ee\ APUNTES DE OBRA > CONSTRUCCIONES PARA ARQUITECTOS arg, norberto |. cussi ‘eios% or gor” iPROLOGO AL PROLOGO Esta obra marca la necesidad de dar RESPUESTAS. RESPUES- TAS a esos interrogantes no resueltos en la bibliogratia existente sobre construcciones de obras de arquitectura, Esas situaciones que surgen de dudas propias o ajenas, en el tablero 0 en el lugar de ejecucién para cuya resolucién no es facil hellar la fuente de informacién, ya que es més sencillo encontrar libros sobre temae especificos, con fundamentaciones te6ricas y desarrollos analtti- cos, que los que se ocupen de la problematica profesional de todos los das. Esto no ocurre solamente en la arquitectura o las construc- ciones, sino que su vetificacién es comin en la literatura técnica c cientifica en general En este texto nos ocupamos de los temas constructivos en ur amplio espectro, desde como realizar un dintel de ladtillo visto, une submuracién, un pozo absorbente o un revoque simil piedra, haste llegar a una construccién de albafleria completa, Por lanecesidad de responder a las dudaso errores que durante atios percib/en las obras y en la consulta de contratistas y colegas e8 que nace este libro, destinado a arquitectos, estudiantes y tode persona, profesional o no, que tenga interrogantes sobre aspectos de la actividad. En él, vuelco conocimientos practices que adquirf durante une vida de convivir con la construccién. Obras que recor! desde muy pequefio de la mano de mi abuelo, un obrero artesano de los de antes’ que me contagié su amor por la construccién y me abrié le puerta de acceso a los secretos de las tareas y do la gente. Mis primeros palotes laborales, cuando tenia 15 afios, fueron cor mi padre; y trabajando ya como ayudante comencé a descubrir Ic sencillo que era todo, visto desde adentro Por eso intento en el libro no dar recetas, sino consejos, explican do los cémo y los por qué. La solucién a ESE detalle que habré que dibujar, olaindicacién que se daré aun operario sobre cémorealiza ESE trabajo, o la respuesta a ESE proveedor o contratista que nos “vende” ESE producto que no sabemos si nos conviene adoptar. Deloexpresado surge que este libronodesarrollatemas técnico teéricoscon criterio académico; por elcontrario, busca complemen tar la abundante bibliogratfa existente en la materia, a través de ut enfoque préctico-constructivo. No encontraré el lector concepto: sofisticados; lo novedoso es el “leniguaje’ empleado para trata temas comunes, intentando que su lectura y comprensién sean une amena forma de internalizar conocimientos bésicos sobre la mate tializacién arquitecténica Actualmente, ese "como construir* es transmitido de b- boca, lo que trae serios riesgos, como el de deformar prin- deficiencias en la comunicacién o asimilacién.* Los tiempos han cambiado; ya no estamos en la época en que F soos artesanos italianos, espafioles, polacos y de otros orlgenes Eguropeos, idoneos “inyinieris’, resoivian consiructivamente cual |fquior idea que les indicaran los arquitectos. Esos frentistas, yeseros, ‘pintores, mosaistas, etc., que llevaban su oficio en la sangre, Capaces deresolver detalles inorefbles y que terminaron atesorando tanto sus conocimientos, que muchos se fueron con ellos. Su exces F de celo los llevaba a decir que la juventud criolla no tenfa voluntad | nicapacidad para aprender. Algo de eso pudo haber, pero ademés incrementado por problemas econémicos y sociales det ultimo medio siglo, que dieron como resultacio una pobre mano de abra Hoy detectamos, sin 4nimo peyorativo, que es eso: MANO de obra, “herramienta’ con poco componente MENTAL, ése que comienza con el SENTIDO COMUN y el AMOR PROPIO y continda con una COMPRENSION de las tareas Sobre esta cerencia tenemos que trabalar los arquitectos, ayu- dando a los operarios a entender POR QUE se hacen las tareas que _ avveces repiten mecénicamente, acumulando errores. Pero ol pro- \ ceso debe ser asi, del profesional al obrero. No va més Ia frase con ja que se consolaba a jévenes profestonales: ‘cualquier duda que ' tengas la resuelve el alba’ la otra: ‘sino lo sabés, que el plomero ~ Hohaga como acostumbra’. Por lo comentario, hoy ya éstono sive, | En consecuencia, con un poco de esfuerzo nos beneficiaremos obteniendo un buen resultado final. No seremos arquilactos artesa- , Nos, perocuanto MAS y MEJOR conozcamos las lécnicas construc tivas, MAS calidad y riqueza tendrén nuestros proyectos y MEJOR materializaci6n lograremos en las obras~~ pe eee eee eee et ERGUT, o® ‘sy INDICE —at ate oe ef: mate ’ 1, DEL TABLERO AL TERRENO — ~ ¢Qué hacer en el terreno, con el terreno hil fables, y con el plano en el terreno? \VERIFICACIONES PRELIMINARES ~ Caracteristicas del suelo, ejes divisorios, Linea Muni- cipal, materializacién de limites, niveles e infraestructura necesaria TAREAS PARA EL INICIO DE OBRA ~ Ejes de replanteo, fijaci6n de niveles, obrador, cerco y servicios de obra (luz y agua) 2FUNDACIONES TPOS + Criterios de eleccién segun el diseno estructural, cargas y tipo de suelo, CLASIFICACION ‘SU CONSTRUCCION - Materiales y ejecucién. S.EXCAVACIONES 37 TIPOS: - Para fundaciones. - Para construcciones bajo nivel - Para pozos y pertoraciones. REPLANTEOS: - Dimensionado en sétanos y submuraciones. TAREAS MANUALES Y MECANICAS 4, ESTRUCTURAS MIXTAS 47 MUROS PORTANTES: ~ Materiales (ladtillos macizos, huecos portantes, etc.) caracteristicas y criterias de eleccién segin el proyecto LOSAS PREARMADAS - Sistemas combinados. - Estructuras independientes con losas prefabricades. ~ Materiales y constrccién.‘6, PAREDES MUROSY TABIQUES —— IPOS - Seguin el material y el espesor. , - Funcién estructural y estética. ~ Ladtilio para revocar. ~ Ladtilio visto. - Oras SU CONSIRUCCION | - De ladhilo: replenteo, morteros, construccién. - Dinteles, trabas, juntas, cémaras de aire. ~ Paredes especiales - Submuraciones. 6, CARPINTERIAS ELECCION Y SU COLOCACION EN OBRA SEGUN TIPOLOGIA CLASIFICACION | Metélices; de acero, madera; aluminio: otras | COTASY REPLANTEO ~Preparacién y amure o fjacién. - Campintertas especiales. - Portones de garage, cortinas de enrollar, rejas, olaraboyas, ete. 7, REVOQUES GRUESOS, IMPERMEABLES, DE TERMINACION Y ESPECIALES EJECUCION - materiales y dosificaciones 8, CONTRAPISOS FUNCION: Estructural y aistanto - Materiales, dosificaciones y espesores > Preparacién y ejecucién. 87 103 1219. CARPETAS eee errata go HIDROFUGAS, BAJO SOLADO Y, ‘DE TERMINACION - Formas de ejecucién. ~ Materiales y dosificacién. 10, REVESTIMIENTOS DE SOLADOS _ 143 POs ~ Pétreos, cerémicos, maderas, otros, & ~ Caracteisticas, espesores, etc. i FORMA DE COLOCACION SHY = Preparecion y fiacion * ZOCALOS UH. REVESTIMENTOS SOBREPAREDES 7] RECUBRIENDO LOS PARAMENTOS CON i MATERIALES NATURALES © ARTIFICIALES i TIPOS Y CARACTERISTICAS ~ Forma de colocacién y materiales de fiacién ~ Colocacién de accesorias. 12, REVESTIMIENTOS DE CIELORRASOS —__ APLICADOS Y SUSPENDIDOS MATERIALES, CARACTERISTICAS Y EJECUCION ~ Interiores y exteriores. seat (99 18, CONSTRUCCIONES COMPLEMENTARIAS CLASFICADAS EN: ~ Para el fuego; técnicas; decorativas ‘MATERIALES; DIMENSIONES; EJECUCION ~Hogares; parle; hornos (campanas;chimeneas;etc ~ Tanques; pozes de bombeo; piscinas; asbinetes; etc. ~ Planteros; bancos; desniveles. 14, FORMAS Y DETALLES CONSTRUCTIVOS scoot ee j ~Realizacién de partes constructivas que tienen carécter } ornamental | Enalgunos casos se trata ademés, de piezas estructure= les: arcos, b6vedas y columnas.= MUL pos (15 aMuDADEGREMIOS —_____. 287 PAR, © MEJOR DICHO: "AYUDA A LOS GREMIOS* ~ Su significado y alcances - Tareas que corresponden a 'a ayuda i - Trabajos espectticos de cede gremio. 16, COMPUTOS: MANO DE OBRAY MATERIALES ____ 269 TIEMPOS Y COSTOS EN OBRAS DE ALBANILERIA ib - Estimaci6n de jomales. = Céleulo de materiales PRESUPUESTO. - Tablas de renaimientos.Oe PROLOGO *APUNTES DE OBRA" me “CONSTRUCCIONES PARA ARQUITECTOS ... utliza un lengua- Je gréfico y IRerario simple, tratando de actarar dudas acerca del sistema tradicional de construir (base de nuestra arquitectura) en Sus puntos més signiticativos o que oftecen mas dificullades para su resolucion, dando pautas generales al lector, tanto en lo proyectual Como en lo ejecutivo para que profundice sus resoluciones part Culares, ya que la tematica no tiene limite En sintesis, éste primer tomo de “CONSTRUCCIONES. * desa- trolla aspectos précticos de la materializacién de la obra de arqui- tectura, partiendo de la entrada al terreno, a través de las tareas do albafilerta y afines, quedando para el segundo el resto de los gremios (hormigén, instalaciones, carpinteros, marmoleros, etc ), siempre analizados en su relacién con el arquitecto, desde el Proyecto hasta su materializacién, para llegar a la solucion mas Conveniente. Es decir, lo que el profesional debe saber sobre los gremios y ‘su* obra Este libro intenta lienar ol vacio detectado en la bibliografia sobre el tema, explicitando conceptos practices no tratados o analizados desde otra Optica, a la espera de que quien acceda a él para una Consulta, enouentre la respuesta al detalle consiructivo que le ayude a lograr un mejor resultado arquitecténico pee eee eee re ere NOTA ACLARATORIA Los conceptos, ejemplos y dimensiones (0 mejor dicho: predimensiones) indicados en este libro, son modelos de referencia. Los CONCEPTOS, apuntan a la intemalizacién de datos que ayuden a aumentar la capacidad intuitiva de cada profesional para la fesolucién de situaciones de proyecto-constructivo o de Direccién de Obra. Los EJEMPLOS, sirven para aclarar los CONCEPTOS. Las DIMENSIONES, buscan dar un marco de orden a los CON- CEPTOS y EJEMPLOS dados, apuntando a enfatizar la idea de la resolucién simple y desmitificada. Lo que no quiere decir, que de acuerdo a cada caso no deba verificarse el catculo para el Proyecto, Para mayor profundidad técnica, se indica a bibliografia al final de 7 este libro,DEL TABLERO AL TERRENO | i i | i | I ( ~ Qué hacer en el terreno, con el terreno en el tablero, y con el plano en el terreno? VERIFICACIONES PRELIMINARES ; ~ Caracteristicas del suelo, ejes divisorios, Linea Municipal, materialzacién de limites, niveles e infraes- tructura necesaria. TAREAS PARA EL INICIO DE OBRA - Gjes de replanteo, fijacién de niveles, obrador, cerco y servicios de obra (luz y agual JLes pasos incites do un srquitecto su futura obra, son un iry venir entre el terreno y el tablero. Fi primer dato que recibe el profesional, ademas del progra- rf... de necesidades que con distintos niveles de pulcritud precisardelcliente, estaubicacién del terrenoy susdimansiones segtin consta en el titulo de propiedad respectivo. De ésto surgird le zoniticacisn a la que pertenece el predio, con las consiguientes limitaciones de F.0.T., y FOS, altura, retiros, etc, En sintesis, aparece el segundo grupo de restricciones. Primero eran las pautas y necesidades del comitente y luego Fegiamontos y cédigos municipales. El dato relativo @ las medidas del terreno seré constatado, Solicitando fa plancheta en Catastro Municipal y verificado sobre el terreno. De este control surgird la coincidencia de los datos. En caso de que ésto no ocurra, y si hubiera problemas Serios (errores mayores de 5 cm) deberd consultarse a un agrimensor que indicard los pasos a seguir, Si las diferencias Son pequefias, se determinard el sector en cuestién (mas adelante explicaremos cdmo proceder, pagina 18) Para ello es necesario comenzar con la primera tarea sobre el terreno: Se trate de la limpieza y desmalezamiento del mismo. Una vez realizada esta labor, se hard et control dimensional cotejan- do con las medidas de la plancheta. A partir de aqui se iniciard 1 trabajo de anteproyecto con més precision. En especial ‘cuando se trata de una obra entre medianeras existentes que condicionarén, tanto en planta como en elevacién las decisio- nes que se sucedan. Se verd en que filo esté el eje divisorio de predios yla posicidn de la pared medianera ocercos oxistentes dentro del terreno. También el estado y la edad dei muro para determinar que tipo de apoyos o refuerzos realizaremos rerereeer th, o ue BO a Pes [MaraDatos de plancheta: largo = 20m. ancho = 10 m. 4 esquinas 2 90 grados. Todo ésto requeriré una mayor atencién en el caso de terrenos que no presenten sus limites ortagonales (que 8s lo més comin}, Verificaremos sus longitudes laterales y las ‘escuadras. La Linea Municipal resultaré, précticamente, de tirar un hilo pasante por delante del terreno y las construcciones linderas. En sus dos extremos se mediré con el eje de ta calle, dato suministrado por la Municipalided. Una vez determinada la LM. se tiraré un eje de referencia perpendicular a tg misma. A su izquierda y derecha se contro- lard le medida. En el caso de paredes vecinas edificadas, es normal que no conserven, como ya se comenté, un trazado constante, por lo tanto deberé determinarse el filo que corres- ponderfa al eje divisario (o simplemente su ubicacién) Volviendo al ejem- plo anterior: a+ Antiguomurode 4 om. acaballado en el aje divisorio. b- Muro de 0.30 idem. c Pared de 0.15 construida del lado vecino con pilares dentro dal nuestro. d- Paredde0.15en nuestro terreno con pilares del lado ve- cino. ‘Ante esta situacién tomaremos las decisiones que Se ajusten a nuestro anteproyecto. Si es necesario picar parciat- mente a pared’s", aumentar el espesor dec’, etc. En sintesis, ‘es obvio que de existir paredes divisorias debemos pensar en elles al trabajar en nuestro anteproyacto, de manera diferente al comportamiento que tendremos cuando nuestro terreno tenga uno o més limites libresscant TIPO DE SUELO Y TENSION Una vez controlados fos limites procedemos a verificar la tensién y el tipo de terreno, No haremos aqui un andlisis a fondo de los tipos de suelo ya quo of tema excede el espiritu del libra. Nos referiremos a aquollos de conformacién y tensiones normales, para la cons truccién de una vivienda unifamnilir de planta baja yprimer piso NOTA: Al tratar el tema fundaciones, se veré una mayor vatiedad de casos En los suelos urbanos ‘normales" encontraremos en gene- ral una buena tensién admisible del terreno a - 1.50 m. ‘Aesa profundidad ya habremos pasado las capas de tierra orgénica y greda y estaremos en un estrato atcilloso cuya tensién serd aproximadamente de 2 kg/cm* Esto no invalida la posibilidad de fundar a menor profundi- dad en funcién de la carga y el tipo de cimiento elegido. Con el terreno limpio, haremos un pozo que nos permitiré, realizar una sencilla verificacién deta resistencia del suelo: dentro de la excavacién (que podré utilzarse posteriormente para el bafio de obra) se lanzard una pala de punta afilada, Sila misma rebota y no se clava, el suelo es firme Esta es una prueba en extremo emplrica, pero valida para el criterio del precdleulo. ‘Un método mas exacto es 0! prima: rio, que consiste enla colacacién de una Pequefia mesa en el fondo de la excavacién que se cargaré con bolsas de cemento (60 kg. cada una). De la relacién entre la carga maxima aporta- da, sin que les patas penetren en la tierra y la superficie de apoyo de las mismas, obtendremos la tension del terreno. Sienel ejemplo analizado, al colocar tuna quinta bolsa las patas penetran en 1 suslo, éste tiene una tensién menor 42.6 kafem?, Nota: Se trata de una Yeneralizacién, si rigor Cientlico, buscandoa travésdeuncasoestendar introducir a lector ala idea del precalculo.IMPORTANTE: en obras de media 0 gran escala o de ‘terrenos de conformacién irregular es imprescindible hacer un estudio de suelos. Este sera realizado por un técnico especializado, quien haré practicar le cantidad de perforaciones {con un trépano) que le indiquemos (es aconsejable que sean 3.como minimo) en lugares significativos de la futura construc- cidn. Luego de pruebas y ensayos en laboratorio nos indicard la tensi6n en cada uno de los sectores del terreno solicitados, on sus distintas profundidades INICIO DE OBRA Concluida la documentacién, el primer plano a utilizarse serdelde replanteo de fundaciones. Ya podemos dar comienzo elaobra Las necesidades bésicas para ello, luego de haber impiado 1 terreno, son las siguientes: 1) Construccién del obrador. 2) Cerco exterior. 3) Provisién de agua y luz de obra 4) Fijacién de los ejes de replanteo. 5) Determinacién de los niveles. Para darle continuidad at tema que veniemos tratando, hableremos primero de fos puntos 4) y 5) EJES DE REPLANTEO. Sila obra tiene paredes perimetrales, fiare- mosa las mismas ganchos hechos con ‘hierro dulce’, ubicados en los puntos extremos de los ejes de replantéo (de acuerdo al plano). Donde no haya pared se hincard en el terreno firmemente un tirante corto que tendrd un tira fondo o varilla de acero donde se pueda fijar el alambre que materializaré ol eje de repianteo. NOTA: Al ubicar los ejes en el plano, debe- 1 procurarse que los mismos intersecten la menor cantidad posible de paredes, de tat ‘modo que su posterior uso para la verificacién en obra, resulte précticoT RS La etapa siguiente consiste en el armado de un perimetro de madera que se fijard al suelo, (como seve en el capitulo de fundaciones) 0 se colocarén contra las paredes edificadas, tablas, en el caso de no tener el terreno libre lateralmente NIVELES Es otra decisién que tomaremos cuando tengamos el - a foe terreno limpio Una vez detrminade ta poscin de nussva YA JE eaiticnos ios sme cota + - 0.00, a ésta referiremos todo el proyecto, AL “CORRAL En la primer etapa nos guiard en ta determinacién de ta profundidad del zenjeo para las fundaciones, £2 ee at Pa oo En zonas urbanas en las que los dos ejes del predio presenten diferencias de nivel se prestaré ‘especial atencién a la eleccién del que se tomard como parémetro (+ - 0.00). -O80 (ed Funct der 7420 /foco meso. Porrazones de seguridad es conveniente tomarla mas alta, Sobre un sector fjo se hard una marcaimborrable que indicaré durante todala obra el nivel de referencia + 1.00m, sobrela cota + -0.00. Sobre pared, se hard en una base de concreto, y en tiante, con un cortea ‘serrucho. En areas rurales 0 nuevos loteos se toma el nivel del centro de la calle frente al terreno, como +-0.00,El ansporte del nivel, se hard utiizando ta ‘menguera de nivel que se basa en el principio de los vasos comunicantes, pasaremos la cota a distintos puntos significativos de la obra. NOTA: se debe elegir el nivel de referencia siguiendo un criterio conveniente, y asi segun las cotas del proyectoy los niveles del terreno. ACOTAR, +A SOuw thos he fy fen lo ADOPTAR, REFEREE IAA ae Buscae, EL NIVEL AH.00 te Clo BO REFEREHTE , MAS comans EL NIVEL BE TReJo OPERATIVAMENTE S& APRQUME A Esa Com OBRADOR Es la infraestructura necesaria para ser utilizada como apoyatura de las tareas del personal y de los técnicos ‘Su materializaci6n es variable y depende: de la envergadura de la obra, superficie libre, zona de impiantacién, ete.Puntualizaremos las necesidades basicas a satisfacer. Se materializaré en uno o més émbitos que tuncionaran como vestuarios, dendsitos de herramientas y de materiales, habita- cién del sereno, bafio, duchas, oficina técnica, etc esl ee 7 En general serén habitaciones de construccién sencilla: a) De fadrillos huecos con cubierta de chaps. b) De madera con cubierta de chapas. o) Estructura general de tirantes y tablas, recubierta SEPMAR DE. con chapas. Aes Duisomios El bafio (etrete) es un recinto de 1 m. x 1m de superficie minima, de construccién similar a la anterior, con piso de madera que hace las veces de tapa parcial de un pozo receptor deaproximademente 1 60m. de profundidad Aestaexcavacion se le echaré periddicarnente cal en polvo Esconveniente que elsector de piletasy duchas se encuen- tre préximo al bafio y vestuatios AGUA DE OBRA Sila zona carece de agua corriente se deberd realizer por medio de un pocero-perforador la toma de agua que seré la definitiva. Por to tanto se determinaré el lugar exacto de la As oh Perforacién (ver capitulo de excavaciones) 24) En este caso es conveniente colocar un tanque de reserva provisorio cerca del obrador. Si la zona tiene agua cortiente se solicteré aOSN (oa fH quién corresponda) la conexién. Previamente se haré un pilar | f= A. ‘ _—__- ———- fh. dentro dal terreno y en contacto con la Lines Municipal, en el que se colocard una llave de paso y uns canilla, A partir de le ‘ate 20S) lave se llevard alimentacién de agua al obrador.suboternla| LUZ DE OBRA Deberd atmarse un gran tablero en un gabinete o simple- mente un cajén impermeabilizado con puerta frontal y cubierta de chapa, en cuyo fondo se colocaré la caja para el medidor, un juego de fusibles con su llave de corte y una bateria de bases © tomas. La cortiente de obra debe ser tifésica ya que hay méquinas que requieren esa alimentacion. El tablero se ubicard unto ala Linea Municipal para permitir la lectura por parte del empleado que tome el estado del medidor. Hasta éste, el servicio lo proveerd la compafia de electrici- dad. No obstante lo cual, el electricista de obra deberd haber cableado | caja hasta la entrada de la corrienta Ya estaremos en condiciones de ‘dibujer’ la obra sobre el terreno y comenzar las tareas. CERCO DE OBRA En los terrenos de zonas urbenas deberé hacerse una ‘empalizada en Is Linea Municipal como proteccién y ciorre, Hay cercos metdlicos madulados, pero el mas utilizado es el de madera.Se atmaré en tramos de aproximadamente $m , que serén desmontables, lo que permitird que en cada médulo puedan descargar los camiones distintos materiales. Los tirentes van fiios a! terreno con una presilla de madera antiba y otra abajo, ‘que recibiré dos pasantes horizontales por cada médulo mévil ‘Ademdés habré una puerta para acceso de las personas. ny TI i pea if Be _fel__ Say"TPOS ~ Criterios de eleccién segiin el diserio estructural, cargas y tioo de suelo CLASIFICACION SU CONSTRUCCION ~ Materiales y ejecucién.Ccnstiuyen {as partes de la estructura encargadas de lNevar las carges a tierra. De acuerdo a su forma de hacerlo, podemos distinguir tres tipos de fundaciones para viviendas. unifamiliares. PUNTUALES 1- BASES Y POZOS ROMANOS La descarga a tierra es concentrads. Se emplean en cons- trucciones con estructura de hormigén, acero, madera, mam- posterla (arcos), ete. 2-PILOTES Se utilizan para funder en suelos “dificiles”. ZAPATAS O CIMIENTOS CORRIDOS ‘Se emplean en muros que transmiten su carga en forma distribuidaal terreno {obras de mamposteria portente, tabiques de hormigén armadio, muros de piedra, etc). PLATEAS DE FUNDACION Es el caso en el que la carga total se distribuye mejor sobre él terreno (maxima superficie de asiento; supera aa planta de la construccién). Es un método muy costoso y debe utiizarse en casos muy especiales como casas a constiuirse sobre arena, DESCRIPCION DE LOS SISTEMAS BASES Y POZOS ROMANOS Analizaremos en detalle la base, por ser el tipo de fundacién ‘mas utilizado no sdlo en las estructuras de hormigén armado,sino que, segtn explicaremos a continuacién, pueden userse ademds, en combinacién con vigas de fundacién. El pozo romano, ya casi en desuso, es costoso por é volumen de material necesario. Hoy es reemplazedo por la base que da la misma respuesta técnica con mayor economia. Todavia es utilizado en zonas en las que resulta naturel, conseguir piedras grandes. La excavacién (el pozo) se llenaré con éstas, dispuestas en la forma mas compacia posible. 1- BASE Es por forma la fundacién més racional. La descarga ‘pun- tual’ so distribuye en una superficie mucho mayor, repartiendo la tensién que tomard el suelo. t “AB oe Qaaree livett Su construccin: Una vez realizada la excavacién se procederd de la siguiente forma: a) Verificar por medio de! replanteo 1 centro dal tronco (éste es el elemen- to acotado en planta y no la base, que puede ser excéntrica). Esta cota coinci- diré con la det eje de la colurmna, b) Armar una parrilla para ta losa {sequin célculo). Para casas como la que analiza mos podriamos estancrizarla on una cuadifeula formade por un hierro de 8 cada 15 cm., como médulo de predimensionado) Una vez colocads la parrilla en o| fondo de le excavaci6n, se agregaré la Har J ae armadura del tronco, que habra si Bay JY 3 hecha fuera de la misma, Se unen am- 4 ie. bas aténdolas con alambre de fardo. be Ke Para al tronco utilizaremos cuatro hie- \ Sy, {10s del 12 con estribos de hisrro del 6 \ Ye cada 20 cm (predimensionado). La ar- sersannets . madure superaré en 40 em. su longitud (aproximadamente). Bajo la parrila se colocarén separadores de 2 cm. para _, proteger el acero de la oxidacién 4d) Conlaarmadurayacolocada.en su posicidn y luego de reiterar la verifica- cidn del centro del tronco, se procederé ahormigonar. Primero selienaré la base propiamente dicha La forma trapezoidal la daré un operario que, eyudado por un frataz, moldeara el material voleada desde la superficie del terreno, Et hor- mig6n tendré una dosificacién 1: 3: 3 con poco asentamiento (tensién 200 kg/om? y de 5a 8 crn. de asentamiento) es decir, con escasa agua para que una vez moldeado conserve la forma de pirdmide truncada Aes >. ba “ KF Sy 3 & Zs DR 2) Aldia siguiente sellenaréeltronco - if a fot i que, a diferencia de la base, lleva ! encofrado. Cada lado en planta, exce- aaa ie fw derd en 5 cm. al correspondiente de la columna Este ‘“diente’ perimetral de l 2.8 om. permitiré apoyar el encofrado de la misma. EI hormigén para ambos tendra igueles caracteristicas, con asentamianto:10. En suelos de desigual conformacién, se debe fundar con pilotes. A diferencia de las bases, que trabajanale compresién y flexién, éstos lo hacen basicamente al rozamiento logrando una buena descarga por contacto lateral ‘ | 2-PLOTES 4Es una fundacién cara y debe utilizarse en los casos que no admitan otra solucién mas simple. ‘Seqtin su forma de fabricacion hay basicamente dos tipos: A)"In situ" cada 20 em.). iss, ayornicat LLEHADO = SURE. LACAN, A MEDIDA QUE se eds Y Aes ELE a) Se perfora el terreno con un trépano. b) Dentro del orificio se coloca una armadura cilindrica (por ejemplo: ocho hierros de! 12 con estribos espiralados del 8 ¢} Se hormigona desde arriba compactandobien al material dentro de la perforacién. d) En Ia parte superior se habrd dejaco un excedente del acero ver- tical. Et hormigén llegaré aproximada- mente hasta 40 em. por debajo det nivel de contrapiso. Selerealizaréun cabezal de hormigén armado que ayudard a replantear en una superfi- ciemayor el"arranque’ de la cotumina co viga de encadenado 0 que vincu- lard, para construcciones de mayor envergadura, dos 0 mas pilotes. Dentro de este sistema pode- mos citar alos pilotes tipo "FRANKI", cuya variante esté en la perforacién, que la realiza una camisa de acero que se introduce en el terreno, hin- cada por un pilén guiado por una cabria. En el extremo inferior se realizé un tap6n de hormigén, sobre el que golpea el pilén, haciendo doscender la camisa Unavezquelleg6ala profundidad de célculo, se desprenderé el tapén, se colocaré la armadura y @ medida ‘que el molde se alza, se introduce el hormigén compacténdolo. Con este sistema se logra una mejor compactacién, mayor super- ficie de rozamianto y la seguridad que no se desmoronaré Ie tierra dentro de la perforacién, creando una peligrosa discontinuidad.B) Los premoldeados Pueden materializarse en hormigén premoideado, acero, madera, etc. Tienen la ventaja de la prefebricacion, pero la contta es su forma de incorporacién al terreno. Esta se hard por hincado 0 clavado utilizendo un mattillo mecénico con un pilén guiado por una cabria. Este sistema limita su uso a terrenos libres y alejados de construcciones,por las dificultades que éstas podrian suftir, por las grandes vibra- ciones que transmite el suelo ~ Casas elevadas sobre pilares de madera Su fundacién se realize através de pilotes hincados en el suelo, Los pilates exteriores actian como columnas de una estructura convencional, en la que la planta baja no tiene cerramientos laterales y sobre los cuales ya determinada altura comienza el piso de la construccién, cm) mm ENT ise Z| ak a ont FUNDACION CONTINUA La zepata corrida de mamposteria, tan usada hasta mited del siglo, hoy précticamente esun sistema en desuso; salvo en zonas del pais donde resulta econdmica la mano de obra y la produccién de ladtillos, osu reemplazo por piedias commpactadas, @) Se necesitaba hacer una excavacién ancha y profunda b) El volumen de material neceserio er enorme. ©1Y por consiguiente, ol costode la mano de obra, elevado. 4) Este cimiento trabajaba bien a fa comprensién pero no fespondia a {a flexién (que surgia muchas veces de los asentamnientos diferenciados del suelo). ot J 1 + PEE etree ene eee eee Oo — a a 4.00 ae *e75 Or TIERRA EXcAVADA Ame x uu/E 240 LADRILLOS x bf PARA REAR UNA Haed- Tada DE 4dooux dou $6 Necesrad 3 doco Lan, an ade Actualmente se realiza una viga de encadenado que puede estar a ras dal terreno. Con un corte profi, elmismo serviré de encofrado. Log camente esta vige superficial que trebaja bien a {a flexidn y por consi- guiente a la comprensién, necesita vinoulatse al suslo con fa tension necesaria Este vinculo puede realizarse de dos formas: a A través de pilotines que, una vez hecha la excavacién {ver capitulo ntimero 3) se llenardn, previa colocacién dentro de cada hoyo de una armadure de cuatro hierras del 10 estribos de hiarros del 6 cade 15 em. separadosde 1.608 2.50. seatin célculo y de 1 m., aproximadamente, de profundicad. La armadura superior tendré los hierros doblados para incorporarlos a la viga de encadenado. exof|O b-Lomés aconsejable es el uso de vigs de encadenado con bases. La primera presenta as ventajas comientadas y descar- ga en las bases que llevarén el peso @ suelo fesistente. Luego dereslizadas, se doblardn los hierros superiores del ronco pare que queden incorporados a la viga cuya seccién {predimensionado} seré de 30cm. x 35 om. pera una pared de 0.30 m. Con el mismo criterio (es obvio que se trata do una generalizacién} cuatro hierros del 10abajo (dos derechos y dos doblados) y reshierros del 8 arriba, con estribos del 6 aletado cada 18 cm.Este es el predimensionado de una viga de 4 6 6m. de tongitud con una carge de dos plantas sobre muro portante. En orden constructivo, primero se materializaréla base y luego de hormigonado y desencofrado el tronco, se llena el pozo Se excevaré el terreno para la viga, se colocard la armaduira ‘en el ‘encofrado" y se hormigonara. Para tabiques de hormigén armado la base seré continua (también llamada planta) Ba Be Pe LA PLATEA Es un caso particular y muy costoso de fundacién, Se trata de una losainvertida que funcionaré como una balsa’, en la que se distribuird nuestraconstruccién, que flotaré" sobre el terreno, Es una placa con doble armadura, que absorberd los esfuer- 20 de flexién, producto de ta carga de la casa y los movimien- tos del suelo. (El temasse tratard en forma detalladaal ver losas de subpresién, en el capitulo referido @ hormigén armado, Tomo Ii). Seguin las cargas, tendrén refuerzos materiaizados por vigas, encasetonados, etc, Se deberd tener especial cuidado con los espesores en relacién a la distribucién de cafieria cloacal o pluvial (ésto en casos particulares) yaque la mismaird sobre la platea, Le ece SAO Sah TARO ENWENTRO ELASTICO PLATEAEXCAVACIONES TPOS ~ Para fundaciones. - Para construcciones bajo nivel. - Para pozos y perforaciones. REPLANTEOS \ ~ Dimensionado en sétanos y submuraciones. TAREAS MANUALES Y MECANICASPasdemos habler de tres tipos de excavaciones, segun el destino de las rismas: - Fundaciones ~ Construcciones bajo nivel - Pozos y perforaciones para instalaciones FUNDACIONES En las excavaciones para bases o cimientos co- rridos de vigas de hormigén o zapatas de mampos- teria la tarea es manual y el operario utiliza pico, pata de punta y ancha (esta ultima para el retiro de la tierra) Para pilotines se utiliza pala tipo barreno o vizeachera, REPLANTEO DE LAS EXCAVACIONES: Loanalizaremos a partir de las dos tipologies mas utilizadas de fundacién: A) Bases independientes B) Cimientos corridas A) Bases Una vez indicadas las cotas de centro de cada base en el plano de replanteo, se marca el terreno (para entonces ya deben estar colocados los ojes como vimos en el capitulo 1) Antes se utlizaban caballetes que servian como elementos de fijacién de los hilos que determinaban los ejes de tas bases, Se colocaba un par en los extremos de cada eje. Elcaballete se clavabaa 1 m. de! borde de la base: Y sobre éste se colocaba un clavo en cada punto significativo (limites de excavaci6n, fundacién de la pared, eje de la misma, etc.) Este sistema era poco practico en cuanto ala precisién y el control necesa- ‘ios, ya que por la cantidad de caballetes que se empleaba era facil que fuesen movidos, ocasionando fellas en el replanteo futuro.Actuaimente se reemplazael caballete por un corral" (cerco de madera que bordea la obra, ubicado en el exterior de ésta, am. aproximadamente de su perimetro). Este materializado por una sucesién de tablas clavadas a estacas, —TRANTitio BF Kat Sobre el filo superior se colocarén clavos indicando ta posicién de las cotas de replanteo. Por cada clavo pasaré un ilo oalem- bre (tenso) de un lado al otro del cerco (de Aa Ay de B a B). A partir de la posicién de los ejes se marcard cada cota det plano de feplanteo. En cada punto se fijaré un clavo y el correspon diente al otso lado del marco y asi suce- sivamente. NOTA: se colocan los alambres que se necesitan segun la tarea a realizar. Por ejemplo, primero los de centros de bases y luego fos de mamposteria.Cada cruce se proyecta con una plomada al terreno y se marca, Luego se ‘dibuja" sobre la tiera, la planta y con el filo de ts pala de punte se acentua la marca, Se retiran los alambres y el excavador esté en condiciones de comenzer el poz0 en la posicién correcta, ms SS B) Zapatas corridas o vigas encadenadas Para este sistema de fundacién el replantao se realiza del mmismomodo que paralas bases La diferencia radicaen quelos hilos de referencia se colocan en sentido longitudinal a la excavacién en coincidencia con los filos exteriores de la zapata, LIMITES De. Te 7 HILO Limvre, EXCaVvacics|EXCAVACION \ Cees Ze W Una vez marcado el terreno y quitadis los alambres, et oo operario comienza su tarea. & Ny a) Bases % En todos los casos el corte de los laterales serd bien Uy ‘aplomado, en especial cuando se trata de excavaciones pro- Ze fundas por el dasvio que se podrfa producir en la posiciin final NS de la base. x ) Zapatas 0 vigas Si la fundacién es profunds, fa zanja se ensancharé en su parte superior para permitir trabajar al operario. Ver ol andlisis del sisterna combinado de bases y vigas en el capitulo fundaciones ©) Pilotines Una vez realizada fa zanja para la viga de encadenado @ fa que los latarales de tierra servirén de encofrado, se utiizaré una pala vizcachera que realizaré el poz0 cilindrico, donde indique el replanteo, Esta pala corta la tierra por Suarticulacién, al cerrarse, la retira de la excavacién lately a DESTINO DE LA TIERRA REMOVIDA La tierra que sale del poz0 queda al lado del mismo. Flexcedentedelo que se usaré para su pos- terior tapado, deberd reti- rarse del lugar para no en- torpecer a otras tareas.el a Del volumen que se axcava para cimientos sélo 1/3 {apréximadamente) es lo que se necesitard para tapar el pozo. EI resto (aumentado su volumen al descompactarse -espon- jemiento-, mas el espacio ocupado por el cimiento) esexceden- te. La tierta orgénica deberd ser retirada ya que no sirve para relleno, y diffcilmente lleque limpia al final de la obra para ser usada en el jardin. Si de acuerdo al plano de replanieo es necesario rellenar el nivel de Planta Baja de la casa, se dejeré la tierra colorada sobrante, en un costado 0 al fondo del predio (donde no cause motestias) hasta ser utilizada en Ie zona a elevar. i Fd NR i cw En todos los casos en ‘ i fos que la tierra removida welva a utiizarse como relleno (greda 0 arcilla) deberd mojarse abundan- temente y compactarse a pis6n en capas de 20 cm, En los casos de bajo ‘contrapiso ver capitulo co- espondiente. Para los pozos hechos ‘@ pala, de mas de 2,80 m. de profundidad, eloperario deberd usar una roldana 0 moilinillo con ta colabora- ién de otto obvero.YA sueMURADS ye OITA LA Teena de ©) PARA CONSTRUCCIONES BAJO NIVEL a) En terreno libre de medianeras b) Contra muros existentes (submuracin) a) Terreno libre Sila excavacién es importante en volumen imas de 50m?) y hay espacio para maniobrar, se hace con pala mecdnica (se alquila y es opereda por empresas especializadas que ponen la méquina en obr@, con su conductor y cobran por hora o aia de uso}. La excavadora se ocupard del volumen grueso, dejando los bordes sin excavar. Estos se ‘recortarén’ a pala de mano, para que la tierra quede cqmpacta (no desgarrada como la deja la maquina} y no se desmorone. Esta verticalidad y firmeza del corte es fundamental si fa construccién bajo nivel se resuelve en hormigén atmado y ta excavacion es utilizada como encofrado (piletas de natacién, s6tanos, etc). b) Submuraciones Wer, PERSR Las excavaciones para submurar deberén [como es obvio) realizarse con maximo cuidado, por el peligro de derumbe. Es . junto alas tareas de derno- licién, la que més acciden- tes graves ha ocasionado enla construccién Etapas: 1) Excavacién general, dejando contra el muro un terraplén continuo 2) Se quita la tierra en twamos de 1.50 m. dejando intercala- dos ot10s iguales (se extrae la del terraplén, fa deabajo del muro y la necesaria para cimentar) Luego se procede a submurar ese tramo. 3) Se excavan los tramos restantes y se repite la aperacion Silalongituda submurar es mayorde 18m. laexcavacién debe hacerse de a tercios.Si el muro estd fisurado y se presenta poco estable es necesario su apuntalamiento, De ofrecer mucho riesgo es conveniente acudir a empresas esnecializadas que con siste- mas de barras tubulares con nudos articulados efectuaran el sostén con médxime seguridad POZOS Y PERFORACIONES PARA INSTALACIONES Hay numerosas zonas suburbanas donde no existe red cloacal y se debe hacer el pozo absorbente o "pozo negro’. Es una excavacién profunda (més de 5 m) y de un diémetro variable (entre 1 y 1.50 m). La tarea es igual ala descripta para p0z0 profundo con molinillo. En general estda cargo de obreros ‘que se dedican a esta labor ty cobran por m’, a diferencia de Jos casos anteriores en los que cualquier ‘pedn* competente podia realizarlos. Si se encuentra tosca se utiliza una piqueta pequefa especial (esta tarea demanda un considerable pago adicional}. Las excevaciones correspondientes a cémaras sépticas y de inspeccién, como asi también el zanjeo para caferias pluviales 0 cloacales las realiza el sanitarista. Una tarea de perforacién (pero fundamental para el inicio de ‘obra en caso de no haber agua corriente} es la necesaria para llegar a la napa subterrénea con agua potable. La realiza un Pocero especializado, quién utilizando un trépano mecénico, Perfora la tierra hasta llegar al agua. A medida que el trépano penetra se va colocando un conducto, generalmente de P.V.C., de encamisado del agujero para evitar desmoronamiontos y dejar ya preparado el paso por donde bajard el otro cafio que conduciré el agua a la superficie, impulsada por una bomba. thle, ElsMUROS PORTANTES ~ Materiales (jadrillos macizos, huecos portantes, etc.) caracteristicas y criterios de eleccién segun el proyecto. : LOSAS PREARMADAS - Sistemas combinados. - Estructuras independientes con losas prefabricadas. - Materiales y construccién.Los dos sistomas estructucles haitvales| para una cons- truccién de P.B. y hasta dos pisos, son: 1) Hormigén armado (se analizaré en el tomo Il). 2) Estructura mixta. La estructura mixta admite muchas variantes. Esta confor- mada en sintesis, por una cubierta 0 losa apoyada Sobre muros portantes. MUROS PORTANTES ‘Cumplen no sélo la funcién de cerramiento, sino también ta de recibr ademas de su peso propio, otras cargas: estructura- les, constructivas, sobrecaraas, etc. Podemos clasificarios segin el mampuesto principal que ‘os componen. A) LADRILLOS MACIZOS: El espesor nominal det muro seré de 0.30 m. Como apoyo de ultima losa se puede utilizar una pared armada de 0.18 m. reforzada con herro del 6 cada 6 hitadas (tomadas con concre- to) y asentada con cal muy reforzada (1: 3/4: 5). Aunque no constituye un muro portante, tiene la resistencia necesaria para recibir la carga de una losa “9B) LADRILLOS HUECOS PORTANTES: Los bloques portantes tienen distintas medidas (cada fabri ca posee 3 6 4) y sus comportamientos estructureles no presentan grandes diferencias entre si Si fuera necesario reforzer la pared con columnas, se debe utilizar el bloque especialmente confarmado para servir como molde del colado de hormigén, ai que se le agrega la armadura de hiro, NOTA: el tabique de hormigdn armado se anelizaré en el capitulo respectivo del tomo 1, ANALISIS COMPARATIVO Inconvenientes que presenta el uso del ladrillo cerémico: 1- Su fraglidad en el transporte, descarga y manipuleo en general 2-El complejo cortado an medias o fracciones a maquina. 3-Deberé emplearse una mano de obra més calificada que para la mamposteria de ladrillos comunes, ya que és funda- mental obtener el punto justo ce dureza del mortero al colocer- lo sobre el bloque para eviter que la mezela penetre en los agujeros ocasionando un excesivo derroche de material Sus ventajas: 1 Menor peso propio. 2- Menor espesor de muros. 3 Mejor aislacién térmica 4- Mayor rendimiento de la praduccién trelacién m*/hora). 5 Menor consumo de mortero de asiento. MADERA Dues, vista ! PeRFiLes Dost © EL SieMPLO VENTE, Bal eeceny ananes SOBRE VANOS ! Hay casos en los que i es necesario selvar vans. j Soe con vigas de adintata- : f miento.ibri- no abe mo ue: vel en ue de ar os DIMENSIONADO: se construye una viga de hormigén armado con un espesor 4.cm. menor que el del muro y una altura aproximada al 10% de fa luz Estos datos salen de experiencias précticas y en condicio- nesde carga normales, Pero al tratarse de estructuras y siendo éstas estimaciones promedio, deberén hacerse los ajustes rnecesarios en funcién de solcitaciones especiales Por ejemplo: ~Luces de vigas superiores a 4.50 m - Tener mas de un piso sobre el vano ~ Que el piso superior tenga una sobrecarga importante, Construccién: El enconfrado sera de madera, segan el dibujo HSS Alcolocar a armadura, los hierros deberin ser méslagos que el encofrado ara que queden incorpo- rados al muro (éste serviré de tapa del cajén a Perro coe eae ARMADOR hormigonai). Se integran WAPAL ; SE IWEORPORe A LA muro yviga, MANPOSTERIA LATERAL. 51Si a luz a cubrir es mayor de 4.50 m. es necesario lever la carga a tierra a través de columnas OLUANA RERIERZS DE PILAR ZASScm , a FANT Vigas prearmadas: Una variante os ta utilzacién de perfiles doble T (dada la rapidez de ejecucién). Por ejemplo, para luces de hasta 4m. y con carges normales se utilizan 2 perfiles del 12. i Seoccee Enlewosato MARZ TAPADO DE MET. Acry METAL DESPLEZADO-—} Zw, Fie Labeniio, spt NOTA: 1os casos de vigas se refieren a apoyos sobre muros de ladrillos macizos. Si se utilizan bloques huecos portantes con columna delenado, vale lo anterior. Silos bloques portantes: huecos son comunes (sin columna de lienado), los valores dados para las alturas de las vigas corresponderanaluces 20% mayores y se aumentaré en un 20% la longitud de cada apoyo. ae s ver oto ft, Ct Foao yo Law. load | maeies Pomametres So oe ok ee ABO