Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
GERENCIA PROYECTO MINA CHUQUICAMATA SUBTERRÁNEA Nº Doc :N14MS03-10ITP-PLNME-00001
Rev. :B
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS MASTER
Vigencia:
DISCIPLINA MECÁNICA
Página :1 de 9
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
N14MS03-10ITP-PLNME-00001
Por Item Guia de Por Item Guia de Compeltitud de la información técnica asociada al
Disponibilidad de Información
1.2 EETT, Pernos, Vigas, ETC 100% despacho y/o Orden x N/A despacho y/o Orden de suministro con sus certificaciones de calidad de la Contratista Montaje LV RD Registro de desviación, NCR
Técnica y Dossier de Calidad
Materiales de Compra Compra etapa de fabricación.
verificación de Lubricación de
1.4 EETT y Hoja de Datos equipo 100% Por Equipo x N/A Por equipo Tipo de rodamiento acorde a EETT. Contratista Montaje LV RD Registro de desviación, NCR
rodamientos
Posicionamiento, alineamiento Planos de Detalle viga Tolerancias según memoria de cálculo y plano de
1.5 100% Por cada viga x x Estación Total Calibrada Por cada viga Contratista Montaje PR PO Registro de desviación, NCR
y longitud. monorriel montaje
TECLE DE SERVICIO
MECÁNICA
MONORIEL Ubicación, secciones de perfiles, soportes, estructura
memoria de cálculo viga
1.8 Montaje Instalación Viga monorriel 100% Para cada instalación x N/A 100% en general de la viga monorriel, esten de acuerdo al Contratista Montaje PR PO Registro de desviación, NCR
monorriel
de los documentos de referencia
2 de 9 Rev. B
NIVEL DE INSPECCION TIPO DE REGISTRO PUNTOS DE CONTROL Código:
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS
1 Inspección visual LV Lista de verificación PD Punto de detención N14MS03-10ITP-PLNME-00001
2 Inspección dimensional PR Protocolo de Construcción PO Punto de observación Fecha:
DISCIPLINA MECÁNICA 3 Ensayos No Destructivos END Informe de laboratorio END RD Revisión de documentos Octubre 2016
4 Ensayos Destructivos ED Informe de laboratorio ED SD Sin detención Revisión:
PROYECTO: MINA CHUQUICAMATA SUBTERRÁNEA 5 Prueba de construcción T Prueba de construcción B
Niveles de Inspección Puntos de Control Acción por Incumplimiento
Características de Calidad a Cant o Vol a Frecuencia de IME Cantidad de Ensayos Tipo de la Actividad
Item Especialidad Proceso Actividad Documento de Referencia Parámetros de Aceptación Responsable Registro
ser controlada Controlar Control (Instrumento de medición) y/o muestras Reg. Contratista Cliente
1 2 3 4 5
2.0
Por Item Guia de Por Item Guia de Compeltitud de la información técnica asociada al
Disponibilidad de Información
2.2 EETT 100% despacho y/o Orden x N/A despacho y/o Orden de suministro con sus certificaciones de calidad de la Contratista Montaje LV RD Registro de desviación, NCR
Técnica y Dossier de Calidad
de Compra Compra etapa de fabricación.
Materiales
Contrastación dimensional de
Concordancia entre lo medido en placa base de
pernos de anclaje de
2.7 planos del proyecto 100% Por cada Ventilador x x N/A Por cada equipo ventilador y los pernos de anclaje embebidos en las Contratista Montaje PR RD Registro de desviación, NCR
fundaciones con base del
fundaciones de hormigon correspondientes.
ventilador
Especificación técnica,
Montaje de acuerdo a plano y planos del proyecto e
Verificación de documentación y cumplimiento de lo
2.8 manuales de instrucción del información de montaje 100% Para todas x N/A Por cada equipo Contratista Montaje PR PO Registro de desviación, NCR
especificado.
fabricante del equipo proporcionada por el
fabricante
Montaje de ventiladores
De acuerdo a documentación
del proveedor referente a Tolerancias según documentación técnica entregada
2.11 Alineación 100% Para cada uno x x x Alineador Laser Por cada equipo Contratista Montaje PR PD Registro de desviación, NCR
tolerancias dimensionales de por el proveedor
desalineación
3 de 9 Rev. B
NIVEL DE INSPECCION TIPO DE REGISTRO PUNTOS DE CONTROL Código:
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS
1 Inspección visual LV Lista de verificación PD Punto de detención N14MS03-10ITP-PLNME-00001
2 Inspección dimensional PR Protocolo de Construcción PO Punto de observación Fecha:
DISCIPLINA MECÁNICA 3 Ensayos No Destructivos END Informe de laboratorio END RD Revisión de documentos Octubre 2016
4 Ensayos Destructivos ED Informe de laboratorio ED SD Sin detención Revisión:
PROYECTO: MINA CHUQUICAMATA SUBTERRÁNEA 5 Prueba de construcción T Prueba de construcción B
Niveles de Inspección Puntos de Control Acción por Incumplimiento
Características de Calidad a Cant o Vol a Frecuencia de IME Cantidad de Ensayos Tipo de la Actividad
Item Especialidad Proceso Actividad Documento de Referencia Parámetros de Aceptación Responsable Registro
ser controlada Controlar Control (Instrumento de medición) y/o muestras Reg. Contratista Cliente
1 2 3 4 5
2.14
De acuerdo a la información Valores de torque según información entregada por el
Apriete de Pernos 100% Para cada uno x x x Llave de torque calibrada Por cada equipo Contratista Montaje T PO Registro de desviación, NCR
entregada por proveedor proveedor
3.0
4 de 9 Rev. B
NIVEL DE INSPECCION TIPO DE REGISTRO PUNTOS DE CONTROL Código:
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS
1 Inspección visual LV Lista de verificación PD Punto de detención N14MS03-10ITP-PLNME-00001
2 Inspección dimensional PR Protocolo de Construcción PO Punto de observación Fecha:
DISCIPLINA MECÁNICA 3 Ensayos No Destructivos END Informe de laboratorio END RD Revisión de documentos Octubre 2016
4 Ensayos Destructivos ED Informe de laboratorio ED SD Sin detención Revisión:
PROYECTO: MINA CHUQUICAMATA SUBTERRÁNEA 5 Prueba de construcción T Prueba de construcción B
Niveles de Inspección Puntos de Control Acción por Incumplimiento
Características de Calidad a Cant o Vol a Frecuencia de IME Cantidad de Ensayos Tipo de la Actividad
Item Especialidad Proceso Actividad Documento de Referencia Parámetros de Aceptación Responsable Registro
ser controlada Controlar Control (Instrumento de medición) y/o muestras Reg. Contratista Cliente
1 2 3 4 5
Calificaciones y/o
certificaciones
Control de Desalineamiento en
planchas para uniones Procedimientos del Por unión vertical y Plantillas confeccionadas a Lo indicado en procedimiento aprobado por
3.9 n/a x n/a Contratista de Montaje PR PO PO Retrabajo
verticales y horizontales de fabricante. por unión horizontal indicación del fabricante. fabricante.
mantos
ESTANQUES DE ACERO Planos de proyecto y
Verticalidad y orientación de
3.10 MECÁNICA APERNADO procedimientos del n/a Por estanque x Topografía n/a Lo indicado en planos de proyecto Contratista de Montaje PR PO PO Retrabajo
Estanque
fabricante.
5 de 9 Rev. B
NIVEL DE INSPECCION TIPO DE REGISTRO PUNTOS DE CONTROL Código:
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS
1 Inspección visual LV Lista de verificación PD Punto de detención N14MS03-10ITP-PLNME-00001
2 Inspección dimensional PR Protocolo de Construcción PO Punto de observación Fecha:
DISCIPLINA MECÁNICA 3 Ensayos No Destructivos END Informe de laboratorio END RD Revisión de documentos Octubre 2016
4 Ensayos Destructivos ED Informe de laboratorio ED SD Sin detención Revisión:
PROYECTO: MINA CHUQUICAMATA SUBTERRÁNEA 5 Prueba de construcción T Prueba de construcción B
Niveles de Inspección Puntos de Control Acción por Incumplimiento
Características de Calidad a Cant o Vol a Frecuencia de IME Cantidad de Ensayos Tipo de la Actividad
Item Especialidad Proceso Actividad Documento de Referencia Parámetros de Aceptación Responsable Registro
ser controlada Controlar Control (Instrumento de medición) y/o muestras Reg. Contratista Cliente
1 2 3 4 5
Planos de proyecto y
Instalación Boquillas (elevación Todas las
3.11 procedimientos del Por boquilla x Topografía n/a Lo indicado en planos de proyecto Contratista de Montaje PR PO PO Retrabajo
y posición angular) boquillas
fabricante.
Montaje de estanque
6 de 9 Rev. B
NIVEL DE INSPECCION TIPO DE REGISTRO PUNTOS DE CONTROL Código:
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS
1 Inspección visual LV Lista de verificación PD Punto de detención N14MS03-10ITP-PLNME-00001
2 Inspección dimensional PR Protocolo de Construcción PO Punto de observación Fecha:
DISCIPLINA MECÁNICA 3 Ensayos No Destructivos END Informe de laboratorio END RD Revisión de documentos Octubre 2016
4 Ensayos Destructivos ED Informe de laboratorio ED SD Sin detención Revisión:
PROYECTO: MINA CHUQUICAMATA SUBTERRÁNEA 5 Prueba de construcción T Prueba de construcción B
Niveles de Inspección Puntos de Control Acción por Incumplimiento
Características de Calidad a Cant o Vol a Frecuencia de IME Cantidad de Ensayos Tipo de la Actividad
Item Especialidad Proceso Actividad Documento de Referencia Parámetros de Aceptación Responsable Registro
ser controlada Controlar Control (Instrumento de medición) y/o muestras Reg. Contratista Cliente
1 2 3 4 5
Pruebas de construcción
N14MS03-OTEK-PME003-
Capacidad disponible entre nivel de capacidad
3.19 Capacidad en Volumen 007 (hoja de datos del Estanque 1 X Equipo topográfico Por estanque Contratista de Montaje T PO PO Registro de desviación, NCR
nominal y nivel de desbordamiento.
equipo)
4.0
Entre otros:
Estanque en conformidad con ASME RTP-1.
N14MS03-I1-HATCH-20700- Material boquillas: ASTM A 105
ESPCA02-2610-002. Norma boquillas: ASME B16.5, Clase 150, FF
N14MS03-I1-HATCH-20700- Pernos de anclaje: ASTM A36
4.1 Recepción y disponibilidad 100% por estanque X N/A por estanque Contratista Montaje LV PO Registro de desviación, NCR
HDDCA02-2610-002
N14MS03-I1-HATCH-20760- La capa interior de los equipos no debe tener
100ME02-2610-011 defectos visuales. Serán motivo de rechazo por parte
de la inspección defectos .../... indicados en
especificación de referencia.
7 de 9 Rev. B
NIVEL DE INSPECCION TIPO DE REGISTRO PUNTOS DE CONTROL Código:
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS
1 Inspección visual LV Lista de verificación PD Punto de detención N14MS03-10ITP-PLNME-00001
2 Inspección dimensional PR Protocolo de Construcción PO Punto de observación Fecha:
DISCIPLINA MECÁNICA 3 Ensayos No Destructivos END Informe de laboratorio END RD Revisión de documentos Octubre 2016
4 Ensayos Destructivos ED Informe de laboratorio ED SD Sin detención Revisión:
PROYECTO: MINA CHUQUICAMATA SUBTERRÁNEA 5 Prueba de construcción T Prueba de construcción B
Niveles de Inspección Puntos de Control Acción por Incumplimiento
Características de Calidad a Cant o Vol a Frecuencia de IME Cantidad de Ensayos Tipo de la Actividad
Item Especialidad Proceso Actividad Documento de Referencia Parámetros de Aceptación Responsable Registro
ser controlada Controlar Control (Instrumento de medición) y/o muestras Reg. Contratista Cliente
1 2 3 4 5
Entre otros:
Colocación de elementos de rigidización suficientes
para impedir cualquier tipo de daño (en traslados).
La carga deberá ser capaz de resistirTun
prolongado almacenamiento a la intemperie en el
N14MS03-I1-HATCH-20700- lugar de trabajo.
4.2 Almacenamiento y manejo 100% por estanque X N/A por estanque Contratista Montaje LV PO Registro de desviación, NCR
ESPCA02-2610-002, Pto. 9 Todas las aberturas deberán ser selladas para evitar
el ingreso de materias extrañas durante
el embarque y almacenamiento.
Las partes y componentes pesados deberán ser
provistos con orejas de levante adecuadas para su
manipulación.
Materiales y equipos
Inspección de Fundaciones
(cota de fundación, posición de N14MS03-I1-HATCH-20700-
4.8 Estanque por estanque X X Equipo topográfico por estanque Según plano montaje Contratista Montaje LV PO Registro de desviación, NCR
pernos de anclaje y proyección ESPCA02-2610-002
de su rosca).
8 de 9 Rev. B
NIVEL DE INSPECCION TIPO DE REGISTRO PUNTOS DE CONTROL Código:
PLAN DE INSPECCIÓN Y ENSAYOS
1 Inspección visual LV Lista de verificación PD Punto de detención N14MS03-10ITP-PLNME-00001
2 Inspección dimensional PR Protocolo de Construcción PO Punto de observación Fecha:
DISCIPLINA MECÁNICA 3 Ensayos No Destructivos END Informe de laboratorio END RD Revisión de documentos Octubre 2016
4 Ensayos Destructivos ED Informe de laboratorio ED SD Sin detención Revisión:
PROYECTO: MINA CHUQUICAMATA SUBTERRÁNEA 5 Prueba de construcción T Prueba de construcción B
Niveles de Inspección Puntos de Control Acción por Incumplimiento
Características de Calidad a Cant o Vol a Frecuencia de IME Cantidad de Ensayos Tipo de la Actividad
Item Especialidad Proceso Actividad Documento de Referencia Parámetros de Aceptación Responsable Registro
ser controlada Controlar Control (Instrumento de medición) y/o muestras Reg. Contratista Cliente
1 2 3 4 5
N14MS03-I1-HATCH-20700-
4.10 Montaje de accesorios Estanque por estanque X X N/A por estanque Según plano montaje Contratista Montaje LV PO Registro de desviación, NCR
ESPCA02-2610-002
Montaje de estanque
N14MS03-I1-HATCH-20700-
4.13 Aplicación de grout Estanque por estanque X N/A por estanque Según Plano montaje Contratista Montaje LV PO Registro de desviación, NCR
ESPCA02-2610-002
Terminaciones
9 de 9 Rev. B