Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Abirached Robert La Crisis Del Personaje en El Teatro Moderno PDF

    Transféré par

    LulaLau
    294 vues228 pages

    Titre original

    Abirached-Robert-La-crisis-del-personaje-en-el-teatro-moderno.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    294 vues228 pages

    Abirached Robert La Crisis Del Personaje en El Teatro Moderno PDF

    Transféré par

    LulaLau

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 228
    La crisis del petsonaje en el teatro moderno de Robert Abirached Trae Bega Oni Gore “Tiel origina [Lverite ds pecronnage dens le théite moderne Director de publieacones: Jun Astonia orig Coercion y compugincin: Gailoe Rodger PUBLICACIONES DB LA ASOCIACION DE DIRECTORES DE ESCENA DE ESPARA Seve: Teoeay prctcs del eateo. "8 Conan de lor Angels, 1, Boo ng. 28013 Medd Diseio: Toa Adeién Depésieo Legal M, 2:7221994 ISBN 86875912355 Timprime: Lmptena dels Comnidad de Madeid. a ratte de aha cx. ( Bi rearaomonetvor’ elgg nl st fe Coma Epa La aicin de att cnas Det PERSONAIE Bi nai on lector det Gir de Estado» a Ndntr Catatr &fE ‘maied de Madi c « c c ‘ c ¢ « Nota del Traductor b agedecineato al Se Abiched que mane dode et sonct eee cone, comsgsindame we depo del gue 20 ‘ook pun compare so venta reli Bij Ort Gon ee ee OBJETIVO: EL PERSONAJE Por Juan Antonio Hormigén ‘Un buen dl, ace poco menos de quine afos, rei an paqute ‘on mate de Frac Contes unite veluminoso, de pas e8| Fstin color crema ytalo extensor La rid prune da Tee Madre, No conoch ereoaimente au autor Robect Abiched, peo ste “gneis a oe boeoes ofr de mi antigen maestro y depts slg, Bernard Dore tuvo el anuble gst de envianne wa eple on eas breve deco. Le equels paginas de apretda poe con feucin y quedé hoodhmeate impresionado por ss profendiad sal ‘ea, su pool documenta, ss sagaer reflexions ‘Dusaae sos vole uae y Ova vers connslarto, a ereie pais onceas, enwoacrs Ya por sone especfer de taba clea © Utero. Quis logar que se peblieaa en momentos dierent, pero Spi. Fiance boy, en el mateo de Ins Patni de lo ADE ‘gue nats poublidede ns brndsn par cl eneigutcmiata de moet [ogra tet, hemos pod progasa sein ge shore fe mene compl Rober Abiratiod aor de ete leo, suns coojuncin amonioss de invesigador, de doceate, de ome de wnt. Naeiso en 193, se Init come enseyist con Canna le ipo (196), blend fos aor despots, en 1963, = aovela L'Bmerile, Eo it exeibe va obese, Tse de mg, de le ge te do pero 84 ‘esa sadionica, slndo eens con éxito aoe posteestat, Hasta 1992 eer trae de extico,pasn desps 4 sive ‘ono decor de Insaco de Esti Testes dele Universidad de (Glen, En 1973 publica un aero esayo, Jat Veni. Ea as 8d rant vizioeeice,foe decir general de tao del Ministero de Ca. tata de Fran, levando abo importantes et ofganiani ro vues. Actealmense er profs on Univer de Pats Xe Es 10 tama peeidente dela Sci Goldos! Buropse, cone pra [In ortzacioa de los aos del Bicatenaco de Goldoal en Franca [esis prong ol tate wd, que ofrecer 0 ex cleretacacron clans de Boch Orde Gonsn,cta de 1978 a us dferenescaptulos yaparadas, su objeto de estudio ees fo oto que el persons exenio, en inftsuenterent estado poe Uremic tena. Se nice con sa eibowo tbe sobre las een ter tndencias que han conigedo al persons, eectonndos parr de ‘hi on vuelo sane y ssegndo que exes Bu secondo y evalua ‘lo ago de i histori Lasporaciin que ete Hrs not proporsons a ee slo en ba sovedad que etudlo de tales eacitetiacas cbsttye, sino eo It fnicnnes ntinseas del relto medine un panteamento dinmico Shs coodoce dels evs aspects ecnicas, de los extos do fizosa su eepescancibo. En te proceso ene que el personae ha ‘lo perdendo sur cootorno, so ciriter emblemstico 0 emp, ‘ropa seceded de eae como sepeseamcion de tees hua now aparece cusonda, Ea defitiva, este bro shee itercoputes Deveotorie respect a porven de testo enn sociedad epee Trtadh, como i cost, que hoe an dere pron eileen, ‘Creo sinceramente que eve Hots uae sports sporacioa 1 asestnbibogstin tetal. Fonte de conodimiento in dade pte fovenigadores 7 etadiowoe del textos aera de rflaioa prop vous de detutcs gue impligu I obtencda de respuets sens, pak actors dinars de trcenn. Eee sgion de gi lst, Edenda de informacion qos en prtnsnalstancia 508 properclne, bo pudet dejroor sudftcnteseespecto 4 Jo que nos cunts 9 ee, Advertencia del autor furamcnete dob Scones eee soete a3 is Pricticas escenogrificas que let corcespoaden, del per. {GRE soy det actor pedo. Cae ve gue all ican to tion acne tS cpl Vy Vy encanto dc ete se od coins det maga ohn sg Bete re al ta Ne op ‘eto rd or tr es ake ‘Sead Pin even Des va aos ean ripen nnn tc hw es ee gar foluancs el escola ves expos lascomhenens ‘crn pnts or cel moh Saemcee (is, Mosse Biches), de cas deonon so essai ae ‘igatun onl imbtamo (ier), Jel moderns Sen seals Entre la palabra y el cuerpo No tana con decir que e personae etal e hala divi ente In palaben yl exetpe, ence fa poeacs year, eae I Disa To rel it tension conta prctament soiinalicad de ser. (ibis par lta supone de entnda service de let gue re Sopone,ypreves los elementos que lo arcleneRearmente po Sie par el autor pretender qu su proyecto se sgot ene bo gue Sie; fees una imagen provisional que &l ba creado y clocedo elberdamente en teusaSn de espers en ura 200s Iteadi Dee posiudos pau el reeaerdo on ns pipias de un texto, Edpo, Lee, ‘rpagés, Alcalde de Zanes 0 Figaro se even, sn dda, e9 Ik ‘footer de exe mando doa ave eacoatraos con a pines de Cl ses Manon Less, Rartignac 9 David Copel, pero sn lege a amar en po putden ents, v9 pens de dsiere: necestan fer ‘condos en came y hao, eo as paricene me imprevinbles, pos tn pice que quit les confands, por uma noche, con Manet Sup, scence Oiler 0 Chaves Dalit. Ni Rasktnikow i Fabio el Dongo oi Perkin puede, aia inves, ser Levador a exo sin perder en x operscin I eercin de i aides, sobre too logue Temamoe ra preologa lor reonccemcs ene testo, es een de ralipcar lar sferenes a 0 sltededory de proyecar vate tobe ecenso I que seb aren fab ellos en ls Hbeos eo Tos que son tos hoc. La novel caso la mis sndnoveese, ce ‘patio dele luepeetain su lenge, ico el nds obeuo,pro- ‘eeu secdo, hace surgi sees magnon, ongeize a mundo, y ua tode ello. ao necesita ts que carats de day papel El ext, 1 bien puede acsbarconducendo 9 restados nslagon, ex ance qu rads el espacio de a represenacioa:oftece al especadordobles el etonsje que no son el peronae, pero tampoco son elloe sms. St Siguien hace de inutpsce ca es el actor, diane une alga reel y fica ces resultados somete al jlo det pio. acamis et pasonsje mu ek ream wooeane “Taf oy ao ao, fo fg, hs pe contri en sa a ot eg a eearnoes de so ocsee sence Gordo y rains; con ter rotade'y boss de eso slow’ Ail love Deco ifonntdanoe chs da see Se sentintn ue soe a abieta gue desc: cada uno, eats ied mgt cnn eon aah ont rt de papel il Seno calor sncaivn nites can Oh pei lapado coeds aco sabe oe, Ea canto a otor de Mire, tense alia ps fveste con foe htos ‘ir ece oorart nt el Genpe que desea pectic a ge ‘En cbarg #conundne com angen desu poste encoun evr con In eactad qu deteshn La Dror eno eu de ‘note apondee probe aceo al ee a seit eat com ibe Btatmagécla gor seabanos de menclonar y que cae, Ln imites do arene y de airman, personae Se eto Ghote tsparcte as tor, que cre mis Compl, Lo vemoe ue v eu inte iles yp calls el cw ns ‘Biome del sect deme rafoantor de oii de ‘omporamientos en sombre dei gies prohibe ead con ‘Spon oii, pero sel auton hackle par y sao, to nto Seguin got ve apo sae owe, Pee ‘ements deeminado, bars a man, sents Qo texto se ‘Boe por brain ogee gue eaalaee ee ponerse o Story specu De Sngiicion iscpele ea expo Sep deo, tang de nemo cs lope eT ignon el ani past pa medion dl con gus «ever Spend i den genes wept. cab dade al ful role a cere y nese se sect el sompij ero Ei Spicenucion, Ustaeniecn el nso eocm el pease muted el igus sigicacion yn para detent, Seria inufcionte deduce de eats primers obtervacones que exit te aps ditrncin entre tet y namin: alo que os incan 0006 todo ca aaeguss,tjo los iantenenbles evap del pesonaje dae rmitio, ua esractom pemanene coota i que aloguea revoloisa jst ein lin, ai ont pert TM raLabea Yt cuenno be comeguido presse asa eos cs eos Se puste spur a wd ital eto aus deste do lgreo dees anes de tepesciony scsnout ie sc dates wobe soocones declan, pesons feaguae, eke sii de is sronnactooet sa eli cecal ao eepd ose gurl pices del exo en Ocdente obeiniso espn i detain lob seas pote concencn cleans gute ‘ee sechaa aici sla cur evince gee ne ome seh elo, pub epersonjen cs seminsicrente i presi. Dice Lis que en fs oxgeas dengeabs un dipldal oon encfcio execs anes de sige, por enenniba, ota ne ante y frost slo en wrt huge mie ua series fet, onl o mujer, que ata enna obs dmitca,y Sopot occ {20 0c pes «efits de lr Nona queen case eh sear; pares ter gue fue instante tarde cds por fn se soe a ose nvatvo ya ove, Tos cos seeps tenes eat finda wo cntromacin ete hombre aly hs ings dey sve sordid o empl beni por imc y somes a secant, De forms sia eis psa, sos enone ‘odevia mis etndens ln avepscio a diene ops cee ‘rts pestis que pura designs figs exis he Ss ‘eaatlo se ba recut a reams a paabes Sencipcens Sos eis ves x ritntivs ancalticom que vestencaea eles it sada: Aa, Arnis habla en Le ptr de tptovies oe 2eyoras enn coe 0 di, inctr Io Gal vane salar no digs en abso eee papel yo easemnon des ‘luna mines siglo ance pla concent {0m por speovjon Los igs han ated peeps nein sGhmicen, despits de be eomervao for macs Uesoo eee [Europ exo kino wperonn, pronto edoptadoem Acacia gut guido y mca amin pen plata nes se ftoce paca tex mado y forma ques hua. Hf igo noose iy eco a camblo nos prohibecontettmos con female spon spatves que asin al peioaje + un ser. de care y hues, sot Sayen una exitenic stwucente, le lmpimen ls acne $e sat ‘eat pas engl efecosioorog, le sonfanden ou ans ides fe ‘alpable que hy que preservar de toda toce eon it vids a sta Aesceben com un contiaente que pile ter lem de conten 6 La cass Dat PERSONAE IN EL-TEATHO MODESNO decir verdad, que nosotoseepamos audi se ba intesrogado sobre I (Sidon cascade personae ene eco tate, sino medante £0 See Sc eller miso eos vipa 0 de dfinicone ia Stren’ el sturso de cacidacinemprenido dee Diderot cerca SETEIGE asta eoconnado sgn ldor que se mmpes dees esa. ‘Novstos,ambiciosameate a propoaemos iatentar en ete eto dio soils ty putendo de k Boston de mes propors® or ‘nates i el enzo cx ie, epi, en eerto, pra celina ESSA seems on eosunt de reas quel son pedis, SUSE Shem nceambin capa veces Sais 1 Sinise potle dese Dela ime munca que a mimes 20 BESS jue en dase puede ear gue a condilon del pease tee eiibes rearlamar nel eazo carpe, sempre tenendo 30 Sin ie ceeded de Gata, eveluciba de lsc Shey a tea de eomporsmeaon oats x waves den tts} las epoca Hasta iglo YI, menor contante que Sue, Napresete as nebnes Ce fos hombres en 8 emp, ge Sisko done deo ves pets ere cena» ge 50 oduct ogee: sin sigacacén sno siempre mad, de divers ‘Seay a mers oe peor oe avi ‘Siri gente: que el papel pret al aor que lo eneans, gee io epee del sor se enplogue ev un epi sempre alto Bsr unico y en una fomponied iso menos sn, LO ‘mes sogn ot per 7 for nomenon hauiicos ex cts de prstoction, eleaio de lterpeacié, contenido wba « ton Emics de mah, y Ren compo el pbleo EES Ghe concedes la inogen tee pro exten egoema cr eiractune pemsoentes que fnamenan aid dl etree deaico ea Europ oe ho coewenta en estado poo, a onde deen dente a anguedad grecoation hat a Epos els, Perales sevfons qr tan sso desputs no han comoionsde leben conseos.Igulneat, el boa eb gic ace ‘Ste uo oo le slo para psi ercinde: por encima de Bs Foon de pies pereden, pretend ct events. dees oordendat eR tp ei pn eR SG Sel Sey ema ng Siete ieee eae shee atieeeal heel aes [ove ta eh ums gu fa ro [EeTMscAwatanna vee.cuenno ‘peso del eateo occidental que ve hn visto seis al abso ‘dela tsto, sn que pares que la hoc aps previlci ca coats Flehinon, ogee pare 7 a efecto se prodace a wasfcnacin ine, pollsy vo ci lb ifcenet decir come pts mon protacaest Inger dl hoe er mando, gor bac desi an y tts que yl que cial ane suide a nce iS progeatva scion de barges, lejos de aaa in Se Satna ene ay pueametieen ota, primer acon io roma deietvmene pra encaiac ask ea ‘on del ncn y enna tender uo capo ocd, oe dtamangs de fs node perverse cn stot endo Cec sod & Tog novos Serpe: Lx neti maser pero ‘cada pnts aca pcos poco de sect pegs ‘gtr tn fen marlon dt ae de novel ose indo iepes de deones recone lear oe seeps ‘eine gu, eda «sls spscrneotbuye pose [pernrel dvore enite st ees mando, Lak feos de ee Elicit gure rasndo on nso di ar siatee sod gsc cota lr contains deb avers sida induc comands lon epee de ‘pple oem, oer eno it endo ogos 3 Eisce spe de Gane lg pnd o soon mins de pram gr pec ens el fro {Sor de uo ato to coon y eu Yo qu data de sts pops fEomens yde ne propia steric. emo devoler vo leno de osese al personal, Condo so vtec tcefnats ead ‘Cembuclin ada Yer ms inenedloncas? En ec de un te ‘ers hecho sco, done I dis le nt eer Cccp le teicionery elt devin al mim emp A fico levddclo vent co aides ata eee dveeet Een oon pelera que fo pte pecs dlc eyesore 7 fos dere region, none ba dendo de digi »bombct ‘orem colic ane preganm que oge dete os op 140, lenis cena buugues el elutes peo spogeos concen 2 vals ane dels, y por eae, sn exten dl ero comm aa eos {ono eh piczo fas thors. Bo sr pares vrgen pura, se recency romorcoeswsnctoan Ee est {ST ponesj en coon she an spe drei ole, i 18 La cists be. PenGowAlé NHL TEATHO MODEENO «kl onbeivimo melas al deeabenlenc eros de reroron tlesconectdon, de In tebin cones el pasado a In experimentacion de {Regus nsospechados do 1880 1925, ea en Faneson de una pene ‘ents nostgi de los cignes, 2 en nombve de los imperatives de Sion pura coagulst del anivers, ae Ia icenid todo, o eas, Pars Aevolver uaa funiGn esa lexenaio en ete mundo tansforta, |B equero teatcon spi cele nor cncsena sepia eta dire tes apoorincionesy ls confer una coheenca iesperads x melo {2 Gna cond njor disper para comprencer, Al cetorar als tmecalemos pein dela tetealiccy no ha echo oes com gue ‘Erste mis laments ls dieslnd de spear completamente tl Inimest pas svoler i rs de la seprsetacn: acs fares con Bemieto, oe desmasepos mds teins nis que deste a pee Sone hee qucbeastige a dein berguen 750 condi bert, ‘ews as eos propurts hava hors» dee verdad so hay tees que ayaa puesto se igo Ine fondamencs eos del teatro ‘Euogeo: as de Cea, Brohe Ard. Las propaesos del peimero a tren so bun afectao marque us cca mado de especial, prema, desde el finde ln fuer, he pod sslyn a obra deo tos dos que has defi en dul a eoadiconee de wn pictic (setscetntementenaeys: por elo se ver aqu con mayor dete (sto Bree nna lB de unsold yale pra proceder a fo igideton um nuevo expen cinco; Artud Tega a neces Ae un enzo apoyad sobre el dlamismo vial, que barca tds kur de Occtente, Uno se depide de Acces pare aba coo fen dnd del tex deacon, en bento de wo tested ‘gos potntasepoduci sccvamente 1 fe, band que le intepce- (Sieh dl str lo decneroy ytecompongs Bot diamia ele fro qur conocemon, pomiznge faa la mervencion povlegiada dei testa ene epece fest 7 denegand al personae oan derecho fx pra code apa as faces evi ye verte feaves del cep del ace "Beciey Artaud, cade ono 22 manera y por raones dees, evan sur proyecto fase lite dela utopia. Segoe todas sa [bor ase puede expr en cajunto de eortmbies an arnigeas eo Soccdaes tan spate ono las nse que stanza tenascin ‘far, pa estat eneloop de eto, sin esperar a que fl undo aya geo al Sal de sus eansformatones. Sin embargo, Ta perpen de un gle deed tl nace cada ve mis eda eto on Yr ategudo el imperio cas absolut de imagen sobre e ‘eta, aonatndo de muerte el pesonje 7 explead el sor 0 ‘educido ol papel de cman, ao ents may aro que Sepa ova ‘Teneo de gait y pata haces got CAPITULO PRIMERO. La mimesis: esbozo de una teoria del personaje ‘Laie. asto20 De tia Towa DL P=REONAJE 21 Si el pre etter edi rp oe etic 6 a ‘fase soir Srl arte ¢ for las ie, ade ‘pour dh ge mis pr or ute ila oe Slog tani coe tp pg ot sei tt ena earn er of ceo pi oe els yb pd ilar dl expt eo iprtata d ‘mej Sm pe va os sherar Prs frapa le ater (ii fwd arte pe a fa pi muta ein gry et ‘ado andlisis de contenide y de toda consitereciin ira ets ia, ee mia rare dete pes near ts rej tiny oe a {sperm ro er) parade poo: pone, ‘hasccry pun” Pal tty, in a baby Wwe ‘ec la as fr ny es to so ‘adatoms pe ges te olf ‘nar orn eho imagers oo ‘cuplonriy, ne gu repaensbr apns ndcb Seo [nts one piped mga cies dao Nowe je ‘en at mae lms ds prs, eo ‘twbont ops complet or prin. eee mee gemini apna te Sears i an Eis ee reat I El personaje abierto rsa, en pines lage I mista. Esto deste, eo st gent, ue pita taal que pes de Gress Romy qe acgo secper en los spies ory Xv, po eonple eo bn eee Jako 9 coe comeda del oli yclriindoe dees 40 penton lator pede ened pa eens Se he epi de eta eo movinente sundaes, meckoes {ue un cums dei sin, ye bee a epecador sano spe fe os eld dtecece + vida oto, desserts os ees ola comet enigmitea atl nro cee Also cn mites es imposible ele ox og is eyes clone dea enue, sider vpn as wornas nae ulti, cee peta por eso us no cua sesso fo lag, feo 1 ee str lpn, ky ceca, sade ace Gi sgl y abo y de fora echo mis celenecac tacos 49 plegienoeato,tkemee 9 akado dels iid Dosen ‘icra ttl no pol educine a nda: lenge de ‘St ccs rd, iedutbe al pntraqulana wid yw oeeae i scope, argue hops esse al cede Is omc rps apse a dspcndene iv pessnaied 9 lege eee ‘eaunte cps pra econ el penoase como v de de quce oe Cuenta yraa sete empleo ee mode de eipreloa va ie oes oe devise sai Hay que imagine» Ore, Epo y Medes bsp on rose de ‘oer, elk. ac, boss de sonra srg dela noted nee fee. Y, coun da leno de ar yer Asegl, Pancbn Mees Soros gagscindo orefofesndo, unde sabscs con, elon {Reetido sas coerpos sl mtmorins den gs, oe es del home que wn elinaramente gue su some tie opine {Ls cuss pu PERSONAE AN EL TEATRO MODERN se ded. Assay pecsese en miso, tor ene por a ei aes decane oon agen de ved, de 0 Fed y de los hombre, 2 “a misc ingen, pore sea pier io estoy + oo Seen y del gat ta mune el mde Sa cone ‘nd i eno empeta mor o aea u i ree elo cea que an onc ene, 1 Fe ae eine enon ag escactt sigan rls gue 8 pun canto ya ol gue [magia sspone ca ce conus pan afro #0 verde Ea et, dese lpi Sens ako, ro no de 1 rea (no pod $BO,o IE.Sr os mdor de een de gee diponenoe 90 © wer nto, usm por por op lida sent? no SE Spee Yi seo oo rematanne 2 Pa eee petmnural#1t hombre, que se acess desde se itt Gl sombre dies Ge los ton aimales én gu cy B19 SLISiGeio y medians lla agus sr pines conselnint) rao lug tos los bombesin oo sito Fee eo que ocure ca cealidad: D0 got conten: Ue eo Sse capo ong da pean a via eume it cae eee eed por campos it Forse for simals mi ves tyes Seer pan Astle, anes de les fds pose Ferner ae anes acts iia flies ane 138 Imac wpae tomar diac con elo pcs dia, 0, elt ae ee so de trent ly com eh 7 he nce Toye tencl de a sedan be as sees. fal al enzo esta fined e he ls pedo: selene cn ee eee bores pro sl dco 7 heckow sm ecfaicnscorporl, bmi sao de even 7 sre cmutnas feos igure, ero cine Bao 9 es Saucers. be gue prope ah via nunc ai 2 on lt Spade nln agin compen de ss ode Ista Por mato, hay oe coc oe a dian ‘eld Soe cn conus del personae esta aunque pce ER att a acne tami [ea wees £50020 96 UNA SORIA De TERLONATE ar ogni xe, cay vai . cn a paca co is anformico- Sica y ela asad een dee pene Por Inic que se apoxinen «vida cotana Deena 0 Bete, This lero Magara Gre, no pueden sigue un ezaao cl Yet roa por mers lo pos ingens abe hla parr ena aptieols gu ls le procuon. Auge Shir 7 ume hijo os infor, cit sa a mane sobre ay cco spel y soe spn Sako ecm ilo teary lo vivid, poo sa ine Sepia Ae, mies tal Ine ose bonis qe it, spetionero nferoes al ean, span ue ge Se giro mice ean er er ns ors clr aplenty {Sect 2 lc igi ee Oy eo ceietn tos eccrine be {is kn, no pn ot open ma ym tp a priate ht ai. Goce io ‘Soi hp Vow Tre once oct ‘Sr de hn tenn yen 4h gt iam mpc och Seen one ee rane Foe seo a ns smn hy roa dt cea ng win seta dens WSs tne So cv ov io nen de ‘ean oa oo porate cee de sas © we hemos deserito. " ‘eso de Ce uo ct de em gun Gut de aa que asin mpi Con de Comal och gc tpt el at Sed ge qe yamine pe ‘Sc it gut ren oppose es ajo nie ol guado © sein demo cae a foun sop at dlabvere que lab Angus) 7 ioe Tipp oe, ae see: + Lens dc dg (Cte Gn Bu) is Tami Uae, 08 Ce te es fol ee LLAchISSO8 PERSONS EXEL TBAHHO MODERNE dest slid con qe a dei Sectonios Siglo 9 eto ae Se, Wiser Hago nana oe Borucesdesose melon ‘SGEu Sec hach fa ge olaobn de cto st we peo conentndoe GeMERS a aliaabs, cen y condense lens colodores, ie BGP Sate ne Mado om arena Umar © Aas 89 ELS, Sets spac conbncndvn a engende scenes ten yee, pose na pec me Fees del Jari dele ever en as gu espe lon mone ‘tigate ee Econ cae > ree ay sa mis exo alee y personne taal gue Free Mtclenee os bonis come sn como dlean Sr: ‘Bfsers o peocede de singuns de ewe dow manent, puso gue 20 ae atc cops del tae bor su hoa ena repeventacin ethos Pecos an els, Pe sede 4 nogoteo, el pecs cio dapone eneilmente de va leaguje, yee legos ex nercuatamente Silane salen deste 4 Ia pala de uso cotidiane 4 expeee Tredane dlogos, moglogos, egos pamentos o apares, ol per ‘Panic ew sede palabras, ue vive en cuanto gue te de «a ism ‘Ctnvés de pregunasysesperas, de cactieheos de gro Jeo fucnonesy de seni esindoe Leno de hens, alive, discon ‘to, midendo aus sespracones sdminizeando so prope le [pon te eo ama por defini a oer dicho, as manent de {Eenpurtora destnada canto 7 alcoteea que el parloteo novel 1" Eas el mts uinsjade El pertonje puede expreasesegen di. {Ezeoes deporcione, mente up jo de imigenes 0 eas de rove tore enrecovides, en un xottinuo» lio 0 & Hompicones| msdn repticines metic poede haces transparent os sx ‘arcrony peioues connote an bir eoberente, como pote, ‘urrssluno el egeu,ivminar ls goers poses 0 mis de in svi, so palabescederertsleopre una tetris de una que cans betes de se época jot que Pertenece al dear ge feral dee teal. Racin are tn (Care Aes tas pox Het de sin Gi 9 Beit Pmt. 70 (apes) (Oma ple) Visor op, 1, Gob Poa Se, uly ‘La aunts 58020 06 a THOR DeL PERSONAE Six ua ob sds del momento 4 inpone sobre ek genca 8h pottin tte ycon nar nr pene sopans Fsegond, ut cramsungo puede egaiur sau centapesionts peo ‘a eo mos con to oe To eageneh Vane ol uo Se basen ecr, CaunirDeligne, 0 Frode Cee por a aba Thorns Goel. Eee oberacea ot apeable eveaemeat ‘oor os lentes de deamatni,pto ail por ccinn ot des, lene ren ais Fer ‘Bescndo dfn a pci de amiss a tage Asin tes de lenges om wssoeadoy sare ou es ‘Species (le uae ezos cn odin prank de pect va poss ‘ai ahr ue ma clea nsctadons age tne ue tat douoviey eat pling S scodimos a sid pines de tons (es paltry, pceemos pec act pereumac suscep o9 ‘sepa comin, de apse la gcc del agua cel See extn de ade giro eres sus oan pst sheide 9 wa aovinieao mlto y medao, lo eal rene lita de aden: por a, mpl modos de enc, snp ton corpora y ent spc dnc nena siguesueete Fepuad, Es evident que ein tinged oe spones ol plc de una tetice ya ode del dca, como © dete ge ond plo {eadn pce enn vu propia scenery, cou ns form de pronela st cigs figurndes ao asremoe al ms soe elo apts a: teen que ant Easier como Racae, Sakespeare come Ad fies Yeu como Cadel, andes ung este enum ce ‘enon delengaje define y ott tin. Caso sn eutrscoteporin (coma eas 6s Ina yams co is epee elses eo Pans cnn son Sosiogay ua ope dl. ‘ono minuconmens sons a ete no Cpa au per, ‘eo cute qe slgtndranatongo (coma caro de Cade) bos {lenge coat poten domantyca ede Tos aos el toe ‘pone a forma a a plar de wo prs, ete form dete spear eas wn Sea daa cepa Tyo Sse sun's Cg ‘pecan’ BoE sen Shee Le Srna ae Fes Boge 8 ri i pn re ly es Nea Koel eDreams aa, ea ‘Cola, Pais, 1968), = a a sree spores een sce yeaa rope eon amet ung eel el dca er a sin dct rela, sean ful) ee ane may rec an legume so bs ee so i enn, Er, pox orl gu sa nel waco gaan GSLs Tg la ge te ore ee ee er ee dete gore este Me ens ey Sera 7 (eae efecto ml con oe screw a yeep da pen Ber Per peo de Don Jan, Lar bos de Fae 0 Lot eis de eee cen mica gene guest iS ie iets Ein noe moi a dt mich geese cmon iene cio bal, fon seit ns ci devon cdo a i ge get seo a ge 8 ae mal co dl Teno te Peta oe deb Commedia pares At ie emo pde wae eu son zs a a gt ee Se a Sane po eo dansin Pe eas pe dng cane ef cme we tener fg ty i eran mens een satin deacon ie Brae Sutccs viea de apolar. Panos, epet0 a pes rt ay come um conjno demo Pe ylang, ngs wale oro ann 7 i prio in aon ee peo cn sumo oben Bin a ens ve como um Sin et Jn ev propo ino mma por volgen asic ecm od lf lnc een ae TEES in nog get pcnncten oc priate a a ee =Car rept por una orgnizicisn prea. De a inportanca de le aciba [nblaenos an poo aut adh, pro debe starys gu elles uae teal wo ex hco part desplgsee of Dry fur beset ‘poporcinad als tema que tats a coon soe expen Come eo el Examen dee me, Setanta wee ta de Sn re er ep oi ccna ‘au a pla, gue apace poss 0 ocho, pat qu in one tt tne, dentro de unten de Secon expec flotlr de donde sarge pelos de dares ea uae ous" ate Prindpioaradaico tig toa hs ards de lenges eat ede el Inealogo 4B aati, del garg 2 ont repos. Bae een cca regu tanto neers dele eof Soon st empleo 4 in enicomi dit i exten, ono yf fencion de le sostes (Ge te tres de Thetne seo de Athi escn de los deengatos de Sep) fie lr sony los ponte fer do tas uno elo papi Peco iponmente Cauca en ase de (oso sinemardramsco eo gue nis dango taco tx tal de sca novelece Ni Did, of Lewing Zala Son Inve lo han euesdomidoicuto lo reforzacony a deiner mas 505 El det de ie mimes tate obedece por tanto 2 condones macho mis estos de lo que pods parser a primera vis, Hay que tad que se eondicén «medio amuno ats le su yo imagens, implica uo constene stream ente sno y oto, per que 0 puede crane eprcameate i dereadamns ey funda proplaente dha [Li mimes nove produce coms un juego grat. Encl eco oct dental et generador de un senda ya dipentadors den pacet ‘specien ijado « in elseidaion de ean spniiccion, a rain qu “espleg ht panopta de ssimagene, estaba por nuendo gens ‘Dele Anettele se dbsedo deren sighs soe stare dk placer procurad por la eagedla. Se aga geval exit el exo Ys pede, poses y modems eu cite de psoas. Ex des, que tl ‘xcear eas psions, les piv de lo que tienen de cketve y yo Yas reduce's un enado de modeceeion cafoune & a aio ™ gue ‘freceun eeebaloen mundi, un ep del mondo, donde se rapt ce rol gn engi a in E Mema Yep 47 20 Lacaitsner pasowaye mv BE TEATRO WODRENO sensi, or mtd del sao y fin, eatin ete deny ST ameCES ceo egadoy te ju, cae eben y ef wacom lr atcioo y ls eblao gies o ci ques nce ‘i ceonaiiena yc a eee sedate keen dl mn don como queie Nitch, i tga sempre se he cones ca ana de toe faliadUBeador en cont isa oe tombe ‘bre so dein por a fcaiad ge see eeocede Se avi art {i contecone deft y vot hatin nse laos de ‘rele, el pemnnie igh te fguy eacede fo telcos Eos ensnca a mina temps en ag de ineodac en ea. down pingplo de mcnntiad ion brncienlad qu te seers fo sr prondides, Io cal cx ona manera ce cxorcal d comm Prende, de hacer goes nfo svn # I ide, 0 de gine me. Teac dls comain no nde tr atin, ben eto gene in lp wn prio deena yeh cones ‘stay, con lr dittencis Je que se propane ayude ala nono ‘ibm dl nando ia, cotge conte, Gestona lo ean ‘nov dein vis, hr san senso lo col sets cage pai y exe Ds Rose « Molise d Ben Jone + Golds, {Ee Magiavelo « Levaae, el pero comico mse ln gts do realy sone medi, soesupicer 9 oso pea near aoe embers canna in mendo hr onal Mis 0 enor epics Zegin nv obras jst, lt eos vile, eo tenor Enel bee eee spree Hea seeded de soe JL co md eden precde por lm vin p Toe mein de a ‘mee Se camaro ern ea cI ford rey le So evel prament odo. ha por eemplo, a Commedia del Actes ‘en de a ln ise epns entre In conrad reat gue stn en I oder menor I aria de Agi a {Kb deve revanc a ttornr In jeargia de poder 2 ‘Rprenccion ques band ome tl aparnm ier poabesvitora snd sobre a conrae mor, abel sept oc y sre Ie ‘jen pscologa, 7 ene vos epee de pent agin exe inde cmo eye eto cotetso que sc. ‘strep lw epg a Siglo 6 Oro, a focin del teto oscnt sgt dt eit del indo, somo fo ‘gle Dion y Io gaan sey en Edad amen Fon ‘su, ete ese spl ts sbe odode owe den Sou del uve puesta en peli 7 descompurso pox te {inde os mbes, ge de sya senator de {nea coadata aul sso snonnas se, snennaa si 5 [Lantos est0z0 D6 na eatin et anions 34 30% pore ea de a storia. a eee del nt ls ef deo pada, eof, tena sive Matos ps each ead dl See i ovat qu ve pra cbjeto dash pa decor de tary {ban ones pcan prctar: et eis ben un, dro fondant Eipeosae que sorta sn pros de os bec. Naga probe ‘Spence ann iterondadal person, proved» una costraci6a Pee yo, pero ei opeiclon no pods tet taaada mals que dexde fem, foono que ao perebimor de ce yo nada mis qu 3 wafer thet, und eat por uno condctor. Eagar ee hi y oriqeted su tame slo conseglis rupee bs Informacion: Shea pewooyje, dado que no posi toxeeo de ora maaern gut oie a ener oc ns actos, le ence a mismo de defn 8 ‘ublooes en daly Le resovecos de personalidad, hace de ninoalan peto sp conde on edn del at bs ove) I ie deca dl lengua ged {open pola ms degen penooe entra no cone mis ot dinette de prosodic ons guise bid a 36 ton eowo tndimos ocion de demodae, Vaasa vy Pernt de [A ulus: estozo De sh TORN DAL MRSON ‘La ei mura: orcas a smo sa dexcans a glpe de con fencin ysenoneas, mulipid ls pees exaddn, scede ‘quits «uaa dgpidid tert, pro sdlo obese so pee pe de texalded por medio de sci ela que ests eompromtio, Ham Ie no de explinones robe Hf misao, 7 ile de coments han Jnzentado pence a miter continues presi x tod to ivan pr panna contin tel Smo Sor enpabatnos cade vex que quenmor estudio como Raplcbe, ‘Gand lj dei versa. Ba efrny no poe tene usa rp” falda, en el send en quel eaendia Berjrin Constant hablar {os pense aiianon, oto empoco on inconetent,plonet {tea coo ene Bn Joe spindle on hho compli Uns palabra sobre ror dor eemplon, que me pari, Sion mscn my eccces, =P ‘Qut acs ensetn Racloeacbre Fetisn —e pregoats Besjaia Constnt— «84 amor por Hip, pero nada debe penal ia Aepenleaemeare dest anor” ‘pass eda uo dello yo ocd wor com epee se cos tre sums de nlacones Ls aime uo espns us mor Steg vienen dadon pot Itc sn eons be tes ‘ttsno a0 mance ycpuad de obra pane scorn dela {tiidadhamaon, compo die Asst, mis quia desu arlene ‘is nvr cid ei fbn o emis ue un easly 20 posi const robe el taco cuando e secs pat edn, {att aces or om gor omnes de tag conviee ‘os ommend u tee acetone saline sobre todo lanber hacer Incl occ ste fr Srey oa same lay ene es big con a dati fe ‘Seog, dons acts denver cl pero pe de ts eaquenaligermene bonds. Peso en ee dein mo Bay dla Doble af Rate ni Masiauxstzan enol wid cc tlt ‘ino; pone en fons sesoner nnn cals ne pesos fren inmeaos, Vee sno eeun dpe sex de Secs ca ‘nn dem tenn en eo oo qe Ap tao eps = Cats de fate uta ego despues be go e habe etn Sib ees e Agar Fue ny Sones Ul vinno ‘tec us Geta de Heccn © (¥ Jena Danse 8 Goel deer fran spray ere de su sme 9 gor Seba Ge clans» la desc es de Corelle, que no deinen ela Singuo elitcaio. De mais mllog, pion demons or Ieetmondlogon, reson yexaa der tagetn sen oo ino slenpor de pas dla asi6n, gu a eecretono jan suens, tng os cc, peo que mar ein decor a oni ts pail ua cn npesn gee que no lamato seftceteente fen prac enc Hb imp a ene ey 58 Lacan DeL pensoune me Bt TEATRO MEDERND tido uainoco al pesoaje. Mejor ai: ace que Ie sciba misma sa unepibie de np lect. Conga guest sctad det ave eae a as pencaje, proporins sabre le minor ifooacones mips ue ler ron tuogalsene «sug: sovele mle sje allen Tor puntes dev cuss tague fences eordinator. En tx trond propre deh sci propane un pene Ss ad y ttle epee etd ol pao po ace ae ely sus “sun pray tn ston queso toa peep ter dade Wenenory doe eins exper de inegrane een Si tuto fico global, que permaner potecl, pues slo we poe co [ta vobes een. Ader, pesos te sores com Eeners a misma mteda gee estado, peso els perce ae trans de ee ene acrid def lenge y deo compertanient, STR'Rils cel roe de todos ete hecho, 00 a expen ne ‘elo qa ls ace un agtestar sn lw elemensa gue oans ot nko om nn oe open eaten eid el eft de Sir cpooenes bie ponte daciaron tle que daenr weave Et proponcon cs menor parsjen deo gue pares come lo mo a no qe le i sea de Teno 0 G le Mlise ena prop ides de Tatoo Georges Dandi, Shaelpete ce Hamlet w Orel. Decors de cen (yt ‘ote, « mar sondamients) deo bts, aden iene el jemclnen dee ea uo en su époe, Peo uo arcsec Kable sand de tex a pe ‘ata, brs comenzsdo por slr as rlacpeleaniedacones de IE'SEa el Sem lr cy poco que Snguracodcctn r= {hla pases od de inespeoteen, 9 slo Bet, an neva en etl el incipree intervene sobre lalla de I comers de la ‘bea gor an punto que we abn ead eiewo. Depts taba ve ‘ioe sco eoneids 9 a0 pose auton a poe in einita fia de los pectonsesp het de pono patents eo ee Sones en on eipaco coneeo, segundo modo de eesti, 80 ‘Stedo's ‘ni Unpendeblen Ee eect gar, cal ede fu ‘Specedores hak capado ona agen del sepicentacié, sn pet SE geno ols he comand modelo Se Taro Ha, Seo occ loys veran nplados cam xa to face el comentatio go eran tobe €. Exton cree no eran de ‘ea manera, aboen ana ob endo 9 enol base dec ue r | 1a mets: 88020 08 UNA TROKLA DEL PERSONAE ie Sree de Mie. de Svat no opts enna ee Boies, oto cia mls que on sel, ‘Awd go's alsnce deb cha de mcinino de eon, no ede proce ee carole ensmeno eon desvaones dt Te Sleschadae Taso y Het adopracn ol ges disc ‘Seanad yen cade ana de soit consonant ‘Satur de ala sengoy decd pal nin del egae tstnco empleo ogo all. Lo qu se debe cverar en este fo. ‘Rete que no spoedesmplemete soba las Geansuachs fluid de leet decir qe cute lo mismo en ods te: fs nei on percn demise ded gine; peti, endo por semplo el papel tn nom tein, vepse cbeacoon weet Sow aocon pe ue pons, por be noe consis, Convene en an gertio music. Ft deerminre meciondad <2 tor oben, dhe sx de pur, a0 bay sor ceo us wena de ee pots serps. Compan ss El hrdoe put de Nain y La coal ge de Stoica Mere, saris tba sbte equa pil. univoce, con pesos exe ent cchroion, pagal de expiocione, uta nom eng fade plo par peer a Saneamen spend dees ‘Shar ot hela scare sc eam pce ree ‘Edo gue no snl estan de as canadien gel rine ‘nuces hoy en dau fornia ee Sore terpenes po acto y wb a nterveniba 4 peo que leo voce ats splines nnd $Enor cpiolos. Deseogisoooe dor sobre un dea il como pds hacen Huson deena igh. Sal ee Taig 1 ennde come ls Hato dean peligro expense selucl, ur punto cde psd una ala y pone go saad de Ero, coon gel inpotor tetra pode est Benlend sins co eda bt mje qoe soa al shoe ek ‘inns, guia owe unblin cin deer de econ se dha rato de legis wo Tarte goa opel a oo ioe dk a cepa a col! ay oe mee er Sl ‘scene que ses, Ongena le spurned como esp Atel, sno gue lo ver esjemac por sa suede psn gute we 4 tse entre achicha dnp oven dar ul tues lac feted on Ein temete Serede porn Romine Ge ariage odo por cn sna sombre de confsn Ba on ple ea ectun gu hr hoc de ible ye a sce gue abet econo ex se hbk desl errr de leo el eto 0 proportions sna elementon en pennion Sle peat est Loni Det reRLONYE mR EL TEATHO MODERN re ba inerpretado bla de Ter de ot mans, fundindose dene pied de toque, que exten también obearnnente en eli 2 CE Eien do ae lene entre x ete miso unce {Slopes de aheencs an ioerpeeaion, Peo ex een n= Pegged st, de be tenons od sits de os Succes dl ea en ose mi es gues bers leva Sat por ote pare Hanh como itor dea aolescete ee ona df ou adie yas denn erg #4 por fs db aeton [Gro i peed exis i (i mute del pce ye eso) teremot bao unui paca ls papel de Clava de rey Uy Git sur racine con of Pole, impor cab ore ‘Cccon de I Sen i Hae chara + Ofelia see enone pore tot hbk aad nce pore od Ht ler ede 0 m8 Tee Mc einai torhono a oda x Cul, lo hace Se que molt tl sco yt acinado pc In allen de {Ef gulen Te woe oa tens teenie y corte. Progr esents aa i waged va tomando unseat deeindo tv senses uae cena prea, peso en cant 205 ierogeemos ‘hte everdaderon Hark, nbutmon de soneeni que rela as iie"Rcab aempas ox verdad de tm eel morento en gue ere opus eran de ean teprentcién, No ms gue fresno fosiba ils de wan sgecncsn dice abo tenes al oe pots sna, sine es tata ee sepecetada es dc €0 eo dor desunae dspegt su iene cn una expec eo SEP Eas por un cigs yan setpo meats. ne nae ‘plo de la ines ay sige nero ama pesos J sci en e momento si en ques materiian sobre ol Le Slpeemaacenrnsos del ao Sligo po a aon de ifort unen a bs dimensiones esuco tempore conniivas de rai 2 1 tempo tel es unt enagens del tempo vivid, € espacio earl ef tun simagenn del espacio teak al igual que a misery fees e aquellos ita ygurean su hela, pero enen ns op {isbn yur lneosamiznte sinomes, como cod los ckmentos Fr ‘Bementsdores del univereo de le repreutacén, He equ waa popo- ‘icin que no bern suet ninguna dca «ests urs deni SB Rig op er 8 n,m i ga el dn a ares eit a acc $o facmcif eed scer dda Seen Sie Tapes Supers) crocs Sum aire a, Sues a re eed ge cee eee Nene or ieee Teton ra Mie ariyitele ie ane Sescioneerye: i bea pmee ns eeees Sat padding Salta ge amen Pats ss Sees Sil TenerD aaah aimtan sae cd aie ae Se ae eee Baniceln dBi ch oases vac ere den grace ober Soe mca Sct i a ees Tass tae ees oe = ope tee Hee st Be Papeete eieechel tree Seca Sa to Spee rs eae SA Sot lenen ea ataeate epee eens Perrier inc meno a cind moeegin ter inadehonse te aac nested re cnt ices a ees miconge nds melee Ter Senne eer nes wombs star's dion bon See Sather cet dca ta aumepeetn ase Sioa tg a ues abc y winicuna ther ace hiae Tate Reged a dlp ant oe “+ ‘Schkgel deine I nied de ipo como sige de duc eae tem ro ies ye tenpo ran Como Se esr tah La cis bar Penson BY EL TEAPHO NODHENO obcce en x as wn vai del oss de esi caps {epurcnsonc soto sas els qu sabe fe enon proce 9 SSEe mando fuaada por ie abn Cuando Cheon eomarce de ‘Stoo pape a seossc del tempo go atm no pada rie Tiepase toto qn ie mone ss Sotided oo hm fess ta gue ease cao In dun ft Condo Sheers SSCRSu'G dr scr de Ob marinero set Moro con Den ‘Soon s0 echo de Gods, el sepeey adakenoy el vale a Chip, ‘Brosh si ner al i al ego sad, pou mis ea pig aura del gb ete IS cepon, So ur dita we elo, sano sear tcgan amt deen a eviace de un precorte Qo abit icine aun cml en pues ate decoy cncedio + {nEiporscol acceso l sepa de concer a agement ea senor tales cos ry nd colocation elo Jase yo absurd, pos que hee zd qo mime con. ‘tvs cls de love gue int Ter consenconey, toma epee tet, apudacin «sas ne de cemarecio. E pete nace cia co qs plage de prema Eid wear al princi ontedoc de ny acon tte Se cole bajo ol coca neo Se acl, de ale sop Ponca Que iufonne te dopgue durante 2 bons, qoe Bd Cd Tiatiop spunea en ef lit, que Anoeey Clapte po ‘Ga ea dice anasy abr dns tor de Histon, inpoces dete ‘Bente paral ands de eto de Rae CorclieoShalepee, fo mpide quel sep feo ve ordeoe eos ts coe pot [cio de ana ii ior pac, sao does ton pees Porc epicadon Ba deco, dio el joer dea veonlied de EE Satu, y hemor explieado el eareer iain y evel Gets osm Eo gue determin en et ao a vrosiiind —y ot most te guns Cite capacdad dl poco de ene co el oege de {Seis ts vaccones de eta paced en I deni posible ‘ote emg tel empo reese. Es leno que les ete ‘Sndoe del pein Gen Fant Son parame qua ctw aes septs po na hy tls cesatncal. Lope de SEATED ryt te a str sonia ace iia Rana Senge tae pollo La mts 88020 D6 oh THOR DEL HEREONAE ‘Vega sale, con una desnwolats provocativa yates, que los doo tor des pos ao podlan Impones a su pico unas selas que de no ube dipueso « admit Oh, cuitos deste tempo se hacen ‘cede vor que han de para ator en cay gor un dia ariel vo 4s eine] Que sen 20 guisitron dase el matemticn) porque com. Seaundo qo ls oiler] de ua espa! sentido no se tepals. a0 le ‘presenta en dor hors) bats el Final Julio desde t Gene) 0 fallo gue' alle ha de dr gs con logue se conus lo ms 'Ni qué der tiene, por ckimo, que Ia vtesiniited stiblda al tieppo ttl ec tibutata de eseatograa de ls epeserci, ue ‘Eedo gues acess derpliege en un per ecnico, dade ante con ia defticiba del apaco donde totnaeserpo. El temp vivo pore ‘ewonse deeds a fagiosin del epemador no pode sbrtsere Eis dl conden que eman coepo qos cl demo ral ¥ be age! ‘evo en pcos I daca de a tlpess ene Ia somisién 2s fpunences de un wiversofiguado ye biqueda de on verdad de a se [No parce haber muchas dais, die la Anighedad grag hasta tl alglo it eaepco, sobre el eatite etabtce del espacio etl (cuter figoa ot Ia cal a signifincion naar de nm palabra se ‘eanfouma en ors ye campo de ac del peronajes un erpaclo ortrvideca todos selon passat oxo expacio aoe, peo bass sob, pia opera et igurcion, con toni en signe Sbicatos deinidor y douse de una enter susonomfe de scons ‘ior, La umes copa lo cal Jo lavena por so" propios meting, susie una imagen acocde: ssl ocrze en el featso elego, tenzo medieval testo belino el testo del Siglo de Oxo esp, 1 oman da Are, que snpenen uns et simar dl espacio dee tuiio aes dela dversiad de sus auitecus, sus temas sos Hesogie FERRE Pe gen a aia ea a empen Sonya a edhe te aku Ws psy eal oe ‘peer cei ios py den eu cage et sk ee ages eo a pope 0 Se ee © “Tota ets formas danstes pos sn ep a air ibe a pe lar snguae posed ible exe ee Se In epesent= dy plc, yoo cLeeomi eas ont oroseado po os Sipredaves a toga cnn by, epg 4 i os ‘Minor toca of osu, para segue compa de os “htets ne seenples lagu dees aco deta semen de os ‘hdr de ncnocaén Buna pasbeelseto —petonae ee, epporsseconfem wal, Que ny spe ncnguel asco dees {ittanes accouesy shin elsvimetc dela acon? Ya veeaeg {Ge clon anquceun, cy poe nga oxgoens, crn proseno Sues osgon cuts bie de pln sles ene Bad mec, gue tesco obra laa enna de ds ales esi Lennon promo y ou esr prseeio embien ete fos ‘Coals, nade comes de os near en epi seaneio ‘Glomis forum blob praca ocr y vente! pacts ‘Stet En Epliur, eve mereao aire de Rose, eel Gabe de onus exo Con dea crx de Nadel nasi one mie ono nou acc cent delepacio,Aquelo que dspox {Eon opopdcno bata pa nda, eles I palib oe placa den na Ge Linnor hen Uae ep desea, dsb TELE Casancs ee ome de Blotter. eVeo tore fos fur pepe ann ced ae lag ety sgn ro ope gn, Fondo qe ea cabeno deity, de sliven, dest, ite Sox bo ef folje, cats sunescios cores" Aatgon, con lib depo, ao ace ca Calono En Marowe oc Shakespeare apna poede salts el gay, peo sigue wndo el ages es I prea Poe ented degli contene ls aos ea for dePonck) lodemns setae odor ls exer gue hooaton Eileen since ur xe elo de made? Bacsnos, 9 puesto {ora tases pace pune om mil, pelos um po Alou deen coset pono jug ls Foret de vans Irmgloaion, To eet on gee on 1547 se tepresenabs Lt ‘usted Vobwie ape «lana magia! voce soe Eines que se Senominan sansonee sm paelon que presets e unio, wan tunis wan pea abr en eli gue ee Nese ioe ey ee ee oS ro (Tae "Ot Puteri Sieaae | “Lanta esto 0 Uh TERA DEL PRION un spuede pabellin rodeado de ana baliusrads ltemplo de Jeet Sans ya hasta l limbo y el info, represenado po at ces {iene de on deg “Lor etendgeon alos dl Rencinieno y su scsote 7490 puedsn contents con or ingenaidad que permite dar erste It Eccl menes eaborda: dado que le ies de a mess evelocionn sl ‘smo remo que I era, en lo sucsivo aparece le ambi de (hr del uno une imagen fan compa yt onpnicada ens == fore dele como & mundo mismo. Prodace wn microcomoe 8 e ‘au educge de Univemo cpr sa cl, exsfigurte I merle tl dale formas perfects de epic, Son eotones los plato, los ‘scutes, los matemios, los ingests os aquiteatcs quienes fpoderin del tus, pero cqué sporun la penpectve, a sompe Fee decora Sj constuio bate depen y exo, os teones| patades, oe bsddasesplnos, lor propeses dela maguiara? ™ S| Foca sendo une teprsensign de le natrlexs, evant potcs- fe, poets en petit por las are lita yl cencia de macho {oe 2 bosque epi lo veal en un epo uonay otrge anal feamente una eractarscaborads al agar que lo gers, no sig, Inneaor renancn eon respec ol iagintio. eto, sin contr con que de i vain al lasonsmo ve poca di tnacin, a enbordinar demasiado I nein de mimi Una de a ‘tt yal Ivara a copie le raid de demi cere, eaere iiesgo de cororper: lor eaxendprafos edianos, Se Bramance & Sab, se cldaron de axe pai, o putde dene 00 tanto ade sur Herder del igo srm, que tenazon de sepaae el xeon. de Lass y de saan in Mba dea cel «Tos progesos de In cist ade los promotores del dams burpus, 6a antes de ie, elo tebe que se ozuparon de weglamestar el eecici dl testes x Brnes en el splo xm Ea efecto, equ hay ib aberate que Ik ‘siiodcaign dele unided de lugar sostnid sn desanso por los Seadiry, Sarin, Ménage y de Aubigns, el cul por ov pare 80 neuen part legitmada sao lot argumnenton ms expeinoe’ Ni Arie ‘Gels aoe primero wes italaace ie abla reeomendido ”. 5 Rage ened: La TB a Mot A (Taney), ra eet tee pcs Cnc de in Lee, St fet jen ele (ee gn ol), oye ie By, L fain ei i Fre (La fence 1 i ito Poi) He, a, 17 6 (65 Lanes Dat rERsOnajs a ft TRATRO MODERN Corneil, Molin ineluso Racine (avo, como lo seal M.Sehe- rer, en fa, ca Frey, costa de caine scrobaci, en Bree) pdieron espera ™ Es porque Sasi en un retrain cate Ynivedor que sstiaye la experienc dl tera por el onan, Yel fancionamiznto flexible, dg de la mimi peel gusto por el ‘eden itl [No hay tots que valga par el tte s a0 ei eoermeste fu dds oe poitcey eects le berecions Se ecto, dace fores de ete y actors, Ea ver de onna sabe a corupeba ‘gnoranea del Chine sgln que cha levado el desordn exe exces dst el punto de acer apaecer persone en feet pce de sjundo,y que pur ase de France + Dinamases bats con tres toe ‘de arco 0 commer uns eortias ®, mgr haber bach el aad de Aue tigncenneptese vend les obs de Cosma arco por lon doe. tos 7 obligato 2 preavidae sues pen hase septa fo eicene sor joiconsltos adimiten is eiones de Derechos yoy ejemplo de ‘lis, quan iawodual las Scions de tato, » finde eaulce on "gar tatal que no sexe lel aponento de Clepata nel de Rocogane eats obra dot mismo chlo, a el de Foes, Levataa 0 Plguera ca ‘Hors sno una slab ue da es itestes spose, al sca dos privegiw wo, que eda a de lo qu en els habla fe presume oe bablaba con el mmo sereto qt tree eno Iubiacin: el oto, que mientras qu en el osden comin reales con ssteglo al decoeo gue lon gue oropna el excenara vayan a enconear ‘quello qu etinen so gablaete prs Baba, tno les ped sie eacontrtios ene esenai, ain ofender a devon fn de omservar la nied de lgary el engatce de lis ecenase ™ (Caton Fodeos, sofas y obstelos pace armas lee desechos de latexes ‘hg, concede a lt bla el impeta que le coresponde soe tl emp | ral lage y preservaren so ongialitad el fanclonamieno de low pe Seonues demntsos! Prado mediante hoeos ysleves, miscara desnuda heck dep lata y palabra ccenect oh eicaca dea at, eal eae fs 7 xc eo le reid, hubianee de ua expaciofgstado eto materi Rap a hos dee aad deep, i Sea, septa "Eagan rT i [ANIMES £50020 DE USA TEOREA DEE PEASONAIE 17 4e wn lempo hiperbice queens sade vedas, tome « ley exces dl pacer dejan « gies Wo prc ton de ‘efi, eid porn ageaarn dems lagu le steam ‘Sempn ue ante Ss ode sue poncadnden slo per oh dean ini! de mire ® a cps de aa gu lo ocape? La c popu por Didcot tetaor, pero que Senora Sn ener qu s eae por un movimiento tne ene con. thomsen ee ecco despot pense fe dipucts de tl mane gue capes ons interenion ete ars ompleuaey qu pene se comple de ox rons rave 0 [deen Fleer bcos prince me een, dinwbaioe ex ama seen vac, lw clemetor secs poe Squid un indivi inl pi Ste cone ae prin, eroal imo tempo eh ood on uan station de aponbsad {lagu hay gue subryai fom pre integrated conan Sil peuonj ie acento content pa complearc ens iso, ‘owt Ss cerarete en ngua des see sce se Inia gsc Even spears cone la conan sane Se clare: el sa gue ace soseple de corona y de qe ‘x dbl, eo caeney feo, se gn ego ded. Comins enone {se nurea mins, bjo a coponrad deacon yw va {Srnbl, cts lat pee ys orn lo lope Yo saga, ea Enema yon snp Dil dee eee Chon gu alas dean ge mang! de nine pe uch rr et), a yp at {Pe meen anna te ee acy go ee ‘SinQudeee Stoce seman sro pl porn gu se cree o r c Vv El personaje y su doble [nel habla comin, exten te verkos pars deg la nec del scot uo se hace cago del peromser enema, actuate inte prea, Eras tes pala jon detrei emdaicarent, een ees modos de sprosimacin dferates, quiier mostet aul <0 ‘spretnan loe wen tpecen ditinoey aolidatioe de una ism ope ‘Buti Ninguaofncona sin los ores dom 7a dee verdad, slo ton ftparbles ov foncbo de a comodiad del ans 0 las needs peda el ato, anaque ses consicore de sn complenenttedad, [os peribesimulincazeate cae apulio de oe tsa scion, Se ba | cscnto mucho, sobre tdo desde Dieto, volte ls modaldndes de esa | HeBR eer cael ater toa pees de ppl nb, ba hbo 'muy pocos textos que exinuousn los deals de we proceso | aon aide cdo de! pesos, ua ve conrenifo gue fehl al, tspera des reaiacén y que ecesite del excenaio para compete ‘Yeames en pees lgat i encanacin. BL aco ds eet al pee sons esque, fel lel resto, vor, gesto. No se sumerge ca, ero ua contenido enna condnete al conti, le bae emerges al 1 thos, inserbiéndato en uns imagen mater A primer vita, sree femme sil pessonsiedebiese encontrar su doble espacial eniidon- soe san face nt ato (nga po yo we pape nip cae inne Bact nl decane nes Sheer a sesala sucrometeeae Lomas, nee rere area 70 La cnus om rensonye en TeA7RO NoDERNS laado soe el escaniio, «eau dl el su sr viel encontrar a realidad: Tarefo, get, Figo, a hacen de pronto leche, Sire en fos membeot ls movinientos de un indigo que ve Tama Flano'0 Menger, Adquieenentonces oa verdad evento que eas en eurpento en ae palsbee srge en le scald de be prema, y sno se venice lncinado 4 eter gue el imagiaso ‘bate eowacts lo sal. Ese ex el peimertayecto: Gel texto 8 co Potedid odo acne lo expesinanc y apende que es anterior acl ‘elec sproximcion psicolgiao inelctua Coma lo a demortado con adie ch Lous Jouve, poe «anplo,en primer ages ata Scones Quen papel ecompoae {Se sancny bonis pean, cays enuncaegn puesta en rach Blob ikeran ex el ctor une ears Ses al tsar a part ‘ocaly muscular el eto del slog saa transeshpeisn Ses para el Stor, De de secon text itera desde e momento que ents en ‘ont bose No se puede deve ott cots sno ge el peso, pot pioplaconsztacidn, no pods proponere prtcanene cma oo productos de sezeid, sina como un mate dotdo de propiedades Drees y que lesen beopia Habel emtonees gue dae fora eo ma fess porendo laa fala pte logue ace vex Press fen yer de Bernice, Arleguin en vee de Chytle) oN intents dat ‘ideals fase comensando poral sntiienso, dee Jouve sea aura {de interpeacon, intnsa primero cle vide por la desions sy ke ‘eel cuando poveas fags absolut de se, vert om a ‘eatimiento viene por si slon (en a aged) tenes una cadena, See mic, ue lege decree no, de sci piss al enilenton SH Loni Jouvet dela volver uns y ot ex sobre ene punto on 05 clases del Conseeatoi, es pore dade Ince mos dos sgl eh wlio menos cro de aque poiiets peat todo os mbes dle ato que se an itereaado porn pdagogia del ctr aa ate ‘ado acualo, ada uno a miner para exter Consecoent Sco TT tn cay Mn Pl 9 8 6 a" SLMS Pre a a om, © Bud 22, lo gos, go ms a ne for 2a pean an ects pa lpr po 2 og ers ShlRvtcrmate eee arene tena Solan een erceione emcees se emiintnneiatomesaieonean _La nie et0%0 08 UNA TeoRA DEL PRONE des cons etn, Todo eto vine «significa qu persone ene primer lagat ana funcléa pln ysenrorial que eige materiale ‘Sess enunscena d signe’ I naruraleas desu comersio con el evet- fo dl scory oom ef epuco pore eal debe moverse no puee en Tenet dete como toa siple proyecin fucla 0 col redid ‘it ened esrogelego, el actor preena con una sca, emplea tne yor talaadh, se camuta Tajo un vestatio aliments exe, {rans mucho Stopol trageda Faces etaba, dele Chane ‘pone esc eycuecrn din, Sash Bemba Jul Base or iselins pons enjoeg un sible geseal eos elementos tc enena e auton andor defection el ato comico, IS Socio del vena, el ntzo, ances 7 enon se eve ate I etc is agua (te ies e lemon, ene dominio cn fans podeor lat i bat ya meso pron Se Taba, tt enorme tenre sobre de Crosgullume flo de cuero de Patan sable de Algal, hans gue madara a ca de Jor fees) et tas los cao, fo dl signo pean + su vemicic, o| {tin cap. fen c inane eo age lnmeditmente pecepeble. [ean Devignssd ene suxia cinio ‘Shed cuerpo dt setoe invents enter un mando Bin donde t= evveln i raionsbmanar nent long get ene {hae Geode cose crear inte relded bade en las hips, [Eis meno dpendnte de rent y dla suse siniedoe por paca Tavramos eta propos, pac evaoat ss contecuncs ea 1 sue concen la condicion dl persnajeDzeaosentones qu el fertonje de teatro ens conrisigo por elementos Tamados sc seca un eucio in dejar dest fio, yen na relia in dec de ver enone mundo cota, pacolgic y sci. El scot ese ‘space donde cana eso ator visals, peo no pore a ln es ance hurts heels sus J, dea, enfenise con su bape. Volvesemoneabe clo, mando con Lous Jouer que el pe sotsj, en todos lor eats, ate ms ntensamene que actor que lactis (.), mas alt Star, de ota manera", Por usa apace pardoj i remain del prone ene ator acre un deen: aa cl actor en el persons e euro de! primero, en ede en ‘pres reaad al segende se desea prcend ls csicscio- ‘hes gue ison popin fara fen Dsl Sate el coe se pectin ak aa er ge tr me a Eee n 72 Lancia pa reson a rEATRO MODERN su eaan de Ven enc el mol igus ol ealogone de ie don seme: moviiandn vcbee elec opsn gue flo. thje et convince glogonn Ge on imag gus na ‘To, Farpageno Ray Dab ys como et sean eco Festuca yeconocid & ealzaton, pus gu igus. Ego qe oer ic pee al seo de a obj pineo' ingpeien. Sib x went por imo cs puede Kean ocr eer = Fol gost a ie prestst nds ol ay Kea ons Hamlet re ‘ia, terme, «ore doa, poo in eed Se, con ee torre que Hac eno eo Resa "Sun res mit Sor weno igen a econocet cae enw de ersouj eval uaa oon adamant ose yt Sangin: Gor ae enue a serdar a eget dl css weap yo ‘ats en um clan concn eso dl sce, prepay ‘Seumade pore pesionsj esse des misma prea te Jr por cum pute, pescj comernco on mart ie ae ane LID anh tendons een en coe va como son inagn de cane, Joglocosatie 7 novia, Tampece fee ‘Sele opr decor n a vido, nods en epee gor prods tee rioms ol serie de wa nid miners ge rae, kenny ln orton Idan Ea eter, a een ‘Sein elo Gempoaptocnncén 7 csc, toma de escninysbandono, intern sins en fo ely emer fic oe domino’ Ly cave eae conjnto Ge enienoe cot: EicSowny que toca co selon dette 2 “aketunte +o lleva cabo an ssn libre, seid come fi. cin 'y stead ers des vide ordi capa in ebaego de dhsotber totlinente 2 gal seta, as sci despojada de odo sntetsmateal Ye toda wind que se lleva a ebo £9 bo tepo 7 a un expaco Expestinentevteoneitog, re desserolsconforme's un orden, segéa Sour rege dada y voce relatos de gropo rodeadas gustnnente deme o qv aentan eu sane rspecoal mundo habit por ‘ello de! diam" Reeademos wes clement de sta defini del SB nt Sse a li ee a oi coma gn ween bon fens de J. Huinigs, susceptible de cara el procs om plejo dea eneaci det penton eta eect prtibe como fon conduc del imagiarie, que moviioa ado beens de len feta sn procures ee sada enol modo teal codifcnde sees trige de gule sais un mini de consican que le permite domi tts elas oe a impone fendador de una Yelad qu lees pops Y ‘ometido «unk Kiger arbitarimente itauradsy lbemeate Fee fowidn, provoct a gusto de enegl prsonalycoleciva que o se ‘ecaiaa an produce de ningen beefio! ca cst manera; i [tld de na jeri explc edexdsblaiento de glen sein ue fv cryin nang 90 fe nlagin pots en ore to Cieniin asf mismo en ee oto tempo 7 ecko epee EE Ssdcimenteditrenes au vida” mee Passo ue Ocsente nol cota, toa ceca ordnadsy li Se ‘scsi di iaginai en ae cer de vd clei oe as ‘econo cota earn, Bx el ato ena de cP po ome tnt drop de le aka penis ‘eed nce pst tener agar ean alguien gle co Rona Facade os react tangle a hay tse: poro pore (Ga elites cond potsenet al prey ca day no fre dea de ens rs al el sci, cml de oe ann ‘Sign pln se terns hj alos de be candi. VI El personaje y su testigo so hace mucho tiempo tase dav Mie. de mua Napo- ‘kia qc he compreniifo dl deslace de Cine, Antes no rela Fs tlle heer con te coma que ua gino acto pico Peco em a Monrel actusde ant i ne dele el miei de eats gain come expen Prosuc Semon ago, Clone ea oa ono tl 7 ‘et arto que comprend qv es ston tn masque enti ee tiwo y experiment con eu logue temp te ip ‘elo enmieato puts Napoli coma epeantoy, ante ape ‘seca de Angst por medio el actor Mone dees comm a ‘eid evident lo mbviles dl prone econsirpe se wagon 7 sca igen dea comporamien, Al mine depo, Se epropa Cina, del eal js ingen pra su propo gobieao, yf ce Gi seg ue cre defects debra Soop Gl § neon de Cornel? La regents no ene ted: Naps ‘pl al procera a pate gut coresponde en la epee {ESL al atten le coda Sl poo como a cello pre! ‘at's ads de inept det stor. Remand ene ‘BGs qu eos pnpust snare dios que prope 4 noren ened ctornos Aug por Monel erm et ‘hot Augsoteade pace lla pein de contorns Ge Va ‘montode un cabal des Gri, arts el pot Supe fa, shay gue decir siempre eve verso de mance que, de tds lv ue ‘un, slo eae engadnc Clann El pcs ad del nee 40 de sigoe donde cuba espera ca seen et expe de Min, (Mri, $8 es Lane rp020 O8 Usk HORA DEL nse 80 Lacas om pmsosnye met TEATRO MODERND como un st vente ovo por un deignio singular grat por ns especie de procul ea que nadie se engi, y 40 toc AT eabje de compres que ve eer sobre dye imap me und patado de un especdor, se dejar de pedir ot asnclones 0 S56 por ouosindviur aio también por colecvidades Porque el tne fe Napoli es piscalmente el Cine de una soceded, que labors Insiuvamentelasmitologas qu scsi pars segursse dee em Este proceso de recnoctnieat general cotiesma dene a primers spsicin del peesoaje ante ua plea. Apens ha vermzado de po Bese su vest, eauado ja es mass de testgos lo ek pnd 7 ttanvformando, «Pcs sobre hs obres de tested ua destin eateao const Velite= que contedice todos ls [ulcioe que se han he- ho ares dela eepesenssibn»". doe silos meted, Acad | Scheton: Un obex no comienans vide en ef pene el in| cnzyo, sino eal noche de a encveno con et pblicos Si ot Inuecrogamcr aceon del por gut de era ineridumbre, desebrimor sunt vor me qoe In nig Jn cmstiacon misma del petona qe zo cominea su exseacta mis queen el momento ex ques cstalza ua de ss posils formas ante sn grupo de desintstion Y er “stsuariseecopen deena erie a rutipisad de mazener ve uals que prrapone todavia eta fom, gases «Is interponc de fctor, gue, sn sedulscompeesmente ls policnia desu model, Ie th dado algunas cualieacione deca Hay que volver in embsrgo sobs los problema plantedor por ‘interprets cletva. Se efeeto pnspal enor al pero: ‘sj, enponizadole et sella del vamp jel lage donde te matralsa EL perseajeexode ala hist et ua sentido, puesto que como s beanon noe confuode con alga de a enocdeneas cnetinives elo en, como a pcs, el paby lasted, ln anfclow, cl ndvicam, Peio eae momenta de cad uns de ua encarmaloner vuelve inva Llemente a est tealjao0 histora en el eeemario de tate de Plas opal en Pats, 2 el mes de janio de 1656, habia un Alestes ue 2 Inditex su contessporiaeos pur que elo aproplaten ye efteea {61 en ou prop seralidad, a waves dal aco Moin; peo al haere {si Ie deypojaninmediuamente de le edad gue abs de dare pe lavegsrlo enol fenconamfento de va imaginary apenas obj ‘ado, j com h condioa exprsa ce gu ve haya abjetiva, el perso Ij ie sive a pabton part vere al mite bajo ors oa, TE Romer 6 er a8, spc, Pa Pot etal Pa (Tins yp. 31 Gin, Pas ‘edad so psn dadnla devon tmnecs tt, como Ia Bigs ‘eto, ‘eto ss ve, xe proceso snulsneo de ealacibn y rexpedicioa ciao ral er de eturlns Isteny sci, puso que ett de ‘einado por lor contenigosy bs modaldadeseapectics de aia inion de cds colecviad. Jean Pal Stese deseibe ala tcoe locioal que se exhib eel fatro 0 ene cine: ate propane obra fran intend de que mato, easocdo, devia, antl o vos a por I fers de hs cass, ae revele como wn suo de s0- {ida aceslsteates "El pica sabe ben que objeto que Sur el fetoe ao eit, pero pack spovechar es asses perenia de pei fret eaenla taj He tages de an intermedi, esl 9 Simo psa ya ea pata erie de como de un clea quel aude ‘Eine iejr mismo, yu vn pars inven de un asa Bclaote (gtk confor on se, ea enfin pars hacer un ciba de sess ‘ue preoeap, "Ask cinndo a piblico acoge ea su vid en sociedad ln xrurcin de in papel teins feme al ator un tecoado anlogo a dt reot| ate al peronrje. Bl actor ofee sa catto al peteonse pat Fea aro pete al ctl rela inn ee pemeta ep, Ja des ‘te, Segunda spe: expectador secibe ol prronje came y oe Sow ivtto en lo el, pero pia lions ewe conjnto de Fignce {ee ea contualads con eto conjuno de modene raasdox por Sringinai, weplamentaes pore raced y aque coatayen a {els elemenor de le expecta electias * Dicho de ota ta tea pase converte en ebjets de comaniieiS, los acne ye a Lk del personae deen ee reeononbes por el pbc; el bajo tk ace etbace evident ete sear que mareny sn dejar aga 8 dada, queef pesomse le wansciende ‘De ahi la mecca de adits ydescontianes gue ban provecndo siempit los stores en la scidad: ls eanfunde con lo mits que neta, aa ver ques es diingue de ellos, porque se hae wo de Srimagen como de was moneda ce cambio. Lt tenseibe Moteca| {jr avers provocns no tin gunca erent de wpe faaliniad Las Tiss casconel menospeel, La gente quiere tocar» Kean 9 Gérard Phlipe pes asgurare de que exec y a0 ton Hamlet o Lornsacio, ro exo mio duc. loa es despre. Cootrolaor «vex Tee, Boned: Ame (8 A p22 $2 Lacuss om meonaje mv Be raxTIO WODERNS fel pexoate del aoe, el xpecaor veifca a mismo dempo sa olny su ieemediible dnc ? Cede pilin pecs sotoncs, seg stan y convenes, la imagen de loe personajes del spe que ba seid ca herent © ha tomado de ina cultura extemjete, Don Joan ser percbido s ‘eseamente como un hip, on pone wn sien aioe 10 ue, pero singunt de eaus Retr suis que se wtllcis| set compreadelo lo Sed ea una indvidalacon deiatva 0 una Sigaicaén anes Le que hemes dicho mip aiba acre de a bla Yel ploeidad de cecas que soprta se verdin aguleoa toda Taree pbc acuerda 9 denegu su gue aqui le puece. Da asf, de genensisn en geveracio, s ana continuacion inefinds devenida cers, y cuando wa peel ve vuelve ncrpe de habla (esr, deci vechd, de eusciar es propio dacueo), fo deje cet ea| esgic, Puede haese, parielament a toda la historia dl tent, a tite del pablo a teaves den epoca *vlene acre ‘cidade y coc de or personas, en ws pedis reroenoe $n exci. Como lo exlice en eco Jean Duvagonud: el sro de evusryepresentar preset imagiaros concedes po a eats ‘run aco de creat coleeia spontivan, coma lat ots tives de una sociedad. Las coletviadesepernientan en ls imagen dele ‘estone hamana ie conten, pats a po de ocnded, I tlided de ecas poses de experiencia y de lertade ‘Cetin colecia,cetamente, pero umbién cesién continsada: sl coming de sear nf lgura Unensdeignn exo engecon ‘nileple de un papel y al eosarblaiay de uns sacra ialieaua, el ‘Spector ineriene eal costvcciéa del poeonae en cds son d= ‘05 apacones sobre el esesaro. He aqui por qué tebicos y pact ‘ver del ctr, dade gue tte exe cx Orisa, se han pees pido por au fisidnd de Aviles a Seliger, dl sad de Abbigase {Mole de Lope de Vega a Diderory # Lessing, sempre shan interop sobre cl esata dels ppientectnsy nba tendo Bec re arc es exes PUL Pat Oy Le Ror ped a 7189 Pt SBR sua ene cine soar as modes dl inteesibio que puede opm cn ted. ia eras ended stony oe debe qe an ‘ractado, meordaremor al Ge aioe focpblr de di a ‘hci entepecsnsey oper per, bac, pedagogic ter digan ton experienc range dco eating issn el neonate vo mga To el Ls gut ele de odes asst" ce Neder: Ea ect, sa ime hina plan ene en. Agear sharper eo Po {elope pore pce prow nadie. El pce no ours fl pero aval gue neers pts comple ra gue sacs se ond, tenis re nur fr pie, bey en codan putes, pde wn goo’ cota send, Stakeapete Beason de Teri Goldony Fela eto scent ces cn justin de ay expecta gue eseheen Yea epee. {eee tne en come, en todos fn Seas el expec, el cho Ac anaes confonsacén de yo 6 noses fon ta ingens {ee les pone en pelo sn cans leone Pls: wusion {Elia los enor y el emendimiento,atnatadson, pose Peres precipice Secule lng ¢ nea como Senet Ui toon, Sin es compromt por leurs eae ep stan caper seu tip Head po x tro misao po gue sae a Geter ural I stu a flay qu pode on do ntsc, sana por tn os ligina eto lo ex rcobre i septa desea sion [ovo po el epecisl, «7 wales een como ce se die Setar coma aac etonin And con sles ple econ co etal qu lene iepanblenete al epectadr tiga om Dereon toda stadia Gleeson rnd ea in unpense Sue scan pot eae ms meno, en enact de fda gut ea li ln ia ming, el pcr teal, en lo que dene de expec, 20 ‘enka inane tis taon conto ie Haga yo ens Zona ds pote ett donde sone ene Ba ts [Bibbs chart mir stcude al ieossete cose profes fe lbvoree el aceso a uns coocnis is seguir Veromes cnet {gue dobe pons gue pespone fl peacoye ta, fac ‘Sano hac It ees rn que pols perder cad toa ‘Sposa obec El sb ol aint faa, ro, ‘isbas arcs, exremos del cr, mon fandadores de a esol Te Beeb is en VIL ® La cats rentonn se mL TEATRO HOOERND ceca, La secra we la ists, sociedad, a otgaizci del in dis cotdanoy las wens gue buy qu aprender ps mane a vida Por eta rate place, en el eto, proces por un do a expesencis de una Ubersisay proporions por ot los clementen de wa peas iogia su sion go's tassornar el mando, sno hacerlo expat de ‘er anes enedinte eat ism. 3 “Todo ol muado ea hoy tos © enor de ent aad a ssnhgiclad deh sot Se sata placer liga x tagela ‘log ls psiooe oop ery compan oer al epee Sctneseror ye compn pa conte, coro ogee ae Mads dspoobad, Reray Ubesad® Poco os np ae debate et pts I oneal esque el pe este ead eamento de {ral nv y wily, tl de png bossa {ela gan pn nesets en opera, Rene lt pled Sic Js U movinnw satel del exper seats con ox pons doe eged, con tgnory mises pot lator year Este pve ov coudty sve eo ida etd. Sa ‘enol pene gic wavs por sano pl sch toda Sclein itmndanay, pts toma ann expen de Loan Gol ttnnyopmer ans cine que spasan en poder Ge rites ‘shel ten le suede, eden a eo floes fur dere a narulem dels antgolomos prions, Lo que Sg dats espn 7 ann dl in tes con vine nv eadouce™ yon cogein pogs beeoge ‘Sing Secooncnicns deo spo, sess infuStterate oo in Euope elu sigs 201 y Sv peo sn cables, a fv: de Eo, ea po as ree Kreucede fi: he aged sobre logue Se secs ahon el abe rman tens de fide ponsion gut les expcado, através de a Tact y de slg, leno del deenbcmenta des mi par aunentar saber pegs yw capa Se sno part ibaa impeci,acn,o eorbromin eo qo sa. Evrncniont yn slated so go dels in ® Ms liidel oplcador cl pcr upto ear soliaiaeat a pace congregado yee cotoces la ore quien compres por Jur Ret io Tl (Fg i a Seinen ete medio Is vader de ror modelo, anager ss ieolog, export fants a tev del eto como del mio sts potacilidadsy 0 I ‘its. Ata mis profundameac, el psicosnlee ba mostads ti el pce teifeo esas Heady sn pasta en cena de nueton fea, ie devemosinconslentemente ves encaaadosysepreventads en los Dastomjes el especador, exctbe Ande! Gren, es ese pobre dao at oe le onsire nad. Bre hero quien ive svenrarasecxpioales Grits que dels Hoel con sur procar, ero gue at al debe pagnt tiny eto ante low does el poder sl tdquisio. Conver entree ‘hoy, se hace un conpesidr dels doses y como tl, sed apastado por ron, aegurindoe alc iano ce padeon mirada, al Hegel eotem ye bc stoto hive, y en contecuenda todo epee- tador, se encuentra entoncesen la posiion del hj de stacn edie leg: ya converts cer eomo el pete, valent, ue, pero no had fod lo gut hace el pare, no wel tus preropvas 2B ares eheootar en paced o una hills de ete proceso de besen (que desemboc sempre en una sstuién, posto que ‘bo enelve madsen In resid eva) en comida wiki yi isos des fare A pean del refaamleno koico de mu al "ry, gu lama enc sobre los mecanmos del camer oobee Im invencida corporal del acer, Patlén, el Deetos, Matamoros = plseatus,gestcalases 9 exageados, las prandes gues que gobiee- fan con su censura nella soca: el poder putea, der, i lesen fice, sesltua destariadas en ele por Arlegoin, gues de as ferns de ida ela intligencia peal erviso del Sen. Qa In tomn de pes J de palsra gue de aid ve gue son penente te ‘ulate y desvalovan el obidculo pun Dace exer qu to supe, Yule bests seiando event. Menosespremico y rks esr, Deer pocurado or Ie sa eal comedia desemboct ta image Erte del mundo Ee ligado& To que heocs denominuéo una peda> ogi: lo que busca e agrada, peo ambi ins. ‘Canigee idendo mores eamende Int cosumbres mediante tha, poe dl poer tit de arn Es a ot voccién ge le bt coud il testo, on fs ome, dead Terenclo, pero hay ue co tender ben que ata amici pedagdgin gai efuern de ape Pacign defo rel apeendigje de un onde, acomocacion a modelos Secs ¥pslcoldgkes. El person, que eth sie el reid bajo Pea es ye sr meg vs, me se puro, Yond deo ‘Sec ne Age Teac, Dg, Le Se 14. th ose Grace Ue ae mp Len Ont ri Ug ee tepieBap stp Beha 190, 938 85 6 Lacuna PERSCUAIE RW EL TEATRO MODERNO condones qn hemos aad, ide leper que led wa sip ‘Slim panna queen leper quae aa enectanas {ncn ceeaia ct joe y tee neigle. Se plete compas aga Geto ovine de coon 4 & mines y oe ‘Stecliaeapoyscansdquscion dn conoccens De al mazes Gur abla cae lato cmc, nk prec onli ‘Tori, eat dea nen qu ec pola de efron nos pra avin et socsdy de denon a oe ‘aus gu a alse cons aro Bl eapstador no pts Wet come peroone de comed Se dics dey tn cole de se prose Hera fate» a Assan de ee oto, Bxocin ico de vive lance pts coikaente hn ol camo, y enn enemmado coerce Feo sore tol, pesos de comeils, cala medion eo que ge 2 suai Ge tre eige st ead con usa sna Satie: san simpli, ao de sce arpa xs complet ‘lions de aria os aod lo senmleoy, desednd gor Simple yl oneness de os ope, sna pect ‘bjs y+ sso come un pnt erence gropai 4s Lowa Bi pacer engendsagl aguend y nomic he me Sr toma, pees mis es tiga sow meaner de ‘Won dow acd nmr, propre prs sar decoose Inet nt mednat twats er tnces aac sempre Gir yaominaia ve encom che gop scald cit eons ieepesn, to cal presupoe endearment gu as sondconet cra ida an sce de aaforsue. El igi sve ‘stone pace deshnste lt ptnioes GJ ely ovr #0 po ‘Gendic frost ur er gee pose lear, una Yo ido ee Tip, ned como us rma oles yon pedo como medide ein fend Lats etl, eal haben none ae fu gens de ead cor shory uo er sft ‘ltperon cow incur odes mando ol como ce ‘Eepecair, novels 7 too del psa e hace enone pst dlapero de hr mare, snd se ante comaoiemene F dscoca del mundo, ws Gers de for hombres, a bos por ‘isn mature ell. No lay que psd de vita gue exalt traci crite ol pena po denn sbeded hat a

  • Vous aimerez peut-être aussi