5.

19 TANQUES
Los tanques erigidos en el campo se deben diseñar, fabricar, inspeccionar, examinar y
probar de acuerdo con API 650 o AWWA Standard D-100. Los tanques de
almacenamiento grandes al aire libre deben ser soldados o sin costura. Deberán
proporcionarse drenajes y otras características de diseño según sea necesario para evitar
daños a la pared del tanque durante interrupciones prolongadas en condiciones de clima
bajo cero. (si es aplicable). Todos los tanques y embarcaciones similares deben tener
techos. Todas las costuras de la costura del techo deben estar completamente selladas.
Las costuras del techo en los tanques de agua desmineralizada deben ser juntas a tope.
Las soldaduras interiores en tanques de agua desmineralizada deben ser lisos. El exterior
del tanque y el interior deben estar protegidos con un forro o material de recubrimiento
adecuado. Los tanques de agua desmineralizados deben recubrirse internamente con un
revestimiento de epoxi. Los revestimientos de la superficie del material del tanque deben
ser adecuados para la aplicación del revestimiento. Los recubrimientos deben extenderse
por completo debajo de todas las juntas y deben tomarse medidas especiales en todos los
extremos para evitar la corrosión (por ejemplo, el uso de una capa de acero inoxidable).
Los tanques de almacenamiento de agua deben estar revestidos o revestidos por dentro y
por fuera para protección contra la corrosión. Los revestimientos y revestimientos se
deben aplicar estrictamente de acuerdo con las recomendaciones del fabricante del
revestimiento. Los tanques y recipientes con una presión de diseño superior a 1 bar
deberán diseñarse, fabricarse, inspeccionarse, examinarse, probarse y sellarse de
acuerdo con ASME Sección VIII, División I, Caldera y Código de recipiente a presión. Se
proveerán drenajes de mantenimiento cerca del fondo del tanque para el drenaje
completo del tanque. Se deben proporcionar sistemas de contención para todos los
tanques que contengan líquidos potencialmente peligrosos, incluido el amoníaco (si
corresponde). Se proporcionarán sistemas de detección de fugas, según lo exijan las
reglamentaciones o los permisos. Todas las áreas de contención del tanque deben estar
provistas de desagües y sumideros de punto bajo.
Los pozos de registro, cuando estén provistos, deberán tener al menos 600 mm de
diámetro. Se deben proporcionar escaleras y puertas de limpieza en tanques de
almacenamiento según sea necesario para facilitar el acceso / mantenimiento. Se
incluirán provisiones para permitir la ventilación adecuada del tanque durante el
mantenimiento interno.
A menos que se indique lo contrario, los tanques utilizados para el almacenamiento de
aceite, agua sin tratar, agua dulce tratada y condensado deberán ser de acero al carbono
endurecido y se mantendrán de manera aprobada cuando sea necesario.
Las conexiones de las tuberías para los tanques se deben hacer a las almohadillas
soldadas o a las boquillas reforzadas, cuyo espesor no debe ser inferior a 1-1 / 2 veces el
diámetro de los pernos de la junta. Los agujeros de los espárragos articulados no se
perforarán a través de las almohadillas.
Las conexiones de tubería se deben hacer con pernos prisioneros y no pernos de tapa.
Los tanques que serán aislados y rezagados deberán estar provistos de terminales
externos cuando sea necesario.
Se debe usar una tolerancia a la corrosión de 1.5 mm para el acero al carbono y las
aleaciones con bajo contenido de cromo, excepto para los tanques revestidos o revestidos
internamente.
Se deben proporcionar conexiones y líneas de desbordamiento y tener al menos un
tamaño de tubería mayor que la línea de entrada más grande o una combinación de
entradas que puedan descargarse simultáneamente.
Todas las boquillas del tanque deben estar provistas de válvulas de cierre.
Los pozos de registro, cuando estén provistos, deberán tener al menos 600 mm de
diámetro. Se deben proporcionar escaleras y puertas de limpieza en tanques de
almacenamiento según sea necesario para facilitar el acceso / mantenimiento. Se
incluirán provisiones para permitir la ventilación adecuada del tanque durante el
mantenimiento interno. Un pasillo se debe ubicar en el costado del tanque o recipiente y
debe ser accesible desde el nivel. El otro debe ser accesible desde la parte superior del
tanque o recipiente. Proporcionar soportes, juntas, cinturones, conductos de ventilación,
tuberías interiores y exteriores, rebosaderos, placas de desgaste, boquillas, conexiones
de tuberías, indicadores de nivel, plataformas, escaleras, pasillos, y una plataforma
exterior y plataforma de aterrizaje con pasamanos para acceder a la parte superior de
cada tanque