Département de la HAUTE – GARONNE

Arrondissement de Muret

34 avenue de Toulouse
BP 9
31390 CARBONNE
Tel. 05.61.90.80.70 – Fax. 05.61.87.96.82

Travaux de fauchage et de débroussaillage

des dépendances
des voies communautaires

Marché à procédure adaptée

CAHIER DES CLAUSES

TECHNIQUES PARTICULIERES
C.C.T.P

Date et heure limites de réception : lundi 03 mai 2010 à 14 heures 00

1
 MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX

Cahier des Clauses Techniques Particulières

Article 1. Objet du marché ......................................................................................................................3

Article 2. Définition et consistance des travaux ...................................................................................3

2.1. Définition ...........................................................................................................................................3
2.2. Consistance des travaux..................................................................................................................3
2.3. Prescriptions particulières concernant le long des voies Communautaires …......................…3

Article 3 - Prescriptions générales ........................................................................................................4

3.1. Connaissance des lieux ..................................................................................................................4
3.1.1. Prescriptions générales relatives à l’exécution des travaux……………....................………….5
3.2. Protection des ouvrages existants..................................................................................................5

Article 4 - Organisation des interventions ............................................................................................6

4.1. Installations de chantier ..................................................................................................................6
4.2. Documents à fournir par l’entrepreneur en vue de l’exécution des travaux ..............................6
4.3. Protection des ouvrages existants..................................................................................................6
4.4. Règles de sécurité – Circulation de chantier..................................................................................7
4.5 Journal de chantier – Réunions de chantier. ..................................................................................8
4.6 Direction du chantier ........................................................................................................................8
4.7 Propreté des lieux..............................................................................................................................8

Article 5. Moyens en matériel..................................................................................................................9

Article 6. Préservation des propriétés riveraines..................................................................................9

Annexe .....................................................................................................................................................

Fiche n°1 : « Signalisation des véhicules » ………………………………………………..

2
Article 1. Objet du marché

Le présent marché a pour objet les travaux de fauchage et débroussaillage des accotements, fossés,
talus et délaissés des voies Communautaires.

1ère intervention : Accotements et visibilité sur courbes et carrefours.

2ème intervention et éventuellement 3ème: Accotements, fossés, talus et délaissés.
Des interventions spécifiques pour manifestations peuvent avoir lieux à la demande.

Les travaux de fauchage de certaines voies Communautaires sont exécutés en régie par les
Communes ci-dessous avec leurs propres moyens matériels et personnels :
(MASSABRAC, MONTESQUIEU VOLVESTRE, CARBONNE, MARQUEFAVE).

Pour d’autres communes comme MONTBRUN-BOCAGE et SAINT-CHRISTAUD les travaux seront fait
en mixité Collectivité/Entreprise.

Article 2. Définition et consistance des travaux

2.1. Définition

Les prestations sont exécutées sur les voies Communautaires situées dans le territoire de la
Communauté de Communes du Volvestre qui est décomposé en 4 lots.

Le gestionnaire de ces réseaux assure la maîtrise d’œuvre de ces travaux.

Il définira la nature, la quantité de prestations à réaliser, la période et leur localisation.

2.2. Consistance des travaux

Les travaux comprennent notamment :

- la fourniture, la mise en œuvre et la maintenance de la signalisation nécessaire à la protection du
chantier et des usagers.
- la mise à disposition du personnel et du matériel nécessaires à la bonne exécution des travaux de
fauchage, conformément aux niveaux pratiques demandé..
- le nettoyage des chaussées de tous résidus provenant de la réalisation de ces travaux,
- le nettoyage des têtes d’ouvrages et des grilles de regards servant à canaliser les eaux pluviales afin
d’en assurer le libre écoulement.

2.3 - Prescriptions particulières concernant les prestations le long des voies communautaires
Le calendrier est donné à titre indicatif, en fonction des conditions météorologiques et de la pousse
effective de l’herbe :
Les dates de commencement, échéancier et délais de réalisation par Communes et par voies seront
fixés par le bon de commande et ses annexes.

Première Intervention :
Fauchage sur une largeur de rotor + dégagement de visibilité.

3
Deuxième et éventuellement troisième Interventions :
Fauchage de l’accotement, dégagement de visibilité et fauchage des revers du fossé et talus.

Consistance des travaux de fauchage

Les travaux de fauchage seront échelonnés en une, deux ou trois coupes par an, la première vers mi-
mai.
La deuxième vers juillet en fonction de la végétation et à la demande,
La deuxième ou troisième éventuellement vers septembre/octobre

Les dates précises d’intervention seront confirmées à l’entreprise par le représentant de la

Communauté de communes, deux semaines avant la date d’intervention en fonction de la météo et de
la pousse de l’herbe.
L’entreprise devra réaliser les travaux avec les matériels adaptés, étant précisé que les engins tracteurs
avec épareuse devront être d’un poids compatible. Ceux-ci devront rouler sur la chaussée et éviter de
rouler sur les bordures de la voie plus fragiles. L’entreprise devra régler la vitesse de ses engins par
rapport à la qualité de l’herbe et la coupe à faire. Si l’herbe est plus couchée que coupée ou si il reste
des crêtes, ceci sera consigné par constat, et il sera demandé à l’entreprise de refaire le travail. Le
travail pourra être suspendu si la météo nous y contraint.

Les travaux s’effectueront de la manière suivante :

pour l’ensemble des coupes : fauchage à l’épareuse sur l’ensemble de l’accotement de part et d’autre
de la voie, entre crête de talus, sauf là où la végétation l’interdit (Buissons, …) en respectant une
distance de sécurité de 0,50 m autour des arbres d’alignement, panneaux, poteaux et autres, afin de
protéger ces derniers de toute blessure due aux chocs des engins.

Lors de fauchage de banquette en bordure du plan d’eau, les plantes aquatiques devront être
préservées.
Il faut respecter la distance de 0,50 m autour des arbres d’alignement, panneaux, poteaux et autres.
L’entreprise devra tenir compte de ces impératifs dans l’établissement de son offre en prenant compte
le fait que toute blessure aux arbres entraînera la mise en œuvre des mesures particulières de lutte
contre la propagation du chancre coloré et sera soumise à pénalités.
En cas d’agression au niveau des collets des jeunes arbres par le non-respect des 5 cm de distance de
sécurité lors du fauchage manuel, il pourra être demandé à l’entreprise le remplacement de l’arbre.
Toute détérioration aux panneaux de signalisation, tuteurs ou autre, sera soumise à réparation à la
charge de l’entreprise.

Article 3 - Prescriptions générales

3.1. Connaissance des lieux

Par le dépôt de son offre; l'entreprise reconnaît implicitement :

avoir pris totalement connaissance des différents documents et plans indispensables à la réalisation
du chantier ;

avoir effectué une visite approfondie des lieux et constaté toutes les sujétions relatives à la nature des
travaux et du terrain (topographie, couches superficielles, venues d'eau, équipements existants, ...) aux
emplacements des travaux, aux accès et aux abords du chantier, ceci se rapportant au fonctionnement
futur du chantier (eau, installations de chantier, énergie, éloignement des décharges publiques ...) ;

avoir demandé tous renseignements complémentaires et pris toutes mesures utiles au cas où les
pièces du dossier lui sembleraient insuffisantes.

4
L'entreprise titulaire du marché ne pourra en conséquence, réclamer d'indemnité ni de plus-value pour
méconnaissance des inconvénients, difficultés ou sujétions de quelque nature qu'ils soient. Le fait, pour
l'entreprise, de ne pas s'assurer sur place avant tout commencement d'exécution, de la possibilité de
suivre les cotes et notifications des plans ou de ne pas en référer au maître d’Ouvrage au cas où la
vérification révèlerait une difficulté, la laisserait responsable des erreurs qui pourraient se produire et
des conséquences de toute nature qu'elles entraîneraient pour tous les corps d'état.

3.1.1. Prescriptions générales relatives à l’exécution des travaux

L’attention de l’entreprise est attirée sur la notion de « qualité de travail demandé par rapport à
l’environnement ».
L’agent devra adapter la vitesse de son engin à la nature et qualité de l’herbe à couper. Il devra stopper
tout travail si les conditions météorologiques l’imposent. Il ne sera pas toléré d’ornières généralisées en
bord de voie, de chocs sur le fût des arbres, branches ou tuteurs cassés sur les jeunes plantations, de
panneaux, poteaux, bornes ou autres couchés ou cassés.
Les sections où il sera constaté que l’herbe est plus couchée que fauchée ou de présence de crêtes, il
sera demandé à l’entreprise de les reprendre.
Toute dégradation sur le matériel et mobilier sera réparé sur les mêmes bases que l’existant à la charge
de l’entreprise.
Pour les blessures infligées aux arbres, elles seront sanctionnées par des pénalités (cf. 2.4. du
C.C.A.P.)

La circulation des usagers devra être maintenue lors des travaux. L’entreprise devra donc prendre des
mesures de sécurité adaptées :

Sur chaque tronçon où l’entreprise travaillera, il devra être positionné impérativement à chaque accès
une barrière chantier empiétant sur la partie droite de la circulation ainsi que, le panneau travailleur AK5
avec cartouche « Fauchage » et le panneau « Communauté de Communes » (ce dernier sera fourni par
le représentant du maître d’Ouvrage).

Les véhicules seront équipés du panneau fauchage avec tri-flash visible par les usagers dans les deux
sens de circulation.

L’agent devra être sensibilisé au devoir d’attention notamment lors de ses manœuvres en dehors de
l’opération de fauchage.

Lors des phases d’entretien des engins, l’entreprise devra veiller à se dégager de la chaussée et de
respecter les espaces fleuris ou autres.
Les chiffons, cartouches de graisse, devront être immédiatement évacués, les huiles, graisses, fuel ou
autre ne devront pas être répandus sur la chaussée ou autre, l’entreprise devra disposer de tout le
matériel nécessaire à leur récupération et à l’entretien des engins.
Dès qu’il aura la notification de démarrage des travaux, l’entrepreneur préviendra le représentant de la
Communauté de Communes du jour de commencement des travaux de fauchage.

3.2. Protection des ouvrages existants

La protection et le respect des ouvrages des divers corps d'état devront être efficaces et ce pendant
toute la durée du chantier. En conséquence, les entreprises devront prendre toutes les dispositions
nécessaires et les inclure dans leurs prix.

5
Article 4 - Organisation des interventions

L’entreprise sera tenue de travailler suivant les indications du représentant de la Communauté de

Communes qui validera la ou les propositions d’organisations des chantiers (y compris la signalisation
nécessaire à ce chantier ainsi que les horaires de travail en fonction de la circulation et de
l’environnement.
L’entreprise sera tenue de fournir un planning prévisionnel des travaux à exécuter validé par le Maître
d’Ouvrage.
L’entreprise fournira au maître d’Ouvrage un compte rendu journalier des prestations réalisées
(identification des VC et linéaire).

4.1. Installations de chantier

Aucune disposition particulière n'est prévue pour les installations de chantier, qui restent à la charge de
l'entrepreneur.

4.2. Documents à fournir par l’entrepreneur en vue de l’exécution des travaux

Le tableau ci-après comporte la liste non limitative des opérations à exécuter par l’entrepreneur pour
l’organisation et la préparation des travaux.
Documents à établir par l'entrepreneur sous délais :

Programme détaillé de réalisation des travaux 5 jours après le bon de commande prescrivant le
commencement des travaux.

Identité et coordonnées du Responsable des travaux

Déclaration de chantier auprès de la commune concernée 2 jours après bon de commande prescrivant
le commencement des travaux.

4.3. Protection des ouvrages existants détails :

L’entrepreneur devra s’assurer, avant tout commencement d’exécution des travaux, que les divers
réseaux souterrains ou aériens, en particulier eau, gaz, électricité, téléphone, ne risquent aucune
détérioration du fait des travaux.
Les déclarations d'intention de travaux devront être effectuées et toutes les mesures nécessaires afin
de sauvegarder les canalisations et ouvrages ou installations de tout ordre, devront être prises en
accord avec les services ou concessionnaires concernés (E.D.F.- G.D.F. – opérateurs de
télécommunications, eau, etc.), et les services techniques du maître d’ouvrage.
L'entrepreneur sera responsable du maintien en bon état de service des voies, réseaux, clôtures et
installations diverses dans l'emprise directe du chantier et aux abords immédiats de celui-ci notamment
(liste non exhaustive) :

Ouvrages de maçonneries, ouvrages d'art,

Clôtures riveraines,

Réseaux divers répertoriés ou recensés lors de l'état des lieux,

Réseaux aériens éventuels,

Équipements d'exploitation et de sécurité de la route (signalisation, bordures, glissières de sécurité),

Plantations à conserver dans les emprises du chantier, et notamment la mise en œuvre des mesures
visant à lutter contre la propagation du chancre coloré sur les platanes,

Chaussées, accès, trottoirs et aménagements divers des riverains,

6

Berges, cours d'eau.

Etc.
A la demande du maître d’ouvrage, dans le cas de prestations à effectuer aux abords de plantations, et
notamment de platanes, l’entreprise sera tenue de mettre en œuvre les prestations visant à lutter contre
la propagation du chancre coloré.
L'entrepreneur sera tenu pour responsable des détériorations en cours de travaux, et devra réparer ou
reconstruire les ouvrages endommagés par suite de ses travaux ou circulations d’engins.
Les voiries empruntées par l'entrepreneur devront être maintenues en bon état à ses frais, (notamment
le nettoyage constant et complet des chaussées et des trottoirs, et le curage des ouvrages
d'assainissement qui seraient colmatés par les résidus du nettoyage).
L'entrepreneur devra veiller, tout particulièrement, à ne pas détériorer les arbres et la végétation
existante qui recevront une protection individuelle efficace si nécessaire. En cas de fouilles à proximité,
l'entrepreneur prendra soin de ne couper aucune racine.
Tout incident ou dégradation devra immédiatement être signalés au représentant de la Communauté de
Communes qui sera seul habilité à prendre les décisions nécessaires.

4.4. Règles de sécurité – Circulation de chantier

4.4.1. Règles de sécurité

L'entrepreneur sera tenu de respecter les règles de sécurité imposées aux entrepreneurs exécutants
des travaux sur route ouverte à la circulation ou à leur proximité.

4.4.2. Transports et règlementations

Seuls seront admis à circuler sur les voies publiques, les véhicules de fauchage répondant aux normes
fixées par le Code de la route ; en particulier, il ne sera pas admis que ces règles ne soient pas
respectées sous peine de résiliation du marché sans aucun dédommagement.
L'entrepreneur prendra toutes dispositions pour éviter de causer des dégradations aux voies publiques
(voies circulées, chemin de dessertes ou de service, portails d'accès, etc....) au cours de l'exécution des
travaux.
Un état des lieux avant et après les travaux sera effectué.
Dans le cas où l'entrepreneur ne respecterait pas les clauses visées au paragraphe ci-dessus, il serait
responsable vis-à-vis du Maître d'Ouvrage et des tiers des conséquences de ces dégradations.

4.4.3. Signalisation de chantier

La signalisation nécessaire à l'exécution du chantier est à la charge de l'entrepreneur.

Tous travaux nécessitant la mise en œuvre de mesures particulières de sécurité routière ou
d’exploitation (notamment mise en place de signalisation temporaire sur les voies circulées ou à leurs
abords immédiats) ne pourront être réalisés qu'après accord du représentant de la Communauté de
Communes.
L'entrepreneur devra soumettre, au minimum cinq jours avant le commencement de chaque
intervention concernée, au maître d'œuvre, les plans de signalisation proposés.

7
4.5. Journal de chantier – Réunions de chantier.

4.5.1. Journal de chantier

Un journal de chantier sera tenu par l'entrepreneur en deux exemplaires.

Dans ce journal seront consignés, chaque jour d'intervention, par le représentant de l’entrepreneur. :

Les opérations administratives relatives à l'exécution et au règlement du marché,

Les conditions atmosphériques (température, précipitations, ....),

Les pannes de matériel et leur durée,

Les incidents ou détails présentant un intérêt pour la tenue ultérieure des ouvrages,

Le calcul des prix de revient ou la durée des travaux,

Les observations faites et les prescriptions imposées à l'entreprise.
II sera annexé chaque jour à ce journal, le compte-rendu détaillé établi par l'entrepreneur sur lequel
seront indiqués notamment les horaires de travail, l'effectif et la qualification du Personnel, le matériel
présent sur le chantier et son temps de marche, l'évolution des quantités de travaux effectués chaque
jour, les quantités de produits utilisés.
Le journal de chantier sera signé à la fin de chaque mois ouvrable par le représentant de la
Communauté de Communes et de l'entreprise. A cette occasion, une copie en sera laissée au
représentant de la Communauté de Communes. Un exemplaire du journal de chantier sera adressé par
l'entrepreneur au maître d’Ouvrage dans les jours qui précéderont les opérations préalables à la
réception.

4.5.2. Rendez-vous de chantier

Des rendez-vous de chantier auront lieu au moins une fois par mois aux dates, heures et lieux fixés par
le maître d'Ouvrage ou à sa demande.
Ces réunions feront l'objet d'un compte-rendu rédigé par ce dernier.
Les observations et instructions y figurant devront être considérées comme ordre d'exécution.
Une ampliation du compte-rendu sera transmise par ordre de service à l'entrepreneur et en cas de
sous-traitance, l'entrepreneur principal sera tenu d'adresser un exemplaire de ce compte-rendu à
chaque entrepreneur sous-traitant.

4.6 – Direction du chantier

L'Entrepreneur maintiendra, en permanence, un interlocuteur faisant fonction de Responsable de

travaux chargé de diriger l'ensemble du chantier, de recevoir notification des instructions générales
écrites ou verbales du maître d'Ouvrage, d'en assurer l'exécution et d'effectuer contradictoirement les
constats en présence du représentant de la Communauté de Communes.
L'entrepreneur communiquera, par écrit au maître d'Ouvrage, au cours des cinq (5) jours suivant la date
du bon de commande prescrivant de commencer les travaux, le nom, l'adresse et les coordonnées
téléphoniques de la personne chargée de le représenter pour effectuer les tâches énumérées ci-
dessus.

4.7 - Propreté des lieux

L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait qu’une grande partie des travaux d’entretien seront
réalisés sur des dépendances vertes en bordure de voies ouvertes à la circulation. Il devra donc veiller

8
en permanence à la propreté du chantier et procéder immédiatement au nettoyage prescrit par le maître
d’ouvrage.
Si des matériaux (terre végétale, débris végétaux ou divers…) sont répandus accidentellement sur les
chaussées et installations annexes de la voirie, l’entrepreneur sera tenu de procéder dans les moindres
délais au balayage et nettoyage des lieux de manière à les remettre dans leur état initial.

Article 5. Moyens en matériel

L’entreprise fera agréer préalablement aux travaux, les moyens mis en œuvre pour leur exécution par le
maître d’ouvrage.
Le matériel roulant devra correspondre aux exigences du Code de la Route et être conforme aux
prescriptions réglementaires en ce qui concerne la sécurité.
Tous les véhicules d’intervention affectés aux travaux devront être pourvus des équipements de
sécurité prévus par la réglementation en vigueur au moment des travaux.
L’inobservation des dispositions ci dessus entraînera l’arrêt immédiat du chantier jusqu'à la mise en
conformité.

Article 6. Préservation des propriétés riveraines

Toutes dispositions seront prises par l’entrepreneur pour éviter l’entrée dans les propriétés riveraines.
En cas de nécessité absolue, l’accord écrit des propriétaires sera recherché au préalable par
l’entrepreneur sous sa seule responsabilité.
L’entrepreneur devra exécuter les travaux de telle manière que les propriétés riveraines n’aient à ne
subir aucun dommage du fait de ses interventions.

Annexe
- Fiche n°1 : « Signalisation des véhicules »
- Planning prévisionnel des 4 lots