TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012

Ferramentas, materiais e acessórios utilizados nas instalações hidráulicas

 Ferramentas
Cortadores de tubos
Cortador de tubo de Serviço Pesado
• Permite cortes rápidos e em esquadro;
• Fuso e roda protegidos contra os
impactos;
• Manípulo largo que permite fácil avanço
da roda cortadora.

1 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012
Tesouras apropriadas (tesouras corta-tubos) para cortar os tubos de PPR.

Serra para cortes de tubos

Para cortar ou serrar os tubos de PVC ou outros
equivalentes, utiliza-se uma serra (para metal)
ou outra ferramenta, o cortador de tubos.

Fitas Métricas
Para medir os comprimentos dos tubos (rede de água potável e de esgoto) a colocar nos locais onde
passarão os ramais de água ou noutros lugares, usa-se uma fita métrica. Também é utilizada nos
trabalhos de assentamento de louças sanitárias, entre outras aplicações.

Torno
Apoio para os tubos para trabalhos de rosca (ou de corte).

2 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012
Tripé (Torno de Corrente Portátil):
Superfície de trabalho maior, para uma capacidade de tubos
de até 6" de diâmetro, suporte traseiro e parafuso com
abraçadeira para tecto.
Nota: Também há outro modelo de tripé com torno situado na
sua parte superior. Possui ainda uma bandeja dobrável para
colocar algumas ferramentas e orifícios para pendurar tubos
ou ferramentas.

Chave-inglesa ou chave de boca ajustável

A chave-inglesa é uma chave ajustável usada
para apertar ou desapertar as porcas, na
instalação ou na reparação de torneiras, de
chuveiro, de bichas flexíveis, … entre outras
aplicações. Esta ferramenta tem uma aplicação
universal.

Alicate de pressão
Os mordentes curvos de alicate de pressão são indicados especialmente para o uso em objectos
redondos como os tubos. Os tamanhos reduzidos facilitam o trabalho do operador. Prende-se um tubo
(mais perto da extremidade do tubo) através dos mordentes de alicate de pressão. O alicate de pressão
é usado para montagens e desmontagens de tubulações (tubos) em geral.

Chave de grifo
A parte que envolve o mordente superior é garantida contra a quebra e a torção. Os mordentes
(superior e inferior) são substituíveis. O mordente superior assegura não só aperto instantâneo, como
também fácil libertação. A suspensão elástica elimina a possibilidade do mordente se travar no tubo. O
mordente superior possui uma escala que permite um pré-ajuste rápido antes de colocar a chave de
grifo no tubo ou no acessório. O cabo permite um manuseio confortável. A chave de grifo é aplicada
nas montagens e desmontagens de tubulações em geral, tal como o alicate de pressão. Para uma fácil
montagem e desmontagem, usam-se o alicate de pressão e a chave de grifo ao mesmo tempo. Com o
alicate de pressão, prende-se o tubo mais perto na extremidade, e a chave de grifo os acessórios.

3 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012

Tarraxa manual e seus componentes

A tarraxa é uma ferramenta cuja finalidade se destina a fazer rosca (rosquear ou roscar) em tubos de
PVC ou equivalentes, fabricada para os mais diversos tipos e calibres de roscas. As hastes metálicas de
torção, também actuam como caçonetes, executando a rosca desejada. As aberturas na luneta,
permitem controlar o comprimento de rosca adequado. “Rosca significa volta em espiral”.
Composição da tarraxa

Modo de utilização da tarraxa

1- O tubo a ser roscado nas suas extremidades deve ser bem fixado num torno, que fica no topo de
tripé. Caso não houver torno e tripé, deve-se segurar a tarraxa e prender o tubo com o alicate de
pressão para rosquear;
2- A tarraxa deve ser introduzida na extremidade do tubo. A partir daí, gira-se o cabeçote
manualmente, exercendo pressão axial para que a tarraxa não escape. Coloca-se o botão da catraca no
sentido “avanço”. Deve-se voltar para trás alternadamente com o avanço ou girar sempre no mesmo
sentido para roscar a extremidade do tubo. Na medida em que a tarraxa avança, o esforço necessário
para efectuar a rosca vai diminuindo, pois a rosca já existe mas ainda não calibrada (terminada);
3- Para determinar o ponto de parada, é necessário ter em mãos o comprimento da rosca interna do
cabeçote e experimentar repetidamente até que a rosca do tubo entre de maneira nem muito folgada
nem muito justa;
4- Coloca-se o botão da catraca no sentido “retrocesso” e gira-se a tarraxa no sentido indicado pela
seta do referido botão para retirar a tarraxa.

Termofusor / polifusora

4 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012

Obs. Existem vários diâmetros de bocais (em

mm); Existem vários tipos do termofusor e de
mais de uma posição.

Sistema de União através da Termofusão

O termo termofusão significa que o material de ambos (tubo e acessório em PPR) se fundiu
molecularmente, a 260º C, passando a formar uma tubulação contínua, sem roscas, soldas, anéis de
borracha ou cola. Desta forma, elimina-se a principal causa de vazamentos nas tubulações comuns de
água quente e fria, pois as uniões dessas tubulações estão expostas a erros humanos e a consequência
das tensões em operação e também aos diferentes graus de dilatação e resistência ao envelhecimento
dos elementos que as compõem.

O processo de termofusão é muito simples: o tubo e o acessório se aquecem durante poucos segundos
nos bocais teflonados do termofusor e em seguida se fundem (Fotos 1 e 2). Não há necessidade de
roscar, nem soldar nenhuma peça. Não há acréscimo de material. O sistema é limpo, rápido e simples,
o que resulta em menor tempo e custo de instalação, maior precisão e segurança de um trabalho bem
finalizado.

Técnicas de utilização
PASSO 1: Corte - Cortar o tubo utilizando para o efeito a tesoura ou o corta-tubo e, em seguida, limpar
as peças que irão ser utilizadas na fusão térmica.

PASSO 2: Fusão - Esperar pelo aquecimento do termofusor, previamente equipada com os bocais
macho e fêmea, de diâmetros correspondentes ao do tubo e do acessório utilizados (luz verde –
desligado). Inserir o tubo e o acessório no bocal respectivo, respeitando o tempo de aquecimento.

PASSO 3: Ligação - Após o aquecimento dos materiais utilizados, rapidamente, no intervalo de tempo
correspondente, inserir o tubo no acessório sem rodar, fazendo com que o tubo seja empurrado contra
o acessório. Pequenos reajustamentos de posição são possíveis durante os primeiros momentos após
a fusão térmica (termofusão).

5 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012
A tabela que mostra o tempo de aquecimento, de trabalho e de arrefecimento dos tubos e dos
acessórios, ambos em PPR, tendo em conta o diâmetro dos mesmos.
Diâmetro do Tubo ou do Tempo de Tempo de Trabalho (em Tempo de Arrefecimento (em
Acessório (em milímetros) Aquecimento (em segundos) minutos)
segundos)

16 5 4 2
20 5 4 2
25 7 4 2
32 8 6 4
40 12 6 4
50 18 6 4
63 25 8 6
75 30 8 8
90 40 8 8
110 50 10 8
125 60 10 8

O tempo de aquecimento é o intervalo de tempo mínimo, em segundos, que demora a aquecer o tubo e o
acessório no respectivo bocal do termofusor. O tempo de trabalho é o intervalo máximo, em segundos, que
demora a unir ou a encaixar o tubo e o acessório, depois do aquecimento. O tempo de arrefecimento (ou tempo
de esfriamento) é o intervalo de tempo, em minutos, que demora a esfriar ou tornar frio o tubo e o acessório,
após a união ou a ligação entre os dois materiais.

Berbequim Eléctrico ou Furadeira

Para perfurar ou fazer os furos para fixar a sanita ou bidé ao chão, usa-se um berbequim eléctrico.
Perfurar a parede revestida de azulejos para a fixação dos acessórios de lavatório, de sanita e de
banheira, também se usa o berbequim eléctrico.

6 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012
Brocas, o pormenor importante
Materiais diferentes tais como a madeira, o metal ou o betão exigem diferentes tipos de broca. É
aconselhável ter vários tipos de brocas, com dimensões e para diversas aplicações. É perigoso, por
exemplo, utilizar uma broca que serve para madeira, para furar betão. Então, no nosso caso para
perfurar o chão ou a parede, o trabalho requer brocas de ponta de wídia, um material resistente que
não desgasta com facilidade. A extremidade deste tipo de brocas está revestida por uma pastilha de
metal duro resistente e apresenta, por norma, a forma de um cinzel.

Como furar correctamente?

Se não for usada correctamente, o berbequim eléctrico pode ser uma perigosa arma. Os
procedimentos de segurança que podem ajudar a evitar grandes tragédias são os seguintes:
1- Nunca coloque brocas que ultrapassem o diâmetro interno do mandril (ponta do berbequim). Brocas
mais espessas podem não ser seguras de maneira eficiente e soltarem durante a utilização da furadeira.
2 - Quando o uso é constante em ferro ou outro tipo de metal (alumínio, aço, bronze, entre outros), deve-
se aplicar na broca óleo para o corte, após cada serviço. Isso garante mais longevidade à máquina e à
broca.
3- O berbequim deve ser segurado de maneira correcta. Segure-o firme com uma mão e com a outra guie-
o para dar firmeza durante a perfuração. Quando segurar o berbequim, não tape os orifícios de
ventilação para evitar super aquecimento do mesmo. Repare que as saídas de ventilação estão
localizadas no revestimento do berbequim.

Maçarico a gás:
Utilizado nos trabalhos de esgotos domésticos,
para aquecer ou dar calor as pontas dos tubos
de PVC que irão ser unidas com os acessórios
ou com outros tubos do mesmo material e do
mesmo diâmetro.

Alicate Bomba D’Água

O alicate bomba d’água é utilizado para apertar
ou desapertar as porcas, entre outras
aplicações.

 Materiais

Torneiras

7 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012

Torneiras de Segurança
As torneiras de segurança equipam os contadores de água e os pontos
de alimentação mais importantes. Permitem cortar a alimentação da água
parcialmente (para reparações, por ex.). Algumas delas são equipadas
com uma torneira de escoamento que permite vazar a canalização. De
uma forma clara, controlam a alimentação de água da nossa casa. Por
esse motivo, as torneiras de segurança devem estar junto do acesso
principal da instalação (perto do contador) e nos pontos de distribuição
mais importantes da casa (cozinha, casa de banho...). Isto permitirá o
corte parcial da alimentação de água às diversas partes da instalação
(para efectuar reparações, em caso de fuga...). Há torneiras de segurança
de ½”, ¾”, 1”, etc.
Torneiras Misturadoras

As torneiras misturadoras (torneiras monoblocos) têm dois manípulos independentes (comandos)

que regulam o caudal de água fria (manípulo de cor azul) e quente (manípulo de cor vermelha),
permitindo misturar para regular a temperatura. Controla-se o débito de água com dois manípulos de
válvula independentes. A mistura das águas faz-se no último canal de saída e uso.

8 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012

Torneiras Monocomando

Torneiras monocomando, tal como o próprio nome indica, são torneiras que têm um só comando. As
torneiras monocomando têm apenas um manípulo ou comando em forma de alavanca que regula os
caudais de mistura para obter a temperatura desejada. O débito de saída da água aumenta quando se
puxa o manípulo para cima.

Torneira Passador ou Passador de Serviço

Utilizada para o chuveiro fixo (banheira). Também é conhecida como torneira de duche ou torneira de
passagem.

9 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012
Passador de Esquadria ou Torneira de Esquadria
Utilizadas para a sanita (autoclismo), para o esquentador de água, etc.

Ralo de Pavimento
Um ralo é uma lâmina com muitos orifícios (buracos) para coar a
água e outros líquidos.

Um contador de água é um aparelho para contagem do

consumo da água.

Chuveiro
Chuveiro é o nome pelo qual é chamado a terminação da rede de água numa residência, com vários
orifícios pequenos que possibilitam a sua dispersão e assim molhar uma maior área de modo
uniforme, e destinada ao banho e higiene pessoais. Também é conhecido como duche (há duche fixa
ou manual).

Fitas Téflon: Normalmente, uma fita téflon tem 4 metros

de comprimento do rolo, 12 milímetros de largura e 0,1
milímetros de espessura. Há fitas de diversas cores
(branco, castanho, etc.)

10 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012

Linhos: Além da fita téflon, o linho, de cor castanha, é

utilizado para vedar as roscas dos tubos e acessórios na
canalização de água potável. Depois de colocar o linho na
rosca, cobre-se à volta do linho com a massa vedante e
antioxidante para calafetagem de roscas. Com esta massa,
aplicar em superfícies limpas e secas, cobrir roscas com
massa, que deve ser repartida uniformemente. Deve remover
o excesso de massa, caso exista. Em caso de roscas irregulares
(mal feitas), utilizar linho em canalizações de águas.

Tubo de PVC – para Rede de Água Potável

Acessórios em PVC - para Rede de Água Potável

11 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012
União é o termo que define os acessórios de ligação das canalizações de águas e esgotos.
Joelho (curvo ou cotovelo) é um acessório em ângulo recto (90°) que permite a mudança de direcção
de condutas de líquidos, utilizados em instalações de canalizações e esgotos. Mas existem joelhos de
45°.
Tê é um acessório, em forma da letra T, que serve para dimensionamento ou derivação das
canalizações de águas e esgotos.

OBS. O’ Ring é o nome do anel de borracha, de cor preta, que se situa no interior da junção simples.
Atenção, o’ring não é nome de acessório!

Válvulas de Retenção
As válvulas de retenção têm como função permitir a
passagem de água num só sentido indicado pela
seta das mesmas. Têm as suas aplicações em
tubulações de abastecimento de água em obras
residenciais e outras obras e podem ser colocadas
na posição vertical e horizontal.

Esgoto
1. Esgoto é a designação do conjunto de condutas, onde se dá a evacuação de líquidos (águas
sabonáceas) ou dejectos (águas negras) para saneamento de zonas de habitação, industriais ou
públicas.

2. Esgoto é o termo usado para as águas que, após a utilização humana, apresentam as suas
características naturais alteradas. Conforme o uso predominante: comercial, industrial ou

12 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012
doméstico essas águas apresentarão características diferentes e são genericamente designadas de
águas residuais (ou águas servidas).

A instalação residencial de esgoto tem a finalidade de encaminhar as águas servidas para fins
higiénicos, a lugares adequados, afastando-as da edificação, para tanto faz uso de aparelhos
sanitários, tubulações e outros dispositivos, que devem realizar este trabalho de forma eficaz.
Uma instalação de esgotos sanitários é formada por canalizações (tubos e acessórios) e caixas de
concreto. As caixas destinam-se à manutenção das instalações.

Estes tubos e acessórios em PVC, para além da sua utilização no sistema de esgoto de águas
sabonáceas e de águas negras, também são utilizados no esgoto pluvial ou, simplesmente, água
pluvial ou água das chuvas. Também se usam na ventilação para a remoção de ar viciado e de
gases na cozinha, na casa de banho, …

Curvo a 87,30º Curvo a 45º Curvo a 87,30º de redução Tê 87,30º Tê de redução a 87,30º

Tê duplo a 87,30º Tê duplo de redução Forquilha Forquilha de Forquilha dupla a 45º

A 87,30º a 45º redução a 45º

Forquilha dupla Tampão União Redução Redução interior Curvo sanita

de redução a 45º

13 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero
 TECNOLOGIA GERAL - 12º ANO - 2009/10 JANEIRO 2012

Canhão sanita Sifão pia Arco com cruzeta Tampa funil Tampa metal com furos

Também há sifões para lavatório, bidé, lava-loiça, etc. Mas a bacia de sanita tem um sifão em forma
de P ou S incluído nela. Sifão é um tubo ou caixa com curvas e contracurvas que retêm a água no
seu interior quando em despejo, para impedir a exalação do cheiro dos esgotos.

Sifão para lavatório

Válvulas e Sifões Utilizados no Esgoto – para as louças sanitárias e equipamento de cozinha

14 Arlindo Mendes “Não é justo nem aconselhável agir em desacordo com a própria consciência.” Martinho Lutero