitive verbs whose subject corresponds to a direct object, when
the verb is used transitively. Such verbs are called ergative or middle verbs:
e.g., boil, break, begin, burst, change, continue, cut, drive, drop, melt, read,
start, stop, tear, turn, walk, wash, wind, etc. They are often followed by an
adverbial of manner, and have a passive force:
A small number of verbs with causative force were formed in Old English from
intransitive verbs by the modification of their stem vowel:
Intransitive Transitive
to fall, fell, fallen to fell, felled, felled
to lie, lay, lain to lay, laid, laid
to sit, sat, sat to set, set, set
to rise, rose, risen to raise, raised, raised
to bite, bit, bitten to bait, baited, baited
He fell to the ground. They felled the tree.
Other similar verbs: dance (a dance), dream (a dream), die (a death), laugh (a
laugh), live (a life), run (a race), sigh (a sigh), sleep (a sleep), smile (a smile),
tell (a tale), etc.
Sometimes, the (cognate) object that follows the verb is resultative in meaning:
Other examples: to jump (over) the fence, to pass (by) a building, to skip (over)
some pages, to talk (about0 business, to turn (around) the corner.
There are verbs which form idioms with a dummy it object: to pub it, to foot it,
to bus it, to lady it, to taxi it, etc. (see also the comments on monotransitive
verbs):
The rest of the intensive verbs are divided into two main classes (Quirk et al. 1976:
821):
b) “Resulting” copulas (verbs of becoming): become, come, get, go, grow, fall,
run, turn, etc.
As one can see, some verbs that are characteristically intransitive or transitive
can assume an intensive function, and therefore are reclassified as intensive
verbs:
The object can be not only a noun phrase, but also a non-finite form of a
verb, a non-finite clause, with or without an expressed subject, a whole finite
clause.
Note that:
Grammar books used to define transitive verb as a verb expressing a two sided
action: the activity of the subject, and the fact that the activity is directed
towards a direct object, which suffers it. However many verbs have a complex
semantic relation with their complementation. A closer analysis of such
relationships will point out that only in certain cases can one actually speak of
a transitive verb as “affecting” an object:
Very frequently, the object is the result of the action expressed by the transitive
verb (She draws animals; They have built a house) or is the instrument by
means of which the action is performed (He shrugged his shoulders. She waved
her hand). Sometimes, it is the object that actually carries out the activity
expressed by the verb (John was flying a kite = He made the kite fly; She walks
her dog twice a day = She makes her dog walk), or causes the subject to suffer
it. (He fears that man = That man frightens him).
Prepositional and phrasal verbs are a special category where the prepositional
or adverbial particle forms a semantic and syntactic unit with the verb. The
semantic unity can often be manifest if the prepositional or the phrasal verb is
substituted with a single word verb, as seen in the examples above. The
syntactic unity in phrasal and prepositional verbs and their transitivity can be
seen in their acceptance of passivization:
a) The particle in phrasal verbs is normally stressed, and, in final position, bears
the nuclear tone, while in the prepositional verb it is normally unstressed:
She made úp a story. She made the story úp .The story was made úp.
They objécted to her behaviour. Her behaviour was objécted to.
b) The adverbial particle of a phrasal verb can stand either before or after a noun,
whereas it can only stand after a personal pronoun; with prepositional verbs,
the preposition is allowed only the pre-(pro)noun position:
c) Prepositional verbs can take relative pronouns after the preposition, while
phrasal verbs can’t take relative pronouns after the adverbial particle:
Prepositional verbs can take an inserted adverbial between the lexical verb
and the preposition, while no adverbial may be inserted between the lexical
verb and the adverbial particle in the case of a phrasal verb:
- verbs derived through conversion from nouns (to brave it, to boat it, to bus
it, to cab it, to foot it, to hoof it, to lord it, to pig it, to tram it, to train it,
etc.),
- verbs that are predominantly transitive (to carry it, to catch it, to face it, to
get it, to overdo it, etc.), and
- verbs that are predominantly intransitive (to go it, to fight it, to hike it, to
ride it, to run it, to trip it, to walk it, etc.).
There are monotransitive verbs of motion, that indicate the position in which
the direct object is placed; they obligatorily require the presence of an
adverbial of place in the sentence; in its absence, the sentence is incorrect:
Ditransitive verbs take two objects: one is a direct object, the other is an
indirect or a prepositional object. Examples of such verbs are: bring, deny, do,
explain, find, give, grant, hand, leave, lend, , make, offer, order, promise, read,
74 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
reserve, save, say serve, show, spare, throw, accuse of, advise about, blame on /
for, charge with, compare with, congratulate on, confine to, cure of, entrust with,
deprive of, excuse for, forgive, interest in, prevent from, protect from, provide for /
with, refer to, remind of, reproach with, rob of, suspect of, supply for / to / with,
thank for, a.s.o.
a) direct object + indirect object (usually [+animate])
Note that:
There are, however, ditransitive verbs which do not allow the dative
transformation and obligatorily take a prepositional indirect object: accustom,
announce, ascribe, attribute, communicate, confide, convey, deliver, describe,
devote, dictate, explain, introduce, leave, mention, open, prescribe, propose,
prove, repeat, return, reveal, say, submit, suggest, swear, translate, yield.
A few verbs (ask, envy, forgive), which take a prepositional object, may drop
the preposition:
She envied John for his success. / She envied John his success.
Forgive me for my sins. / Forgive me my sins.
May I ask a favour of you? / May I ask you a favour?
With many ditransitive verbs, one of the objects may be omitted, the verb thus
becoming monotransitive:
I taught a new rule to the students. / I taught the students a new rule.
I taught the students.
I taught a new rule.
76 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
Note that:
When the object complement is an adjective, verbs fall into two groups:
- Verbs which select their complements from a very wide range of adjectives
(I think her beautiful / ambitious / cool / shrewd, etc)
- Verbs for which the selection is rather restricted; one and the same verb
cannot co-occur with different adjectives (buy cheap, cut short, freeze
hard, knock senseless, scrub clean, set free, work loose), while the same
adjective can co-occur with many different verbs (burst open, force open,
hold open, kick open, knock open, etc).
Transitive Complex-transitive
He laid the foundations. The earthquake laid the city flat.
I wiped the table. I wiped it clean.
They laughed at John. They laughed themselves silly.
78 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
PRACTICE
1. Ne-am petrecut noaptea într-un hotel de pe malul mării, care putea găzdui
cel puţin 500 de persoane.
2. Deşi îşi invidia vecinul pentru maşina cea nouă, nu se gândea la el cu ură.
3. Jane va trebui să se antreneze din greu pentru a ajunge din urmă colegele.
4. Deşi a dormit toată după amiaza, acum se simte destul de obosită ca să se
culce din nou.
5. Ţine-i pe copii ocupaţi cât poţi de mult, dacă vrei să ai linişte.
6. Sunt îngrijorat de ritmul în care ne scad proviziile.
7. S-au ridicat obiecţii la propunerea senatorului de a mări preţul
carburantului.
8. Napoleon a dat tot bătălii victorioase până a fost înfrânt la Waterloo.
9. Vrei să-mi fii cavaler de onoare la nuntă ?
10. După ce a doborât 10 copaci, de abia mai poate sta în picioare.
11. Aproape că nu l-a mai recunoscut pe Petre, pe care l-a operat cu cinci ani
în urmă.
12. Lumea a înebunit; la primii fulgi de zăpadă intră în alertă.
13. Scrie clar pe etichetă că se spală uşor în apă călduţă.
14. Şterge bine maşina şi apoi lustruieşte-o, dacă vrei să primeşti un ciubuc
gras.
15. Cred că e frumoasă, deşteaptă, manierată, dar prea timidă.
16. A fugit din ţară când copiii erau încă prea mici ca să înţeleagă.
17. Toate supărările şi grijile par să fie uitate în acest paradis terestru.
18. Conduce cu succes firma de avocatură de mai bine de 25 de ani.
19. A plâns cu lacrimi amare când a văzut că i-a fost spartă casa şi i-a
dispărut colecţia de artă.
20. Ortopedul mi-a palpat genunchiul şi a decis că nu trebuie operat.
21. Crezusem că s-a lichidat această mentalitate, dar se pare că m-am înşelat.
22. Când în sfârşit l-au recunoscut drept lider de opinie, n-a mai vrut el să
facă parte din grup.
The English Verb 79
Key
1. We spent our night in a sea shore hotel, which could sleep at least 500
people.
2. Although he envied his neighbour for his new car / Although he envied his
neighbour his new car, he never thought of him with hatred.
3. Jane will have to train hard to catch up with her colleagues.
4. Although she slept the afternoon away, now she feels tired enough to go to
bed again.
5. Keep the children busy as long as you can, if you want to have peace.
6. I am worried about the rhythm in which our supplies are running low.
7. The senator’s proposal to raise the price of the fuel was objected to.
8. Napoleon fought only victorious battles until he was defeated in Waterloo.
9. Will you stand best man to my wedding?
10. After he felled ten trees, he can hardly stand.
11. He almost didn’t recognize Peter on whom he had operated five years ago.
12. The world has gone crazy; they get alert at the first snowflake.
13. It is clearly written on the label that it washes easily in lukewarm water.
14. Wipe the car clean and then polish it, if you want to get a big tip.
15. I think her beautiful, clever, well mannered, but too shy.
16. He fled the country when the children were too young to understand.
17. All the sorrows and worries seem forgotten in this earthly paradise.
18. He has been running this law firm successfully for more than 25 years.
19. She cried bitter tears when she saw that her house had been broken into
and her art collection was missing.
20. The orthopedic surgeon felt my knee and decided it didn’t need an
operation.
21. I thought this mentality had been done away with, but I seem to be wrong.
22. When they finally recognized him as their opinion leader, he didn’t want to
be part of their group any more.
23. Although she is riding high on the wave of popularity, her albums don’t
sell well enough.
24. He has been flying the same plane for two years and it has never been
repaired so far.
25. When the tall, handsome young man approached her, she went red and ran
away.
80 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
The English Verb 81
Verbs have certain features that are not shared by other parts of speech.
They are characterized by the categories of mood, tense, aspect, and voice. The
categories of number and person are also evinced by other parts of speech
(pronouns and nouns).
4.1.3. Definition
In both voices, the performer of the action is the same; at the clause level,
however, the active subject (the child) corresponds to the passive agent (by the
child).
Grammars distinguish between a syntactic passive and a notional passive
(e.g., Jespersen 1965: 165; Quirk et al. 1976:811). The latter is displayed by
ergative or middle verbs (see 4.1.3. la complementation), i.e. by verbs which, when
used intransitively, are grammatically active, though their meaning is closer to the
passive, as they affect the grammatical subject. Thus, The brand-new car was
driven by John is syntactically as well as notionally a passive sentence, while John
drove a brand-new car and The brand-new car drove easily are both active voice
sentences syntactically, but the former is a notional active, while the latter a
notional passive sentence. Similarly, compare The flowers were sold quickly with
She sold the flowers quickly vs. The flowers sold quickly.
The English passive is formed with the help of the auxiliary be, added to
the verb phrase, and the past participle of the formerly finite active lexical verb. At
the clause level, the active object becomes the passive subject, and the preposition
82 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
by is inserted before the agent (the former active voice subject). The prepositional
agent phrase of passive sentences is optional.
In informal English, get is also regarded as a passive auxiliary, often
conveying “the connotation that the referent of the subject has some responsibility
for the action.” (Greenbaum, Quirk, 1990: 45), and being “restricted to
constructions without an expressed animate agent.” (Quirk et al. 1976: 802).
Except by, there are other prepositions that may introduce agents:
The passive voice is not merely a formal variant of the active voice; they
are not exactly synonymous in every respect. For example, Everybody loves
somebody does not have the same meaning as Somebody is loved by everybody.
A change of voice may be accompanied by a change of meaning
particularly in the case of sentences containing auxiliaries of modality:
As a rule, the passive voice gives the object of a verb prominence by making it the
grammatical subject of a sentence.
The English Verb 83
Very often, some activity verbs (declarative) or verbs of cognition and inert
perception (say, report, believe, expect, know, understand, etc.), used in the
passive and having a “that” clause as object, take impersonal “it” as subject:
It is reported that another earth satellite has been put into orbit.
Enough has been said here about the use of the passive.
This house must be cleaned.
4. When the active form would involve the use of an indefinite or vague pronoun
or noun as subject:
In all these cases, (1)- (4), reference to the passive agent, that is the person or
thing that performs the action, is omitted because it is vague or unimportant or
unknown or, on the contrary, made obvious by the context.
5. Even if the active subject is indicated, the passive voice is preferred if one
takes a greater interest in the passive rather than the active subject:
84 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
6. Sometimes the passive is used for stylistic reasons, such as sentence rhythm,
syntactic parallelism, emphasis. Thus, for example, it may provide a means of
avoiding an awkward change of subject in the middle of the sentence:
She arrived late last night, and was immediately called back by the
hospital manager.
1. Monotransitive verbs can, as a rule, be turned into passive, as they take direct
objects; the particle or preposition of phrasal and prepositional verbs is retained
in the passive construction:
However, not all phrasal and prepositional verbs can take passive
transformation in all contexts:
The judge will have to go into the evidence. / The evidence will have to
be gone into by the judge.
Note that:
Not all monotransitive verbs can undergo a passive transformation in all the
cases.
Stative verbs (some in certain senses) like become (= fit), comprise, contain,
cost, fit, face, have, hold, lack, mean, possess, sham, suit, resemble cannot
occur in the passive:
When, however, such verbs denote actions or processes (i.e. when they are
dynamic), the passive is possible:
It is, however, more usual to make only the personal object the subject of the
passive sentence, probably since one tends to be more interested in people than in
things.
Note that:
Ditransitive verbs with a prepositional object usually have only one passive
analogue:
He asked me what I was talking about. / I was asked what I was talking
about.
They instructed me not to send the package. / I was instructed not to
send the package.
If the verb is prepositional, so one object is a prepositional object and the other
is a finite clause introduced by “that”, the latter may become the subject of the
equivalent passive sentence, especially if extraposition and it insertion are
applied:
3. With complex transitive verbs, the direct object becomes subject of the
passive sentence, while the complement is retained:
Intensive verbs and intransitive verbs cannot occur in the passive voice.
The buildings are raising quickly in the new quarter. (are being
raised)
The English Verb 89
Some transitive verbs used intransitively (middle verbs) are: eat, iron, peel,
perform, read, sell, wash, wear, etc.
by a passive form:
PRACTICE
22. Cu toate că s-au demolat multe case vechi, totuşi centrul istoric va fi
restaurat.
23. Jocurile Olimpice de vară din 2016 se vor ţine la Rio de
Janeiro,în Brazilia.
24. Romanele moderne se citesc uşor şi totuşi tinerii preferă ecranizările lor.
25. Maşina i-a fost lovită în parcare şi acum nu ştie cine este răspunzător de
pagubă.
Key
1. A new shopping center has been opened in the northern part of the town.
2. If you change your papers, you will have to get new photographs taken.
3. Although it lasted long, finally an agreement was arrived at.
4. This dentist is said to have a very light hand.
5. The fire had already been put out when the fire squad arrived.
6. Thousands of people get injured in car accidents yearly.
7. The plumber had been already been sent for, when they saw the damage
produced by the broken pipe.
8. This suit doesn’t simply wash. You will have to have it dry-cleaned.
9. They were promised a salary raise, but the promise was broken.
10. A big table, where good food and fine drinks are served, can be seen.
11. Why did you have your hair dyed in such glaring colours?
12. Life comfort has been improved during the electronic era.
13. Too much time is wasted on trifles when there are a lot of important things
to be done.
14. The conflict could have been prevented if the parties hadn’t been so
intolerant.
15. When mother arrived home, the soup was boiling on the cooker, the
laundry was washing in the automatic machine and my brother was being
fed.
16. A new earthquake of this magnitude is believed to change the geography of
the planet.
17. Financial disorder has been reported in connection with the above
mentioned company.
18. George Enescu is known to be the greatest Romanian composer.
19. Mothers are offered flowers and gifts on Mother’s Day. / Flowers and gifts
are offered to mothers on Mother’s Day.
20. Road work is done too slowly and rehabilitation takes too long.
21. The translation exam will be taken by more candidates than expected.
22. Although many old buildings had been demolished, the historical centre
will still be restored.
92 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
23. The 2016 Summer Olympic Games will be held in Rio de Janeiro, Brazil.
24. Modern novels read easily and still the youth prefer their film versions.
25. His car was hit in the parking lot and now he doesn’t know who is
responsible for the damage.
The English Verb 93
The progressive aspect is formed with the help of the auxiliary be, followed
by the indefinite (-ing) participle of the lexical verb. It generally indicates that an
action (or a series of actions) is in progress (it has already begun, but is not yet
completed), and that the duration of this action is limited, temporary: e.g., I am
dusting the furniture. However, it is important to remember that progressive forms
do not necessarily indicate that an action is being performed at the very moment of
speaking; they may also indicate a temporary action over a more extended period
of time (e.g., John is writing a novel; She is studying English abroad) or a series of
repeated, habitual actions over a limited period of time e.g., This week John is
starting work at eight. He is always waiting for you after work.)
Theoretically, an English verb may be conjugated in all the tenses of the
progressive aspect; in actual usage, however, there are tenses of the progressive
aspect in which verbs never occur (e.g., the future perfect progressive of the active
voice; in the passive, the only tenses of the indicative mood used in the progressive
aspect are the present and the past).
Usually, dynamic verbs, which denote an activity, may occur in the
progressive aspect, while stative verbs, which refer to states, may not (see also
3.3.1 and 3.3.)
Of the activity verbs, the verbs of movement used in the progressive aspect
generally refer to planned actions in the near future. An adverbial of time having a
future time reference is usually present in the sentence.
94 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
When used in the past, these verbs sometimes refer to plans that did not
materialize:
a) Verbs of perception
The verbs see and hear are closely associated with look, watch and listen;
the latter denote voluntary activities that may continue over a period of time, are
classed as dynamic, activity verbs, and can be used in the progressive aspect. See
and hear usually denote involuntary actions:
However, an effort to perceive may be applied to see and hear; in this case
can/could may be used:
I looked out of the window, but it was dark and I could see nothing.
We listened carefully, but could hear nothing.
When see is used with a meaning different from that illustrated above, the
progressive aspect may be used. See may mean meet, have a talk or interview with;
it may form a phrasal verb together with an adverb or preposition, and thus change
its meaning, as in see somebody off (up, down, out), see to something.
The English Verb 95
The verb hear may be used of legal cases meaning try, listen to (a case), or
it may mean to pay attention to, listen to (not necessarily in court):
The progressive forms may also be used with these verbs if we wish to stress
the idea that something is happening by degrees; in this case, the sentence nearly
always contains an adverbial suggesting gradualness: by degrees, gradually:
Now that my eyes are getting used to the dark, I’m seeing things a bit
more clearly.
I'm not hearing as well as I used to.
The verbs smell and taste are used in similar ways. When reference is made
to an involuntary action, the non-progressive aspect or can/could and the infinitive
may be used:
When smell means give out a smell, and taste means have a particular
taste, non-progressive tenses are used:
When the verbs denote a conscious, voluntary, deliberate use of the sense of
smell or taste, thus indicating an activity that may continue, the progressive aspect
is possible:
The verb feel can be used in the progressive aspect for a deliberate, conscious
activity:
a change of meaning:
She thinks (= believes) it’s late. What do you think? (= what is your
opinion?)
What are you thinking about? (= what is going on in your mind?)
The English Verb 97
gradual activity:
Also:
Oh, I’m forgetting my umbrella (colloquial, meaning “I almost forgot
my umbrella”).
c) Relational verbs
The same holds true of relational verbs. Sentences like I have a car, Who
owns this land? or She resembles her mother contain in their meaning the idea of
permanence. These verbs are also rarely used in the progressive tenses, except with
a change of meaning or when we wish to give special emphasis to their particular
application to a given moment:
A change of meaning:
Temporary action:
Also:
It depends upon circumstances. (progressive impossible).
I depend / am depending upon you.
A change of meaning:
Temporary feeling:
The Romanian verbal system does not have marked forms to contrast
progressive and non-progressive actions. The idea of duration is sometimes
suggested by adverbials:
That an action or event occurred before the present, past or future time
indicated by the context or situation: it has happened before now, it had
happened before a certain time in the past, or it will have happened before
a certain time in the future;
That this action or event has produced, had produced, or will have
produced a result or state of affairs that is/was/will be relevant to the
present/past/future situation.
are the occurrence of the action itself and the current results produced by it.
Consequently, we cannot combine a specific reference to the time of a past event
with a verb form that implies a specific reference to its current relevance:
The perfect tenses are often associated with the preposition for together
with a phrase denoting a period of time, to indicate the duration or continuance of
an action up to the time specified by the context or situation, and with since, which
may be a preposition, a conjunction or an adverb, together with a phrase or clause
denoting the beginning of an action, to indicate continuance of that action until the
present, past or future time specified:
I've lived here for three years / since 1990 (preposition) / since I was
born (conjunction) / ever since (adverb).
When he left, he had taught there for three years / since 1990.
By the end of 2014, she will have taught here for four years.
There are cases in English when the verbs used in certain sentences are
both perfective and progressive. The perfective is expressed by the auxiliary have
followed by a past participle (invariably been) and the progressive is expressed by
a form of be (been) followed by the indefinite participle of some lexical verb.
Perfect progressive forms indicate that an action or event, which occur before the
time indicated by the context or situation, is at the same time, still in progress at a
given moment in the present, the past or the future. Compare:
Activity verbs like fly, learn, lie, live, rain, rest, stay, sit, sleep, stand,
study, wait, etc., are often used in the perfect progressive tenses.
Sometimes a perfect progressive tense is used to emphasize the fact that an
action has been uninterrupted, even if it is no longer in progress:
I’m very tired; I’ve been running all the way here.
the consequence of a condition, while the subjunctive does not; the conditional is
used in the main clause, while the subjunctive formed with should, would is not).
For didactic reasons, in this course of lectures the existence of four moods
is accepted: the indicative, the conditional, the subjunctive, and the imperative.
a) The indicative is by far the most commonly used mood. It indicates that the
speaker considers the action as real. The real action can be expressed also under
the form of a condition (of the real type) or of a question:
b) The conditional indicates that the speaker considers the action as conditioned or
desirable. If the condition were fulfilled, the action could be accomplished:
Money be hanged!
I wish I were left alone.
I suggest we should stop here.
It is impossible that he should have done it.
They all love ice cream, be it chocolate, vanilla, pistachio, etc.
If this be true, everything is possible.
The words time and tense must not be confused. The former stands for a
well known concept, which is independent of language; the latter varies from
language to language and is a category specifying time relations. Tense forms do
not necessarily correspond to natural chronological time. Thus a tense form like the
one occurring in the sentence He sells books (labeled as present) actually describes
the person’s activities in the past, in the present and in the future. In He leaves
tomorrow, the present tense form is used of a future event. Past tense forms may
refer to present, or future as well as past time:
Historically there are only two tenses in English, past and non-past
(present); that is why, because of the absence of future tense inflections, some
linguists do not accept the existence of a future tense in English (see, for instance,
Jespersen 1966 (1933) : 231, 1965: 50; Quirk et al. 1972: 84, 87; Greenbaum,
Quirk 1991: 57; Quirk, Greenbaum 1993: 47, etc.).
Other linguists divide tenses into simple, made up of one verb form only
(i.e. present and past), and compound, made by combining two or more verb forms
(where the future is included as well; see Hornby 1962:83-84; Eckersley and
Eckersley 1967:157). In the present course of lectures, for didactic purposes, the
verb form made up of shall or will, followed by an infinitive is accepted as a future
tense form, even if shall and will often do not merely indicate futurity, but also
have modal meanings. (see also 3.2.1.5 and 3.2.1.7)
One should be aware that in English, as well as in many other languages,
tense forms serve not only for time relation, but also for other purposes: they may
indicate whether an action or state is, was, or will be complete or whether it is,
was or will be in progress over a period of time. Tense does not always appear in
the main, lexical verb, but can appear also in an auxiliary verb of aspect, of voice
or of form.
Present tenses cover different time divisions of which the present moment
is a part. They are represented in English by four forms: the present non-
106 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
progressive (or indefinite), the present progressive (or continuous), the present
perfect, and the present perfect progressive (or continuous).
The following spelling rules concerning the third person singular have to
be observed:
Verbs ending in sibilants, represented in writing by the letters –ss, -sh, -x, -
(t)ch, -zz add –es (e.g., She dresses well.; She squashes fruits.; He mixes
cocktails.; He always reaches weird conclusions.; He switches the light on as
soon as it gets dark.; It fizzes.)
The verbs doand go and their compounds take –es in the third person singular
(e.g., What does she want again? She goes home at six sharp. She usually
overdoes it . The system undergoes important reforms.)
The auxiliaries be and have behave differently: be has the form am for the 1st
person singular, is for the 3rd person singular, and are for all other persons;
have takes the form has in the 3rd person singular. All the other auxiliaries have
no –s inflection in the third person singular (e.g., he must, he can, he will, etc.)
Some rules for the pronunciation of the inflection –(e)s must also be
mentioned:
These two uses of the present tense are often associated with adverbials of
time like: always, ever, every day/ week/morning/ year, frequently, generally,
hardly, never, occasionally, often, etc.
108 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
3. to show that an action simply occurs in the present or indicate a general state of
fact:
a) Past
The use of the present with a past time reference makes a description seem
present or vivid (the so-called “historical”, “dramatic” or “narrative” present,
used in the narration of events set in the past):
b) Present progressive
The present tense, non-progressive is used instead of the present progressive
with certain verbs (see stative verbs, 3.3.2), to indicate an action or situation that
exists right now, at the moment of speaking:
A.G. takes the ball, passes it to D. who hits it, and the ball crosses the
boundary of the playing area.
I chop two onions, cook them in a little oil until they are light brown. I
add chopped carrots and fry a little longer. I now cut the chicken into
pieces and add them to the pot. After I stir them, I add seasoning and
water, and boil for 15 minutes. I now add rice and continue to boil
until rice is cooked
c) Present perfect
The present tense, non-progressive may replace the present perfect of the verbs
hear, forget, learn (= “realize”, “find out”), be told:
d) Future
Verbs of movement are frequently found in the present tense non-progressive
to refer to an action about which a decision has already been taken and which will
take place in the future:
110 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
Tomorrow is Wednesday.
The show begins at 7 on Friday.
The present tense progressive is formed with the help of the present tense
of the auxiliary be followed by the indefinite participle of the lexical verb:
The adverb just is sometimes used with this tense to emphasize the idea of
immediate present. Other adverbs used with a similar purpose are now, right
now, this very moment:
4. to suggest repeated actions, with adverbs like always, forever and synonyms;
such actions may often cause irritation, annoyance, anger:
5. with the verb be, to refer to somebody’s temporary behaviour, at the moment
of speaking:
6. With verbs of movement and other activity verbs, the present tense progressive
may be employed instead of the future, to express a future arrangement:
For the special uses of the verb go in the progressive, followed by the to
infinitive, see 3.2.1.3.
It belongs to the group of present tenses, and it indicates an action that began in the
past (no definite date or time is given) and is associated in some way with the
present idea of now. It must never be used if we state or suggest a definite time in
the past (e.g., yesterday, last week, then, in 2009, when, two years ago, etc.).
112 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
2. to indicate that actions begun in the past are still going on in the present, and
may probably go on in the future as well:
3. to refer to actions that have happened more than once within the speaker’s
experience, before now; however, the exact time of these repeated actions is
not important, therefore it is not specified:
4. to denote an action that begun in the past and continues up to the present
moment:
There are some time-indicating words and time phrases that are usually
associated with the present perfect tense:
a) until now, up to now, up to the present, so far, lately, yet, hitherto, before,
already, etc.
b) this moment, this time, this morning / evening / afternoon / week / year, etc. or
these days / weeks / months/ years, etc.
However, adverbials like this morning, this afternoon, this month, this year,
today, recently can be associated with the past tense as well, if this period of
time is already over (cf. Quirk et al. 1972: 92):
Note that, when since is a conjunction, the time clause that it introduces has its
verb in the past tense, while the present perfect occurs in the main clause. Also,
time phrases emphasized by it, like It is a long time since …, It is three days
114 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
since…, It is five years since…, usually have the verb be in the present tense,
although the conjunction since is used:
d) The present perfect also occurs in ‘that’ clauses, introduced by this / that / it is
the first/ second/third etc. time that ...; this / that / it is the only … that …; this /
that / it is the + superlative that … :
This is the third time that you have asked me this question.
It is the only invitation that I have received.
That is the most wonderful interpretation of the sonnet that I have
heard.
Note that:
If get has other meanings, then have got is treated as the present perfect:
1. to denote actions of duration, begun in the past and continuing in the present:
You’ve been trying very hard to convince me that you were right.
They’ve been asking us to go over for a visit. In the end we’ll have to
accept.
With dynamic verbs that suggest continuity (e.g., learn, lie, live, play, rain,
rest, sit, sleep, stand, study, teach, wait, work, write, etc.), both the present perfect
progressive and the simple present perfect can be used, with little difference in
meaning; however, the former is preferred:
Although there is often no clear line of distinction between the use of the two
tenses, the present perfect non-progressive may be used to suggest completion of
the action, while the present perfect progressive suggests continuation of the
action. Compare:
1. a. John has been painting the door. Be careful. (The paint is wet and he may
be still painting it).
b. John has painted the door. (It looks nice and clean)
2. a. We have been building a terrace above the garage. (It is not ready yet)
b. We have built a garage on to the house. (There it is!)
3. a. I’ve been knocking at the door for five minutes now. (duration, repetition)
b. I’ve knocked my head on the door. (accident)
The time phrases that are usually associated with the present perfect tense
(see above, 5 a), b), c)) are also associated with the present perfect progressive.
116 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
The past tenses cover different time divisions of which a past moment is a
part. They are represented in English by four forms: the past non-progressive (or
indefinite), the past progressive (or continuous), the past perfect, and the past
perfect progressive (or continuous).
The past tense of the regular verbs is formed by adding the inflection –ed to
the ‘short’ infinitive. For problems concerning the spelling and the pronunciation
of –ed, see … Irregular verbs do not get the –ed inflection and form their past tense
by various other means (see 3.1.2).
The past tense denotes actions or states occurring at a definite moment in
the past, which has no connection with the present.
The time of the action must often be stated, so adverbs of definite time (e.g.,
yesterday, last week, three days ago, etc.) or other time expressions (adverbials,
time clauses) are used, which specify the exact moment in the past.
2. to denote habitual, repeated actions that took place and were completed in the
past; adverbs of indefinite time and frequency, like always, often, never,
regularly, frequently, everyday, etc., may accompany the verb:
The English Verb 117
3. The past tense non-progressive may be employed instead of other tenses of the
indicative mood: it may replace present, future or past tenses:
a) Present
The Past tense replaces the present indicative in indirect statements introduced
by a reporting verb in the past:
b) Future
The past tense, non-progressive may express a future action, in temporal or
conditional clauses, if the action in the main clause is expressed by a past tense:
c) Past
With verbs that cannot be used in the progressive aspect (see …), the past
tense, non-progressive may denote a past action in progress, thus replacing the past
tense progressive:
The past tense, non-progressive may also be used instead of the past perfect, in
temporal clauses introduced by after:
There are some time phrases usually associated with the past tense:
a) words and phrases denoting the exact time, the year, the date
b) yesterday, yesterday morning/ afternoon/ evening, the day before yesterday,
the other day, etc.
c) then, at that time, after that, just then, formerly, once, etc.
d) when, at the same time when
118 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
Sometimes the past tense is used with adverbs that normally require the
present perfect; this is possible when the sentence is uttered later than the period
denoted by the adverb itself:
He came here today and asked a few questions. (sentence uttered late
at night)
I saw her this morning. (sentence uttered in the afternoon or in the
evening)
The past tense progressive is formed with the help of the past tense of the
auxiliary be followed by the indefinite participle of the lexical verb. It usually
denotes an action that was going on during a certain moment in the past, but tells
nothing about its beginning and ending:
John was telling me about his new job this morning, when we were
interrupted by his supervisor.
(My knowledge about John’s new job is not yet complete, as his
telling me about it was interrupted).
I was waiting angrily for the bus when his car passed by.
Were the children still watching TV when you arrived home?
2. to indicate two actions going on in parallel, at the same time in the past, the
progressive forms may be used in both clauses:
Note: For the special use of the past progressive of the verb to go followed by an
infinitive, see 3.2.1.3., 4.2.1.1.
The past perfect non-progressive is formed of the past tense of the auxiliary
have and the past participle of the lexical verb. It denotes an action that took place
before a certain past moment or before another past action:
John arrived first; then, after Mary turned up, Jim called that he
couldn’t make it.
1. to denote an action begun and finished in the past, before another past moment
or action:
2. to denote an action or state begun before another past moment, action or state
and still continuing during that past moment:
Before he had started speaking, he had one more look at his notes.
4. to indicate that a past expectation, hope, intention, desire, etc., was not
achieved, with verbs like: hope, expect, intend, mean, suppose, think, want, etc.
We had hoped this money would last till the end of the week.
I had meant to do it, but I just didn’t have time.
5. instead of the past tense and the present perfect in reported speech, after a
reporting verb in the past tense:
“Have you heard the latest?” He asked me if I had heard the latest.
“I was asked to interfere.” She said she had been asked to interfere.
“What’s your name?” He asked me what my name was.
There are some time-indicating words and phrases that are usually associated
with the past perfect tense:
a) The precise moment in the past before which another past action took place
may be indicated by adverbials like by that time, by the end of the week, by
Monday, by June31, etc.:
b) Conjunctions used to join two sentences in which two past events took place,
of which one precedes the other, are after, as soon as, before, now that, once,
until, when:
Now that he had found the truth, he was doing his best to cope with it.
Once the characters had revealed their intentions, it was easier to deal
with them.
When he had uttered these menacing words, he left the room.
(The past tense is also possible in the main clause, because the conjunction before
already indicates the difference in time).
c) Like the present perfect, the past perfect is frequently associated with since,
and for or with adverbs of indefinite time and frequency (e.g., ever, never,
often, frequently, seldom, always):
The past perfect progressive is made up of the past perfect of the auxiliary
be and the indefinite participle of the lexical verb.
1. to denote actions or states in progress in the past, begun and finished before
other actions or states in the past:
2. to denote actions or states begun in the past before another action or state in the
past, or before another past moment, but still continuing at the moment when
the latter occurs:
They had been playing outside for three hours when I joined them.
By that time they had been working on the material for a week.
3. instead of the present perfect continuous in reported speech, after a verb in the
past:
As seen in the examples above, the past perfect progressive is often associated
with since, indicating the beginning of the action, or with for, indicating the
duration of the action. The past moment before which the action or state indicated
by the past perfect progressive takes place can be indicated by an adverbial phrase
of time, beginning with the preposition by or by a temporal clause introduced by
when.
Note: The Past Tenses and the Sequence of Tenses: Basic Rules
A past tense in the main clause must be followed by another past tense in
the subordinate clause:
b) relative clauses:
c) comparative clauses:
I ignored him yesterday, for I’m sure I’ll see him again.
The future tenses cover different time divisions of which a future moment is a
part. They are represented in English by several forms: the future non-progressive
(or indefinite), the future progressive (or continuous), the future perfect, and the
future perfect progressive (or continuous).
If the future action or state is viewed from a past perspective, several other forms
can be added to the above:
Voice Future in-the- Future-in-the- Future perfect Future
past past in-the-past perfect
progressive in-the-past
progressive
Active (I) (I) (I) (I) should/
should/would should/would should/would would have
ask be asking have asked been asking
Passive (I) (I)
should/would -- should/would --
be asked have been
asked
The English Verb 125
The future non-progressive is formed with the help of the auxiliary shall
for the 1st person, singular and plural, and will for the 2nd and 3rd persons, singular
and plural, followed by the infinitive without ‘to’ of the lexical verb. There is a
growing tendency for shall to be replaced by will; this is partly due to a tendency
towards uniformity in grammar. Shall and will are generally shortened to ’ll, and
their negative forms to shan’t and won’t.
The future tense non-progressive establishes that an action or a state will
take place in the future:
The most “pure” future action is that in which no personal element is involved or
which depends on some external factors:
Besides denoting futurity, shall and will have a modal colouring when the
subject is human (see 3.2.1.5 and 3.2.1.7
The future moment when an action takes place is sometimes suggested by
adverbs or adverbial phrases of time (e.g., tomorrow, the day after tomorrow, next
Monday/ week/ year, from now on, in a week’s time, etc.) or by temporal clauses
with the verb in the present or present perfect:
Note: The future tense is not used in temporal and conditional clauses.
The use of the latter tense may also be an indication that some suggestion or
request will be made for some future action:
However, the verb of one clause may be in the present progressive, or,
preferably, in the non-progressive present:
1. to denote an action or a state which will occur in the future before another
future moment:
Maybe when you return, you will have heard from your sister.
By the time he is twenty one, he will have already finished college.
2. to denote an action begun before a given future moment and still going on at
that future moment:
While the future tense points simply to the future time of an activity, the future
perfect puts an emphasis on the completion of the activity by a certain future
moment and its consequences:
In a month from now we shall leave school. / By this time next month
we shall have left school.
He will write a second novel soon. / He will have written a second
novel by next June.
By the time I get home, they will have finished eating.
The future perfect progressive is formed of the future perfect of the auxiliary
be and the indefinite participle of the lexical verb.
It is used:
When you return, they will have been working on the project for a
week.
2. to denote an action begun before a given moment in the future and continuing
into it:
In 2013 I shall have been living in this flat for fifty years.
By this time next year you will have taken your doctoral degree.
When you get your degree, you will have been studying for three years.
The English Verb 129
The future-in-the-past is formed of the auxiliaries should in the 1st and would in
the 2nd and 3rd persons, followed by the short infinitive of the lexical verb. It
denotes a future action as viewed from a past moment, therefore it is mainly
employed in a secondary clause, after some past tense in the main clause:
The future perfect progressive in-the-past is formed of the future perfect in-
the-past of the auxiliary be and the indefinite participle of the lexical verb. It
denotes a future action or state in progress, which will be concluded before a future
moment viewed from the past.
He said that, when he retired at the end of that month, he would have
been teaching for 44 years.
Note: The Future Tenses and the Sequence of Tenses: Basic Rules
The future tense is not used in temporal and conditional clauses, being replaced by
other tenses.
a. If the main clause contains a verb in the future indefinite or progressive, the
verb of the subordinate clause will be in the present, in order to denote
simultaneousness with this future action or state:
b. After a reporting verb in the past tense, when the future action, viewed from a
past perspective, is expressed by the future-in-the-past, the past tense is used in
the temporal or conditional subordinate clause to denote simultaneousness:
d. After a reporting verb in the past tense, when the future action, viewed from a
past perspective, is expressed by the future-in-the-past, the past perfect tense is
used in the temporal or conditional subordinate clause to denote antecedence:
He told me he would go back there after his friends had settled in their
new home.
The English Verb 131
PRACTICE
1. What has happened? You don’t go to concerts, to the opera and to the
theatre any more.
2. I had just put the children to bed when they announced they would come to
visit us.
3. Weather has kept warm since the end of November and now suddenly it is
snowing big snowflakes.
4. When did you notice that this street had been closed for repairs?
5. Hardly had I finished shoveling the snow when it started to snow again.
6. As he explained to me, you were going to approach me in a professional
matter.
7. I was informed that he would be hired by the company after he had
finished a training course.
8. The sentence hasn’t been pronounced yet, but if he is found guilty he will
have to appeal the case.
9. He remembered that he had left his briefcase in the tram, but he had no
idea where she had put the house keys.
10. The gala show begins at 18.00 and will go on for a few hours.
11. Only after I had left did I realize that he didn’t even know who I was.
12. One of the students asked if he might change the title of his dissertation
before handing it in.
13. I wondered why the telephone had been ringing for ten minutes and
nobody had answered it, although the whole family was at home and
hadn’t gone to bed yet.
14. What I really wanted to know was whether he had liked my poem or he
had only pretended to like it.
15. It was suggested to us that we shouldn’t start making any repairs to the
house before spring came.
16. The house mortgage had long been paid for, but we are still paying
instalments for the furniture.
The English Verb 133
17. I haven’t heard from my friend in three months and I have no idea what
she has been doing all this time.
18. I did not expect his opinion to influence you, although I knew he had a
magic power over you.
19. The Rector of the university declared that he had made up his mind and
would go to Bucharest to find out news about the education reform.
20. The witness testified that the defendant was just visiting his family, which
did not mean he was avoiding investigation.
21. The farmers were trying to find out when it would rain, because the
weather had been dry for two months and the crops were beginning to get
dry.
22. I shall come home after I have bought from the market everything you said
we needed.
23. The defendant stated he had been kept under arrest for more than 24 hours
because he hadn’t got any papers on him.
24. Many Romanians living abroad promised they would settle down in
Romania when they retired.
134 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
The English Verb 135
English verbs have no special inflected forms for the tenses of the
conditional mood. All these tenses need the auxiliaries should for the first person
and would for the second and third, with the latter becoming increasingly preferred
for the first person as well, because of the modal meaning of should, which might
lead to ambiguity:
As a rule, in spoken English, modal should is used in its accented form ([ai ∫ud
k٨m]), while should as an auxiliary of mood is used in its unaccented form ([aid/ ai
∫əd k٨m]).
On the other hand, would is not always a pure auxiliary of mood, as it often carries
the idea of willingness:
I would gladly help you, if you asked me. (= I would be willing to help
you.)
The conditional present is formed with the help of the auxiliary should for the
1st persons, singular and plural, and would for the 2nd and 3rd, followed by the
infinitive without ‘to’ (the ‘bare’ or ‘short’ infinitive) of the lexical verb. Certain
modal verbs followed by an infinitive can be used with the value of a conditional,
but they preserve their modal meaning:
I hope she is not selected; she is a clumsy girl who would ruin the
show.
She tried to figure out what would be important to say in such
circumstances.
Certain modal auxiliaries may also be used to form this tense, while preserving
their meaning:
She might have heard the truth if she had been there.
If they had been present, they could have taken immediate steps.
If she had not married him, she would probably have become
somebody in her field.
If he had realized how dangerous it all was, he would have run away.
2. with verbs denoting desire: like, enjoy, prefer, wish, want, etc., it may occur in
main clauses without an explicit condition:
3. the condition may also be excluded when trying to formulate a more polite or
guarded statement:
138 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
She would have been wearing her new dress if she had ironed it.
The time references of the main clause and in the conditional clause may not
always coincide, and then the tenses used are mixed:
The English Verb 139
PRACTICE
23. Acesta e filmul la care m-aş uita acum, dacă n-ar trebui să termin urgent
raportul.
24. M-aş fi plimbat acum o oră în parc, dacă nu ploua aşa de tare.
Key
22. Had he checked the battery at home, he wouldn’t have had to hitchhike.
23. This is the movie that I would be watching now if I didn’t have to urgently
finish the report
24. I would have been walking in the park an hour ago if it hadn’t been raining
so heavily.
142 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
The English Verb 143
As already pointed out, the subjunctive is not much used in modern written
English and very rarely in modern colloquial English as an independent mood. In
modern English it is more common to use a subjunctive equivalent (i.e., a verb
equivalent that is equal to a subjunctive). That is why many grammar books
distinguish between the synthetical subjunctive and the analytical subjunctive (the
latter referring to the subjunctive equivalents).
For didactic purposes, three subjunctive forms of the verb are accepted
here: the present subjunctive, the past subjunctive, and the past perfect subjunctive;
the last two also have progressive aspect forms, which indicate that the action
denoted by the verb is in progress.
So be it!
Long live the king!
Come what may!
God bless you!
5. in final clauses:
7. in conditional clauses:
8. in attributive clauses:
The past subjunctive coincides in form with the past tense of the indicative
mood, excepting the past of to be, which is were for all the persons. It usually
denotes an action or a state which contradicts reality, and usually has a present or
future time reference.
Note: The verb wish can be followed by the modal auxiliary would plus an
infinitive, when the performance of the action depends on the will of the subject of
the secondary clause; the use of would indicates that the subject frustrates our
desires:
The song would still sound well, even though you didn’t practice it
enough.
Even if he were not prepared, he would have to leave.
The past perfect subjunctive coincides in form with the past perfect of the
indicative mood. It is used to speak of actions that have a past time reference, in all
the cases enumerated for the past subjunctive.
5. They acted as if they had suddenly realised what they had to do.
She speaks as if she had already been appointed managing director.
The English Verb 147
6. Even though they had inherited a considerable sum of money, nobody could
see it.
I would have solved the matter, even if you hadn’t asked me to.
7. I’d rather we hadn’t planned a visit to the art museum on such a nice day.
He’d rather we had still been discussing the situation, until we found a
solution.
The director’s attitude suggested that he should assume all the risks.
They insisted that everybody should get involved.
He feared lest they should do it in his absence.
We were afraid lest he should get there too late.
I am glad that you should see things in this way.
We were happy that you should have succeeded without any help.
The analytical subjunctive built with should is also used in indirect questions
introduced by whether, if, how, why:
In this type of clause, shall may also be used sometimes, to refer to the present
or future time:
He is taking/will take off his shoes, so that she shall not hear him.
A subjunctive equivalent built with should may also occur in affirmative final
clauses (although less frequently perhaps):
4. in clauses of concession:
5. in attributive clauses:
The English Verb 149
I can’t see any reason why she should not enjoy domestic life.
His expectation that we should know everything about the topic was
unrealistic.
3. in object clauses introduced by that, after verbs expressing fear, hope, wish,
when the fulfillment of the action depends on external circumstances:
4. in final clauses. This type of clause offers more liberty in the choice of the
auxiliary and can, could, will, would may also be used to form subjunctive
equivalents:
‘Why do you have such big teeth?’ ‘So that I may/can eat you better.’
I’ll write a nice recommendation for him so that he may be employed
in any company.
We’ll tell them the truth so that they can / will see that we are reliable.
He was granted a loan so that he could / would develop his own firm.
5. in concessive clauses:
Though she may appear to do nothing but enjoy herself, she is a very
hard worker.
Strange as it may seem, he had not raised a finger to help her with
housework.
The article may be long, but it is highly interesting.
However hard he may try, the problem will not be solved soon.
Whoever you may/might be, please behave yourself.
Whatever you may/might say, I won’t believe you.
Be that as it may, I won’t forgive her.
In all the cases, may and might retain some modal colouring, with might expressing
more uncertainty or less possibility than may. When the verb of the main clause is
in the past, the use of might in the secondary clause is compulsory.
PRACTICE
21. L-a auzit pe pilot făcând un anunţ ca şi când ar fi fost o problemă la bord.
22. Se simţea destul de confortabil, deşi era pentru prima dată într-un astfel de
birou.
23. În cazul în care i s-ar fi oferit o slujbă decentă, s-ar fi dus fără să întoarcă
capul.
24. Oricine ar avea nevoie de ajutor, va şti unde să-l găsească.
25. Nu a tras niciodată, în ciuda faptului că poartă o armă la el.
Key
1. She feared the telephone might ring and wake up the children.
2. He suggested we should go to the carnival in Rio, but he didn’t think of the
expenses.
3. It is possible that the suspect might break the promise not to get near the
victim’s house.
4. The postman is moving as if he didn’t want to be caught bringing the
envelope.
5. At least John looked at us as if he had done his job seriously.
6. I wish the storm stopped and the grey clouds scattered away.
7. She looked down lest we should not see that she was overwhelmed with
emotion and was crying/ so that we may not see that …
8. Even though she had no money, she bought him an expensive present.
9. He packed all his things carefully so that he could send them to the new
address.
10. The obligation that they should tow the car was not stipulated in the
contract.
11. He entered her large apartment, although she had not been invited.
12. It’s a shame that he should have no courage and strength to play in the
professional league.
13. He is still playing although he should not continue being so childish
14. The nurse told him it was high time he had received his injection and he
did not protest any more.
15. Suppose he had kneeled down in the main square and asked her to marry
him.
16. It is very likely that he should be granted access to classified documents.
17. He was standing there in surprise as if he hadn’t known whether to laugh
or to cry.
18. Whatever it contain, I cannot take the suitcase with me abroad.
19. It was decided that, for the investment problem, we should hire a
consulting firm.
20. It is regrettable that there should not be enough parking places.
152 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
In the second person singular and plural, the imperative mood has the same
form as the infinitive without to, being used, as a rule, without an expressed
subject.
The other persons have imperative equivalents, built with the auxiliary let,
followed by an accusative (which is in fact the expressed subject of the lexical
verb).
Its negative form is built with do (including the negative of be, which
otherwise is not conjugated with do), while the first and third person imperatives
may perhaps more frequently be negated by inserting the negation not between the
accusative and the lexical verb:
Don’t be discouraged!
Don’t be afraid of them!
Don’t let me detain you!
Don’t let’s dance!
Let them not forget what I’ve done for them!
Let me not neglect this matter!
The imperative lacks the category of tense. Its progressive form is used
only rarely, and its perfective one hardly ever:
Its passive voice forms are also very rare, and, unless we accept the verb
get as a passive auxiliary (e.g., get lost, get dressed), it is restricted to a few orders:
be seated, be prepared, be reassured (Quirk et al. 1972: 402); it is slightly more
common in negative orders (cf. Quirk et al. 1985: 827):
2. to make requests:
3. to make invitations:
4. to make suggestions:
6. to express a wish:
7. to suggest a condition:
Keep the beer in the freezer and you’ll see how much you’ll enjoy it.
Don’t spend so much time sitting at your desk or you’ll be sorry.
Note that:
1. The omitted subject of the imperative proper is the second person you. This is
confirmed by the occurrence of you as subject of a possible following question
tag:
The English Verb 155
Behave yourself!
Don’t repeat yourself!
2. Sometimes the subject may be expressed, for example when commands are
given to more than one person or group, or when one wants to be emphatic or
to express annoyance, impatience, or some other emotion; the subject may
precede or follow the verb or it may be placed at the end of the sentence. The
expressed subject is usually stressed, given emphasis:
'You be careful.
'You wash the dishes, and 'you dust the furniture.
Pick that up, 'you.
Don’t you forget about it.
Don’t you move!
Somebody come and help me, please.
Smile, everybody!
Nobody say a word or else!
Students in the last row move to the front!
3. The auxiliary let should not be confused with the transitive verb to let, let,
let, which means ‘to allow’, ‘to permit’:
I won’t let John have a look at it. (‘I won’t allow John to have a look at
it’)
Let us go to the movie, please. (‘Allow us to go to the movie, please’)
If the abbreviated form let’s is used for the first person plural, then we are
dealing with an imperative:
4. The verb in the imperative mood may be emphasized with the help of the
auxiliary do:
PRACTICE
Key
The English Verb 157
The non-finite forms of the verb discussed here are the infinitive, the
participle, and the gerund. (see chapter 2). They do not have the categories of
mood, tense, person, and number, and cannot be used as predicates of sentences.
However, they can form predicative constructions, i.e. syntactic units resembling
clauses.
The ‘short’ infinitive, without to, follows auxiliaries to form tenses and
moods:
160 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
It is also used:
after modal verbs, except for have (to), be (to), ought (to), used (to):
after verbs of perception in the active voice (e.g.. to see, to hear, to feel, to
watch, to notice, to behold, to observe, to perceive, to witness, etc.):
If these verbs are used in the passive voice, the ‘long’ infinitive is required:
The verb to know used in the past and the perfective aspect, active voice, may
have the meaning of a verb of perception (‘see’, ‘hear’), and then it may
behave accordingly, taking a ‘short’ infinitive after it:
after the causative verbs make and have in the active voice (the latter is not
used in the passive):
after the verb let in the active voice (let is not normally used in the passive
voice):
For stylistic reasons, in a series of infinitives playing the same role in the
sentence, usually only the first gets the particle to:
I want to see him, talk to him and give him the detailed explanations.
However, this is not an absolute rule; the particle to may be preserved in front of
each infinitive, for emphatic or other stylistic purposes.
162 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
The ‘long’ infinitive is used in all the cases that do not require a ‘short’
infinitive (see 5.1.1.1.), after transitive verbs in either the active or the passive
voice, or after intransitive verbs:
As already stated (see 5.1.1.1), it is used after the modal verbs be, have, ought,
and the aspective verb used:
It nearly always follows adjectives like able, bound, due, fit, inclined, liable,
likely, prepared, willing, etc:
As already stated, the infinitive is not a mood, as it does not express the
attitude of the speaker towards the content of the communication. The infinitive is
referred to as a non-finite form of the verb.
The English Verb 163
The infinitive does not have the category of tense. The indefinite infinitive
denotes an action or state that is usually simultaneous with that of the finite verb
which it accompanies:
With verbs like hope, expect, intend, mean, want, wish, etc., or be going to, which
have a modal meaning, the action or state denoted by the infinitive appears to be
posterior to that of the finite verb:
The infinitive has forms for the progressive and the perfective aspects. The
progressive forms suggest actions in progress:
The perfective forms of the infinitive denote an action anterior to that of the verb it
accompanies or anterior to a present, past or future moment. They often follow
after a modal verb or a lexical verb or phrase with a modal meaning.
With could, should, ought (to), the perfect infinitive in the affirmative suggests an
action that was not accomplished, although it should have been; if the modal verbs
164 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
are in the negative, it suggests an action that was not necessary, but was
accomplished:
The infinitive has forms for both the active and the passive voice:
An active voice infinitive with a passive meaning is used in the following cases:
a) after there is/ there are, here is/ here are; the passive infinitive is also possible:
Such sentences are the result of the object to subject raising rule or ‘tough’
movement (in transformational grammar), which moves an object from an
embedded clause in the position of subject in the main clause: It is difficult to
understand the rule; It is extremely important to see that.
d) certain verbs, e.g. to let, to blame may sometimes have a passive meaning:
The infinitive is not inflected for person or number. The doer of an action
or state expressed by an infinitive may be a noun or a pronoun in the accusative
preceding it or the subject of the finite verb:
The infinitive is said to have verbal and nominal characteristics, which are
usually revealed by its syntactic behaviour.
As already pointed out, the infinitive has the grammatical categories of aspect
and voice (see 5.1.).
It may help to form various tenses and moods of the verb (see 5.1.1.).
It may take an object:
The infinitive may have all the syntactic functions of a noun. Thus it can be:
To live is to struggle.
To act like that is childish.
To read books while travelling was a habit of his.
It's hard to believe.
I long to see her again. (cf. I long for the sight of her).
But I long for her to say something.
Would you care to have a walk? (cf. Would you care for a walk?)
The English Verb 167
This construction differs slightly from the construction with the participle, in
that it generally implies a completed action:
after verbs of perception like feel, hear, notice, observe, perceive, see, watch, etc:
Note that:
a)When verbs like see and feel indicate mental, not physical perception, they are
followed by a that clause:
168 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
after verbs expressing wish or intention: choose, desire, intend, mean, wish, want,
etc.:
after verbs expressing mental activities: believe, consider, expect, fancy, feel,
imagine, judge, know, suppose, think, trust, understand, etc.:
after verbs expressing feelings and emotions: like, dislike, love, hate, prefer, etc:.
after verbs expressing order, permission, or demand: allow, ask, command, demand,
let, order, require, have, etc:
Very often when the noun in the accusative denotes an object or when the
pronoun it replaces an object, the infinitive must be a passive one:
after causative verbs or verbs expressing constraint: cause, compel, force, get, have,
induce, make, set, etc:
after certain prepositional verbs: e.g., count on/upon, depend on/ upon, rely on,
wait for, long for, etc.:
The construction with the preposition for is sometimes extended to some verbs
which do not otherwise take for:
The construction containing the preposition for may also be found after nouns,
pronouns, and adjectives that usually do not require this preposition:
The construction with the preposition for is often referred to as the for-to-
infinitive.
the nominative case and an infinitive (and any modifiers of the latter). Syntactically,
this construction functions as a complex subject:
The nominative with the infinitive is used with most verb groups which,
when in the active voice, are followed by an accusative with the infinitive
construction:
verbs of declaring:
after the verbs appear, chance, happen, prove, seem, turn out.
The adverb is more often than not an adverb of manner: e.g., to clearly
understand, to fully realize, to thankfully receive, to wholly agree, to gladly
consent, to repeatedly meet.
The split infinitive is often used for the sake of clarity, and, in many cases, it is
the only acceptable ordering of the words:
The Implied Infinitive is the omission of the infinitive verb and the use of
the particle to only, in order to avoid repetition. We deal here with an ellipsis of the
infinitive and its modifiers:
The lawyer advised him to stay away but he refused to (stay away).
He would like to speak up, but he is afraid to.
He wants to go to the opera, but he is aware he doesn't have time to.
Would you like to come along? Yes, I’d love to.
PRACTICE
Key
There are two participial forms in English: the -ing (or indefinite)
participle and the past participle, i.e. the third form of any verb. The -ing participle
denotes an action or a state in progress, while the past participle denotes the action
as a result.
The –ing participle has the grammatical categories of voice and aspect. Its
paradigm is the following:
The indefinite participle and the perfect participle can be used in both the
active and the passive voice. The active form of the indefinite participle is formed
by adding the inflection -ing to the short infinitive of the lexical verb; in the
passive voice, -ing is added to the auxiliary be, followed by the past participle of
the verb to be conjugated.
The perfect participle, active voice is formed of the indefinite participle of
the auxiliary have and the past participle of the lexical verb. In the passive voice, it
is the auxiliary be that gets the –ing inflection; this is followed by the past
participle of the auxiliary be, followed in turn by the past participle of the lexical
verb.
The past participle has one form only.
Both the -ing (indefinite) and the past participle have verbal characteristics
only.
The indefinite participle helps to form the tenses of the progressive aspect,
active and passive, while the past participle helps to form the tenses of the
perfective aspect and the tenses and moods of the passive voice:
While he was taking off his shoes, he noticed that there was a hole in
one of his stockings.
A new book on English grammar is being written.
She had lit a candle.
The guests were informed about the event by their host.
The participle may occur in various constructions; some of them are of the
predicative type, i.e. the participle occurs in a predicate relation to a noun or
pronoun that acts as its subject.
after verbs of perception: feel, bear, look at, notice, observe, perceive, see, smell,
watch, etc.:
The -ing participial construction is used after such verbs as: find, keep, leave,
catch, send, spot, discover:
The past participle construction occurs after the verbs find, keep, leave, spot,
discover:
The -ing participial construction is used after such causative verbs as: have,
get, set, start.
Note that: The verb have in the negative means ‘suffer’, ‘allow’:
The past participial construction is used after the causative verbs have, make,
get:
You're always late; you certainly must have your watch repaired.
He made his influence felt.
I must get my hair washed.
Note that: In this construction, have may also occur with the meaning ‘suffer’
or ‘experience’, and also with its usual meaning of ‘possess’, ‘hold’:
The accusative with the past participle is also used with verbs expressing wish:
wish, want, prefer, like:
The absolute construction may be elliptical, with the participle (usually a link
verb) omitted. What is left behind is the noun or pronoun in the nominative and
either a predicative or an adverbial:
Usually, the participle has as its implied subject the subject of the finite
verbal form of the sentence. However, the -ing participle may be used in
parenthetic phrases which are syntactically independent in the sentence, and serve
as an introductory element to the sentence: generally / strictly / roughly speaking,
judging by appearances, putting it mildly, talking of, etc.:
In these examples, the participles are “unattached”, i.e. they do not have
their own subject (unless this is felt to be the indefinite pronoun one: “judging by
appearances…” = “if one judges by appearances…”) and do not refer to the
subject of the finite verb.
Note that:
1. Some indefinite participles have become completely adjectival. They are used
both attributively and predicatively, have comparative and superlative forms
and may be quantified. They may be modified by adverbs:
Most of the indefinite participles cannot be used in the ways illustrated in the
sentences above. Many indefinite participles can be used attributively, but have
182 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
2. Some past participles may also be used as adjectives. Some of them are
completely adjectival, in that they have comparative and superlative forms,
may be modified by quantifiers, and may take the negative prefix un-:
3. Some verbs have more than one past participle, e.g. to swell: swollen nose,
swelled head; to load: a loaded truck, laden with grief; to melt: melted butter,
molten steel; to sink: the stone had sunk, sunken eyes; to shine: well shined
shoes, their faces had shone with excitement, etc.
PRACTICE
Key
12. He and his wife managed a better living than the others, he growing
vegetables and she selling them.
13. The hearings finished, the jury can bring in the verdict.
14. There being not a drop of milk in the fridge, I could not make pancakes.
15. Holding back an ironical smile, he managed to restore his self-esteem.
16. The number of cars having increased considerably, the traffic in town has
become very slow.
17. We’ll get the supporters applauding and cheering at the moment of the
goal.
18. She entered a beauty parlor and said she wanted her hair done, her face
made-up and her nails cut.
19. They found the runaway child hidden in a deserted warehouse.
20. The car stereo system was heard playing the hit of the summer.
21. The right equipment bought, we can start our expedition.
22. She left him hoping for peace and quiet after everybody leaves.
23. His wife staring at him meaningfully, he tactfully changed subject.
24. The police caught him embarking illegally on a cruise ship.
25. As though suddenly stricken with thirst, he went to drink from the well
water.
The English Verb 185
The –ing verb form can also be used as a gerund. The forms of the gerund
are identical with those of the –ing participle.
The gerund differs from the –ing participle in that it has both verbal and
nominal characteristics.
As seen above, the gerund has the grammatical categories of voice and aspect.
The time which it denotes has a relative character, like in the case of the
infinitive and the participle: the indefinite gerund denotes an action
simultaneous with the present, past, or future action expressed by the finite
verb; the perfect gerund suggests an action anterior to that expressed by the
lexical verb.
Note that:
After verbs like thank, excuse, remember, forgive and the prepositions
after, without, on or upon, the indefinite gerund may express anteriority:
After such verbs as deserve, need, require, want, to be worth, the active
voice gerund is used with a passive meaning:
It can perform syntactic functions that any noun may have in a sentence:
subject, object, or predicative:
Like the other non-finite forms of the verb, the gerund may also occur in
constructions where it is in predicate relation to a nominal. This can be a noun in
the possessive case or a possessive adjective that suggests the carrier of the action
expressed by the gerund. The subject of a gerund may also be a noun in the
Accusative case.
I don’t think they will like your/ Mary’s / my sister’s not being present.
Fancy their denying it!
Note that:
The use of the accusative occurs when the noun has determiners in post
position, when it has an indefinite meaning or when the nominal element
consists of two or more nouns or when the noun is connected to a personal
pronoun. Also, after it’s no use / good, a noun in the possessive case would
be rather unusual:
With the verbs deny, postpone, risk the use of a possessive subject for the
gerund is compulsory and it is perhaps more frequent when the gerund
construction is in subject position:
fancy, favour, finish, forgive, grudge, hate, imagine, keep, like, mention, mind,
miss, need, postpone, practice, resent, require, resist, risk, start,stop, suggest,
want (= need), etc.
After verbs with obligatory preposition or particle: accuse of, admit to, agree
to, aim at, approve of, complain of, consent to, consist in, count on, criticize
for, depend on, feel like, give up, insist on, keep on, leave off, look forward to,
object to, persist in, prevent from, put off, rely on, result in, set about, speak of,
succeed in, suspect of, thank for, think of, etc.
After certain adjectives and past participles, with or without preposition, used
predicatively: angry at, accustomed to, afraid of, amazed at, (dis)pleased at,
bad at, busy (in), capable of, conscious of, delighted at, fond of, given to, good
at, guilty of, interested in, pleased at, proud of, responsible for, right in,
successful in, sure of, surprised at, used to, worth, wrong in, etc.
After certain phrases: can’t help, can’t stand, can’t resist, can’t bear, there is
no, there is no point in, there is nothing worse than, what about? how about?,
it’s no use, it’s no good, etc.
The gerund may be sometimes confused with other -ing forms, such as the
participle and the verbal noun. But, in spite of the formal similarity, there are
important functional differences between the gerund and each of these forms. The
comparison of the gerund with the participle reveals that:
Both the gerund and the participle can modify a noun. If the respective -ing
form can be expanded into a relative clause, it is a participle, while, if it is
paraphrased and a preposition surfaces, it is a gerund:
I came to know all the teaching staff quite soon. (participle: staff who
is teaching)
Have you seen granddaddy’s walking stick? (gerund: stick for walking)
The participle and the noun it qualifies take a strong stress, while the gerund
does not:
The gerund, just like the participle, has various verbal characteristics, such as
the categories of voice and aspect or the fact that it can be modified by an
object or by an adverbial; however, as illustrated above, the gerund also
presents certain nominal characteristics: it can be preceded by a preposition, it
can be preceded by a possessive, it can be the subject or the object in a
sentence.
However, for the following categories of verbs, the use of a particular form
is accompanied by a slight change in meaning:
a) love, like, prefer, hate, loathe, dread, can’t bear, can/can’t afford
+ gerund: used to make general statements
+ infinitive: used for reference to a particular occasion
192 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
b) cease
+ gerund: used for facts observable at a certain time, on a particular occasion
+ infinitive: used for potential or repeated actions, without reference to a
specific moment
The ships have ceased sailing. (for the night, but will probably start
again in the morning)
The ships have ceased to sail on the Danube. (for a longer period
because of the fallen bridges)
d) stop
+ gerund: used when the action in question is interrupted (the gerund is part of
an aspect predicate).
+ infinitive: used to express purpose (adverbial modifier of purpose).
e) go on
+ gerund: used when an existing action continues.
+ infinitive: used when a row or chain of activities is suggested.
f) try
+ gerund: used when it means "to do something as an experimentor test".
+ infinitive: used when the meaning is "to make an attempt".
g) be afraid
+ gerund: used when it refers to a possibility.
+ infinitive: used when it refers to the result.
h) mean
+ gerund: used when its meaning is "to signify".
+ infinitive: used when it means "to intend".
i) begin, start
+ gerund: for voluntary actions or facts observable at a certain time
+ infinitive: for potential or repeated actions, without reference to a specific
moment
Note that:
We do not normally use the gerund after the verbs begin, start, cease and
continue when they are in the continuous form (in order to avoid the sequence
of two -ing forms) and when they are followed by stative verbs like know or
understand:
Verbal nouns may be used with articles and may take the plural number:
The gerund may be modified by adverbials while the verbal noun will be
modified by an adjective and when the gerund takes a direct object, the verbal
noun will take as post-modifier a prepositional phrase introduced by of:
The verbal noun may be the subject of the sentence by itself, while the gerund
cannot:
According to the context, the gerund can be translated into Romanian as:
b) a noun:
d) an infinitive:
PRACTICE
1. Dacă însişti să-ţi faci asigurare privată de boală, voi vorbi cu un agent
bun.
2. Maria crede că merită să ne implicăm în afacerea asta profitabilă.
3. Nu-mi amintesc ca el să-şi fi recunoscut vreodată vina.
4. Simplul fapt că Ion l-a întrerupt pe profesor i-a adus o pedeapsă aspră.
5. Nu are rost să-i transferi bani când poţi să-i faci un depozit la banca asta.
6. Nu suportă să audă poveşti idilice despre mese romantice la lumina
lumânărilor.
7. A evitat să fie solicitată pentru organizarea balului de caritate.
8. Detest faptul că dai cu pumnul în masă de câte ori eşti prea nervos să
răspunzi civilizat.
9. După ce a spart un vas chinezesc, s-a temut să se mai plimbe printre
rafturile cu obiecte de porţelan.
10. Obiceiul lui de a face haz de necaz e deja cunoscut în toată comunitatea.
11. Apreciez faptul că asistentele m-au îngrijit cât timp am stat în spital.
12. Familia s-a opus ca el să fie supus unor teste inutile.
13. Era îngrozit de perspectiva de a-şi confrunta duşmanii singur.
196 Hortensia Pârlog and Luminiţa Frenţiu
Key
References