NORMAS APLICABLES A VÁLVULAS

En la industria de las válvulas industriales, es necesario estandarizar

ciertasc a r a c t e r í s t i c a s d e l a s m i s m a s , e s p o r e s o q u e d i v e r s a s o r g a n i z a c i o n e s interna
cionales emiten normas para que sean acatadas por los fabricantesalrededor del mundo, las principales
son las siguientes:
Normas emitidas por API (American Petroleum Institute: InstitutoAmericano del Petróleo)
•
API 594:
V á l v u l a s c h e c k : B r i d a d a s , L u g , W a f e r y e x t r e m o s soldables. Cubre diseño,
m a t e r i a l e s , d i m e n s i o n e s c a r a a c a r a , presiones de trabajo y examinación, inspección y
requerimientosde prueba.
•
A P I 5 9 8 :
I n s p e c c i ó n y p r u e b a d e v á l v u l a s : I n s p e c c i ó n , examinación supl
e m e n t a r i a y r e q u e r i m i e n t o s d e p r e s i ó n p a r a pruebas para válvulas de asientos blandos y de
asientos de metal,compuerta, macho, globo, bola, check y mariposa.
•
API 600:
Válvulas de acero de bonete atornillado para la industriadel petróleo y del gas.
•
API 602:
Válvulas de compuerta compactas de acero:
Bridadas,r o s c a d a s , s o l d a b l e s , y c o n c u e r p o e x t e n d i d o . M e d i d a s 4 ” y menores.
•
API 609:
Válvulas de Mariposa. Bridadas, Lug y W afer.
Diseño,m a t e r i a l e s , d i m e n s i o n e s c a r a a c a r a , p r e s i o n e s d e t r a b a j o , examinaci
ón, inspección y prueba.
•
A P I 6 D :
V á l v u l a s p a r a l í n e a s d e c o n d u c c i ó n . E s p e c i f i c a requerimientos y pro
porciona recomendaciones para diseño,f a b r i c a c i ó n , p r u e b a y d o c u m e n t a
c i ó n d e v á l v u l a s d e b o l a , retención, compuerta y macho.
Normas emitidas por la ANSI (American National StandardsInstitute: Instituto Nacional Americano
de Estandarización)
•
ASME/ANSI B16.5:
Relación presión-temperatura para bridas deacero, materiales, dimensiones, tolerancia, marcaje y prueba.
•
ASME/ANSI B16.10:
D i m e n s i o n e s c a r a a c a r a , p a r a v á l v u l a s bridadas y con extremos soldables.
•
ASME/ANSI B16.34:
Criterios básicos para el diseño de válvulas.Dimensiones y tolerancias para fundir, forjar y fabricar
válvulas.Relación presión-temperatura.
Normas emitidas por la MSS (Manufacturers Standarization Society:Sociedad de Fabricantes para
la Estandarización)
•
MSS-SP-6:
A c a b a d o s p a r a c a r a s d e c o n t a c t o d e b r i d a s d e válvulas, tubería y conexiones.
•
MSS-SP-25:
Sistemas de marcado para válvulas, conexiones, ybridas.
•
MSS-SP-55:
Inspección para fundición. Determina la calidad de lasuperficie de partes fundidas.
•
MSS-SP-91:
Guía para la operación manual de válvulas.