Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DE LA RENDICIÓN DE CUENTAS
EN MÉXICO
Mauricio Merino
Sergio López Ayllón
Guillermo Cejudo
Coordinadores
LA ESTRUCTURA DE LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN MÉXICO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS
Serie D octrina Jurídica , Núm. 551
Coordinadora académica: Elvia Lucía Flores Ávalos
Coordinadora editorial: Karla Beatriz Templos Núñez
Edición y formación en computadora: Ricardo Hernández Montes de Oca
LA ESTRUCTURA
DE LA RENDICIÓN
DE CUENTAS
EN MÉXICO
Mauricio M e r in o
Sergio L ó p e z A y l l ó n
Guillermo c e j u d o
Coordinadores
ISBN 978-607-02-1325-0
CONTENIDO
Prólogo.................................................................................................... IX
Mauricio M erino
VII
VIII CONTENIDO
prólogo
lo, con los resultados que obtienen y con el uso de los presupuestos que
se les asignan. Que no podría existir la rendición de cuentas, sin registros
fidedignos, oportunos y comparables de los dineros empleados. Y que no
podría haber sistemas de responsabilidades, sin objetivos previamente fi
jados y sin agencias y cargos públicos responsables de su cumplimiento.
La investigación se inició, además, justo cuando se habían aprobado
varias reformas constitucionales a las normas en materia de transparencia
y acceso a la información, contabilidad pública, fiscalización y responsa
bilidades de los servidores públicos, y estaban en curso de ser aprobadas
las reformas legales correspondientes, tratando de conformar un sistema
jurídico que asentara la rendición de cuentas como práctica permanente.
Algo que todavía no acaba de suceder. De modo que nuestra hipótesis fue
que esas normas carecían de medios para producir una verdadera política
de rendición de cuentas; que abundaban las normas pero hacían falta los
instrumentos, y que el resultado había sido la multiplicación de los con
troles (y de las agencias de control), así como la sobrecarga de rutinas y
procedimientos sin contenido.
Para desarrollar esta línea argumentativa y llegar a resultados válidos
era necesario estudiar, lo más detalladamente posible, las normas que
regulan la actuación de las autoridades públicas y el modo en que el cum
plimiento de esas normas es vigilado y controlado, así como los procedi
mientos para justificar la responsabilidad asumida y los resultados. Todo
ello, a la luz de las tres piezas ya mencionadas (información, cuentas y res
ponsables), en los tres poderes y en los tres ámbitos de gobierno del país.
Tras un primer acercamiento a los datos correspondientes, en enero de
2009, el grupo responsable del proyecto presentó las primeras reflexio
nes sobre cómo funcionaba y cómo era la estructura de la rendición de
cuentas en el país, en el primero de una serie de seminarios públicos con
vocados a lo largo del desarrollo de la investigación. Ya desde la primera
etapa vislumbramos un panorama oscuro. Un par de meses recopilando
datos bastó para comprobar que, efectivamente, en México no se rinden
cuentas completas; que los problemas obedecen no sólo a la ausencia de
una definición precisa del término, sino a la carencia de regulaciones co
herentes, de procedimientos estables y de instrumentos técnicos eficaces
destinados a cumplir con ese propósito. Pudimos constatar que a pesar
de existir normas destinadas a proveer información pública, a regular el
sistema de cuentas y a identificar responsables, estamos en realidad ante
un conjunto de normas desarticuladas, fragmentadas e incompletas, in
XII prólogo
Mauricio MERINO
Esta obra forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto
de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
I. ÜN CONCEPTO COMPLEJO
Rendir cuentas es una idea que puede parecer sencilla a primera vista. En
realidad es un concepto que no sólo es teóricamente complejo, sino que
su definición práctica y operación suponen la muy elaborada y fina articu
lación de un amplio conjunto de normas, actores, instituciones y procedi
m ientos.1 Pedir que se rindan cuentas es cosa fácil. Diseñar y operar una
política pública con ese propósito es mucho más difícil.
En principio, sabemos que rendir cuentas significa literalmente entre
gar o dar cuentas ante alguien. De ahí que rendir cuentas sea siempre
una acción subsidiaria de una responsabilidad previa, que implica una
relación transitiva y que atañe a la m anera en que se dio cumplimiento a
esa responsabilidad. Así pues, aun en la concepción más elemental de la
rendición de cuentas hay siempre, al menos:
* Este texto fue publicado en 2009 por la Secretaría de la Función Pública como pri
mer documento de la serie “Cuadernos sobre rendición de cuentas”.
1 Con frecuencia se ha querido ver en el concepto de rendición de cuentas una ins
titución ajena a la práctica nacional y por ello una “importación” más del entramado
institucional anglosajón. Consideramos que esta visión olvida que el concepto tiene una
fuerte y secular connotación en castellano, y que incluso está en el origen de instituciones
significativas en nuestra historia, tales como el juicio de residencia o las sindicaturas en
los ayuntamientos. Véase, por ejemplo, Ots, José María, Historia del derecho español
en América y del derecho indiano, Madrid, Aguilar, 1969.
1
2 LÓPEZ AYLLÓN/MERINO
3 Ibidem, p. 16.
4 Ibidem, p. 13. Las palabras entre corchetes fueron añadidas por los autores de este
ensayo y no aparecen en el original. El texto citado es la versión traducida y corregida de
un capítulo originalmente escrito en inglés bajo el título: “Conceptualizing Accountabili
ty”, en Schedler, Andreas et al., The SelfRestraining State: Power and Accountability in
New Democracies, Londres, Lynne Rienner Publishers, 1999. Y no sobra contar que, al
revisar la traducción al castellano que el IFAI había propuesto, Schedler descubrió que
en realidad era necesario dejar intactas las tres principales expresiones inglesas utiliza
das en el original, pues para ninguna de ellas había una palabra exacta que, en castellano,
capturara el sentido que tenían en inglés. El autor se vio forzado, así, a reescribir buena
parte del texto para evitar la doble dificultad del idioma y del entorno cultural en el que
esas palabras serían leídas.
5 Ibidem, p. 33.
6 La formulación original en: O’Donnell, Guillermo, “Delegative Democracy”, Jour
nal of Democracy, vol. 5, núm. 1, pp. 55-69. Una reformulación posterior en “Horizontal
Accountability in New Domocracies”, en Schedler et al., op. cit., pp. 29-51.
4 LÓPEZ AYLLÓN/MERINO
7 Ackerman, John, Social Accountability for the Public Sector. A Conceptual Dis
cussion, Washington D.C., The World Bank, 2005, citado en Ackerman, John (coord.),
Más allá del acceso a la información. Transparencia, rendición de cuentas y Estado de
derecho, México, Siglo XXI, 2008, p. 16.
8 A este respecto Schedler ha señalado la dificultad que entraña suponer “igualdad”
en una relación de poder, que normalmente implica diferentes grados de asimetría. Por
ello señala que algunos autores han introducido la noción de controles “horizontales” u
l a r e n d ic ió n d e c u e n t a s e n M É x ic o 5
Como una relación entre dos actores (A y B), en la que A está formalmente
obligado a informar, explicar y justificar su conducta a B (con respecto a
R). En esta relación, B tiene la facultad de examinar la conducta de A (con
respecto a R) y cuenta con instrumentos para vigilarlo e incidir en su com
portamiento —vía sanciones o incentivos—.10
“oblicuos”, categoría que evita crear la impresión que la rendición de cuentas horizontal
implica condiciones de “equivalencias” de poder (Schedler, op. cit., p. 35). Desde nuestra
perspectiva esta idea puede sintetizarse en que las relaciones “horizontales” de rendición
de cuentas implican una autonomía funcional de los órganos o autoridades involucradas.
En este sentido no existe una relación de subordinación entre ellos, por ejemplo en los
mecanismos de rendición de cuentas del Ejecutivo al Legislativo.
9 Ackerman (coord.), Más allá del acceso a la información..., cit., p. 18.
10 Véase el capítulo sobre “La rendición de cuentas de los gobiernos estatales en
México” de Alejandra Ríos y Guillermo Cejudo, incluido en este volumen. Los autores
citados añaden que, “en términos más amplios, adoptamos, con leves modificaciones, la
definición de Bovens sobre lo que es (y no es) una relación de rendición de cuentas: aque
lla en la que un actor informa, explica y justifica su conducta a otro actor (no sólo propa
ganda o información destinada al público en general). La explicación está dirigida a ese
otro actor y no al azar. El actor está obligado a rendir cuentas (y no en libertad de hacerlo
o no). Hay la posibilidad de debate, juicio y sanción (y no un monólogo sin compromiso).
Y finalmente, la rendición de cuentas debe ser pública (y no sólo informes internos)”.
Cfr Bovens, Mark, “Analysing and Assesing Public Accountability. A Conceptual Fra
mework”, European Governance Papers, núm. C-06-01, 2006, p. 12. Los mismos autores
citan además a Adserá, Alicia et al., “Are You Being Served? Political Accountability
and Quality of Government”, Journal of Law, Economics and Organization, 19, núm. 2,
2003, pp. 445-490, y a Dubnick, M. y Romzek, B., “Accountability”, en Shafritz, J. (ed.),
6 LÓPEZ AYLLÓN/MERINO
Diagrama 1
M odelo de rendición de cuentas
11 Sobre ese debate, remitimos al libro editado por Larry Diamond y Leonardo Mor-
lino, Assessing the Quality of Democracy, Baltimore, The Johns Hopkins University
Press-The National Endowment for Democracy, 2005. En él, los editores afirman que una
democracia de calidad es una que provee a sus ciudadanos un alto nivel de libertades, de
igualdad política y de control popular sobre las políticas públicas y los servidores públi
cos, a través del funcionamiento legal y legítimo de instituciones estables. “Una buena
democracia es aquella que, primero, tiene un régimen ampliamente legítimo que satisface
las expectativas de gobernanza de sus ciudadanos (calidad en términos de resultados);
segundo, una buena democracia es aquella en la cual los ciudadanos, asociaciones y co
munidades disfrutan de amplias libertades y de igualdad política (igualdad en términos
de contenidos). Y tercero, en una buena democracia los ciudadanos por sí mismos tienen
el poder soberano para evaluar si su gobierno está proveyendo libertades e igualdad de
acuerdo con las normas jurídicas [...] Los ciudadanos pueden monitorear la eficiencia
y la fidelidad en la aplicación de las leyes, la eficacia de las decisiones tomadas por el
gobierno y la responsabilidad (responsability and responsiveness) de los funcionarios
electos”, pp. xi y xii (la traducción es nuestra).
8 LÓPEZ AYLLÓN/MERINO
Pero aun con todas las virtudes democráticas que posee una política
de esa naturaleza, carece de los atributos de la rendición de cuentas que
aquí hemos propuesto. Siendo muy valiosa, la transparencia así defini
da todavía puede convertirse en un medio unilateral del gobierno, quien
puede decidir qué informa, cómo lo hace y hasta dónde lo hace. En rigor,
la transparencia no supone una relación transitiva entre dos agentes con
atribuciones y obligaciones precisas, en donde uno de ellos está facultado
para examinar, juzgar o sancionar las acciones y decisiones del otro con
respecto al ejercicio sustantivo de sus funciones y al uso de los recursos
públicos que emplea para cumplir su tarea (R). La auténtica rendición de
cuentas es algo más que la transparencia: es una tarea obligada y perm a
nente, con actores claramente identificados que llevan a cabo la vigilan
cia, el control y la sanción sobre los contenidos sustantivos del ejercicio
gubernamental, en todas sus facetas, en un entorno legal y democrático
explícito y abierto, que identifica con claridad las obligaciones que cada
servidor público debe cumplir. Nada menos.
En síntesis, abrir la información pública, actuar con transparencia y
asignar responsabilidades públicas bien definidas son acciones que se re
fuerzan mutuamente, pero no son idénticas. Sabemos que cada una tiene
normas, procedimientos y actores diferentes. Y aunque todas apuntan en
el mismo sentido, la falta de una política capaz de unirlas en un conjunto
articulado y coherente haría que fracasaran en el resultado. Éste es en el
fondo el sentido de la rendición de cuentas entendida como un concepto
más amplio y complejo. Seguramente puede decirse que la transparencia
supone necesariamente el acceso a la información pública y que la rendi
ción de cuentas es imposible en un entorno de opacidad y de ocultamiento
de la información del gobierno. Por ello, la transparencia y el acceso a la
información son condiciones necesarias para el proceso de rendición de
cuentas tal como aquí ha sido definido. Pero no son suficientes para garan
tizar la relación entre A y B, con respecto a R, en un marco jurídico que
asume la existencia de c .
En este sentido, una política de rendición de cuentas debe ser enten
dida como el conjunto de instituciones, normas y procedimientos que
tiene como propósito fortalecer la legalidad y el sentido democrático de
las responsabilidades públicas y sancionar (positiva o negativamente) a
los actores que las asumen. Por ello, debe ser diseñada y practicada como
una política transitiva y subsidiaria orientada a fortalecer la responsabili
dad del ejercicio de la función pública y no como un fin en sí misma. Es,
10 l ó p e z a y l l ó n /m e r i n o
III. L a información
objetividad e independencia; los requisitos que deberán cumplir los miembros de la Junta
de Gobierno, la duración y escalonamiento de su encargo”.
18 El artículo 73 constitucional establece: “El Congreso tiene facultad: [...] XXVIII.
Para expedir leyes en materia de contabilidad gubernamental que regirán la contabilidad
pública y la presentación homogénea de información financiera, de ingresos y egresos,
14 LÓPEZ AYLLÓN/MERINO
así como patrimonial, para la Federación, los estados, los municipios, el Distrito Federal
y los órganos político-administrativos de sus demarcaciones territoriales, a fin de garan
tizar su armonización a nivel nacional”.
19 Los dos primeros párrafos del artículo 134 constitucional establecen que: “Los
recursos económicos de que dispongan la Federación, los estados, los municipios, el
Distrito Federal y los órganos político-administrativos de sus demarcaciones territoria
les, se administrarán con eficiencia, eficacia, economía, transparencia y honradez para
satisfacer los objetivos a los que estén destinados. Los resultados del ejercicio de dichos
recursos serán evaluados por las instancias técnicas que establezcan, respectivamente, la
Federación, los estados y el Distrito Federal, con el objeto de propiciar que los recursos
económicos se asignen en los respectivos presupuestos en los términos del párrafo ante
rior. Lo anterior, sin menoscabo de lo dispuesto en los artículos 74, fracción VI y 79”.
20 Una pregunta relevante es determinar la medida en que estos cinco principios
son compatibles entre sí y, en su caso, cómo resolver las posibles contradicciones entre
ellos.
l a r e n d ic ió n d e c u e n t a s e n M é x ic o 15
en que esto se hará es mediante la evaluación que del uso de los recursos
hagan las instancias técnicas que deben establecer la federación, los esta
dos y el Distrito Federal, respectivamente.
El presupuesto basado en resultados supondría — al menos teórica
mente— lograr la alineación entre la planeación, el presupuesto y la eje
cución del gasto público, hoy completamente desarticuladas. Además,
permitiría evaluar de m anera más precisa el impacto y las consecuencias
del ejercicio de los recursos públicos, lograr que la información sobre el
desempeño sirva para la toma de decisiones sobre el diseño de los pro
gramas y la m ejor asignación de los recursos y, finalmente, contribuiría
a una m ejor rendición de cuentas. Bien entendida, la armonización de la
contabilidad gubernamental debería desde su diseño reforzar estos propó
sitos y no caminar por una cuerda separada.
Respecto a la fiscalización de los recursos, la reforma a los artículos
79, 116 y 122 constitucionales establece que esta función debe ser ejerci
da conforme a los principios de anualidad, posterioridad, legalidad, defi-
nitividad, imparcialidad y confiabilidad. Junto con la anterior, la reforma
al artículo 79 establece claramente dos tipos distintos de fiscalización de
los recursos y entes federales. La primera se refiere al ejercicio de los in
gresos y egresos, así como al manejo, la custodia y la aplicación de fondos
y recursos. La segunda, y ésta es la novedad, a las auditorías de desem
peño en el cumplimiento de los objetivos de los programas federales.21
V. Los responsables
las leyes y sin perjuicio de la competencia de otras autoridades y de los derechos de los
usuarios del sistema financiero.
Las entidades fiscalizadas a que se refiere el párrafo anterior deberán llevar el control
y registro contable, patrimonial y presupuestario de los recursos de la Federación que les
sean transferidos y asignados, de acuerdo con los criterios que establezca la Ley.
Sin perjuicio del principio de anualidad, la entidad de fiscalización superior de la
Federación podrá solicitar y revisar, de manera casuística y concreta, información de ejer
cicios anteriores al de la Cuenta Pública en revisión, sin que por este motivo se entienda,
para todos los efectos legales, abierta nuevamente la Cuenta Pública del ejercicio al que
pertenece la información solicitada, exclusivamente cuando el programa, proyecto o la
erogación, contenidos en el presupuesto en revisión abarque para su ejecución y pago
diversos ejercicios fiscales o se trate de revisiones sobre el cumplimiento de los objetivos
de los programas federales. Las observaciones y recomendaciones que, respectivamente,
la entidad de fiscalización superior de la Federación emita, sólo podrán referirse al ejer
cicio de los recursos públicos de la Cuenta Pública en revisión.
Asimismo, sin perjuicio del principio de posterioridad, en las situaciones excepcio
nales que determine la Ley, derivado de denuncias, podrá requerir a las entidades fisca
lizadas que procedan a la revisión, durante el ejercicio fiscal en curso, de los conceptos
denunciados y le rindan un informe. Si estos requerimientos no fueren atendidos en los
plazos y formas señalados por la Ley, se impondrán las sanciones previstas en la misma.
La entidad de fiscalización superior de la Federación rendirá un informe específico a la
Cámara de Diputados y, en su caso, fincará las responsabilidades correspondientes o pro
moverá otras responsabilidades ante las autoridades competentes [...]”.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN MÉXICO 17
lidad objetiva del Estado, que permite que los particulares obtengan una
indemnización derivada de la actividad administrativa irregular.27 Este
sistema de responsabilidades funciona, a través de leyes específicas, tanto
a nivel federal como estatal y respecto de los tres poderes y los órganos
con autonomía constitucional.
Así, cabe subrayar que a pesar de contar con información, responsables
y de tener sistemas contables confiables, el sistema de responsabilidades
no sólo hace referencia a la responsabilidad que enfrentan los servidores
públicos en el ejercicio de los recursos, sino también al incumplimiento
de actividades que están obligados a llevar a cabo. La lógica es sencilla:
un servidor público debe hacer sólo lo que la ley estipula que debe hacer
(con base en los principios ya mencionados), pero, a su vez, no puede de
ja r de cumplir con las responsabilidades, sólo porque decide no hacerlo.
Sin embargo, para que esta condición sea suficiente debe estar definido
el sistema de responsabilidades en las leyes y debe garantizarse que las
sanciones (positivas o negativas) que resulten de las acciones o las om i
siones, efectivamente se apliquen.
El principio de legalidad al que estamos aludiendo no sólo cierra la
pinza de la producción de la información y de los sistemas contables que
deben revelar el buen uso de los dineros públicos, sino que además subra
ya la lógica de la responsabilidad jurídica y plantea que está en el núcleo
de un sistema bien entendido de rendición de cuentas. De ahí también la
importancia de afirmar no sólo la existencia de normas que asignan res
ponsabilidad, sino de garantizar su cumplimiento y su publicidad.
En contrapartida, el riesgo más evidente es que un sistema de responsa
bilidades ajeno a la lógica transitiva, subsidiaria y pública de la rendición
de cuentas, acabe conformando un conjunto de normas y procedimientos
que se explican a sí mismos sin ningún otro propósito que justificar el tra
bajo burocrático. Un sistema que dice combatir a la corrupción mediante
una enorme cantidad de disposiciones de orden administrativo, cuya m ul
tiplicación, fragmentación e incoherencia no sólo producen ineficacia,
sino que, paradójicamente, lo incapacita para acabar con la corrupción.
27 El segundo párrafo del artículo 113 constitucional establece que: “La responsabi
lidad del Estado por los daños que, con motivo de su actividad administrativa irregular,
cause en los bienes o derechos de los particulares, será objetiva y directa. Los particulares
tendrán derecho a una indemnización conforme a las bases, límites y procedimientos que
establezcan las leyes”.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN MÉXICO 27
VII. B ibliografía
28 Debe señalarse que se carece de estudios empíricos que permitan documentar, me
dir y diagnosticar con precisión y objetividad las causas que originan el mal funciona
miento del sistema de responsabilidades administrativas.
29 Los debates parlamentarios de las diversas reformas constitucionales en materia
de responsabilidad de los servidores públicos son ejemplo de esta preocupación. Véase
Derechos del pueblo mexicano. México a través de sus Constituciones, 7a. ed., México,
Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión-Miguel Ángel Porrúa, 2006.
28 LÓPEZ AYLLÓN/MERINO
I. I n t r o d u c c i ó n
29
30 MARÍA DEL CARMEN PARDO
3 Hay que decir, que acercándose la fecha de la presentación del Informe de Gobierno
en septiembre de 2008, se abrió un importante debate respecto a la pertinencia de éste,
debido a que por su formato, resultaba un ejercicio poco útil al haberse vuelto sólo un
discurso político, y no un documento a partir de cual se pudiera establecer un diálogo
constructivo entre el Ejecutivo y Legislativo, que resultara en una exigencia por parte
del segundo y en una rendición de cuentas por parte del primero. Ante esto se hicieron
diversas propuestas para modificar el antiguo formato, e incluso la fecha en la que se debía
presentar, como lo registra la propuesta hecha por el PAN. La intención, según el docu
mento difundido, es que el presidente pudiera rendir cuentas sobre todo el ejercicio del año
anterior, esto es, al primer día de la apertura del segundo periodo ordinario de sesiones,
para permitir un informe completo sobre el año fiscal. Adicionalmente, se buscaba que el
Congreso de la Unión pudiera concentrarse entre septiembre y diciembre de este año en
la discusión y aprobación del paquete económico. Las diferentes propuestas abonaban
en la idea de que resultaba de mayor utilidad que la Cámara de Diputados recibiera con
anticipación el informe y, basándose en él, pudiera formular cuestionamientos al Ejecu
tivo. Cabe preguntarse si incluso con estas modificaciones propuestas, se estaría en pre
sencia de un acto de rendición de cuentas, puesto que el informe se seguiría basando en
la presentación de cifras y datos que reflejarían la situación que hasta ese momento guar
daría la administración pública federal, pero que no servirían para dar cabal cuenta de la
relación que debe existir entre objetivos o metas propuestas y los resultados obtenidos.
4 Artículo 64. Compete a la Unidad de Contabilidad Gubernamental e Informes sobre
la Gestión Pública: Formular y difundir lineamientos, índices temáticos, formatos e ins
tructivos para obtener información estadística y la relativa a los resultados alcanzados en
la gestión de los diversos sectores de la Administración Pública Federal, con el propósito
de integrar el Informe de Gobierno que el Jefe del Ejecutivo Federal presenta al Congre-
32 MARÍA DEL CARMEN PARDO
Están también los informes de gestión (financiera) en los que las de
pendencias reportan a la SHCP, a través de la Unidad de Política y Con
trol Presupuestal la utilización de los recursos fiscales; información que
es supervisada por la Auditoría Superior de la Federación y sancionada
por el Congreso de la Unión. Estos informes que son trimestrales pueden
ser el informe sobre la situación económica, las finanzas públicas y la
deuda pública, con lo que se cumple con los establecido en el Presupues
to de Egresos de la Federación, la Ley de Ingresos de la Federación, la
Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaría (LFPRH), y
la Ley General de Deuda Pública. Las dependencias reportan sus avan
ces a la SHCP, la cual conforma el informe de ejecución del año respec
tivo y lo entrega a la Presidencia para que sea presentado al Congreso de
la Unión. Se emiten lineamientos similares a los del Informe de Gobier
no. Estos informes refieren a una rendición de cuentas en el que aparece
el responsable A, en este caso las dependencias, que rinden cuentas a C,
que podría estar representado por el Legislativo. La Auditoría Superior de
la Federación es responsable de emitir los dictámenes de la revisión de la
cuenta pública haciendo las observaciones que requieren respuesta de las
dependencias afectadas. Ha resultado evidente que esta revisión no se hace
con la periodicidad establecida en la normatividad. Por otra parte la Cáma
ra de Diputados convoca a los responsables de las distintas dependencias
a una glosa del Informe de Gobierno, en el que se detallan acciones y se
formulan críticas, que resultan importantes, aunque tampoco se deriva
un proceso de retroalimentación consistente.
Bajo estas supuestas formas de rendición de cuentas, aparecen con niti
dez los sujetos obligados a entregar información, qué tipo de información
están obligados a entregar y queda claro también a quién entregarla. Este
flujo está normado, tiene plazos y responsables y es también información
pública. Sin embargo, para que ese flujo correspondiera de manera estric
ta a la definición conceptual de rendición de cuentas mencionada, haría
falta todo el componente de retroalimentación en el sentido de examen,
sanción o punición, con lo que se podría concluir que producir informa
ción no es propiamente rendir cuentas.5 Todo lo anterior es materia de los
apartados segundo, tercero y cuarto.
6 Los órganos de vigilancia y control (OVC) son los encargados de las tareas de con
trol interno en la administración pública federal mexicana. Los OVC se integran por los
órganos internos de control (OIC), los delegados y comisarios públicos.
7 El MIDO es un sistema de dirección y evaluación del desempeño, inspirado en la
metodología COSO, que incluye la supervisión de los OIC, los delegados, subdelegados,
comisarios públicos, y comisarios públicos suplentes, que ejercen funciones de vigilancia
de la gestión pública en cada una de las dependencias y entidades de la APF. Aunque el
MIDO se origina para mejorar el trabajo de los OVC, buena parte de sus índices e indi
cadores evalúan el desempeño de dependencias y entidades en materias relacionadas di
rectamente con riesgos de corrupción, opacidad y mejora del desempeño institucional. La
metodología COSO publicada en Estados Unidos en 1992, surgió como una respuesta a
las inquietudes que planteaban la diversidad de conceptos, definiciones e interpretaciones
existentes en torno al control interno. Recoge los resultados de la tarea realizada durante
más de cinco años por el grupo de trabajo que la National Commission On FraudulentFi
nancial Reporting integró en los Estados Unidos en 1985 bajo la sigla COSO (Comitee o f
Sponsoring Organizations). El marco integrado de control que plantea el informe COSO
consta de cinco componentes interrelacionados: 1) ambiente de control; 2) evaluación de
riesgos; 3) actividades de control; 4) información y comunicación, y 5) supervisión.
Documento disponible en: portal.imcp.org.mx/content/view/623/196/.
8 Véase el primer apartado en esta investigación.
LOS MECANISMOS DE RENDICIÓN DE CUENTAS 35
neas, quedando dudas sobre los informes en cuanto a su calidad para que
califiquen como R.
No obstante estas limitaciones y las que en particular tiene la ley de
presupuesto, no puede pasarse por alto el hecho de que su publicación y
ajuste han constituido una decisión de carácter político. Como se recor
dará, desde la administración del presidente Ernesto Zedillo, el entonces
diputado Jorge Chávez Presa impulsó la idea de una ley de presupuesto
que incluyera, entre otros, mecanismos de control y rendición de cuentas,
bajo el concepto marco de que el Estado mexicano asumiera una “respon
sabilidad hacendaría”. No fue sino hasta el gobierno del presidente Vi
cente Fox que la idea empezó a tomar forma. En la actual administración,
la LFPRH fue reformada con el propósito de que operara cabalmente un
sistema de evaluación del desempeño (SED) que justamente substancia
ra la idea de una mayor rendición de cuentas, mediante la adopción del
presupuesto basado en resultados (PbR) y la mejora de la gestión. Estos
propósitos, sin embargo, no se han logrado concretar como se discutirá
más adelante en este texto.
II. L a S e c r e t a r ía de la F u n c ió n P u b l ic a , u n o d e l o s e je s
s o b r e e l q u e s e a n c l a l a t a r e a d e r e n d ic ió n d e c u e n t a s
e n e l á m b i t o e j e c u t iv o
10 Estas opiniones forman parte de los resultados de una encuesta, aplicada a funcio
narios de la Comisión General de los Órganos de Vigilancia y Control, la Unidad General
de Control y Evaluación de la Gestión Pública, la Dirección General de Eficiencia Admi
nistrativa y Buen Gobierno, la Dirección General de Simplificación Regulatoria, algunos
comisariatos del Sistema de Control y Evaluación Gubernamental de la Administración
Pública Federal, la Comisión Intersecretarial para la Transparencia y el Combate a la
Corrupción, la Unidad de Vinculación para la Transparencia y la Unidad de Auditoría
Gubernamental. La encuesta se presentó a los funcionarios en un formato electrónico e
incluyó 20 preguntas, cerradas y de respuestas en matriz. La encuesta arrojó un universo
de treinta y nueve respuestas, representativas de las áreas mencionadas que estuvieran
más vinculadas con la planeación y ejecución de programas y acciones que promovieran
la rendición de cuentas en la administración pública federal.
38 MARÍA DEL CARMEN PARDO
III. E l P r o g r a m a N a c i o n a l de R e n d ic ió n de cuentas,
T r a n s p a r e n c ia y c o m b a t e a l a c o r r u p c ió n
cuadro 1
Ejemplos de indicadores del Programa Nacional para la Rendición
de Cuentas, Transparencia y Combate a la Corrupción 2008-2012
cumplimiento % de dependencias
de criterios y entidades que cumplen
40% al 2008 65%
de calidad para sitios todos los criterios
de la APF de calidad
Publicación
de información
% de dependencias
focalizada
y entidades que publican No existe 100%
en las páginas
información focalizada
electrónicas
de la APF
cumplimiento % de dependencias
del artículo 6o. y entidades que cumplen con
No existe 100%
constitucional el artículo
por la APF 6o. constitucional
CUADRO 2
Semarnat. Criterios de sustentabilidadpor impacto ambiental
Renovables
X
No
/ \ ¿ X
Suelo Agua Aire Agua Suelo
renovables
Límites Tasa de
I
Tasa de
\
Capacidad
/ I
Capacidad de dispersión,
renovación consumo de de carga dilución y recepción
sustitución
Evitar la
Obje Evitar el Evitar la Evitar la contaminación
sobre-
tivos agotamiento sobrecarga por arriba del límite
explotación
Otro de los atributos del programa es que se enfoca a crear una cultura
en contra de la corrupción no sólo entre los funcionarios que laboran al
interior de la administración pública federal, sino en toda la ciudadanía.
La elaboración de este programa corresponde tanto a las exigencias del
Plan Nacional de Desarrollo, como a la Visión México 2030, iniciativa
del actual gobierno, en la que se presenta las metas y compromisos que el
país debería estar en posibilidades de alcanzar en 2030.17
IV. E l P r o g r a m a E s p e c ia l de M e jo r a de la G e s t ió n
mantiene una política exterior activa en la promoción del desarrollo, la estabilidad y la se
guridad nacional e internacional”. Para más información, véase www.visión2030.gob.mx.
44 MARÍA DEL CARMEN PARDO
V. L a S e c r e t a r ía de H a c ie n d a y c r é d it o P u b l ic o ,
e l o t r o e je d e l E je c u t iv o p a r a l a r e n d ic ió n d e c u e n t a s
blica, y los rinden tanto los poderes de la Unión como los entes públicos
federales de manera consolidada a través del Ejecutivo Federal por medio
de la SHCP. Estos informes se rinden ante la Cámara de Diputados y bus
can dar cuenta sobre los avances físicos y financieros de los programas
federales aprobados, a fin de que la Auditoría Superior de la Federación
fiscalice en forma posterior a la conclusión de los procesos correspon
dientes, los ingresos y egresos; el manejo, la custodia y la aplicación de
sus fondos y recursos; así como el grado de cumplimiento de los obje
tivos contenidos en dichos programas. Por lo anterior, los poderes de la
Unión y los entes públicos a más tardar el 31 de agosto del año en que se
ejerza el presupuesto respectivo deben entregar el Informe de Avance de
Gestión Financiera sobre los resultados físicos y financieros de los pro
gramas a su cargo por el periodo comprendido del 1o. de enero al 30 de
junio del ejercicio fiscal en curso. Esta secretaría también es responsable
de publicar en su sitio de Internet la información relativa al presupuesto de
las dependencias y entidades y los informes sobre su ejecución, la que se
deberá actualizar al menos con la misma periodicidad con la que el Eje
cutivo Federal debe informar al congreso de la unión respecto al propio
Presupuesto de Egresos de la Federación (artículo 16 de la Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental).
También en concordancia con el artículo 4o. de la Ley Federal de Pre
supuesto y Responsabilidad Hacendaria, los ejecutores de gasto público
(dependencias, entidades, poderes de la Unión, Presidencia de la Repú
blica, tribunales administrativos y la PGR) deberán rendir cuentas por la
administración de los recursos públicos. La Secretaría de Hacienda lleva
a cabo reportes trimestrales sobre la situación económica, las finanzas
públicas y la deuda pública que envía a la Cámara de Diputados; también
debe verificar al menos cada bimestre los resultados de recaudación y de
ejecución de los programas y presupuestos de las dependencias y entida
des, con base en el sistema de evaluación del presupuesto de egresos e in
corporar sus resultados en la cuenta pública, explicando en forma detalla
da las causas de las variaciones y su correspondiente efecto económico.
Para desarrollar todas esas funciones, la Secretaría de Hacienda y Cré
dito Público cuenta con tres subsecretarías: la de Hacienda y Crédito Pú
blico, la de Ingresos y la de Egresos; también se auxilia de la Procuradu
ría Fiscal de la Federación, la Tesorería de la Federación, y el Servicio de
Administración Tributaria. De estas unidades la que resulta más relevante
en materia de rendición de cuentas es la Subsecretaría de Egresos, pues
48 MARÍA DEL cARM EN PARDQ
VI. ¿R e n d i c i ó n d e cuentas o e n t r e g a d e in f o r m e s ?
2. Informe de Gobierno
3. Informe de labores
VII. L a S e c r e t a r ía de H a c ie n d a y c r é d it o P ú b l ic o
y l a e v a l u a c ió n d e l d e s e m p e ñ o
de Hacienda se vuelve crucial por el hecho de que, por un lado, está in
volucrada en la propuesta del PMG, al menos en el diseño original, para
seleccionar los indicadores estratégicos, y, por el otro, es la encargada de
generar informes que permitan comparar los resultados obtenidos contra
los resultados deseados a partir de los indicadores de desempeño, que
dando a la SFP, la supervisión del otro tipo de indicadores que utiliza el
programa, los de gestión, cuya incidencia no está ligada a asignación de
recursos, lo que de suyo la sitúa en una posición de desventaja.
Si bien es cierto que actualmente existe un esquema de planeación y
programación centrado en la Secretaría de Hacienda y Crédito Público
y basado en el Plan Nacional de Desarrollo, acompañado de intentos para
desarrollar un sistema de presupuestación por desempeño,28 lo que en la
realidad acontece es que las prioridades del gobierno no se reflejan en el
presupuesto, ni se ha establecido una administración por resultados, a pesar
de los avances hechos por la SHCP, como pueden ser la publicación desde
2002 de las proyecciones fiscales agregadas;29 sin embargo, estos esfuer
zos no suplen la instauración de un sistema de presupuesto por desempeño.
De ahí que si bien las responsabilidades de la Secretaría de Hacienda
y Crédito Público en materia de rendición de cuentas se antojan, como se
mencionó, cruciales, sobre todo a la luz de las que desempeña la secreta
ría con la que está en permanente tensión, esto es la SFP, en realidad están
marcadas por serias limitantes, como puede ser la carencia de un sistema
de información contable homogeneizado que permita la compatibilidad y
comparación entre las cuentas públicas. Esta situación se vuelve, si cabe,
aún más crítica, en materia de coordinación con las entidades federativas
y los municipios.30 De ahí que la SHCP se haya dedicado a generar un
esquema de armonización de los sistemas contables gubernamentales en
28 Los dos intentos más notables en este tema son el Modelo de Innovación Guberna
mental de la Agenda Presidencial del Buen Gobierno para “hacer más con menos”, flexibi-
lizar al gobierno y ganar confianza ciudadana y el Sistema de Evaluación del Desempeño
que la Secodam implementó en la SEP y era instrumentado en la Nueva Estructura Progra
mática de 1997 para establecer criterios de productividad según indicadores, convenios
de desempeño, encuestas, auditorías y el Sistema de Información Ejecutivo.
29 World Bank, México. Public Expenditure Review, agosto de 2005, p. V
30 Véanse los capítulos de Sergio López Ayllón et al., “Análisis del ciclo del uso de
los recursos públicos en ordenamiento jurídico mexicano”; Mauricio Merino, “Informe
sobre la calidad de la información en la cuenta pública en México”, y Alejandra Ríos y
Guillermo Cejudo, “La rendición de cuentas del gobierno municipal” y “La rendición de
cuentas de los gobiernos estatales en México”, incluidos en este volumen.
l o s m e c a n is m o s d e r e n d ic ió n d e c u e n t a s 53
VIII. L o s ó r g a n o s in t e r n o s d e c o n t r o l
g r á f ic a 1
Sistema de Control y Evaluación Gubernamental
de la Administración Pública Federal
fC o ordinación
! A
General de
Ó rganos de
V ig ila n cia y
C on tro l
U nidad de
Segu im ie n to y
Evaluación
de la G estión
P ública
f \ f \
D esarrollo Salud,
D e sarro llo Seguridad E ducación S ocial y T rabajo y
Energía Hacienda
E con óm ico Nacional y C ultura R ecursos Seguridad
5 D C s / 16 i 7 D C s /44 i
7 DCs / 70 i 4 DCs / 27 i 6 DCs / 76 i R enovables S ocial
5 DCs / 44 i 6 D C s /4 8 i
V___________/ V___________/
35 Para el cumplimiento de sus funciones los titulares de los O ic cuentan con el apo
yo de un director general adjunto de auditoría y control, un director general adjunto de
l o s m e c a n is m o s d e r e n d ic ió n d e c u e n t a s 57
IX. A u d i t o r í a S u p e r i o r de la F e d e r a c ió n
X. C o m p e t e n c i a , o b j e t iv o s y a t r ib u c io n e s
d e la A u d it o r ía Su p e r io r de la F e d e r a c ió n
36 La presente sección se elaboró con apoyo del artículo de Sánchez, Salvador, “Los
retos de la fiscalización en México y la situación actual de Auditoria Superior de la Fede
ración”, en Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación, Memoria
del Foro Internacional sobre Fiscalización Superior en México y el Mundo, México,
2005, pp. 77-133.
60 MARÍA DEL cARM EN PARDo
XI. O r g a n i z a c i ó n d e la A u d i t o r ía S u p e r i o r de la F e d e r a c ió n
XIII. L a r e n d ic ió n “ s o c ia l ” d e cuentas
la retroalimentación sobre la evaluación que permite identificar establece una fecha para
recibir la carta compromiso con las acciones que se implementarán para mejorar el ser
vicio.
Definición de compromisos para trabajar sobre las oportunidades de mejora: En esta
instancia no intervienen directamente los avales. Los responsables de las áreas o servi
cios evaluados estudian las recomendaciones de mejora y definen las acciones a seguir
y programan su implementación; posteriormente, plasman estas metas en la carta com
promiso.
Reconocimiento de los avales a las unidades que cumplan con las mejoras de calidad:
En esta etapa los avales reconocen el cumplimiento de las áreas en aquellos indicadores
en que tanto el valor proporcionado por la evaluación institucional como el que arrojó la
encuesta de satisfacción entre los usuarios, alcanzó la meta institucional establecida.
Difusión de los resultados del monitoreo ciudadano a usuarios, ciudadanía y personal.
40 El programa de Testigos Sociales es una iniciativa impulsada por la SFP en mate
rial de transparencia y combate a la corrupción. Consiste en proover la participación de
testigos sociales durante el proceso de las contrataciones que realicen las dependencias
y entidades de la administración pública federal. En diciembre de 2004 se publicó en
el Diario Oficial de la Federación el Instructivo para el Registro de Testigos Sociales
(http://www.funcionpublica.gob.mx/unaopspf/doctos/tsocial/regtest_s.pdf); en este docu
mento se detallan los requisitos y procedimientos a seguir a fin de que tanto los ciudada
nos independientes como los representantes, pueden ser testigos ciudadanos. Se propone
la participación de los testigos sociales durante todo el proceso de licitación, desde la
formulación de las bases hasta la adjudicación, con el fin de minimizar las posibilidades
de actuaciones irregulares por parte de los servidores públicos involucrados en el pro
ceso. Este programa potencia la rendición de cuentas en torno a las adquisiciones del
gobierno federal por medio de la inclusión de ciudadanos y representantes de personas
morales, con el fin de que estos documenten el desarrollo de las licitaciones. Una de las
responsabilidades de los testigos sociales es redactar un informe final público con el fin
de certificar el correcto desarrollo del proceso de licitación. Una vez que se ha terminado
la adquisición los ciudadanos emiten un testimonio público que contiene las observa
ciones sobre el proceso y, en su caso, las recomendaciones de tomar acciones derivadas
de presuntas irregularidades detectadas. Los testigos sociales entregan este reporte tanto
a la institución convocante como a la Secretaría de la Función Pública; la institución
l o s m e c a n is m o s d e r e n d ic ió n d e c u e n t a s 69
• Monitoreo ciudadano.
• Testigos sociales.
• contraloría social.
4) Mecanismos de participación ciudadana en órganos colegiados: esta
es una de las formas de participación que están más extendida; con
siste en la creación de espacios de discusión e intercambio de infor
mación entre representantes de la sociedad y los miembros de las or
ganizaciones gubernamentales. Estos mecanismos de participación
se basan en la creación de espacios de interlocución formalizada
entre una organización gubernamental y un grupo de actores exter
nos a esta; estos espacios se denominan de distintas formas y sus
estructuras varían de organización en organización. A continuación
se enuncian algunos de los más comunes y sus productos relevantes
para la rendición de cuentas:
• convenios de colaboración: crean compromisos formales entre
una organización gubernamental y un grupo de actores ajenos
a esta. Estos compromisos incluyen plazos y metas a cumplir y
cláusulas puntuales.
• Audiencias públicas: son mecanismos que permiten a la ciudada
nía fiscalizar de forma indirecta la actuación de los funcionarios;
si bien tienen gran poder sobre la percepción pública de una or
ganización, no generan compromisos formales.
• Comités de evaluación.
• consejos ciudadanos.
• Comisiones, comités (técnicos/consultivos).
• Dos de las estrategias del programa (4.1 y 4.2) y sus líneas de acción
correspondientes son particularmente relevantes para la incorpora
ción de la participación ciudadana para la rendición de cuentas en
la APF. Estas estrategias contemplan crear “condiciones en la ad
ministración pública federal y la Procuraduría General de la Repú
blica para la participación ciudadana en el combate a la corrupción
y desarrollar capacidades en los sectores social y privado para su
participación corresponsable en el combate a la corrupción”.49
g r á f ic a 2
Aspectos de la gestión gubernamental propuestos por entidades y
dependencias de l a APF p ararend ir cuentas
XV. c o n c l u s io n e s
sobre la que se debe rendir cuentas, y menos aún las consecuencias que
debían derivarse de las fallas o incumplimiento en ese flujo.
De ahí que no se haya dado un debate de fondo que clarifique qué es
lo que se quiere en materia de rendición de cuentas, situación que ha re
percutido en el diseño de estrategias de por lo menos las dos secretarías
responsables de incidir en acciones que tendrían que ver con la rendición
de cuentas. En el caso de la Secretaría de la Función Pública, operando
programas que se presentan al menos desvinculados, lo que a la postre
fomenta la fragmentación de acciones y decisiones en materia de rendi
ción de cuentas. Es importante señalar también que muchos de los meca
nismos derivados de los programas de la SFP parecen tener algún tipo de
repercusión institucional, pero no queda tan claro las responsabilidades
de los funcionarios, con excepción de las derivadas de la Ley de Respon
sabilidades de los Funcionarios Públicos, que refiere más a sanciones en
caso de abuso de autoridad o delitos patrimoniales, que a la obligatorie
dad y responsabilidad de rendir cuentas.
Respecto a los órganos internos de control, que representan el músculo
más vigoroso, al menos desde el punto de vista jurídico, para propósito de
control, la investigación arroja datos en relación a una serie de esfuerzos
encaminados a transformarlos en mecanismos que coadyuven de manera
más evidente a la rendición de cuentas, mediante esquemas que favorez
can la medición del desempeño; sin embargo y más allá de las serias li
mitaciones que enfrentan debidas a deficiencias en su diseño al tener que
responder a dos instancias jerárquicas distintas, el problema más grave se
localiza en que se han convertido en una suerte de rehén en la pugna que
existe entre la Secretaría de Hacienda y la de la Función Pública, primero
en términos de control y más adelante en lo que pudiera ser la construc
ción de una estructura de rendición de cuentas.
otra limitante que aparece con claridad en la investigación es que las
relaciones que puedan irse construyendo para integrar una estructura de
redición de cuentas, no incorporan ningún tipo de retroalimentación sis
temática, lo que hace que el flujo termine, la mayor parte de las oca
siones, en la entrega de informes, sin que esto incida en ningún tipo de
cambio, lo que supone que difícilmente se logrará la relación esperada
entre rendición y superación de rendimientos, tanto institucionales, como
personales.
En cuanto a la rendición “social” de cuentas, la presión a nivel interna
cional por democratizar a la gestión pública y la relevancia que ha adqui
LOS MECANISMOS DE RENDICIÓN DE CUENTAS 81
XVI. B i b l io g r a f í a
Leyes y decretos
Guillermo Cejudo
A lejandra Ríos Cá za res *
I. Introducción
87
88 CEJUDO/RÍOS CÁZARES
DIAGRAMA 1
Delegación de mandatos
«■.............................................................
Rendición de cuentas
TABLA 1
Servicios públicos
DIAGRAMA 2
Ingresos municipales, 2007
Fuente: INEGI.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS DEL GOBIERNO MUNICIPAL 93
DIAGRAMA 3
Contralorías municipales
DIAGRAMA 4
Estructura de las contralorías
¿Cuál es la estructura del área de contraloría municipal?
4 Véase diagrama 1
96 CEJUDO/RÍOS CÁZARES
DIAGRAMA 5
Estructura de oficinas del síndico
¿Cuál es la e stru ctu ra de la o fic in a de d ich o sín d ico pro cu ra d or?
DIAGRAMA 6
Conocimiento de la Ley de Transparencia
Mucho 26%
Algo 42%
Poco 29%
No sabe/NC °%>
DIAGRAMA 7
Unidades de enlace
DIAGRAMA 8
Contraloría social
¿Dígame si en el m unicipio ya se encuentra operando un área de
contraloría social o ciudadana?
DIAGRAMA 9
Participación ciudadana
20% 17.5%
« 15%
re 9.5%
□ 2006
0%
Asistido a una sesión Hecho una petición
En lo s ú ltim o s 12 m e se s..
[Se necesita] dinero para poder buscar un perfil adecuado, para construir
un ente organizador y regulador de los análisis o de los dictámenes en ma
teria de cuenta pública. El problema de hoy en día es que pese a que ha
crecido en un 200%, 300% el personal que tiene la Contaduría Mayor de
Hacienda, y que ha crecido en recursos, no es suficiente todavía, ni [tam-
poco es] lo suficientemente especializado para que pueda hacer este traba
jo de análisis, de investigación y de auditoria de la cuenta pública. ¿Qué
se necesita? Primero privilegiar el perfil por encima de los compromisos
políticos [...], que persona que se contrate, independientemente del perfil
profesional que tenga, reciba una adecuada capacitación que le permita ser
específico en el desempeño de su trabajo.13
15 “El uso político de los resultados de la revisión de las cuentas públicas municipales
puede también tener efectos positivos al generar incentivos para proteger a los órganos
auxiliares de la injerencia política. Por ejemplo, en Campeche, durante la revisión del
ejercicio fiscal del 2005, los diputados estatales arrebataron el documento de la cuenta
pública de ciertos municipios a los miembros de la Comisión de Vigilancia para publicar
fragmentos del mismo al día siguiente en la prensa local. En palabras del personal de la
Auditoria el gran interés de los legisladores en los informes de cuentas públicas munici
pales ha tenido dos consecuencias importantes: primero, ha ocasionado una fuerte pre
sión sobre la Auditoría para hacer del conocimiento general los informes de las cuentas
públicas de los municipios, situación que fortalece la transparencia en la fiscalización de
los recursos públicos; y segundo, este interés ha blindado los trabajos de la Auditoría”,
entrevista a personal de la Dirección de Asuntos Jurídicos de la EFS del estado de Cam
peche (julio de 2006).
LA RENDICION DE CUENTAS DEL GOBIERNO MUNICIPAL 107
Por ejemplo, hay un municipio, San José de Gracia, que es uno de los más
pobres de Aguascalientes, [en donde] se compró un palco en el estadio de
futbol que costaba un millón de pesos —cuando hay obras y servicios que
requiere la comunidad que son más importantes— y desde el punto de vis
ta de la Contaduría Mayor de Hacienda, no tuvo mayor impacto que el que
cubriera los requisitos fiscales [...]. Ahí mismo, en esa misma comunidad,
no hace mucho hicieron la rehabilitación de un empedrado sobre una de
las calles principales y se cuestionó fuertemente a la administración [mu
nicipal], porque quien realizó [las obras], que era evidentemente artesanal
el trabajo, un peón, no tenía el empadronamiento fiscal.17
1. El sistema electoral
2. Indefinición de responsabilidades
19 Véase, por ejemplo, Merino, Mauricio, El régimen municipal en los Estados Uni
dos Mexicanos, México, Nostra Ediciones, 2007; Pérez Durán, Ixchel, “Efectos del dise
ño electoral municipal en la formación y en el ejercicio del poder en México”, Gestión y
Política Pública, vol. XVII, núm. 2, 2008, pp. 381-423.
20 Pérez Durán, op. cit.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS DEL GOBIERNO MUNICIPAL 109
5. Y sin embargo...
21 Véase http://www.premiomunicipal.org.mx.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS DEL GOBIERNO MUNICIPAL 111
IX. B ibliografía
LA RENDICIÓN DE CUENTAS
DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO
I. Introducción
En las últimas dos décadas, los gobiernos estatales de México han experi
mentado transformaciones profundas no sólo en su conformación política
sino también en el tipo y número de responsabilidades. Los procesos de
democratización y descentralización han modificado los mecanismos de ac
ceso al poder político, así como el funcionamiento y la organización de los
gobiernos estatales. El resultado de estas transformaciones es el surgimien
to de gobiernos que son política y administrativamente más autónomos y
que cuentan con cada vez más recursos presupuestales para cumplir con un
creciente abanico de funciones.
La combinación de una competencia política más vibrante y mayor
autonomía de gestión debería traducirse en gobiernos estatales más efica
ces y más sensibles a las demandas ciudadanas. La teoría lo predice. Sin
* Agradecemos la asistencia de investigación de Diego Angelino y Marcela Vázquez.
Los resultados basados en las solicitudes de información incorporan las respuestas reci
bidas a mayo de 2009.
115
116 RÍOS CÁZARES/CEJUDO
1 Algunos títulos relevantes son: Gibson, Edward L., “Boundary Control. Subnatio
nal Authoritarianism in Democratic Countries”, World Politics 58, 2005, pp. 101-132;
Middlebrook, Kevin J. (ed.), Dilemmas of Political Change in Mexico, Londres y San
Diego, Institute of Latin American Studies, University of London y Centro de Estudios
México-Estados Unidos, UCSD, 2004; Beer, Caroline C., Electoral Competition and
Institutional Change in Mexico, Notre Dame, Helen Kellogg Institute for International
Studies (ed.), University of Notre Dame Press, 2003.
RENDICIÓN DE CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO 117
2 Los cuestionarios fueron enviados a los órganos garantes del acceso a la informa
ción pública estatales y a las contralorías estatales. Sobre las entidades de fiscalización
superior estatales nos apoyamos en Ríos-Cázares, Alejandra y Pardinas, Juan, “Hacia
la reforma constitucional: las entidades de fiscalización superior en México”, en Ríos-
Cázares, A. (ed.), La rendición de cuentas gubernamental en México: evaluación de la
fiscalización superior en los estados, México-San Diego, California, Centro de Estudios
México-Estados Unidos, UCSD, 2008.
118 RÍOS CÁZARES/CEJUDO
3 Para una discusión general véase: López Ayllón, Sergio y Merino, Mauricio, “La
rendición de cuentas en México: perspectivas y retos”, incluido en este volumen; Main-
waring, Scott, “Introduction: Democratic Accountability in Latin America”, en Mainwar-
ing, S. y Welna, C. (eds.), Democratic Accountability in Latin America, Nueva York,
Oxford University Press, 2003; Schedler, Andreas, “Conceptualizing Accountability”, en
Schedler, A. et al. (eds.), The Self-Restraining State: Power and Accountability in New
Democracies, Boulder, Lynne Rienner Publishers, 1999; Behn, Robert D., Rethinking
Democratic Accountability, Washington D.C., Brookings Institution, 2001.
4 Philp, Mark, “Delimiting democratic Accountability”, Political Studies, vol. 57,
núm. 3, mayo de 2008.
5 En términos más amplios, adoptamos, con leves modificaciones, la definición de
Bovens sobre lo que es (y no es) una relación de rendición de cuentas: una relación de ren
dición de cuentas es aquella en la que un actor informa, explica y justifica su conducta
a otro actor (no sólo propaganda o información destinada al público en general). La ex
plicación está explícitamente dirigida a ese otro actor (y no al azar). El actor está obligado
a rendir cuentas (y no en libertad de hacerlo o no). Hay la posibilidad de debate, juicio y
sanción (y no un monólogo sin compromiso). Finalmente, la rendición de cuentas debe ser
pública (y no sólo informes internos). Bovens, Mark, “Analysing and Assessing Public
Accountability. A Conceptual Framework”, European Governance papers, C-06-01:12,
2006. Véanse, también, Adserá, Alicia et al., “Are You Being Served? Political Accounta
bility and Quality of Government”, Journal of Law, Economics, and Organization, 19 (2),
2003, pp. 445-490; Behn, op. cit.; Schedler, Andreas, ¿Qué es la rendición de cuentas?,
México, Instituto Federal de Acceso a la Información, 2004; Dubnick, M. y Romzek, B.,
“Accountability”, en Shafritz J. (ed.), International Encyclopedia of Public Policy and
Administration, Nueva York, Westview Press, 1998.
RENDICIÓN DE CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO 119
DIAGRAMA 1
D im ensiones de la rendición de cuentas
1. ¿Acceso a qué?
sobre este tema, la realidad es que no todos los estados cuentan con le
yes ex profeso, o por lo menos, con lineamientos generales para el uso y
manejo de archivos administrativos; en algunos casos, esta normatividad
se restringe a un capítulo o a algunos artículos dentro de la propia ley de
transparencia.
En el país, diecisiete estados cuentan con una ley de gestión de archi
vos, mientras que diez más han emitido lineamientos o criterios para su
gestión (tabla 1). Destacan Hidalgo, Guanajuato y Sonora en donde ade
más de las leyes de archivo se emitieron criterios que detallan cómo debe
ser el correcto manejo de los archivos públicos. En el resto de las entida
des aún no existen reglas precisas o criterios mínimos sobre la generación
y almacenamiento de la información.
La revisión de las leyes de archivo estatales muestra una alta hom oge
neidad, pues la mayoría de estas legislaciones recupera las definiciones y
procesos básicos emitidos por el Archivo General de la Nación.14 Lo que
varía sustancialmente, sin embargo, es el nivel de detalle: por ejemplo,
mientras Guanajuato incluye la descripción de los espacios geográficos
donde habrán de almacenarse los archivos, la legislación de Nayarit ni
siquiera contempla los diferentes tipos de archivo. Un ejemplo adicional
es la legislación del Estado de M éxico, la cual aunque enuncia elementos
básicos, no contempla procesos específicos, ni detalla los mecanismos de
gestión.15
Destaca el que todas las leyes que crean sistemas estatales de archivo
(con las notables excepciones de Hidalgo, Guanajuato y San Luis Potosí)
TABLA 1
E stados con leyes específicas o lineam ientos generales
p a ra la gestión de archivos11
Distrito No ha sido
Ley de Archivos del Distrito Federal 9-oct-08
Federal reformada
No ha sido
Oaxaca Ley de Archivos del Estado de Oaxaca 19-jul-08
reformada
128 RÍOS CÁZARES/CEJUDO
No ha sido
Tlaxcala Ley de Archivos de Tlaxcala 18-dic-03
reformada
20 Otro problema es que los sujetos obligados enfrenten día a día dificultades para
localizar rápidamente la documentación requerida por los solicitantes, por lo que deban
invertir una mayor cantidad de recursos humanos y tiempo para encontrar la información
dentro del plazo estipulado por la ley. Véase Guerra Ford, op. cit.
RENDICIÓN DE CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO 131
Reforma más
Estado Órgano garante Nombre de la ley Vigente desde
reciente
Consejo Ciudadano de
Ley de Acceso a la información
Transparencia y Acceso a la No ha sido
Baja California pública para el Estado de Baja 12-ago-05
Información Pública de Baja reformada
California
California
Fuente: iFAi, Legislación estatal en Materia de transparencia y Acceso a la información Pública. http://www.ifai.org.mx/Vinculacion/
directorio.
138 r í o s c á z a r e s /c e j u d o
3. A utonom ía
La autonomía del instituto con respecto a los sujetos sobre los que
debe vigilar el cumplimiento de la norma es una condición necesaria para
su efectividad, imparcialidad y credibilidad. La autonomía de estos ins
titutos está determinada no sólo por la independencia que sus titulares
tengan con respecto de los sujetos obligados, sino tam bién por su nivel de
profesionalización. En este apartado revisamos tres elementos que consi
deramos fundamentales para garantizar esta autonomía: el tipo de autono
m ía que la legislación estatal reconoce al instituto, el proceso de nom bra
miento de los consejeros o comisionados del instituto y las características
de estos consejeros o comisionados (nivel de profesionalización).
Las leyes de transparencia estatales distinguen, al m enos, cuatro dis
tintos tipos de autonomía para los institutos de transparencia: presupues
taria, operativa, de decisión y de gestión (tabla 3). s i bien las previsiones
legales no determinan por sí mismas el efectivo ejercicio de la autonomía
presupuestaria, operativa, de gestión, o de decisión, resulta interesante
que en once ocasiones, la legislación estatal no hace mención alguna a
ningún tipo de autonomía para el instituto. En la m ayoría de los estados
se reconoce autonomía operativa, de gestión o de decisión al instituto,
pero sólo en nueve ocasiones, se contempla autonomía presupuestaria (al
menos en la ley general).23 Los estados que mayores garantías reconocen
al instituto estatal son Baja california sur, Durango, nu ev o León, san
Luis Potosí y tam aulipas.
Más allá de previsiones legales, la autonomía de los institutos está de
term inada por las reglas para el nombramiento de sus titulares (de aquí
en adelante consejeros). e l proceso de nombramiento de los consejeros
tiene dos actores fundamentales. Por una parte, el actor que propone la
terna de candidatos (o al candidato) y por otro lado, el actor que toma
la decisión final. El separar las acciones de propuesta y decisión tiene
una lógica muy simple: evitar la concentración de la decisión en un solo
individuo de tal m anera que se elimine la posibilidad de que el servidor
público que ha recibido el mandato establezca algún vínculo de lealtad
con quien lo nombra.
TABLA 3
A u tonom ía de los órganos garantes de la transparencia
y acceso a la inform ación de acuerdo a la legislación estatal
Aguascalientes * * 2
Baja
0
Californiaa
Baja * * * * 4
California Sur
Campeche * * 2
Chiapas * 1
Chihuahuab
Coahuila N/D N/D N/D N/D N/D
Colima * * * 3
Distrito * * * 3
Federal
Durango * * * * 4
Guanajuatoc
Guerrerod * * 2
Hidalgoe
a En Baja California no hay Instituto o Comisión, la Ley de Acceso a la Información
Pública para el Estado de Baja California crea al Consejo Ciudadano de Transparencia y
Acceso a la Información Pública, por lo tanto, no se menciona nada respecto a su autonomía.
b El artículo 43 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del
Estado de Chihuahua indica que el Instituto es autónomo, pero no señala en qué aspectos
lo es.
c El artículo 27 de la Ley de Acceso a la Información Pública para el Estado y los
Municipios de Guanajuato señala que el Instituto es un organismo “dotado de autonomía
en el ejercicio de sus atribuciones, pero no señala ningún tipo de autonomía en particular.
d El artículo 26 de la Ley de Acceso a la Información Pública del Estado de Guerrero
señala que, además de tener autonomía operativa y de decisión, la Comisión cuenta con
autonomía patrimonial.
e El artículo 79 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gu
bernamental para el Estado de Hidalgo define al Instituto como un organismo público
autónomo, pero no indica algún tipo de autonomía de manera especial.
140 RÍOS CÁZARES/CEJUDQ
Jaliscof
México * * * 3
Michoacán N/D N/D N/D N/D N/D
Morelosg
Nayarit * * * 3
Nuevo León * * * * 4
Oaxacah
Puebla * * * 3
Querétaro * * * 3
Quintana Roo'
San Luis * * * * 4
Potosí
Sinaloa' * * * 3
Sonorak * * 2
Tabasco * * 2
Tamaulipas * * * * 4
Tlaxcalal
Veracruzm
Yucatán"
Zacatecas * * * 3
Total 9 16 15 15
n El artículo 27 de la Ley de Acceso a la Información Pública para el Estado y los
Municipios de Yucatán define al Instituto como un organismo público autónomo, pero no
ofrece más especificación al respecto.
Fuente: elaboración propia.
e l proceso de nombramiento de los comisionados sigue esta lógica en
casi todos los casos. Las excepciones notables son Baja california, Gua
najuato y Nayarit donde la ley determina no el procedimiento, sino las
instituciones que deben designar a algún comisionado de entre sus filas.
Por ejemplo, en Baja california se privilegia a las instituciones de edu
cación superior, mientras que en Nayarit, se da esta potestad al consejo
coordinador em presarial y a los colegios de notarios y abogados. en
cambio, en guanajuato, es cada poder del estado y el gobernador quie
nes determinan la conformación del consejo general. e n doce entidades,
la propuesta de consejeros recae en el Poder ejecutivo, en diez esto es
prerrogativa del Poder Legislativo, mientras que en las seis restantes se
tratan de una convocatoria abierta. cuando no está previamente estable
cido, la decisión final sobre el nombramiento de los consejeros corres
ponde a la legislatura estatal; la diferencia es la votación requerida. en
dieciocho estados se solicita m ayoría calificada y en los diez restantes se
requiere sólo m ayoría simple. e l diagrama 2 resume esta información.
La probabilidad de una autonom ía política será m ayor a m edida que el
estado se acerque a la esquina superior izquierda de este diagrama.
142 RÍOS CÁZARES/CEJUDQ
DIAGRAMA 2
N om bram iento consejeros
Nombramiento
Campeche, Chihuahua,
Guerrero, Jalisco, Michoacán, Baja California Sur,
Congreso
Morelos, Puebla, Quintana Distrito Federal
Roo
Aguascalientes, Nuevo
Convocatoria
León, Quintana Roo, Sonora, San Luis Potosí
abierta
Tlaxcala
d ia g r a m a 3
D uración en el cargo: com isionados
DIAGRAMA 4
Rem uneración de los com isionados26
26 Los salarios de los comisionados son brutos y vigentes a 2008 excepto en los casos
de Baja California Sur, Campeche, Guerrero, Morelos y Quintana Roo que explícitamen
te indican sueldo neto. En Baja California, los consejeros no reciben salario.
RENDICIÓN DE CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO 145
DIAGRAMA 5
P rofesionalización: reuniones p lenarias mensuales
y rem uneración de consejeros
4. Recursos
Para dar una idea del presupuesto asignado a los institutos, utilizamos
los datos correspondientes al ejercicio fiscal de 2008 (diagrama 6). De
acuerdo con estos datos, el estado que menos recursos destinó a su ins
tituto fue Baja California Sur, con un monto de tres millones y medio de
pesos que, sin embargo, incluía los gastos de instalación del instituto. A
Baja California Sur, le sigue Nayarit con un monto cercano a los cuatro
millones de pesos. Estas cifras contrastan con las del Distrito Federal que
destinó más de veinte veces esa cantidad al instituto local ($87 404 972).
DIAGRAMA 6
P resupuesto de los institutos 2008
100.00
90.00
80.00
'Hfí 70.00
O
c
.2
5 60.00
o
ifí
W 50 .0 0
O
a
■oo
W 40 .0 0
O
co
Ü 30.00
o
Ql
DIAGRAMA 7
P resupuesto del instituto com o porcentaje del gasto
del P oder E jecutivo estatal 2008
0.35
0.30
0.25
0.20
%
0.15
0.10
0.05
DIAGRAMA 8
C am bio presupuestal 2007-2008
28 En este gráfico no se incluye el caso del Consejo Ciudadano de Baja California que
reporta una persona adscrita al servicio del Consejo (nombrada por el Poder Ejecutivo)
más tres prestadores de servicio social.
r e n d ic ió n DE c u e n t a s DE L o s g o b i e r n o s e s t a t a l e s EN M É x ic o 149
d ia g r a m a 9
Recursos hum anos
120
l(W
SO
TABLA 4
¿Respaldo norm ativo suficiente?
Los motivos por los que los estados señalaron no considerar tener el
respaldo normativo suficiente se relacionan con “ausencia de atribucio
nes de vigilancia, consulta y propuesta” o bien, perciben que no cuentan
con las herramientas jurídicas “para emitir criterios, lineamientos de ob
servancia obligatoria [...] que tienen que ver con la clasificación de la
información”. Además mencionaron la falta de capacidad de sanción o
bien la ausencia de reglamento.29
Aunque existe un amplio rango de mecanismos legales con los cuales
los institutos pueden hacer valer sus decisiones, no en todas las entidades
es posible encontrarlos. Un caso extremo es Baja california, que decla
ró no tener ningún mecanismo a su disposición. En sentido opuesto, se
encuentra Veracruz que enumeró un total de 20 leyes, tratados, acuerdos,
códigos, lineamientos, entre otros, para hacer valer sus decisiones.30 Un
caso similar fue Zacatecas con 13 ordenamientos legales.31 En una situa
ción intermedia está jalisco, quien sin contar con un mecanismo legal es
civiles o penales). sin embargo, sólo en 4 de los 20 casos para los que
fue posible contar con información (Aguascalientes, cam peche, Distrito
Federal, Guerrero) se contempla la procedencia secuencial de los tres
tipos de instrumentos. son más frecuentes las combinaciones de recur
sos de inconformidad y medios de apremio de algún tipo (cinco estados:
Jalisco, Michoacán, Nayarit, Veracruz y Yucatán), o bien, de recursos
de inconformidad y el procedimiento administrativo de responsabilidad
(dos estados: san Luis Potosí y Tabasco). En los extremos se ubican Baja
California Sur, cuya normatividad contempla únicamente la “afirmativa
ficta” y Colima, cuya normatividad confiere, incluso, la calidad de delito
a la negación injustificada para acceder a información pública. En ambos
estados, no se contempla ningún otro mecanismo de impugnación o san
ción ante negativas.
TABLA 5
D istribución de los m ecanism os de im pugnación o sanción
incluidos en las legislaciones estatales de transparencia
7. Incentivos y capacidades
34 Aunque cabe apuntar que las acciones propias de un órgano garante en Baja ca
lifornia las lleva de manera detallada la Unidad concentradora de Transparencia de la
secretaría de Gobierno del estado, la situación del consejo ciudadano de Transparencia
y Acceso a la Información del estado ejemplifica el extremo de lo que sucede en otras
entidades.
RENDICIÓN DE CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO 157
36 Aguascalientes, que es uno de los estados con un sistema de evaluación más sofis
ticado, narra de esta manera su proceso: 1) los criterios de evaluación de los programas
los definen las dependencias responsables de los mismos; 2) el gabinete social se reúne en
promedio una o dos veces por mes; los programas sociales de las dependencias se miden
en su ejecución de manera mensual; 3) se cuenta con el sistema de Información, Evalua
ción y seguimiento (siEs), el cual es responsabilidad de cada una de las dependencias.
La sPDR es la encargada de coordinar este proceso; 4) se realizan cortes trimestrales del
siEs que se entregan al congreso del estado junto con la cuenta pública y se elabora el
Informe de Gobierno del estado; 5) una vez concluidas las evaluaciones, las dependencias
toman las decisiones sobre qué hacer con los resultados; a su vez, el gabinete social toma
medidas conjuntas de acuerdo a las evaluaciones mismas; 6) a través del Programa siste
ma Inteligente del Gobierno de Aguascalientes (siGA) se mide el grado de cumplimiento
del programa operativo anual de la cGE.
160 RÍOS CÁZARES/CEJUDO
TABLA 6
C ontrol interno. C ontralorías estatales y equivalentes
tralores internos). En todas las entidades de las que tenem os inform ación,
el contralor del estado es nom brado directam ente p o r el gobernador y
puede ser rem ovido del cargo p o r el m ism o titu lar del Ejecutivo. El can
didato a contralor debe cum plir con los lineam ientos establecidos en la
co n stitu ció n estatal o la ley orgánica correspondiente; sin em bargo, sólo
en el caso de D urango se exigen requisitos específicos para esta posi-
ción.41
Que el gobernador del estado ten g a la prerrogativa p ara nom brar y re
m over librem ente al contralor general no es un asunto que atente contra
la independencia de este servidor público, pues la posición exige un lazo
de dependencia y coincidencia de intereses entre estos actores. L a inde
pendencia relevante del contralor debe ser con respecto a los entes que
vig ila y audita. En este sentido, lo que puede incidir en la objetividad y
efectividad de las labores de la contraloría es la autonom ía de su titular
p ara decidir la organización interna de la dependencia, los m andos direc
tivos, los contralores internos y su plan de trabajo.
E n ocho contralorías estatales es el titu lar quien determ ina la organi
zación interna de la dependencia, así com o la designación de los m andos
directivos. P or ejem plo, cam p ech e. En Jalisco, el gobernador interviene
en la organización interna de la dependencia; m ientras que en doce esta
dos m ás, estas decisiones se tom an de m anera conjunta entre el contralor
y el gobernador del estado. En D urango y Tam aulipas, el contralor está
sujeto a las decisiones del titu lar del Ejecutivo estatal lo que, en teoría,
reduce el m argen de libertad del contralor (tabla 7). El caso extrem o es el
E stado de M éxico, donde la contraloría está subordinada a las decisiones
de la sec retaría de Finanzas.
TABLA 7
A ctores que definen la organización adm inistrativa de la Contraloría.
A ctores que designan los m andos directivos de la C ontraloría
Organización administrativa
Contralor
Contralor (o
con aval del Gobernador Otro
equivalente)
gobernador
Campeche*
Chihuahua
Guanajuato
Contralor (o Guerrero Jalisco
equivalente) Morelos
Sonora
Veracruz
Yucatán
Aguascalientes
0
_> Baja California*
a Baja California
u
Sur
'TS Contralor Puebla
Colima
0 con aval del Quintana Roo
11 gobernador Zacatecas
Michoacán
Nayarit
Nuevo León
Sinaloa
Tlaxcala
Estado
de Méxi
Durango co (Se
Gobernador
Tamaulipas cretaría
de Fi
nanzas)
* La estructura interna de la Contraloría debe contar con aprobación de la Secretaría
de Finanzas.
Fuente: elaboración propia.
son coordinados por la C ontraloría del estado. En los siete estados res
tantes, los contralores internos dependen del titu lar de la dependencia. Es
dentro de este grupo donde, en teoría, es posible que la libertad de actu a
ción del contralor se v ea com prom etida, sobre todo si el funcionario no
sólo debe su posición al titu lar de la dependencia, sino que adem ás es a
él a quien debe la viabilidad de su cargo (G uerrero, S inaloa y Zacatecas).
L a tab la 8 resum e esta inform ación. El nivel de autonom ía del contralor
interno (con respecto al ente que supervisa) aum enta a m edida que nos
acercam os a la esquina superior izquierda de la tabla.
TABLA 8
D esignación y dependencia jerá rq u ica contralores internos
Titular de la
Titular de la
Contraloría (o Gobernador
dependencia
equivalente)
Baja California
Colima
Guanajuato
Morelos Durango
Titular de la
Puebla Estado de
Dependencia jerárquica
Contraloría (o Jalisco
Quintana Roo México
equivalente)
Sonora Tamaulipas
Tlaxcala
Yucatán
Veracruz
Gobernador Campeche
Aguascalientes
Guerrero
Titular de la Baja California
Nuevo León Sinaloa
dependencia Sur*
Zacatecas
Nayarit**
* La designación de los contralores se realiza en acuerdo con el gobernador y el titu
lar de la dependencia.
** Aunque dependen del titular de la dependencia, “existe una coordinación plena
entre la contraloría general y [las entidades paraestatales] para realizar las funciones que
en materia de control interno existen en la entidad y que tienen alcance obligatorio para
ellas”.
Fuente: elaboración propia.
de la C ontraloría del estado (tabla 9). Sin em bargo, en Tam aulipas esta
supervisión la lleva a cabo directam ente la oficina del gobernador; m ien
tras que en G uerrero, Sinaloa y Zacatecas la vigilancia de los contralores
internos no depende de la C ontraloría G eneral sino del titu lar de cada
dependencia.
TABLA 9
¿Q uién vigila el desem peño de los contralores internos?
Estos datos dan sim plem ente una idea de cóm o las contralorías esta
tales organizan form alm ente el control de las dependencias del gobier
no del estado; sin em bargo, no proporcionan la fotografía com pleta. Por
ejem plo, en A guascalientes, a pesar de que los contralores internos son
designados p o r el propio contralor y que su vigilancia está a m anos de
la c o n tra lo ría del estado, la dependencia jerárq u ica de estos servidores
públicos al titu lar de la dependencia hace que “orgánica y presupuestal-
m ente [dependan] de los titulares de las entidades y no de la c o n tra lo
ría G eneral del E stado” . E sta circunstancia provoca que los contralores
atiendan “asuntos que no están contem plados en [el] program a de trabajo
validado p o r la co n tra lo ría G eneral del E stado” .
La desvinculación de los contralores internos de la c o n tra lo ría es un
problem a com ún. A sí lo m anifiestan B aja C alifornia y N uevo León. La
respuesta del estado de Q uintana Roo es m uy clara al respecto: “N o exis
te independencia, y a que aun cuando dependen jerárquicam ente y fu n
cionalm ente de la co n tra lo ría, quienes les pagan son las dependencias y
entidades a las que están inscritos” . P ara Tlaxcala, es justam ente el “des
ligar la dependencia presupuestal de los entes públicos” el principal reto
en lo que a contralores internos concierne. En otros casos, el problem a es
que no todas las entidades cuentan con contralor interno (B aja califo rn ia)
o bien que es necesario crear o reform ar la norm atividad p ara regular su
existencia (B aja ca lifo rn ia, Tlaxcala). Las consecuencias son m últiples.
B aja c a lifo rn ia s u r argum enta que los contralores internos “no tienen
independencia para aplicar procedim ientos a profundidad en las revisio
n es”, de tal m anera que “los resultados obtenidos no son confiables”,
¿quién vig ila entonces?
Los retos a vencer en el trabajo de las contralorías internas son, entre
otros, procurar u na m ayor participación en las dependencias, fortalecer el
enfoque preventivo (cam p ech e, Estado de M éxico), m ejorar los pro ce
sos de evaluación (cam p ech e, Estado de M éxico), hom ologar los planes
de trabajo (T laxcala) y m ejorar la capacidad técnica de los contralores
(G uanajuato). El Estado de M éxico agrega que es im portante realizar ob
servaciones “con valor agregado” .
2. Recursos
D IA G R A M A 10
P erm anencia de contralores
TABLA 10
P ersonal de las contralorías
Número
Personal Personal
total de Personal % del
Estado control % control %
servidores auditoría total
patrimonial de resp.
públicos
Promedio 214 97 7 14
Número
Personal Personal
total de Personal % del
Estado control % control %
servidores auditoría total
patrimonial de resp.
públicos
Sin NR NR 2 15
Tam 403 NR NR NR
Entre 2006 y 2008, los estados destinaron un prom edio de 0.45% del
gasto correspondiente al P oder Ejecutivo para financiar las labores de la
contraloría (tabla 11). P or debajo de este prom edio están nueve entidades,
de m anera particular destaca el Estado de M éxico que destina 0.21% a la
C ontraloría del estado. En cam bio, P uebla y T laxcala destinan 0.90% y
0.85% respectivam ente.
RENDICIÓN DE CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO 175
TABLA 11
P resupuesto asignado a la C ontraloría del Estado
com o porcentaje del presupuesto del P o d er Ejecutivo
D IA G R A M A 11
P resupuesto de la C ontraloría com o porcentaje del presupuesto
del P o d er E jecutivo prom edio 2006-2008
.acatecas
Fuente: cuestionario.
TABLA 12
P resupuesto aprobado y presupuesto ejercido de las contralorías estatales 2005-2008
(m illones de p eso s corrientes)
PC PC PC PC PC PC PC PC
DDif DDif DDif D if
Aprobado Aprobado Aprobado Aprobado Ejercido Ejercido Ejercido Ejercido
2005 2006 2007 2008
2005 2006 2007 2008 2005 2006 2007 2008
Ags 18.25 21.35 21.31 22.34 18.07 20.92 20.67 18.90 0.18 0.43 0.64 3.44
BC 36.83 41.31 46.64 43.11 34.47 39.15 44.94 40.48 2.36 2.16 1.70 2.63
BCS 11.02 11.56 11.96 13.08 10.45 11.02 11.56 1.51 13.08
Cam 21.93 24.65 26.30 28.30 28.30
Col 7.85 8.38 8.88 9.07 7.85 8.38 8.88 9.07
Edomex 130.04 129.95 163.70 149.43 129.85 129.87 148.16 144.91 0.19 0.08 15.55 4.51
Gto 78.97 86.46 94.99 120.08 89.31 102.91 111.28 126.08 -10.33 -16.45 -16.29 -6.00
Mich 37.28 40.70 44.48 44.97
Mor 19.55 20.56 24.23 0.00 25.18 23.94 15.62 -5.63 -3.39 8.60
N.L. 55.07 56.97 73.10 84.63 59.47 60.78 76.69 103.96 -4.40 -3.81 -3.60 -19.33
Pue 137.74 151.90 147.83 156.03 127.92 154.89 177.13 155.32 9.82 -2.99 -29.30 0.72
Q Roo. 38.00 38.23 45.27 45.02 36.92 40.15 47.33 45.94 1.08 -1.92 -2.06 -0.93
Sin 27.63 36.35 38.59 40.79 27.63 36.35 38.59 40.79
Fuente: cuestionario.
178 RÍOS CÁZARES/CEJUDO
TABLA 13
U niverso de control.
P resupuesto estatal, transferencias federales,
núm ero de dependencias y núm ero de m unicipios 2007
Aportaciones
federales para
entidades Número de
Presupuesto
federativas y dependencias
estatal Número de
Estado municipios administración
(millones de municipios
(Ramo 33 pública centra
pesos) consolidado) lizada
(millones de
pesos)
Aguascalientes $11 848.06 $4250 13 11
Baja California $23 438.99 $9240 22 5
Baja California
$8 409.33 $2880 26 5
Sur
Campeche $8 657.99 $4340 14 11
Chihuahua $27 051.48 $9970 0 67
Colima $5 711.92 $2940 14 10
Durango $15 045.13 $7050 16 39
Estado de
$105 126.03 $33 690 17 125
México
Guanajuato $32 565.80 $13 670 12 46
Guerrero $28 601.32 $17 140 18 81
Jalisco $54 412.62 $17 570 15 126
Michoacán $36 700.35 $15 200 21 113
Morelos $14 272.11 $5 890 17 33
Nayarit $11 280.66 $4720 13 20
Nuevo León $35 438.10 $10 540 17 51
Puebla $35 266.89 $16 240 18 217
Quintana Roo $11 538.38 $4580 14 9
Sonora $23 547.57 $8540 12 72
Tamaulipas $26 423.35 $11 420 14 43
180 RÍOS CÁZARES/CEJUDO
Aportaciones
federales para
entidades Número de
Presupuesto
federativas y dependencias
estatal Número de
Estado municipios administración
(millones de municipios
(Ramo 33 pública centra
pesos)
consolidado) lizada
(millones de
pesos)
Tlaxcala $10 930.76 $4230 26 60
Yucatán $15 001.56 $6560 18 106
Zacatecas $11 664.50 $6630 17 58
Sólo se incluyen los estados que respondieron al cuestionario y/o solicitud de infor
mación.
Fuente: cuestionario.
TABLA 14
¿Q uién define el núm ero y tipo de auditorías a realizar
p o r p a rte de la C ontraloría del estado?
Titular de Titular de
Manual o contraloría en contraloría con
Titular de
programa colaboración aprobación
contraloría
operativo con directores del titular del
de area Ejecutivo
Aguascalientes
Baja California
Baja California Sur
Campeche
Colima
Estado de México
Michoacán
Durango
Morelos
Guerrero Chihuahua
Nuevo León Yucatán
Guanajuato Jalisco
Puebla
Nayarit
Quintana Roo
Sinaloa
Sonora
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Zacatecas
TABLA 15
C riterios específicos p a ra decidir el núm ero y tipo de auditorías
Estado Criterios
Estado Criterios
Percepción de ries
Relevancia en el
Áreas sustantivas de go y el no haberse
Nuevo León presupuesto asig
mayor peso relativo. revisado el año
nado.
anterior
Valor que aporta la
unidad o programa Percepción
Puebla La prevención
al cumplimiento de riesgos
institucional
Monto del presu
Quintana Roo puesto autorizado a Áreas críticas Quejas y denuncias
las dependencias
Sinaloa
Auditorías concer
Atención de quejas
Programas estatales tadas con la secre
Tlaxcala ciudadanas o notas
de Impacto Social taría de la función
periodísticas
pública
Resultados de inter Grado de atención
Zacatecas Monto a fiscalizar
venciones anteriores de recomendaciones
Fuente: cuestionario. Respuesta de trece entidades (Baja California Sur indicó que no
existen criterios específicos).
TABLA 17
N úm ero prom edio de horas hombre p o r auditoría 2005-2008
VIII. E l c o n tr o l e x t e r n o .
La s e n tid a d es su per io r es d e fisc a l iz a c ió n
47 En este conteo se incluye al Distrito Federal a pesar de que no se trata de una en
tidad federativa. Un control adicional que no se contempla en este listado es la presenta-
RENDICIÓN DE CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO 189
ción anual de un informe de labores por parte del Poder Ejecutivo. El informe se presenta
en persona o simplemente escrito.
48 Ríos- Cázares, op. cit.
190 RÍOS CÁZARES/CEJUDO
TABLA 18
Controles legislativos
4)
3) Investi-
1) 2) Comi
Compa gacio- 5)
Compa siones
Estado recencia nes/au- Fiscali Total
recencia de in
perió ditorías zación
especial vestiga-
dica especia
ción
les
Aguascalientes 1 1 1 3
Baja California 1 1 2
BC Sur 1 1 1 3
Campeche 1 1 2
Coahuila 1 1 1 1 4
Colima 1 1 2
Chiapas 1 1
Chihuahua 1 1 1 3
Distrito Federal 1 1 1 3
Durango 1 1 2
Guanajuato 1 1 1 3
Guerrero 1 1 2
Hidalgo 1 1 1 3
Jalisco 1 1 2
México 1 1 2
Michoacán 1 1 2
Morelos 1 1 1 1 4
Nayarit 1 1
Nuevo León 1 1
Oaxaca 1 1 2
Puebla 1 1
Querétaro 1 1 2
Quintana Roo 1 1 2
San Luis Potosí 1 1 2
Sinaloa 1 1 2
Sonora 1 1 2
Tabasco 1 1 2
Tamaulipas 1 1 2
Tlaxcala 1 1 1 3
Veracruz 1 1
Yucatán 1 1 2
Zacatecas 1 1 1 3
Total 6 24 5 3 31 2
Fuente: Alejandra Ríos-Cázares, Monitoring Bureaucratic Agencies: The Effect of Re
sources, México, Manuscrito, 2008.
RENDICION DE CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO 191
54 En todas las entidades del país, los titulares de las EFS locales son designados por
el pleno de la Legislatura correspondiente a partir de una terna que usualmente propone
una comisión legislativa. A la fecha, la mitad de los estados establecen una votación
distinta a la de mayoría calificada (dos tercios) y no existe homogeneidad con respecto al
universo de votación que se considera para el conteo (miembros presentes en sesión o la
194 RÍOS CÁZARES/CEJUDO
EFS se separa del cargo por “m otivos personales” a sólo unos cuantos
m eses de h aber iniciado su gestión. Es frecuente que el titu lar de la EFS
se m antenga en el cargo m enos de veinticuatro m eses, lo que indica una
alta rotación.55 En sum a, los procesos de nom bram iento pueden evitar la
m anipulación de una sola fuerza política en la designación de este funcio
nario; sin em bargo, no lo protegen contra presiones externas.
L a im parcialidad de la EFS tam bién se ve afectada p o r su nivel de
autonom ía de gestión y capacidad operativa. Las legislaciones estatales
favorecen lo prim ero (aunque no en todos los casos) (tabla 19), m ientras
que las propias legislaturas estatales no pueden resolver lo segundo (es
decir, se trata de un problem a endógeno).
TABLA 19
A utonom ía de gestión y operativa
¿Q u ié n d e s ig n a a m a n d o s d ir e c t iv o s ?
El titular de la
La Comisión EFS con ratifica
de Vigilancia ción de la Comi El titular de la
(o equiva sión de Vigilancia EFS solamente
lente) (o equivalente) o
del pleno
La Comisión Aguascalien-
de Vigilancia tes
(o equivalente) Jalisco
El titular de
¿Quién la EFS con
Colima
define la ratificación de
Baja Edo. de México
organiza la Comisión de Chihuahua
C alifo rn ia Morelos
ción admi Vigilancia (o Distrito Federal
Sur Nayarit
nistrativa equivalente) o
Zacatecas
de la EFS del pleno del
(organi- Congreso
grama, por
ejemplo, Baja California
número de Campeche
direccio Durango
nes)? Hidalgo
El titular de la
Guanajuato Nuevo León
EFS solamente
Puebla
Querétaro
Sonora
Veracruz
(C O N TIN U A C IÓ N )
¿ Q u ié n d e f in e e l n ú m e r o y t ip o d e a u d it o r ía s
a r e a l iz a r s e pa r a l a e v a l u a c ió n d e l e je r c ic io
f is c a l ?
El titular de la
La Comi
EFS con ratifica
sión de
ción de la Comi El titular de la
Vigilancia
sión de Vigilancia EFS solamente
(o equiva
(o equivalente) o
lente)
del pleno
La Comisión
de Vigilancia
(o equivalente)
El titular de
la EFS con
Baía California
aprobación de
Sur
la Comisión de
Distrito Federal Querétaro
¿Quién Vigilancia (o
Jalisco
define el equivalente) o
Yucatán
procedi del pleno del
miento de Congreso
auditoría y
Baja California
revisión a
Campeche
gobiernos
Colima
municipa
Durango
les?
Guanajuato
Aguascalientes Hidalgo
El titular de la
Chihuahua Edo. de México
EFS solamente
Veracruz Morelos
Nayarit
Nuevo León
Puebla
sonora
Zacatecas
Fuente: Ríos-Cázares y Pardinas, op. cit.
Las EFS enfrentan serios retos en m ateria de recursos hum anos y fi
nancieros p ara cum plir a cabalidad con las tareas de fiscalizar, dar segui
m iento a las observaciones hechas, fincar o sugerir responsabilidades y
RENDICIÓN DE CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES EN MÉXICO 197
TABLA 20
P rincipales problem as p a ra las E F S
R esp u esta
P ro blem a (% d e r e s p u e s t a s q u e id e n t i f i c a r o n e n f a c t o r in d ic a d o c o m o
relevante)
Falta de
19.05% (Baja California, Chihuahua, Hidalgo, Querétaro)
capacitación
56 Un completo análisis de caso sobre esta cuestión tomando como caso de estudio
Campeche se encuentra en Mixcoatl, Gerardo, “Conformance vs. Perform anceel aná
lisis de la cuenta pública en el estado de Campeche”, en Rios-Cázares, A. (ed), La ren
dición de cuentas gubernamental en México: Evaluación de lafiscalización superior en
los estados, México-San Diego, California, Centro de Estudios México-Estados Unidos,
UCSD, 2008.
57 Gasto dirigido a educación y salud tiene un patrón distinto de monitoreo, pues los
mismos sindicatos (o secciones de los sindicatos nacionales) de ambos sectores constitu
yen grupos de interés que monitorean permanentemente el uso de estos recursos. Véase
FUNDAR, 2006.
r e n d ic ió n DE c u e n t a s DE L o s g o b i e r n o s e s t a t a l e s EN M É x ic o 199
IX. C o n c l u s io n e s :
LA r e n d ic ió n de CUENTAS DE LOS GOBIERNOS ESTATALES
Los ciudadanos m exicanos tienen pocos instrum entos para exigir cuen
tas a los gobiernos estatales. s i bien se han dado pasos concretos (como
la im plem entación de las leyes de transparencia), estos pasos parecen no
ten er dirección cierta. Las reform as han creado arreglos institucionales
que pueden ser bien intencionados, pero que en su funcionam iento co n
creto son tardos e ineficaces. Se reform an las reglas pero no se fortalece a
quien las hace valer; se cam bian las instituciones, pero no se adecuan los
recursos; se aum entan las responsabilidades, pero no se ajustan las capa
cidades. El resultado de esta dinám ica h a sido un espejism o de gobiernos
responsables, un sistem a de rendición de cuentas reactivo, en donde los
gobiernos estatales responden, pero no ofrecen.
E n este reporte docum entam os procesos de la rendición de cuentas
del P oder Ejecutivo estatal. A nalizam os la generación de inform ación
gubernam ental (insum o básico p ara docum entar el funcionam iento gu-
200 r í o s c á z a r e s /c e j u d q
X. B ib lio g r a fía
Guillermo C e ju d o
Roberto G e r h a r d
i. I n t r o d u c c i ó n
205
206 cEJUDO/GERHARD
1 Al respecto, véanse: centro de Estudios de las Finanzas Públicas, Impacto del FAIS
sobre el índice de marginación, 2000-2005, México, cámara de Diputados LX legislatu
ra, 2007. Disponible en www.cefp.gob.mx/notas/2007/notacefp0302007.pdf; Hernández
Trillo, Fausto y Jarillo, Brenda, Transferencias condicionadas federales en países en de
sarrollo: el caso del FISM en México, México, ciDE, DTE 336, 2007.
t r a n s f e r e n c ia s in t e r g u b e r n a m e n t a l e s 207
La revisión de estas trayectorias muestra que hay dos vías para la ren
dición de cuentas del ejercicio del FAis: la rendición de cuentas intragu
bernamental, cómo cada municipio, estado y la federación rinden cuentas
en cada ámbito de gobierno por el ejercicio del fondo, y la rendición de
cuentas intergubernamental, cómo el municipio rinde cuentas ante los
órganos estatales y éstos a la federación. En la primera, el FAis debería
entrar en los mecanismos genéricos que dentro de cada gobierno existen
para rendir cuentas. En la segunda, se crean nuevas relaciones de rendi
ción de cuentas que obligan a los municipios y a los estados a reportar el
uso de los recursos; además, se abre la posibilidad de que haya revisiones
desde la federación (y desde el estado respectivo) sobre los montos ejer
cidos y las obras realizadas.
El diagnóstico realizado muestra que, si bien hay una serie compleja
de relaciones de rendición de cuentas establecida en torno al FAis — más
compleja que la ruta para distribuir los recursos— , la mayor parte de las
relaciones existentes son relaciones de información sobre el uso de los re
cursos; no hay mecanismos efectivos para llamar a cuentas por los obje
tivos del Fondo (no sorprende, por tanto, que distintos estudios muestren
su poca eficacia) y en ocasiones ni siquiera los hay para exigir la entrega
de informes. Además, los controles existentes parecen diseñados para que
los órganos federales puedan monitorear el uso de los recursos, pero no
para que los ciudadanos sepan qué ocurre con ellos y cómo se atienden
los problemas que supuestamente el FAis debería resolver. En el mejor
de los casos, se trata de mecanismos de control del gobierno federal para
prevenir la discrecionalidad en el uso de recursos federales por parte de
estados y municipios; pero no son mecanismos de rendición de cuentas
democráticas, en las que el ciudadano esté como destinatario y el objeto
de la rendición de cuentas sea el contenido de la acción gubernamental y
no las formas sobre cómo se actúa.
II. A p o r ta c io n e s f e d e r a l e s y r e n d i c i ó n d e c u e n ta s
e n e l s is te m a i n t e r g u b e r n a m e n t a l
En efecto, el sistema federal, más por evolución histórica que por dise
ño deliberado, no establece límites fijos en torno a las responsabilidades
de política pública de cada ámbito de gobierno. s i bien la constitución
precisa los servicios públicos a cargo de los municipios y las facultades
reservadas a la federación, en la práctica se ha creado un sistema inter
gubernamental basado en políticas públicas, fondos presupuestarios e
instrumentos de coordinación entre dos o tres ámbitos de gobierno. Las
dimensiones presupuestales de este sistema intergubernamental han cre
cido considerablemente en los últimos lustros, como lo ha hecho también
la lista de responsabilidades gubernamentales que se atienden con la par
ticipación de más de un ámbito de gobierno.
En concreto, las aportaciones federales se definen como los recursos
que la federación transfiere a las Haciendas públicas de los estados, el
Distrito Federal, y en su caso, de los municipios, condicionando su gasto
a la consecución y cumplimiento de los objetivos que para cada tipo de
aportación establece la Ley de coordinación Fiscal (L cF).2 Estas apor
taciones son decididas en el presupuesto federal, que desde 1998 incluye
al ramo 33, que se divide en fondos específicos. En 1998, incluía los pri
meros cinco fondos mostrados a continuación; un año después, en 1999,
se incorporaron los fondos VI y VII y, finalmente, por reforma efectuada
a la L cF en diciembre de 2006, se adicionó al ramo 33 un octavo fondo
para quedar como sigue:3
i. Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal.
II. Fondo de Aportaciones para los servicios de salud.
iii. Fondo de Aportaciones para la infraestructura social.
IV. Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de los Municipios
y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal.
V. Fondo de Aportaciones Múltiples.
Vi. Fondo de Aportaciones para la Educación Tecnológica y de
Adultos.
V il. Fondo de Aportaciones para la seguridad Pública de los Estados
y del Distrito Federal.
VIII. Fondo de Aportaciones para el Fortalecimiento de las Entidades
Federativas.
g r á f ic a 1
Fondo de aportaciones federales para entidades federativas y
municipios (ramo 33)
(millones de pesos)
Fuente: elaboración propia con base en acuerdos publicados por la sHcP en los dia
rios oficiales federación accesibles en: http://www.e-local.gob.mx/work/resources/docu
mentos%20hacienda/siha 1 4 1 1.xls.
III. D is e ñ o i n s t i t u c i o n a l d e l FAIS
FISM FISE
IV. E v o l u c i ó n d e l o s m o n to s
de $39 881 millones de pesos, equivalente al 10.06% del total de las apor
taciones federales a estados y municipios de ese año.10
G RÁFicA 2
Evolución 1998-2009 de los montos del FAIS
(millones de pesos corrientes)
Más allá de los montos agregados, hay datos que muestran la relevan
cia del FAIs (y, por ende, la importancia de que la rendición de cuentas
por su ejercicio sea efectiva). Destaca en primer lugar, que el FAIs repre
senta una gran parte de los ingresos de los municipios del país; los muni
cipios más pobres, en particular, son los más dependientes de los recur
sos del fondo. Se trata, sin lugar a dudas de uno de los instrumentos más
GRÁFICA 3
Comparación de los montos del FAIS con los de Oportunidades
(millones de pesos corrientes)
$50,000
$45,000
$40,000
/ —k .— FAIS
$35,000
$30,000
—• — Oportunidades
$25,000
$20,000
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
V. M a r c o l e g a l d e l e j e r c i c i o d e l FAIS
Recuadro 1.
FAIS: de la Federación a Tlalnepantla de Baz
La primera parte del proceso es controlada por los actores a nivel federal, particularmente Sedesol,
SH cP y la cám ara de diputados. Este proceso inició el 31 de octubre de 2007 cuando Sedesol, con
base en el artículo 34 de la LcF, publicó en el DOF los estimadores de pobreza, así como la masa ca
rencial de pobreza que cada estado representa en la federación para efectos de formulación del PEF
2008. A continuación, la cám ara de diputados, con base en artículo 74 de la constitución Política de
los EUM, aprobó y publicó el PEF 2008 el 13 de diciembre de 2007.
El siguiente fue la publicación del calendario de ministración. Este calendario regula los montos
y fechas en las que la SH cP depositará los mencionados fondos a las cuentas previamente iden
tificadas por las secretarías de finanzas, o tesorerías, estatales y se publicó el 7 de enero de 2008
en el DOF con base en los artículos 31 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal,
44 de la LFPRH, 7, 62 y 65 del Reglamento interno de la Secretaría. De acuerdo con éste calen
dario el FAIS se enteró el último día hábil de cada mes durante los primeros 10 meses del año.
Antes de que los fondos llegaran al Estado de México, la legislatura estatal aprobó el 26
de diciembre la ley de ingresos y el presupuesto egresos del gobierno del Estado de Méxi
co para el ejercicio fiscal 2008. A pesar de que la ley de ingresos si contabiliza al FAIS como
tal, el presupuesto de egresos no menciona el uso que recibirá el FISE en específico, esto se
debe a que en el momento que ese fondo llega a la tesorería es etiquetado como recurso estatal.
Siguiendo con el proceso, con base en el artículo 35 de la LcF, el 31 de enero de 2008, la
Secretaría de Finanzas del Estado de México, publicó en la Gaceta del Gobierno del Estado Li
bre y Soberano de México las variables, fórmula, metodología, distribución y calendario de las
asignaciones por municipio que corresponden al Fondo para la infraestructura Social Muni
cipal (las fechas en las que el Estado deposita el FISM a cada municipio corresponde al mismo
día en que la federación le transfiere los recursos). De acuerdo con el calendario publicado por
el gobierno del Estado de México, el municipio de Tlalnepantla de Baz, así como el resto de los
municipios mexiquenses deberían de haber recibido la primera transferencia por concepto del
FISM el 31 de enero de 2008. Por su parte el municipio de Tlalnepantla de Baz publicó el 13
de febrero sus presupuestos de ingresos y egresos para el ejercicio fiscal del 2008 (por concep
to del FISM recibió 53 millones que representa alrededor del 2.6% de su presupuesto de ingre
sos), con lo cual concluye el proceso sobre como bajan los recursos de la federación al municipio.
218 CEJUDO/GERHARD
DIAGRAMA 1
Cómo bajan los recursos
VI. M a r c o l e g a l s o b r e l a t r a n s f e r e n c i a
d e r e c u r s o s d e l FAIS
13 Véase Cejudo, Guillermo y Ríos, Alejandra, “La rendición de cuentas en los estados
de la federación”, incluido en este volumen.
14 Idem.
220 CEJUDO/GERHARD
Recuadro 2.
FAIS: De Tlalnepantla de Baz a la Federación
El marco legal para la rendición de cuentas del FAIS en Tlalnepantla esta compuesto por el cFEM,
PEEM 2008 y la Ley de Fiscalización Superior del Estado de México (LFSEM). c o n respecto al ejer
cicio de los recursos, de acuerdo al artículo 233 del cFEM toda obra pública que se realice con recursos
federales deberá ser supervisada por un comité ciudadano de control y vigilancia, constituido por la
autoridad municipal mediante elección en asamblea de tres vecinos de la comunidad beneficiada. Asi
mismo, el municipio de Tlalnepantla publicó en su portal de Internet los informes que ha enviado a
la Secretaría de Finanzas del Gobierno del estado, cumpliendo así con los artículos 33 y 37 de la LcF.
La Secretaría de Finanzas del Estado de México también está obligada a presentar un in
forme agregado a la SHcP y a SEDESOL. con base en el artículo 48 de la L cF la secre
taría de finanzas del Estado de México debería de haber publicado en su órgano oficial de di
fusión el mismo informe que mandó a SH cP 5 días hábiles después de que esta lo entregar al
congreso, lo cual quiere decir que a más tardar el 8 de mayo de 2008 deberían de haber hecho
pública esta información. (Se contactó a las autoridades de la secretaría de finanzas y respondi
eron que esa responsabilidad se había adquirido a partir del ejercicio fiscal 2009 y que por lo
tanto no se encontraría la información para los años fiscales anteriores en la gaceta de gobierno
-entrevista telefónica con el particular del antiguo secretario de finanzas Luis Videgaray Caso).
Por su parte, para la elaboración del informe nacional que realiza la SHcP, la secretaría de
Finanzas del Estado de México tuvo que haberle enviado su informe trimestral sobre el ejer
cicio del FAIS, a más tardar 20 días naturales después de haber terminado el trimestre, esto
quiere decir que a más tardar el 20 de abril la SH cP ya debería haber recibido el informe.
c o n los datos consolidados a nivel nacional sobre el ejercicio del FAIS, la SH cP y la Sedesol
están obligados a enviar al congreso -a la comisión de vigilancia y a la de desarrollo social, respec
tivamente- sus respectivos informes, así como a publicarlos. Los informes de la SH cP deberán ser
publicados el mismo día que entregue la información al congreso, esto es a más tardar el 30 de abril
(tienen 30 días naturales después de que terminó el trimestre para enviar sus informes trimestrales).
Todos los informes referidos tuvieron como único insumo la información bási
ca sobre gasto ejercido y avances de obra entregada por el ayuntamiento de Tlalnepantla.
15 Vale la pena mencionar que tanto los informes mensuales, como la cuenta pública
deben ir firmados por el presidente municipal así como por sus síndicos, tesorero y secre
tario del ayuntamiento. Si alguno de ellos tiene algún comentario que hacer al respecto lo
puede hacer por escrito en el cuerpo del documento, debiendo fundar y motivar cada uno
de sus comentarios. Por otro lado si no firman el documento se entiende que lo dan por
aprobado (LSFEM artículos 47-49).
16 Estos reportes contienen información sobre el número de proyecto, cuál fue el pre
supuesto asignado para dicha obra, cuánto se ha gastado, cuál es la unidad de medida
principal de la obra y en qué punto de la meta se encuentran.
17 A partir de junio de 2005, se publicaron los Lineamientos para el Reporte del Ejer
cicio de los Recursos del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social (FAIS) en
el Diario Oficial de la Federación, y para facilitar la homologación de la información
acerca de la aplicación de los recursos del FAIS, la Sedesol desarrolló el Sistema de
Información del FAIS (SIFAIS). A partir de esta fecha se ha informado el uso de los
recursos del FAIS a la Sedesol, a través de este medio o por algún otro permitido. En el
Decreto de Presupuesto de Egresos 2007 y en las modificaciones realizadas en la Ley de
222 CEJUDO/GERHARD
por: recursos asignados, obras en las que se van a usar dichos recursos,
qué monto y porcentaje de los recursos se van a destinar por cada obra, el
monto y porcentaje de recursos devengados y porcentaje de avance de la
obra.18 Para fines prácticos las secretarías de finanzas estatales concentran
los reportes municipales y los envían a Sedesol.
El 31 de enero de 2007, la SHCP publicó en el DOF el acuerdo por el que
se dio a conocer a las entidades federativas y el Distrito Federal el formato
para proporcionar información relacionada con recursos presupuestarios
federales.19 Esta disposición no significó anular la atribución de Sedesol
de requerir información a los estados y municipios, de tal manera que se
debe informar a ambas secretarías.
En el siguiente paso, con fundamento en el artículo 107 de la LFPRH,
la SHCP entregó a la Cámara de Diputados por conducto de la Comisión
de Hacienda y Crédito Público, y de la Comisión de Presupuesto y Cuen
ta Pública, el informe mensual acerca del pago de las participaciones y
aportaciones a las entidades federativas. Esto debe hacerse a los 15 días
naturales después de haber concluido el mes. La SHCP publicó el primer
informe mensual — puramente financiero— de 2008 el 29 de febrero. Y
Coordinación Fiscal en diciembre de 2006, se establece como obligación que los estados
y municipios informen a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) del uso
que hagan de los recursos federalizados que reciben. En esta categoría se encuentran los
Fondos de Aportaciones Federales (ramo 33). Para cumplir con esta atribución, la SHCP
creó un formato único de reporte que se encuentra disponible en una plataforma web y
que se conoce como Sistema de Formato Único (SFU). La Sedesol con la finalidad de no
duplicar la tarea de los estados y municipios ha trabajado en conjunto con la SHCP para
que se integre al SFU el catálogo de obras y acciones del FAIS. Esta integración estará
disponible a partir del primer trimestre de 2008. En virtud de lo anterior, en el reporte
del primer trimestre de 2008 se debe utilizar el SFU como único medio de reporte al
Poder Ejecutivo Federal. http://sedesol2006.sedesol.gob.mx/subsecretarias/prospectiva/
upri_fais.htm.
18 Las claves para cada obra y acción ejecutada con el FAIS deberán constar de 7
dígitos compuestos de la siguiente manera:
Dos dígitos para el programa o etiqueta, dos dígitos para el sub programa o etiqueta,
un dígito para la acción y dos dígitos para la sub-acción.
Ejemplo: 0411103: corresponde a la etiqueta de urbanización municipal, al sub-pro-
grama referente a calles y caminos, a la acción de construcción y a la sub-acción de
adoquinamiento y empedrado.
19 Este reporte tiene información sobre los recursos que van a recibir el estado y el
municipio, qué obras van a hacer, cuántos recursos van a dedicar a esa obra, cuántos han
recibido, cuánto han gastado y en qué estado se encuentra la obra.
TRANSFERENCIAS INTERGUBERNAMENTALES 223
DIAGRAMA 2
Cómo se rinden cuentas
20 Además de los reportes mensuales, la SHCP también está obligada a presentar ante
el Congreso de la Unión informes trimestrales sobre la situación económica del país, di
chos informes deben llevar un apartado sobre el ejercicio de los fondos que la federación
transfiere a los estados. Para elaborar este informe Hacienda debe concentrar primero
toda la información concerniente al ejercicio del FAIS en cada entidad.
224 cEJUDO/GERHARD
V il. ¿ R e n d i c i ó n d e c u e n t a s b a s a d a e n in f o r m e s ?
A partir de ese año, hay registros enviados por los estados, pero siem
pre incompletos.23
Encontramos entonces que, si bien hay un entramado complejo de res
ponsables en la rendición de cuentas del FAIS, las relaciones de rendición
de cuentas están basadas exclusivamente en información; que tal infor
mación está contenida en reportes con base en los cuales no hay suficien
te evidencia para comprender si los objetivos del fondo se han logrado;
que dichos reportes no siempre se entregan; que las autoridades no tienen
mecanismos (más allá de medidas de apremio) para exigir dichos infor
mes, y que la no presentación de informes no tiene consecuencias.24
VIII. C o n c lu s io n e s
Debe decirse, para concluir, que hay indicios de que algunas de las
fallas identificadas en este diagnóstico han cambiado o están por hacerlo,
en la última reforma a la L cF del 31 de diciembre de 2008, se precisó en
el artículo 49:
27 Unidad de coordinación con Entidades Federativas, op. cit., 2007, p. 43. cursivas
añadidas.
28 Auditoría Superior de la Federación, Áreas de opacidad y riesgo en el Estado fede
ral mexicano. Oportunidades de mejora, 2008, p.23.
Disponible en línea en http://www.asf.gob.mx/pags/prensa/Areas_Opacidad.pdf.
230 CEJUDO/GERHARD
IX. B i b li o g r a f í a
Documentos oficiales
Leyes federales
Solicitudes de información
IN FO R M E SO BRE LA CA LID A D DE LA IN FO R M A C IÓ N
EN LAS CUENTAS PÚ B LIC A S EN M ÉX IC O
M au ricio MERINO*
* Agradezco al equipo que integró este proyecto de investigación. Maite Azuela hizo
la investigación sobre el marco jurídico que regula la fiscalización y la integración de
las cuentas públicas de los estados, y propuso la discusión que aquí se presenta sobre las
cualidades de la cuenta pública federal; Luis F. Fernández llevó a cabo el análisis de los
indicadores de las cuentas públicas estatales y la construcción de una calificación agrega
da para cada estado. Finalmente, Bruno Verdini y Michiko Aramburo me auxiliaron con
la integración y la corrección de estilo de este documento. Por supuesto, me hago respon
sable por el diseño de la investigación, su marco teórico y el resultado del conjunto.
235
236 MAURICIO MERINO
como a la claridad de las decisiones que han de estar a cargo de cada uno de los actores
que intervienen en la decisión o en la implementación de los fines que persigue la orga
nización pública, así como su papel propio en la producción, utilización y distribución
de la información que tienen a su alcance. Véase Merino, Mauricio, “La transparencia
como política pública”, en Ackerman, John M. (coord.), Más allá del acceso a la infor
mación: transparencia, rendición de cuentas y Estado de derecho, México, Siglo XXI
Editores, 2008; Kant, Emmanuel, La filosofía de la historia, México, FCE, 1979; id., La
paz perpetua, México, Porrúa, 1972; Rabotnikof, Nora, En busca de un lugar común. El
espacio público en la teoría contemporánea, México, UNAM, 2005; Stiglitz, Joseph, On
Liberty, the Right to Know and Public Discourse: the Role o f Transparency in Public Life,
Oxford, Oxford Amnesty Lecture, 2003; Weber, Max, El político y el científico, México,
Alianza, 1997.
3 Sour, Laura, “Contabilidad gubernamental moderna, rendición de cuentas y evalua
ción de resultados”, Reflexiones para construir una Hacienda pública sólida con visión
federalista, México, Liga de Economistas, 2006.
238 M A uR IcIO MERINO
los casos, el desem peño del Estado se m ide por el gasto realizado, por el
cum plim iento form al de los procedim ientos y p o r la retórica de los resu l
tados. En síntesis, han de aportar elem entos suficientes para satisfacer, al
m enos, tres usos básicos: a) el control de la gestión; b) la evaluación de
las políticas y los program as, tanto p o r sus procesos com o por sus resu l
tados, y c) la rendición pública de cuentas.
Sobre esas bases, el objetivo de esta investigación radicó en producir
un diagnóstico sobre la situación que guarda el sistem a de contabilidad
gubernam ental en M éxico a la luz de esos tres usos e identificar la cla
ridad y la utilidad con la que se construye y se difunde la inform ación
contable, com o punto de partida inexcusable de la rendición de cuentas.
Indagam os los procedim ientos diseñados para la integración de la cuen
ta p ú b lica gubernam ental y evaluam os la calidad de la inform ación que
ofrece, sobre la base de siete supuestos que, a la luz de la literatura com
parada, debe cum plir cualquier sistem a de contabilidad gubernam ental.
En efecto, la inform ación debe servir para:
Sobre la base de los siete m ínim os indispensables que, para esta inves
tigación, h a de cum plir cualquier sistem a de contabilidad gubernam en
tal, em prendim os un análisis del m arco norm ativo federal de M éxico,
así com o un prim er exam en de la cuenta de la H acienda pública federal
(C H PF).4 N uestro objetivo fue descubrir si las norm as y procesos que re
gulan y estructuran el registro y generación de inform ación contable en
este nivel de gobierno, perm iten llevar un verdadero control de la gestión
pública, evaluar tanto el desem peño organizacional com o sus resultados,
y dotar de contenido al sistem a de rendición de cuentas. Y com o verem os,
la evidencia apunta en sentido contrario.5
E n p rim er lugar, se estudió si existen los datos suficientes y oportunos
p ara llevar a cabo un control efectivo de los ingresos y de los gastos que
realizan todas y cada una de las unidades responsables de ejercer recursos
públicos. N uestro análisis indica que el ejercicio del gasto público se re a
liza de conform idad a los requisitos que plantea la Ley Federal de P resu
puesto y R esponsabilidad H acendaria (LFPRH ), así com o su R eglam en
to. Los presupuestos se presentan y aprueban en diversas clasificaciones:
adm inistrativa, funcional y program ática, económ ica y regional (artículo
28 de la LFPR H ). Es con base en los criterios establecidos p ara cada una
de las clasificaciones que se registra cada ejercicio respectivo, el cual, a
su vez, se reporta en la CHPF. D esafortunadam ente, la inform ación re
portada no perm ite llevar un control por unidad responsable, y a que tanto
la CHPF com o el Presupuesto de Egresos de la F ederación (PEF), sólo
presentan la clasificación del gasto por su objeto, capítulo y concepto de
4 Por CHPF debe entenderse el informe, sobre su gestión financiera, que los poderes
de la Unión y los entes públicos federales rinden de manera consolidada, a través del
Ejecutivo Federal, a la Cámara de Diputados. Éste se realiza con objeto de comprobar que
la recaudación, administración, custodia y aplicación de los ingresos y egresos federales,
durante un ejercicio fiscal, se ajustaron a los criterios señalados por el presupuesto.
5 Se realizó un análisis de las obligaciones legales que regulan la cuenta pública
federal; se evaluó la CHPF a la luz de los siete mínimos indispensables con los que debe
cumplir un sistema de contabilidad gubernamental, y las conclusiones se complementaron
con una muy valiosa entrevista realizada por Maite Azuela al licenciado Félix de Jesús
Belmont Moreno, director de políticas y estrategias de la Secretaría de Hacienda y Crédito
Público, y al licenciado Víctor Javier Espinosa Isaías, director de investigación y desarro
llo de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
CALIDAD DE LA INFORMACIÓN EN LAS CUENTAS PÚBLICAS 241
las erogaciones a que se refiere el artículo 4 de esta Ley con cargo al Pre
supuesto de Egresos;
Entes autónomos: las personas de derecho público de carácter federal
con autonomía en el ejercicio de sus funciones y en su administración,
creadas por disposición expresa de la constitución Política de los estados
unidos Mexicanos, a las que se asignen recursos del Presupuesto de egre
sos a través de los ramos autónomos;
Entidades: los organismos descentralizados, empresas de participación
estatal y fideicomisos públicos, que, de conformidad con la Ley Orgánica
de la Administración Pública Federal, sean considerados entidades paraes
tatales;
Entidades coordinadas: las entidades que el Ejecutivo Federal agrupe
en los sectores coordinados por las dependencias, en los términos de la Ley
orgánica de la administración Pública federal;
Entidades no coordinadas: las entidades que no se encuentren agrupa
das en los sectores coordinados por las dependencias;
Entidades de control directo: las entidades cuyos ingresos están com
prendidos en su totalidad en la Ley de Ingresos y cuyos egresos forman
parte del gasto neto total;
Entidades de control indirecto: las entidades cuyos ingresos propios
no están comprendidos en la Ley de Ingresos, y cuyos egresos no forman
parte del gasto neto total, salvo aquellos subsidios y transferencias que en
su caso reciban.
sino h asta el final del ciclo, en el m ejor de los casos, cuando la labor de
fiscalización perm ite corroborar que los gastos efectivam ente se hayan
registrado con exactitud en la inform ación contable.
P or otra parte, en lo que respecta al registro del patrim onio público, la
Ley G eneral de co n tab ilid ad G ubernam ental abrogó el requisito de v a
luar el patrim onio del Estado, excluyendo los bienes del patrim onio n a
cional previstos en el artículo 27 de la co n stitu ció n (tanto los históricos
com o los culturales, así com o los bienes de uso com ún). Y a pesar de que
existe un requerim iento internacional de m edir el im pacto de la actividad
económ ica sobre el m edio am biente natural, en el caso de M éxico la p ar
te sustancial del patrim onio no está constituida por bienes m uebles e in
m uebles. De hecho, el patrim onio no se asum e com o propiedad contable
del gobierno, sino com o propiedad originaria de la nación, cuya potestad
adm inistrativa recae en el gobierno federal y conlleva, necesariam ente,
a su adm inistración. A ctualm ente, p o r ejem plo, la explotación petrolera
se traduce en pagos de derechos que sirven para solventar operaciones
corrientes, lo cual reduce su valor patrim onial. De m anera que si bien el
m andato sobre la adm inistración del patrim onio del Estado puede ayudar
a obtener recursos frescos para financiar el gasto público, este tipo de a n
dam iaje no sirve, sin em bargo, para rem ediar los problem as de largo plazo
que acechan a la H acienda pública y al patrim onio del Estado m exicano,
sean estos reales, virtuales, efectivos o contingentes. N o es casual que
este punto h aya sido advertido de m odo especial p o r la A uditoría Supe
rior de la F ederación en su inform e de 2006: la m anera en que se registra
y controla el patrim onio público (incluso su definición técnica) se basa
en un entram ado norm ativo y organizacional en ocasiones contrapuesto
y contradictorio.
P or otra parte, las entidades paraestatales, sujetas a control presupues
tario directo, presentan, para efectos de la integración de la cuenta p ú b li
ca, sus respectivos estados financieros y presupuestarios. Pero lo hacen
de m odo que no es posible satisfacer el quinto m ínim o: conocer los cos
tos efectivos en los que incurre cada una de las unidades responsables de
ejercer el gasto público, ya que la cuenta únicam ente presenta los datos
sobre ingresos de m anera agregada, sin detalle sobre el m edio p o r el que
fueron obtenidos, así com o sobre su ejercicio puntual.7
TABLA 1
O bligaciones de cuenta p ú b lica en las leyes estatales de transparencia
TABLA 2
C riterios en la evaluación de las cuentas p ú b lica s estatales
G R Á FIC A 1
N úm ero de criterios de fiscalización de cuenta pública
que establece la legislación estatal en la materia
Fuente: elaboración propia con base en las leyes estatales de presupuesto, contabilidad
y gasto público en vigor en diciembre de 2006; ver anexo 1.
grandes rasgos. Los vacíos se com plem entan con errores de coordinación:
hay entidades federativas en que cada uno de los entes que com ponen al
estado elaborar un docum ento diferente y por separado; tal es el caso en
G uerrero y Querétaro. Y las indefiniciones sobre responsables de realizar
el registro del ejercicio de gasto siguen la m ism a línea: en algunos casos
com pete al Ejecutivo estatal y en otros a distintos poderes dentro del es
tado o incluso a los ayuntam ientos. Lo m ism o ocurre con las entidades u
órganos ante los que debe realizarse la rendición de cuentas: en algunos
casos se hace m ención expresa del c o n g reso del estado, en otros se inclu
ye a las entidades y organism os de auditoría superior del estado y en otros
m ás ni siquiera se estipulan responsables.
Los problem as de definición y de coordinación se ven agravados con
aquellos de periodicidad, y a que en lo que respecta a los periodos de en
treg a de los inform es de cuenta pública, a excepción del caso de co a h u i-
la, que está obligada a publicar su cuenta trim estralm ente, el resto de las
31 norm as estatales de fiscalización no establece ninguna periodicidad
p ara fiscalizar las cuentas públicas. Esto subraya, de m odo tangible, el
uso casi nulo que se le da a la cuenta pública para tom ar decisiones de
política pública, cuando ésta debería ser el referente básico para la elabo
ración de los presupuestos anuales de los estados.
A hora, si com o lo hem os visto, la heterogeneidad y el vacío caracteri
zan el m arco norm ativo de la cuenta pública com o instrum ento de infor
m ación a nivel de los estados, cabe indagar con qué criterios form ales se
integra. N uestra evaluación parte de los diez criterios y a enunciados en
la tab la 2 y de la revisión de las 32 leyes estatales de presupuesto, co n
tabilidad y gasto público en vigor h asta diciem bre de 2006. L a evidencia
refrenda la disparidad y las lagunas.
El p rim er asunto que salta a la vista es que en 12 de estas leyes no
existían criterios explícitos de integración de cuenta pública. Y de los 20
estados en los que sus leyes de presupuesto, contabilidad y gasto p ú b li
co sí los señalaban, 12 lo hacían de m anera básica. N o obstante, nuestra
investigación nos h a conducido a concluir que la falta de hom ogeneidad
en los criterios norm ativos no deriva forzosam ente en inform es vacíos,
pues existen casos en los que, a pesar de que la norm atividad no señala
obligaciones específicas p ara la integración de cuentas públicas, de todos
m odos se presentan inform es que sí consideran los criterios m ínim os que
debe contener la inform ación. Estos resultados pueden observarse en la
gráfica 2.
254 Ma u r i c i o m e r i n o
g r á f ic a 2
Núm ero de criterios de integración de cuenta p ú b lica que establece
la legislación estatal en la m ateria
Fuente: elaboración propia con base en las leyes estatales de presupuesto, contabilidad
y gasto público en vigor en diciembre de 2006; ver anexo 2.
TABLA 3
Objetos com unes de la cuenta p ú b lica en la p á g in a electrónica
de las entidades federativas
G R A F IcA 3
C om paración del núm ero de criterios de integración y fiscalización
de cuenta p ú b lica que establece la legislación estatal
Fuente: elaboración propia con base en las leyes estatales de presupuesto, contabilidad
y gasto público en vigor en diciembre de 2006.
Estos dos casos no sólo son representativos de la heterogeneidad entre
los criterios de fiscalización e integración que son considerados por las
norm as de las entidades federativas, sino que reiteran la ausencia de una
concepción coherente y com pleta, sobre el uso de los sistem as contables,
tanto para el control de la gestión pública com o para la evaluación del
desem peño organizacional y de sus resultados. Tiene que subrayarse que
el control del presupuesto queda en entredicho cuando la contabilidad
gubernam ental no ofrece evidencia suficiente sobre el registro y segui
m iento de los recursos. P or ende, en tanto las cuentas públicas continúen
ofreciendo datos m agros y construyendo indicadores ad-hoc, no perm iti
rán una evaluación eficaz de los program as y políticas gubernam entales.
c o m o verem os en el siguiente apartado, la disparidad de criterios que ha
quedado de m anifiesto en las leyes estatales que regulan los sistem as de
contabilidad, no es trivial. R epercute de m anera inequívoca en la calidad
de la inform ación que se publica y, en consecuencia, en los usos que le
dan las entidades.
dicho en la sección previa, nuestro análisis del m arco norm ativo indica
que existe u n a evidente disparidad de criterios de fiscalización y de in te
gración de las cuentas públicas, com o de los que rigen la publicación de
las m ism as. Las razones de esta heterogeneidad radican tanto en las con
tradicciones y om isiones dentro de las leyes, reglam entos y códigos que
se han prom ulgado para regular esta m ateria com o en la falta de referentes
para ejecutarlos. A nte este panoram a, y con el propósito de contar con m ás
inform ación precisa sobre el sistem a de contabilidad estatal, buscam os
contrastar el contenido de la inform ación efectivam ente disponible, con
los siete supuestos m ínim os del sistem a de contabilidad gubernam ental.
Éstos, com o y a se h a dicho antes, fueron a su vez traducidos en quince
indicadores (proxys), com o variables que pudim os verificar de m anera d i
recta en cada caso. L a revisión de las cuentas públicas de las 32 entidades
federativas se hizo sobre las que se presentaron para 2007, debido a que
se trata del últim o periodo que ofrece inform ación com pleta sobre todos
los estados (con excepción de Q uintana Roo, cuya ú ltim a cuenta dictam i
n ada fue la de 2006). El m étodo de revisión fue el siguiente:
TABLA 4
Prom edio de los proxys a la luz de los 32 estados en M éxico
Proxy Puntuación
1. Si existen datos sobre las unidades resposables de ejercer el gasto
0.55
público y con qué precisión
2.1. Si existen datos sobre los ingresos que recauda el gobierno por 0.50
cualquier medio
2.2. Si éstos están especificados en unidades responsables de hacerlo 0.11
3. La periodicidad con la que se registra la información --
4. Si los registros sobre los ingresos obtenidos, en caso de haberlos, se
0.0
registran con la fecha en la que se obtuvieron
5. Si existen registros de los pasivos contraídos señalando el momento
0.50
en el que efectivamente se afrontaron o deben afrontarse
6. Si existen registros bancarios o de cualquier otro topo sobre el ejer
cicio del gasto efectivamente realizado, de conformidad con la tempo 0.27
ralidad de los programas autorizados
7. Si existen registros de deuda contraída en cualquier momento y/o
0.55
por cualquier modalidad
8. Si existen registros de pasivos o compromisos financieros, de cual
0.66
quier índole, asumidos en ejercicios fiscales anteriores
9. Si existen registros sobre el valor de adquisición del patrimonio por
0.05
parte del gobierno, clasificados ambos bajo cualquier modalidad
10. Si existen registros del patrimonio y de los activos acumulados y
0.41
de su depreciación anualizada
11. Si existen registros sobre el costo de operación por unidad res
0.33
ponsable
12. Si existen registros sobre otros costos financieros asumidos o rea
0.33
lizados, por cualquier modalidad y por unidad responsable
13. Si existen registros agregados sobre los costos de operación e in
0.33
versión en los que incurren las unidades responsables
14. Si existen cuentas de enlace y análisis contables de resultados que
0.30
comparen los costos con los destinos del gasto
15. Si existen elementos completos y confiables para que el público
conozca la información contable, expresada de forma: a) accesible y
b) comprensible
Fuente: elaboración propia con base en el análisis de las cuentas públicas de 2007; los
proxys iii y xv no pueden cuantificarse, como se explicó al principio de esta sección. Es
importante subrayar que el promedio total es sobre 13, cuya normalización sobre 10 es
igual a 3.56.
c a l id a d d e l a in f o r m a c ió n e n l a s c u e n t a s p ú b l ic a s 265
tabla5
Prom edio de los supuestos m ínim os
a la luz de los 32 estados en M éxico
¿Q ué nos dicen estos prom edios? Que son m uy bajos. Salvo en el caso
del tercer m ínim o, detectar y evitar com prom isos financieros de cual
quier índole, que p u ed a n p o n e r en riesgo la capacidad de acción fin a n
ciera del gobierno en el futuro, los cinco restantes no cum plen ni siquiera
con el 40% de la inform ación requerida. Lo cual significa que no hay un
266 Ma u r i c i o m e r i n o
m ínim o alguno cuyo prom edio en el país indique que se cum ple al m enos
en sus dos terceras partes. Estas lagunas fortalecen la dem anda de una
legislación nacional que arm onice el sistem a de contabilidad guberna
m ental estatal, horadado por vacíos notables.
En lo que respecta al segundo rubro, el análisis de la cuenta pública
p o r cada entidad federativa, son sólo siete los estados cuyo prom edio es
aprobatorio: Sonora, A guascalientes, Y ucatán, G uanajuato, D istrito F e
deral, N uevo León y sinaloa. A guascalientes presenta la inform ación de
m anera concisa en un docum ento agregado; indica la contabilidad p o r en
tidades responsables, los ingresos percibidos en el periodo, los registros
de pasivos, deuda pública y patrim onio. L o que m ás destaca es que p re
senta el costo operativo de las unidades responsables. Y ucatán y so n o ra
presentan cuentas públicas sim ilares; con docum entos m uy elaborados
y extensos, pero com pletos, lo cual perm ite elucidar los detalles de los
orígenes y las aplicaciones de los recursos. Pero señalado esto, no hay
m ucho m ás que aplaudir, dado que salvo sonora, ninguno supera el 7 de
prom edio. Y en lo que concierne a las 25 entidades restantes, 23 ni siquie
ra alcanzan un prom edio de 4; C oahuila, Tabasco, Q uerétaro, Tam auli-
pas, Tlaxcala, B aja c a lifo rn ia y M ichoacán logran prom edios inferiores
a 2. e n este grupo, hay que destacar a co a h u ila , ta b a sc o y Q uerétaro. e l
prim ero sólo p resenta datos sobre los ingresos y un ligero desglose por
unidades responsables, pero lo poco publicado de poco sirve porque lo
presenta p o r agregados y con un opaco estado de origen y aplicación de
recursos; ta b a s c o presenta únicam ente ingresos, pasivos contraídos y un
registro de deuda pública, y Q uerétaro presenta un docum ento escueto,
publicado sem estralm ente, en el cual apenas contiene el balance general
y un estado de resultados con algunos datos agregados. to d a la evidencia
puede resum irse en que el prom edio de calificación de los 32 estados es
de 3.5. Esto significa que las cuentas públicas del país contienen apenas
un tercio de la inform ación m ínim a indispensable: no están com pletas, no
son oportunas, y p o r tanto, es im posible que sirvan para el control de la
gestión pública, la evaluación del desem peño organizacional y de los re
sultados, y m ucho m enos p ara la rendición de cuentas. L o que hay son es
bozos form ales y rutinarios de cuentas públicas, sin conexión de sentido.
CALIDAD DE LA INFORMACIÓN EN LAS CUENTAS PÚBLICAS 267
TABLA 6
Calificación de cada cuenta p ú b lica estatal con base en los proxys
g r á f ic a 4
C alificación de las cuentas públicas estatales
Fuente: elaboración propia con base en el análisis de las cuentas públicas de 2007.
P ara culm inar esta revisión, hay que dim ensionar nuestros hallazgos.
L a cuenta pública representa sólo u n a pequeña parte de la contabilidad
gubernam ental. N o debe aglutinar cada uno de los m ovim ientos realiza
dos durante el ejercicio fiscal sino que debe consolidar la inform ación
con el fin de que el gobierno pueda contrastar sus m edios y m etas con
los recursos que invierte en ellos y rendir cuentas a la ciudadanía sobre
el ejercicio. P or ende, en la cuenta pública no se debería observar un
lenguaje técnico o estados financieros y contables incom prensibles, sino
un lenguaje y form atos am igables para que un ciudadano com ún, que no
tiene conocim ientos de contabilidad (pero que tiene derecho a inform a
ción inteligible), logre com prender de dónde se obtuvieron los recursos
y cóm o, quién y cuándo los ejerció. P or tanto, hay un problem a serio
cuando la escasa inform ación que se presenta se acom paña de trabas para
acceder a los docum entos que le originan, y desde luego no puede haber
rendición de cuentas sin que el ciudadano pueda analizar y ju z g a r las ac
ciones de sus gobernantes con base en inform ación com pleta, confiable y
sujeta a corroboración. En caso contrario, la única rendición de cuentas
que se g enera es una fachada, y en el m ejor de los casos, se desarrolla
sólo entre las auditorías superiores estatales y las entidades ejecutoras,
CALIDAD DE LA INFORMACION EN LAS CUENTAS PÚBLICAS 269
III. C o n c lu sio n es
lam ente y com o una diferencia). En cam bio, tienden a construir indicado
res y datos específicos con p oca o nula referencia a los costos devengados
p o r las unidades responsables, y tam poco com paran esos costos con los
resultados efectivam ente obtenidos.
Los sistem as de rendición de cuentas públicos responden a otros cri
terios que no se derivan de la integración de las cuentas públicas. En el
m ejor de los casos, se trata de inform es escritos ex profeso o bien de la in
form ación b ásica que se ofrece al público de conform idad con las nuevas
norm as de acceso a la inform ación. Pero en ningún caso es posible, desde
el punto de vista contable, establecer relaciones puntuales entre los cos
tos específicos de la adm inistración pública y los resultados obtenidos, ni
tam poco entre esos resultados y los avances o desviaciones de los planes
y de los program as aprobados. Y m ucho m enos observar un sistem a de
rendición de cuentas dirigido a los ciudadanos.
P or ello, es de relevancia transitar hacia una contabilidad g ubernam en
tal arm onizada sobre la base de un sistem a de registro que perm ita un se
guim iento natural de los recursos, desde su origen h asta su aplicación, y
que los aterrice con objetivos claros, en planes y program as transparentes.
De lo contrario, las cuentas públicas continuarán sin producir datos co n
fiables, com pletos, relevantes y pertinentes para sus tres usos principales.
LIGHT, Paul C., M onitoring government, inspectors general and the search
o f accountability, W ashington, The Brookings Institution-The G over
nance Institute, 1993.
L in d e g a a r d , E ugenia y G a y le R a y b u rn , Leticia, C ontabilidad de ges
tión, Barcelona, O céano-C entrum , 2002.
L ondon School o f Econom ics (LSE), P rinciples o f Accounting, Londres,
2005.
L ópez A y l l ó n , Sergio y M e rin o , M auricio, E l sistem a constitucional de
rendición de cuentas, M éxico, CIDE, 2008.
---------- , R endir cuentas: las tareas pendientes, M éxico, CIDE, 2008.
M a c I n t y r e , Alasdair, Ethics and Politics: Selected Essays, Cam bridge
U niversity Press, Cam bridge, 2006.
M en y , Ives y T h o e n ig , Jean-Claude, Las políticas públicas, Barcelona,
Ariel, 1992.
M e rin o , M auricio, “L a transparencia com o política pública”, en A c k e r
m an , John M. (coord.), M ás allá del acceso a la información: transpa
rencia, rendición de cuentas y Estado de derecho, M éxico, Siglo XXI,
2008.
---------- , L a profesionalización m unicipal en M éxico, M éxico, CIDE,
DTAP, núm . 182, 2006.
M u s s e l, R. M ark, U nderstanding G overnm ent Budgets: a P ractical G ui
de, N ueva York, R outledge-Taylor & Francis Group, 2008.
N e e d le s , B erlverd et al., P rinciples o f Accounting, Boston, Houghton
M ifflin Company, 1998.
R a b o tn ik o f , N ora, En busca de un lugar común. E l espacio público en la
teoría contem poránea, M éxico, UNA M , 2005.
R ío s c á z a r e s , A lejandra y p a r d i n a s , Juan, H acia la reforma constitu
cional de las entidades de fiscalización superior en M éxico, M éxico,
UCSD, 2008.
S t i g l i t z , Joseph, On Liberty, the R ight to Know a n d P ublic Discourse:
the R ole o f Transparency in P ublic Life, Oxford, O xford A m nesty L ec
ture, 2003.
S o u r, Laura, “C ontabilidad gubernam ental m oderna, rendición de cuentas
y evaluación de resultados”, Reflexiones p a ra construir una H acienda
p ú b lica sólida con visión fed era lista , M éxico, L iga de Econom istas,
2006.
---------- , “Gasto público basado en políticas públicas ¿H asta dónde hem os
avanzado en M éxico?”, R evista INAM PEM , D inám icas de la vida p ú
274 MAURICIO MERINO
Leyes de transparencia
Fecha de Reglamento
Entidad Denominación Oficial
publicación de la ley
Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de No se ha
1 Aguascalientes 22-may-06
Aguascalientes promulgado
2 Baja California Ley de Acceso a la Información Pública para el Estado de Baja California 12-ago-05 30-Dic-05
Baja California Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública para el Estado de Baja No se ha
3 20-nov-07
Sur California sur promulgado
No se ha
4 Campeche Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Campeche 21-jul-05
promulgado
No se ha
5 Coahuila Ley de Acceso a la Información Pública del Estado de Coahuila 08-oct-03
promulgado
No se ha
6 Colima Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Colima 28-feb-03
promulgado
Ley que Garantiza la Transparencia y el Derecho a la Información Pública para el
7 Chiapas 12-oct-06 04-dic-06
Estado de Chiapas
8 Chihuahua Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Chihuahua 15-oct-05 1-ene-07
9 Distrito Federal Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Distrito Federal 26-feb-08 15-sep-08
No se ha
10 Durango Ley de Acceso a la Información Pública del Estado de Durango 25-feb-03
promulgado
Fecha de Reglamento
Entidad Denominación Oficial
publicación de la ley
Ley de Acceso a la información Pública para el Estado y los Municipios de
11 Guanajuato 29-jul-03 13-ago-04
Guanajuato
No se ha
12 Guerrero Ley de Acceso a la información Pública del Estado de Guerrero 14-oct-05
promulgado
Ley de Transparencia y Acceso a la información Pública Gubernamental para el
13 Hidalgo 18-dic-06 9-jun-08
Estado de Hidalgo
14 Jalisco Ley de Transparencia e información Pública del Estado de Jalisco 6-ene-05 18-sep-02
15 México Ley de Transparencia y Acceso a la información Pública del Estado de México 30-abr-04 18-oct-04
16 Michoacán Ley de Acceso a la información Pública del Estado de Michoacán de Ocampo 12-ago-02 12-abr-04
Ley de información Pública, Estadística y Protección de Datos Personales del
17 Morelos 27-Ago-03 23-nov-04
Estado de Morelos
18 Nayarit Ley de Transparencia y Acceso a la información Pública del Estado de Nayarit 27-may-04 25-abr-06
19 Nuevo León Ley de Transparencia y Acceso a la información del Estado de Nuevo León 19-jul-08 09-jul-04
No se ha
20 Oaxaca Ley de Transparencia y Acceso a la información Pública para el Estado de Oaxaca 15-mar-08
promulgado
No se ha
21 Puebla Ley de Transparencia y Acceso a la información del Estado de Puebla 16-ago-04
promulgado
22 Querétaro Ley Estatal de Acceso a la información Gubernamental en el Estado de Querétaro 8-ago-02 15-ago-03
Fecha de Reglamento
Entidad Denominación Oficial
publicación de la ley
Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Quintana
23 Quintana Roo 31-ene-02 30-oct-06
Roo
Ley de Transparencia Administrativa y Acceso a la Información Pública del Estado
24 San Luis Potosí 18-oct-07 18-nov-06
de San Luis Potosi
25 Sinaloa Ley de Acceso a la Información Pública del Estado de Sinaloa 26-abr-02 25-abr-03
No se ha
26 Sonora Ley de Acceso a la Información Pública del Estado de Sonora 23-feb-05
promulgado
27 Tabasco Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco 26-dic-07 30-jun-07
No se ha
28 Tamaulipas Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tamaulipas 05-jul-07
promulgado
Ley de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales para el No se ha
29 Tlaxcala 12-ene-07
Estado de Tlaxcala promulgado
Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Veracruz de
30 Veracruz 30-ene-07 27-jun-08
Ignacio de la Llave
No se ha
31 Yucatán Ley de Acceso a la Información Pública para el Estado y los Municipios de Yucatán 18-ago-08
promulgado
32 Zacatecas Ley de Acceso a la Información Pública del Estado de Zacatecas 14-jul-04 29-jun-05
22 Querétaro Ley para el Manejo de Recursos Públicos del Estado de Querétaro No ha sido publicado
Reglamento de la Ley de
Ley de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Público del Estado de
23 Quintana Roo Presupuesto, Contabilidad
Quintana Roo
y Gasto Público Estatal
Manual de
Reglamento de la Ley de
Contabilidad
Ley de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Público del Estado de Presupuesto, Contabilidad
24 San Luis Potosí Gubernamental
San Luis Potosí y Gasto Público del
del Estado de
Estado de San Luis Potosí
San Luis Potosí
Reglamento de la Ley de
Ley de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Público del Estado de Presupuesto, Contabilidad
25 Sinaloa
Sinaloa y Gasto Público del
Estado de Sinaloa
Manuales
Entidad Leyes Reglamentos
contables
Reglamento de la Ley
del Presupuesto de
Ley de Presupuesto de Egresos, Contabilidad Gubernamental y
26 Sonora Egresos, Contabilidad
Gasto Público Estatal
Gubernamental y Gasto
Público Estatal
Manual de
Reglamento de la Ley Programación y
Estatal de Presupuesto, Presupuestación
27 Tabasco Ley Estatal de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Público Contabilidad y Gasto Anual y
Público del Estado de el Manual
Tabasco de Normas
Presupuestarias
Reglamento del Código
28 Tamaulipas Ley de Gasto Público Fiscal del Estado de
Tamaulipas
¿Contamos con
Fecha de
Entidad Denominación oficial la versión del
publicación
periódico oficial?
Aguascalientes Cuenta de la Hacienda Pública del Gobierno del Estado del Ejercicio 2007 31-ene-08 Sí
Cuenta Pública del Estado de Baja California 2007. No se presenta bajo este
nombre, sino que presenta únicamente los estados financieros y estados de
Baja California resultados sin una denominación oficial. Los nombra independientemente: Estado No
de Situación Patrimonial, Estado de Afectación Patrimonial, Estado de Ingresos y
Egresos y Estado de Origen y Aplicación de Recursos.
Baja California
Cuenta Pública del Estado de Baja California Sur, 2007. No
Sur
Campeche Cuenta Pública del Estado de Campeche, 2007. 9-abr-08 No
Puebla Cuenta de la Hacienda Pública del Poder Ejecutivo del Estado 2007, Puebla. 4-ago-08 Sí
Quintana Roo A esta fecha, 11 de Mayo de 2009, no ha presentado Cuenta Pública de 2007* No
San Luis Potosí Cuenta Pública del Estado de San Luis Potosí, 2007. No
Laura S o u R
Eunises ROSILLO
I. I n t r o d u c c i ó n
287
288 SOUR/ROSILLO
II. I m p o r t a n c ia d e l a c o n t a b il id a d g u b e r n a m e n t a l
6 Meny, Ives y Thoenig, Jean-Claude, Las políticas públicas, Barcelona, Ariel, 1992.
LA ESTRUCTURA DE LA CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL 291
III. A n á l i s i s d e l a c o n t a b il id a d
g u b e r n a m e n t a l a n iv e l esta ta l
ciones, hasta que estas se materializan. Así, con el sistema devengado, los
registros presentan una gama más amplia de las actividades económicas,
operativas y financieras a lo largo del tiempo. Por ello, el sistema deven
gado permite dar un seguimiento más cercano al manejo de los recursos
públicos, cuando la temporalidad (pasada, presente y futura) juega un
papel importante dentro del análisis. En México actualmente se emplea
el sistema flujo de efectivo para registrar la contabilidad de las cuentas
públicas.10
En buena medida el sistema de flujo de efectivo determina el alcance
de la información contable de las cuentas públicas. Sin embargo, el con
tenido de los manuales de contabilidad en la administración pública tam
bién puede mejorar la calidad de la información disponible. Así, el acata
miento de las disposiciones establecidas en los manuales puede cooperar
a aumentar la riqueza de la información financiera y contable esperada
en las cuentas públicas, sujeto a la información que el sistema de flujo de
efectivo permite. Para evaluar la existencia de la información contable y
su nivel de calidad, se construyeron una serie de criterios mínimos a en
contrar en los diversos documentos que integran las cuentas públicas.11
Estos criterios toman en cuenta, por una parte, los alcances permitidos
por el registro del flujo de efectivo, y por la otra, recogen las mejores
disposiciones encontradas en los manuales de contabilidad disponibles
y vigentes para 2007.12 Con base en estos criterios se procedió a califi
10 Para conocer con más detalle las características del sistema de flujo de efectivo,
y sus principales diferencias con el sistema de registro devengado, se puede consultar a
Sour, Laura y Rosillo, Eunises, “¿Cuáles son los resultados del presupuesto por resulta
dos?”, Trimestre Fiscal, núm. 87, octubre de 2008, pp. 329-357; Caba, María del Carmen
y López, Antonio M., “Análisis a nivel informativo de la cuenta anual de la Hacienda
pública federal de México en un contexto internacional”, Revista Contaduría y Adminis
tración, núm. 210, julio-septiembre de 2003.
11 Los criterios que aquí se analizan provienen del documento “Informe de Avances
sobre la estructura de la contabilidad gubernamental” de Mauricio Merino con la colabo
ración de Maite Azuela y Laura Sour, México, mimeo, 2009. De ninguna manera se trata
de presentar una lista extensiva de indicadores contables. Lo que se busca es comenzar
la discusión sobre la estructura de la contabilidad gubernamental y su utilidad para la
rendición de cuentas. Se deja la discusión sobre los indicadores per se para futuras inves
tigaciones.
12 Los manuales son los instructivos que establecen, además de una breve descripción
del concepto, los movimientos y la naturaleza de las cuentas contables y el significado de
su saldo. El manual es la guía de las principales operaciones que se efectuarán de acuerdo
LA ESTRUCTURA DE LA CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL 295
al Catálogo de Cuentas en la que opera el sistema contable en cada una de las entidades
de gobierno. Cabe mencionar que sólo se encontraron cinco manuales disponibles a nivel
estatal: Chiapas, Coahuila, Estado de México, San Luis Potosí y Yucatán. Entre ellos
destaca por la calidad de su contenido el de Chiapas, que presenta un estándar similar al
manual del gobierno federal. Para conocer la lista de manuales y reglamentos disponibles
a la fecha de corte de esta investigación, véase el anexo 1. Todos los documentos que no
se encontraron vía Internet se solicitaron vía telefónica, pero nunca se obtuvieron. El aná
lisis del contenido de la normatividad contable en cada una de las entidades federativas,
y su nivel de cumplimiento se deja para futuras investigaciones.
13 Para los propósitos de esta investigación los datos referentes a la deuda se catalo
garon por el lado de pasivos, y por lo tanto su evaluación se localiza principalmente en
la sección de egresos. Sin embargo, sería de esperarse que las cuentas públicas detallaran
esta fuente de ingresos claramente.
14 En el glosario se presentan las definiciones y características de los reportes finan
cieros utilizados para la búsqueda de la información requerida, lo que permite compren
der en mayor medida la razón por la que se les considera adecuados para la medición de
cada criterio.
296 SOUR/ROSILLO
GRAFICA 1
Calificación de los ingresos seleccionados de las cuentas estatales 2007
Fuente: elaboración propia con base en las cuentas públicas estatales 2007.
Max 10 10 0 10 10 10 10 10 10 5 55
Min 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0
Prom 31,25
Fuente: elaboración propia con base en las cuentas públicas estatales 2007.
LA ESTRUCTURA DE LA CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL 305
TABLA 3
Evaluación de los ingresos y los egresos seleccionados
de cuentas públicas estatales
EGRESOS
SÍ NO
'So
Oaxaca, Yucatán
K
O
K Baja California, Campeche,
w
tí Aguascalientes, Baja Califor Chiapas, Chihuaha, Coahuila,
o O nia Sur, Colima, Distrito Federal, Durango, Guerrero, Hidalgo, Mi-
£
25 Estado de México, Guanajuato, choacán, Morelos, Nuevo León,
Jalisco, Nayarit, Sonora, Veracruz, Puebla, Querétaro, San Luis Poto
Zacatecas sí, Sinaloa, Tabasco, Tamaulipas,
Tlaxcala
Fuente: elaboración propia con base en las cuentas públicas estatales 2007.
IV. A n á l i s i s d e l a c o n t a b il id a d g u b e r n a m e n t a l
a n iv e l m u n ic ip a l
21 En un primer intento para seleccionar los municipios se controló la muestra por va
riables institucionales, empleando la encuesta a presidentes municipales elaborada por
la Sedesol (2004). Así, se seleccionaron aquellos municipios de Oaxaca y Coahuila cu
yos presidentes municipales declararon contar con Reglamento de Administración Pública
Municipal, Reglamento de Catastro Municipal, Reglamento de Planeación, Reglamento
de Obra Pública Municipal, Reglamento de Zonificación y Uso de Suelo, Reglamento de
Fraccionamiento y Municipalización, y Reglamento de Transparencia. Así también indi
caron que utilizan el equipo de cómputo para registro de sus ingresos proveniente de
impuestos y derechos, control del personal, control de inventario, control de finanzas mu
nicipales y control presupuestal. Con base en este criterio de selección se obtuvieron dos
municipios en Oaxaca: Guevea de Humbolt y Villa de Tututepec. En Coahuila también
sólo dos municipios cumplieron con estos requisitos: Arteaga y General Zepeda. Los mu
nicipios de Oaxaca tienen rezago medio y bajo, respectivamente, y sus poblaciones son
menores a 5000 habitantes. En el caso de Coahuila los municipios son de mayor tamaño
poblacional, pero con rezago muy bajo. Cabe mencionar que sólo se encontró la cuenta
pública de los municipios de Coahuila. Se decidió no emplear este criterio de selección
ya que el año de la encuesta de Sedesol es 2004, fecha que se encuentra muy alejada de
2007 (año empleado como corte para estudiar las cuentas públicas). Además, la mayoría
de las administraciones municipales a esta fecha ya han cambiado y podría argumentarse
que las variables institucionales ya no son las mismas en cada una de las nuevas gestiones
locales.
LA ESTRUCTURA DE LA CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL 309
TABLA 4
Porcentaje de municipios estudiados con cuenta pública disponible
Entidad Porcentaje
Oaxaca 0
Yucatán 25
Coahuila 75
Tabasco 100
Fuente: elaboración propia con base en las cuentas públicas municipales seleccionadas
2007.
TABLA 5
Características de los municipios estudiados
Porcentaje Posición de
Entidad Municipio Población Rezago
de FGP FGP
Yucatán Mérida 780662 -0.70 33.76 1/106
Si existe n datos so b re los ingresos que re ca u d a el gob ie rn o por c u a lq u ie r m e d io y si éstos están Si existen re g istro s sob re otros co sto s fin a n cie ro s a s u m id o s o
P roxy
e s p e cifica d o s en u nidades re sp o n sa b le s de hacerlo. realiza d o s, por cu a lq u ie r m oda lid a d y por unidad respon sab le .
D o c u m e n to y/o E S T A D O DE O R IG E N - U N ID A D PRODUCTOS IN T E R E S E S -
IN G R E S O S FU E N T E E D O D E O R IG E N
c o n c e p to c o n ta b le RESU LTAD O S A P L IC A C IÓ N RESPO NSABLE F IN A N C IE R O S IN G R E S O
PUNTOS
0 (N o) - 2.5 (Sí, 0 (N o) - 2.5 (S í, 0 (N o) - 2.5 (S í,
M Á X IM O S 80
pero só lo el total p ero s ó lo el total pero só lo el total
d e los in g re s o s ) - 5 de los in g reso s) - 5 d e lo s in g reso s) - 5
(S í, pero só lo el (S í, p ero só lo el (S í, p ero s ó lo el
0 (N o) - 5 (S í, pero
to ta l d e ca d a uno total d e c a d a uno total d e ca d a uno
no c la ra m e n te
d e lo s ru b ro s de de los ru b ro s de de los ru b ro s de 0 (N o) - 5 (S í, pero
id e n tific a d o co n el
E sc a la de lo s in g reso s) - 10 los in g reso s) - 10 los in g reso s) - 10 no a nivel
d es tin o ) - 10 (Sí, 0 (N o) - 10 (S í) 0 (N o) - 10 (Sí) 0 (No) - 10 (Sí)
c a lific a c ió n (S í, con el (S í, con el (S í, con el d ire c c ió n ) - 10 (Sí,
cla ra m e n te
d e s g lo s e d e ca d a d e s g lo s e d e cada d e s g lo s e d e cada a nivel d irecció n )
id e n tific a d o el
u no d e los uno d e los uno d e los
destin o )
c o n c e p to s q ue c o n c e p to s qu e c o n c e p to s que
c o n fo rm a n a los co n fo rm a n a los co n fo rm a n a los
ru b ro s d e los ru b ro s d e los ru b ro s d e los
in g reso s) in g reso s) in g reso s)
M érida 10 10 10 0 10 10 10 10 40
C en tro 2.5 2.5 0 0 0 0 0 10 5
Torreón 0 0 5 0 0 0 0 0 5
Fuente: elaboración propia con base en las cuentas públicas municipales 2007.
312 SOUR/ROSILLO
Si existen registros bancarios o de cualquier otro tipo sobre el ejercicio del gasto Si existen registros de deuda Si existen datos sobre las unidades
Si existen registros sobre otros costos financieros asumidos o
Proxy efectivamente realizado, de conformidad con la temporalidad de los programas contraída en cualquier m omento y/o responsables de ejercer el gasto público y
realizados, por cualquier modalidad y por unidad responsable.
autorizados. por cualquier modalidad. con que nivel de precisión.
Torreón 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 5
Fuente: elaboración propia con base en las cuentas públicas estatales 2007.
314 SOUR/ROSILLO
TABLA 8
Relación entre la calidad de la información
EGRESOS
SÍ NO
INGRESOS
'So Mérida
NO
Tabasco, Torreón
TABLA 9
Comparativo
Ingresos Egresos
Federación 5 15
Oaxaca 57.5 55
Yucatán 45 40
Tabasco 2.5 12.5
Coahuila 7.5 5
Merida (Yucatán) 40 32.5
Centro (Tabasco) 5 10
Torreón (Coahuila) 5 5
Oaxaca de Juárez (Oaxaca) - -
Fuente: elaboración propia.
V. A n á l i s i s d e l a p o l ít ic a c o n t a b l e
VI. C o n c l u s io n e s
24 Se requiere que todos los niveles de gobierno establezcan dentro de sus manuales
de contabilidad la base de registro utilizada y los métodos de valuación seleccionados
para formar sus sistemas contables.
318 SOUR/ROSILLQ
VII. A nexos
http://www.ordenjuridico.
Manual de Normas y Políticas del
Zacatecas gob.mx/EnFe/ZACATECAS/
Ejercicio del Gasto anual
ejecutivo.php
Si existen datos sobre los ingresos que recauda el gobierno por cualquier medio y si éstos están Si existen registros sobre otros costos financieros asumidos o
Proxy
especificados en unidades responsables de hacerlo. realizados, por cualquier modalidad y por unidad responsable.
PUNTOS
0 (No) - 2.5 (Sí, 0 (No) - 2.5 (Sí, 0 (No) - 2.5 (Sí,
MÁXIMOS 80
pero s ó lo el total pero só lo el total pero s ó lo el total
de los in greso s) - 5 de los ingresos) - 5 de lo s ingresos) - 5
(Sí, pero s ó lo el (Sí, pero s ó lo el (Sí, pero só lo el
0 (No) - 5 (Sí, pero
tota l de cada uno total de cada uno total de cada uno
no claram ente
de lo s ru b ros de de los ru b ros de de los ru b ro s de 0 (No) - 5 (Sí, pero
id e n tifica d o con el
Escala de lo s ingresos) - 10 los ingresos) - 10 los ingresos) - 10 no a nivel
destin o) - 10 (Sí, 0 (No) - 10 (Sí) 0 (No) - 10 (Sí) 0 (No) - 10 (Sí)
calificación (Sí, con el (Sí, con el (Sí, con el d ire cció n) - 10 (Sí,
claram ente
d esg lo se de cada desg lo se de cada desg lo se de cada a nivel dire cció n)
id e n tifica d o el
uno de los uno de los uno de los
d estino)
c o nce pto s que co nce pto s que co nce pto s que
co nfo rm a n a los co nfo rm a n a los co nfo rm a n a los
ru b ros de los ru b ro s de los ru b ro s de los
ingresos) ingresos) ingresos)
5 0 0 0 0 0 0 0 5
Anexo 3
Porcentaje del
Entidad Municipio Población Rezago Posición FGP
FGP
Oaxaca El Espinal 8036 -0.72 0.19 99/570
En este grupo están los municipios que ocupan los dos primeros luga
res en la lista que indica el porcentaje de recursos que reciben los munici
pios por concepto del FGP. Así se puede afirmar que el nivel de responsa
bilidad en términos de tareas fiscales en estos municipios es parecido.
Porcentaje Posición
Entidad Municipio Población Rezago
de FGP FGP
Oaxaca Oaxaca de Juárez 264975 -0.182 9.52 1/570
San Juan
144154 -0.37 3.63 2/570
Bautista Tuxtepec
Coahuila Torreón 577201 -1.18 23.78 1/38
VIII. G l o s a r io
Activo: este concepto representa todos los bienes y derechos que con
propiedad de la entidad (Lara, 2008:13).
Bancos: es la cuenta contable que representa el valor de los depósitos a
favor de la entidad, hechos en instituciones bancarias (Lara, 2008:15).
Clasificación administrativa: muestra al ejecutor de los recursos con
los que adquiere insumos para producir bienes o servicios (Chávez,
2000:119).
Depreciación: es la baja de valor del activo fijo (edificio, mobiliario y
equipo, maquinaria, vehículos, etcétera) de una entidad debido al uso al
que se someten o por el simple transcurso del tiempo (Lara, 2008:264).
Deuda: es la obtención, por parte de la entidad, de un préstamo o finan-
ciamiento por medios diferentes a los normalmente establecidos (trans
ferencias).
Egresos: son los gastos que originan los bienes y servicios consumidos
por la entidad.
Estado de flujo de efectivo: este documento contable permite conocer
de dónde viene su efectivo y en qué fue gastado (fuentes y aplicaciones de
los fondos). Por ello, este estado contiene información que no es presen
tada en el Estado de Situación Financiera o en el Estado de Resultados.
Sus principales componentes son los flujos de efectivo provenientes de
las actividades operativas, de inversión o de gasto en capital que realiza
la entidad (LSE, 2005).
Estado de origen y aplicación de recursos o estado de cambios en la
situación financiera: este documento contable proporciona información
relativa a las actividades de financiación e investigación de una entidad
y los cambios ocurridos en su posición financiera durante un periodo que
son esenciales para la toma de decisiones económicas. Por ejemplo, per
mite conocer transacciones como la adquisición de un activo fijo (terreno
o automóvil), la cual no puede ser observada en el estado de situación
financiera. Lo anterior se debe a que este documento compara los saldos
de los estados de situación financiera pertenecientes a distintos periodos
(Davidson, Schindler y Weil, 1977:535).
Estado de resultados o estado de pérdidas y ganancias: es un docu
mento contable que muestra detallada y ordenadamente cómo se obtiene
la utilidad o pérdidas durante el ejercicio de la entidad. Este documen
to se considera complementario del estado de situación financiera. Los
LA ESTRUCTURA DE LA CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL 327
IX. B i b l io g r a f í a
LA R E N D ic ió N D E c u E N T A s Y EL p o D E R L E G is L A T iv o
M aría A m paro C a s a r
Ignacio Ma r v á n
K hem virg P uen te
5 Dahl, Robert A., La democracia y sus críticos, Barcelona, Paidós, 1992, pp. 266
y 267.
6 O’Donnell, Guillermo, “Democracia y Estado de derecho”, en Ackerman, John M.
(coord.), Más allá del acceso a la información. Transparencia, rendición de cuentas y
Estado de derecho, México, Siglo XXi, 2008, p. 94.
7 Answerability es una de las condiciones necesarias para la rendición de cuentas,
incluso se llega a afirmar que accountability es en gran medida answerability, aunque el
segundo elemento para que esta sea posible es la sanción. Véase Schedler, Andreas, ¿Qué
es la rendición de cuentas?, México, iFAi, 2004, pp.13-19.
334 CASAR/MARVÁN/pUENTE
sanción a servidores públicos p o r otros actores.8 p ara que sea “form al”
esa relación, es necesario que se traduzca en ordenam ientos legales que
así lo hayan otorgado al actor fiscalizador, sea el votante o un órgano es
tatal. En to d a relación de rendición de cuentas, un servidor público ofrece
u n a evaluación de sus tareas públicas a actores que legalm ente tienen la
capacidad de dem andar esas cuentas e im poner sanciones al funcionario.
A sí, la rendición de cuentas im plica no sólo la capacidad de inform ar sino
tam bién la obligación legal de hacerlo.9 En virtud de lo anterior, no p o
dem os asum ir que se garantice eficazm ente la rendición de cuentas entre
dos actores cuando no existe obligación legal para ello .10
A ctualm ente, se h a llegado al consenso de que existen dos tipos de
rendición de cuentas, la vertical y la horizontal.11 L a prim era de ellas
resulta crucial p ara to d a dem ocracia representativa debido a la exigencia
de un proceso electoral ju sto donde los electores, en el ejercicio libre de
su derecho político, sancionan o prem ian a sus representantes o partidos
políticos que los postulan. Este m ecanism o de sanción directa es lo que
se conoce com o rendición de cuentas vertical y supone la existencia de
la condición m ínim a de la dem ocracia y del gobierno representativo, que
m ediante el voto los gobernados pueden cam biar a sus gobiernos.
Esto puede operar únicam ente en regím enes donde el elector cuente
con inform ación suficiente sobre el desem peño de sus representantes y
en donde ten g a la capacidad efectiva de sanción, es decir, donde su voto
12 Nohlen afirma que la rendición de cuentas vertical es “la relación entre los elec
tores y los elegidos por medio de las elecciones; en el acto electoral, el elector puede
recompensar a un diputado o un partido por sus decisiones o no-decisiones (a través de
la reelección), o castigarlo (eligiendo a su competidor o al partido competidor)”. por
tanto, la rendición de cuentas vertical se identifica claramente mediante la relación que
establece el legislador individual con su elector y se considera que “este mecanismo ins
titucional eleva la disposición de los elegidos para tomar en cuenta las preferencias polí
ticas de los electores” e idealmente sus decisiones estarán más cerca de las preferencias
del elector. Véase Nohlen, Dieter, “Accountability”, en Nohlen, D. (ed.), Diccionario de
política, México, porrúa, 2004, p. 7.
13 Bradbury, Jonathan, “Accountability”, en McLean, Ian (ed.), Oxford Concise Dic
tionary o f Politics, Nueva York, Oxford University Press, 2003, p. 1.
336 CASAR/MARVÁN/PUENTE
CUADRO 1
Tipos de representación
Independencia del
Mandato del partido
partido
Independencia del Representación
Fiduciario (Burke)
votante partidista
Mandato del votante Delegado (Madison) Imposibilidad lógica
14 Burke, Edmund, Discurso a los electores de Bristol, México, FCE, 1984, pp. 2 y 3.
15 Norton, Philip y Wood, David M., Backfrom Westminster. British Members o f Par
liament and Their Constituents, Lexington, The University of Kentucky Press, 1993, p. 27.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS Y EL PODER LEGISLATIVO 337
P ara que sea efectivo es necesario que haya u n a autoridad legal y que
ésta ten g a autonom ía respecto de la entidad fiscalizada, adem ás que “d e
ben existir instituciones estatales autorizadas y dispuestas a supervisar,
controlar, rectificar y/o sancionar actos ilícitos de otras instituciones del
E stado” .18 En otro sentido, algunos académ icos em plean el térm ino ren
dición de cuentas horizontal para referirse específicam ente a la relación
entre los órganos estatales clásicos: Ejecutivo, L egislativo y Judicial y sus
m ecanism os de frenos y contrapesos. En este sentido, N ohlen argum en
ta que la accountability horizontal se da en los sistem as presidenciales
cuando el C ongreso está “en posición constitucionalm ente legal, p o líti
cam ente dispuesto, y [es] capaz, de ejercer su función de control y aplica
los m edios de sanción correspondientes, hasta llegar a la destitución” .19
L a rendición de cuentas horizontal es efectiva cuando distintos órga
nos del E stado actúan sim ultáneam ente para balancear el poder de los
otros, cuya legitim idad proviene de distintas fuentes y perm ite el efectivo
ejercicio de los frenos y contrapesos institucionales de control del poder.
En la rendición de cuentas horizontal se form alizan procedim ientos para
investigar y en su caso sancionar a otro órgano estatal por lo que a este
tipo de accountability se le acusa de ser “la institucionalización legal de
la desconfianza política”20 que proviene en gran m edida de la teo ría li
beral de la dem ocracia que evite la concentración del poder en m anos de
Sujetos Instrumentos
CUADRO 3
E squem a p a ra el análisis del sistem a de rendición de cuentas
del P oder L egislativo
Representación
RC vertical:
Transparencia/Ac
Ciudadanía
Legislativo ceso a la informa
Sociedad civil
Interorgánico (nivel ción
colectivo) Responsabilidad
RC horizontal:
de actos
Órganos estatales
Eficacia/Sanción
RC vertical:
Legislativo Electoral Representación
(nivel Social Transparencia/Ac
individual) ceso a la informa
Intraorgánico RC horizontal in ción
Legislativo terno: Responsabilidad
(nivel Órganos internos de actos
colectivo) del poder Legis Eficacia/Sanción
lativo
Fuente: elaboración propia.
del pueblo, del cual em anaba todo el poder”,29 sin em bargo, ésta no tiene
cabida en las dem ocracias presidenciales m odernas donde la soberanía
reside en el pueblo y la única suprem acía es la constitucional. En una
dem ocracia constitucional de separación de poderes, todos los órganos
del p o d er deben estar sujetos a controles y contrapesos que prevengan el
ejercicio autoritario del poder. L a prevención del abuso de poder no debe
ser exclusiva para controlar los actos del Ejecutivo, sino tam bién para
p revenir la concentración del poder en los otros poderes y así evitar tira
nías parlam entarias propias de regím enes decim onónicos.
P or ello, es necesario preguntarse ¿a quién, de qué y cóm o rinde cuen
tas el P oder Legislativo? ¿Rinde cuentas el P oder Legislativo en tanto
colectividad o sus legisladores en tanto representantes de intereses diver
sos? A quí se intenta responder a esas interrogantes m ediante el análisis
detallado de las responsabilidades del P oder Legislativo.
en 1978 h asta dar com o resultado el prim er gobierno sin m ayoría en 1997.
L a pluralidad así alcanzada tuvo repercusiones en el sistem a de rendición
de cuentas de otros poderes frente al P oder Legislativo, aunque com o se
v erá m ás adelante, aún no al interior del propio C ongreso.35
Uno de los efectos visibles e inm ediatos de la reconfiguración del C on
greso con m ayoría opositora en la C ám ara de D iputados a partir de 1997
fue el increm ento en las actividades de fiscalización hacia el Ejecutivo.
Dos eventos sobresalieron respecto a este tem a. En 1997 se form alizó
que un partido político diferente al del titu lar del Ejecutivo presidiera la
C om isión de V igilancia de la C ontaduría M ayor de H acienda,36 y en 1999
se reform aron los artículos 73, 74, 78 y 79 constitucionales que crearon
la A uditoría Superior de la Federación. En 2000, se aprobó la Ley de
F iscalización Superior de la F ederación que otorgó m ayores capacidades
técnicas y autonom ía de gestión a este órgano de apoyo técnico del P oder
L egislativo. A dem ás, su capacidad de sanción se h a am pliado para incluir
responsabilidades resarcitorias a servidores públicos y particulares, res
ponsabilidades adm inistrativas, así com o de denuncias y querellas ante
la P rocuraduría G eneral de la R epública para procesar penalm ente a los
servidores públicos.
A sí, la función fiscalizadora del P oder Legislativo se fue am pliando
y consolidando gracias a u n a estructura ju ríd ica e institucional que ha
desarrollado nuevos instrum entos que le perm iten ejercer controles sobre
el uso de los recursos públicos y el desem peño de las dependencias de la
adm inistración p ública federal. N o obstante que estos instrum entos aún
37 Para un análisis meticuloso del marco jurídico sobre el tema, véase el capítulo de
Sergio López Ayllón, “Análisis del ciclo del uso de los recursos públicos en el orde
namiento jurídico mexicano”, en este volumen.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS Y EL PODER LEGISLATIVO 351
38 Para los fines de la presente investigación, la capacidad y/u obligación para imponer
contribuciones y aprobar el gasto público serán integradas a la función legislativa.
352 CASAR/MARVÁN/PUENTE
1. O bligaciones constitucionales
CUADRO 5
A probación de D ecreto de P resupuesto en la C ám ara de D iputados
Año del Fecha de entrega del Fecha de aprobación del Fecha aprobación del
presupuesto proyecto del Ejecutivo dictamen en comisiones Decreto en el Pleno
1998 11-nov-1997 n.d. 14-dic-1997
1999 13-nov-1998 31-dic-1998 31-dic-1998*
2000 11-nov-1999 21-dic-1999 28-dic-1999
2001 7-dic-2000 28-dic-2000 28-dic-2000
2002 13-nov-2001 31-dic-2001 31-dic-2001
2003 7-nov-2002 n.d. 15-dic-2002
2004 6-nov-2003 28-dic-2003 31-dic-2003
2005 9-sep-2004** 17-nov-2004 18-nov-2004
2006 7-sep-2005 14-nov-2005 15-nov-2005
2007 5-dic-2006 22-dic-2006 22-dic-2006
2008 11-sep-2007 12-nov-2007 12-nov-2007
2009 9-sep-2008 12-nov-2008 12-nov-2008
* Existe una incongruencia en las fechas de presentación y aprobación porque, con el
fin de aparentar que no se violó la ley y evitar un problema de nulidad jurídica del acto le
gislativo, el Pleno de la Cámara de Diputados se declaró en sesión permanente y, aunque
se aprobó hasta el 31 de diciembre, se registró oficialmente como 21 de diciembre. Esta
práctica se repitió en la LVIII Legislatura y se ha creado un precedente de violación de
plazos constitucionales, sin que haya sanción alguna.
** Año de aprobación de las nuevas disposiciones constitucionales y legales que esta
blecieron nuevos plazos
Fuente: elaboración propia con información de la Gaceta Parlamentaria de la Cámara
de Diputados.
356 CASAR/MARVÁN/PUENTE
CUADRO 6
O bligaciones constitucionales del C ongreso, n ivel colectivo.
Función de control
CUADRO 7
C um plim iento de la revisión de la cuenta púb lica
CUADRO 8
O bligaciones constitucionales del C ongreso, nivel colectivo.
Función político-adm inistrativa
Descripción de la obligación
Ley Sujeto Sanción Función
asignada
CPEUM,
Político
Art. 27, Designar magistrados de tribunales
Senado N.D. adminis
fracción agrarios a propuesta del Ejecutivo
trativa
XIX
CPEUM, Político
Art. 28, Aprobar funcionarios de Banxico Senado N.D. adminis
párrafo 7 trativa
CPEUM,
Elegir consejeros electorales a Cáma
Art. 41, Político
propuesta de los grupos parlamen ra de
Fracción N.D. adminis
tarios, previa realización de una Diputa
V, párrafo trativa
amplia consulta a la sociedad dos
tercero
CPEUM, Cáma
Designar titular de la Contraloría Político-
Art. 41, ra de
del IFE a propuesta de instituciones N.D. adminis
Fracción Diputa
públicas de educación superior trativa
V, 5 dos
43 Serán sujetos de ratificación los nombramientos que haga el Ejecutivo respecto de los
siguientes empleados superiores de Hacienda: subsecretario de Hacienda y crédito público,
subsecretario de egresos, subsecretario de ingresos, procurador fiscal de la federación, te
sorero de la federación, jefe del servicio de administración tributaria, administrador general
de recaudación, administrador general de auditoría fiscal federal, administrador general de
aduanas, administrador general jurídico, administrador general de grandes contribuyentes,
jefe de unidad de la unidad de crédito público, jefe de la unidad de coordinación con en
tidades federativas.
362 CASAR/MARVÁN/PUENTE
CUADRO 9
O bligaciones constitucionales del Congreso, nivel colectivo.
F unción de representación
C U A D R O 10
O bligaciones constitucionales del Congreso, nivel colectivo
F unción ju risdiccional
C U A D R O 11
O bligaciones constitucionales, n ivel individual
Presi Desti
El presidente de cada Cámara velará
dentes tución
por el respeto al fuero constitucional Repre
CPEUM, de por dos
de los miembros de la misma y por senta-
art. 61. ambas terceras
la inviolabilidad del recinto donde se ción
cáma partes
reúnan a sesionar
ras del Pleno
Descuen
Los diputados o senadores que falten
to de
diez días consecutivos, sin causa Dipu
dieta por Repre
CPEUM, justificada o licencia, con la cual se tados y
inasis senta-
art. 63. dará conocimiento a ésta, renuncian a Sena
tencia ción
concurrir hasta el período inmediato, dores
injustifi
llamándose a los suplentes
cada
Incurrirán en responsabilidad, y se
Dipu Entra el
harán acreedores a las sanciones que
tados y suplente Repre
CPEUM, la ley señale, quienes habiendo sido
Sena y se san senta-
art. 63. electos diputados o senadores, no se
dores ciona al ción
presenten a desempeñar el cargo dentro
electos partido
del plazo señalado
Los diputados y senadores que no
Dipu
concurran a una sesión, sin causa jus Descuen Repre
CPEUM, tados y
tificada o permiso, no tendrán derecho to de senta-
art. 64 Sena
a la dieta correspondiente al día en que dieta ción
dores
falten
Fuente: elaboración propia.
L a teo ría dem ocrática parte del supuesto de que el principal m eca
nism o de sanción hacia los legisladores con que cuenta la ciudadanía es
el voto. Sin em bargo, éste no puede ejercerse si el ciudadano no tiene
inform ación suficiente para evaluar el desem peño de su representante y,
m enos aún, cuando el representante está im pedido constitucionalm ente
p ara ser reelecto. En M éxico se conjugan am bos factores que im piden
la rendición de cuentas: la inform ación es escasa y los instrum entos de
sanción son débiles. El diseño constitucional propicia la opacidad e irres
ponsabilidad de los legisladores en el desem peño de sus actividades p ar
LA RENDICIÓN DE CUENTAS Y EL PODER LEGISLATIVO 367
Este fenóm eno h a venido siendo superado relativam ente en los años re
cientes a través de las transm isiones del canal de televisión del Congreso,
pero la vigencia de una ley que estim ula la opacidad y la discrecionali-
dad, no abona a favor de una rendición de cuentas efectiva de un sistem a
dem ocrático. M ás grave aún, es que las m inutas y versiones estenográfi
cas de las reuniones de órganos colegiados y las votaciones de sus in te
grantes de las com isiones son prácticam ente inaccesibles.
a) E n las leyes secundarias se presentan dos tipos de obligaciones, por
un lado, las que se refieren a la norm atividad del “poder de bolsa”
u obligación para aprobar las disposiciones que atiendan las n ecesi
dades presupuestales del Estado y, por otro lado, las que se refieren
al procedim iento legislativo y la sustanciación de cada una de sus
etapas. El p rim er grupo se deriva de la Ley de Presupuesto y R es
ponsabilidad H acendaría que im pone al Ejecutivo y al Legislativo
la corresponsabilidad de proponer y autorizar, respectivam ente, los
recursos que habrán de em plearse en el ejercicio fiscal. El segundo
grupo, se refiere a las disposiciones internas de los procedim ientos
que se deberán aplicar para cum plir con cada una de las etapas del
procedim iento legislativo en el C ongreso y para la organización de
la estructura interna de am bas cám aras del C ongreso. Com o se d e
talla en el cuadro 12, las sanciones previstas sólo son aquellas que
se aplican a la M esa D irectiva p o r no desem peñar su función ad e
cuadam ente, sin em bargo, para que la sanción de rem oción pueda
ser efectiva, debe contar con el voto de las dos terceras partes del
Pleno.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS Y EL PODER LEGISLATIVO 369
C U A D R O 12
O bligaciones en leyes secundarias, n ivel colectivo.
Función legislativa
Procede
LFpRH, La Cámara tendrá 15 días para emitir Cámara pro
Legisla
art. 21, una opinión sobre reducciones presu- de Dipu puesta
tiva
c). puestales de la SHCP tados del Eje
cutivo
47 Como se advierte del cuadro previo, las disposiciones legales en materia de pro
ceso presupuestario son consideradas como una función legislativa en virtud de que, aún
siendo el decreto presupuestal un acto materialmente administrativo y no una norma de
carácter general, sus consecuencias sí tienen efectos de carácter legal. Para una discusión
sobre el alcance legal del decreto presupuestario, se puede revisar el texto de Gutiérrez,
Gerónimo et al., El proceso presupuestario y las relaciones entre los órganos del poder.
El caso mexicano en perspectiva histórica y comparada, México, UNAM, Instituto de
Investigaciones Jurídicas, 2001.
372 CASAR/MARVÁN/PUENTE
C U A D R O 13
O bligaciones en leyes secundarias, n ivel colectivo.
Función de control
C U A D R O 14
O bligaciones en leyes secundarias
Función de control-Auditoría Superior de la F ederación
C u A D R o 15
O bligaciones en leyes secundarias, n ivel colectivo.
Función político-adm inistrativa
C U A D R O 16
O bligaciones en leyes secundarias, n ivel colectivo.
F unción ju risdiccional
49 Cobrero Mendazona, E. y Sáinz Arnaiz, A., La defensa del estatuto de los parla
mentarios, Vitoria, Parlamento Vasco, 1991, p. 102, citado en Fernández Ruiz, Jorge,
Poder Legislativo, México, Porrúa-UNAM, 2003.
382 CASAR/MARVÁN/PUENTE
el presidente de cada cám ara está facultado p ara aplicar sanciones a los
legisladores. Sin em bargo, sus instrum entos de sanción son débiles e im
perfectos y la voluntad p ara su aplicación, prácticam ente nula.
P or otro lado, el legislador realiza una serie de actividades que no es
tán form alm ente atribuidas com o parte de su responsabilidad parlam en
taria. L a “gestión” es una actividad tradicional que el diputado o senador
realiza cotidianam ente a través de su acción política y social a nivel local
o regional, com o interlocutor de grupos de interés y com o vocero de sec
tores o actores locales.
Lo que se observa en el cuadro 17 son las obligaciones a las que están
sujetos en lo individual los legisladores. A partir de su análisis se puede
d educir cóm o m uchas de las actividades que desem peñan los diputados y
senadores no son producto de un m andato legal sino u n a consecuencia de
la actividad política y de la práctica parlam entaria.
C U A D R O 17
O bligaciones en leyes secundarias, nivel individual
51 Un estudio realizado por el CIDE a petición del IFAI señaló lo siguiente: “En lo que
respecta al grado de correspondencia entre los principios de publicidad y transparencia
y el diseño institucional, notamos que en el Senado de la República se ha puesto mayor
énfasis en aspectos de calidad institucional en detrimento del cumplimiento de las obli
gaciones de transparencia. La Cámara de Diputados, por su parte, muestra un grado de
correspondencia significativamente bajo, pues no sólo ha sido incapaz de cumplir con la
publicación de datos formales de la organización, sino que tampoco ha podido incorporar
a la transparencia en el diseño de sus unidades, ni en los esfuerzos institucionales en la
materia [...] los dos órganos legislativos han fallado en los esfuerzos de publicación de
información en la Internet. Esto es, ambas organizaciones no han sido capaces de dar
cumplimiento a las obligaciones de transparencia, a pesar de contar con herramientas nor
mativas que pudieran reglamentar el manejo de la información en dichas organizaciones”
CIDE-IFAI, Estudio en materia de transparencia de otros sujetos obligados por la Ley
Federal de Transparencia y Acceso a la Información Gubernamental, México, Instituto
Federal de Acceso a la Información, 2006, pp. 73-74, Disponible en http://www.ifai.org.
mx/SitiosInteres/estudios.
386 CASAR/MARVÁN/PUENTE
C U A D R O 18
O bligaciones en reglam entos y acuerdos, nivel colectivo
Secretaría
Toda información en poder de la General
RTCD,
Cámara se presume pública y debe de la De
art. N.A.
estar asequible, salvo la reservada y Cámara control
44.
datos personales protegidos de Dipu
tados
Mesa
La Mesa Directiva de la Cámara
APTS, Direc De
integrará una Unidad de Enlace que N.D.
art. 11 tiva del control
recabará y difundirá la información
senado
los hechos lo que está disponible al público son las iniciativas, dictám e
nes, m inutas y decretos, adem ás del D iario de los D ebates y la G aceta
P arlam entaria, que contienen inform ación relevante com o las votacio
nes nom inales, el debate del Pleno y el orden del día. M ientras que no se
hace pública, y a pesar de estar estipulado en el A cuerdo para la Trans
parencia del Senado, inform ación im portante com o la asistencia, debate
y votación en com isiones y lo relativo a la distribución y ejercicio del
presupuesto.52 El cuadro 18 presenta las disposiciones tanto de ese regla
m ento com o del citado acuerdo parlam entario del Senado en la m ateria.
L a novedad del reglam ento recién aprobado es la creación de un Consejo,
nom brado p o r la propia Cám ara, que tiene la capacidad de determ inar en
ú ltim a instancia sobre la clasificación de inform ación. Sin em bargo, para
que un asunto llegue a esa últim a instancia deberán pasar al m enos otras
dos instancias de revisión, controladas por los coordinadores de los g ru
pos parlam entarios en la Cámara.
52 Véase apartado V
390 CASAR/MARVÁN/PUENTE
C U A D R O 19
O bligaciones en reglam entos y acuerdos, n ivel individual
C onviene enfatizar que m ientras que el acuerdo del Senado prevé fin
car responsabilidades a aquellos servidores públicos y legisladores que
no pongan a disposición del público la inform ación prevista por la ley y
el propio acuerdo, a diferencia del detallado reglam ento de la C ám ara de
D iputados que no cuenta con un capítulo de sanciones o responsabilida
des aplicables a legisladores.
54 En 2006, el total en gastos médicos cubiertos tan solo por la Cámara de Diputados
fue de 34.8 millones de pesos pagados a una aseguradora. Según cálculos del secretario
general de la Cámara de Diputados, el gasto antes de la LX Legislatura oscilaba en los 80
millones de pesos anuales ya que no existía ningún tipo de restricción para el reembolso
de los gastos médicos.
394 CASAR/MARVÁN/PUENTE
EV O L U C IÓ N D EL PRESU PU ESTO
DEL P O D E R LEGISLA TIVO 1994-2008
19W 1995 19% 1997 1998 1999 3000 »01 2003 3003 2004 3005 2006 2007 2008
55 El centro fue creado para “auxiliar a las comisiones ordinarias de dictamen le
gislativo con competencia en cuestiones de la Hacienda pública, así como a los grupos
parlamentarios y diputados que requieran de apoyo técnico para el mejor desarrollo de
sus funciones” según la propia Cámara de Diputados. ASF, Auditoría Superior de la Fede-
396 CASAR/MARVÁN/PUENTE
C ám ara que no bastaba con tener la facultad legal para m odificar el pre
supuesto si no tenían la capacidad técnica y el conocim iento para hacerlo.
Posteriorm ente, se fueron creando m ás centros de estudio56 con el fin de
apoyar la tarea legislativa y, por su parte, el Senado reorganizó el exis
tente Instituto de Investigaciones Legislativas y en 2008 em itió un nuevo
reglam ento que no m odificó la estructura, líneas de investigación y p ro
cedim ientos p ara los nom bram ientos internos, los cuales siguen dep en
diendo de los coordinadores de los grupos parlam entarios. Sin em bargo,
el proceso de p rofesionalización y alto nivel de especialización de su
personal sigue siendo u n a tare a pendiente,57 a pesar la carga presupues-
tal que representan (139.9 m illones de pesos anuales). Estos centros re
presentan un significativo avance para que el P oder L egislativo cuente,
h acia el m ediano plazo, con unidades de apoyo en su tarea legislativa.
A lgo m uy diferente sucede con las actividades que se desarrollan al in te
rior de los grupos parlam entarios donde no existe transparencia en el uso
y asignación de recursos públicos y donde las partidas que son asignadas
a los partidos son m ucho m ás elevadas que un centro de estudios. El gasto
en los centros de estudio representa un m ínim o com parado con las sub
venciones que se otorgan a los grupos parlam entarios en cada Cám ara.
El rubro de subvenciones de los grupos parlam entarios fue auditado en
2006 p or la A uditoría Superior de la Federación y se encontró que b asta
b a la firm a del coordinador del grupo parlam entario p ara “com probar” y
“ju stificar” el gasto. M ayor opacidad en el uso de los recursos públicos
es difícil de im aginar. L a norm a entonces aprobada por la M esa D irectiva
del Senado señalaba que “la com probación del gasto se h ará a través de
recibo firm ado p or cada coordinador de grupo parlam entario que recaba
rá la Tesorería”, igualm ente sucedía en la C ám ara de D iputados.58
D esde 2008 se cuenta con nuevas norm as internas59 que han iniciado
su aplicación y aún es im posible conocer su evaluación m ediante el portal
de transparencia de la C ám ara de Senadores o de D iputados.60
ción Política pueda autorizar subvenciones especiales “para atender asuntos específicos,
si existe disponibilidad presupuestal para ello” como las de inicio de legislatura y fin de
gestión que se aprueban una sola ocasión. De tal forma, que la Junta, a través del Comité
de Administración, autoriza con regularidad, subvenciones especiales y montos diversos a
la partida 3827 denominada “Asignaciones a los Grupos Parlamentarios”. Esta partida (la
3827) cuenta con diversas “subpartidas” que no están previstas en el Clasificador del Gasto.
Independientemente de las partidas presupuestales para los gastos ordinarios del Congreso,
los grupos parlamentarios crean partidas para justificar sus gastos, en todo caso, los com
probantes no existen ni mucho menos las razones que justifiquen rubros como los siguien
tes: apoyo a la fracción parlamentaria; asignación adicional a la fracción parlamentaria;
para la operación de comisiones legislativas; apoyo económico especial para el pago de
cuotas por incorporaciones al seguro de salud; apoyo para trabajo legislativo y de gestión
a legisladores; para atender compromisos por término de gestión; apoyo extraordinario
al trabajo legislativo de la fracción parlamentaria; asignación extraordinaria de inicio
de legislatura; asignación extraordinaria para apoyo tecnológico; asignación especial de
apoyo administrativo mensual; apoyo para el trabajo legislativo y de gestión; apoyo ex
traordinario a la fracción parlamentaria; apoyos extraordinarios, adicionales o especiales
a la fracción parlamentaria, por sólo mencionar algunas detectadas en las actas de la
propia junta. El acceso a las actas en materia administrativa del Senado nos fue negado.
59 Ambas Cámaras del Congreso han avanzado significativamente en la creación de
ordenamientos administrativos, aunque su operación y aplicación siga siendo uno de los
retos pendientes.
60 A la propia Auditoría Superior de la Federación se le negó el acceso a la informa
ción que justificaba el uso de recursos para desarrollo de funciones legislativas de los
grupos parlamentarios. Así lo reporta el órgano fiscalizador: “En lo referente a las asig
naciones a los grupos parlamentarios, que tuvieron por objeto apoyar el desarrollo de las
funciones legislativas y de gestoría de los Senadores, por un total de 548 870.2 miles de
pesos, en que únicamente se revisaron los recibos firmados que comprueban la transfe
rencia de los recursos a los grupos parlamentarios, en virtud de que no se proporcionó el
acceso a la documentación justificativa y comprobatoria de este gasto, lo que constituyó
una limitante para el proceso de fiscalización”, ASF, 2006, op. cit., p. 123.
398 CASAR/MARvÁN/PuENTE
LA R E N D icióN DE cuE N T A s
EN L o s p o DERE s Ju DI c í ALE s
i. P r i m e r a p a r t e
407
408 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
1 Véanse la serie de reportes del Instituto del Banco Mundial y últimamente del Bro
okings Institution titulada Governance Matters en donde se expresan diversas variables
para medir a los poderes judiciales desde un punto de vista comparado: http://papers.
ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1424591 (visitado en agosto de 2009).
2 Véase The Global Competitiveness Report en la página del World Economic Fo
rum: ■www.weforun.org/en/mitiatives/gcp/Global%20Conpetitiveness%20Report/mdex.
htm (visitada en junio de 2009). Este reporte incluye importantes referencias a la percep
ción de la independencia judicial como un elemento de la competitividad.
3 La definición del rezago o congestión judicial no es un tema simple. Hay poderes
judiciales que entienden que los asuntos se encuentran rezagados una vez que se cumple
con el término legal para dictar sentencia. En otros casos, se estima que el rezago se
presenta cuando un lapso superior a cierto tiempo —por ejemplo un mes— para dictar
una sentencia. Para una discusión del tema basada en datos derivados de entrevistas a
funcionarios jurisdiccionales, véase Concha, Hugo y Caballero, José Antonio, Diagnós
tico sobre la administración de justicia en las entidades federativas, México, UNAM,
Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2001.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 409
(Pa-1 + Ia)/Ra.4
sionalmente dentro de la organización judicial. En ese sentido, en los países que cuentan
con un sistema de estas características es muy factible encontrar que existen importantes
diferencias entre jueces y abogados. Véase Damaska, Mirjan R., The Faces o f Justice
and State Authority: a Comparative Approach to the Legal Process, New Haven, Yale
University Press, 1986.
13 Para una explicación sobre la manera en la que se desarrolla el ciclo presupuestal
y los principios constitucionales que lo rigen, véase el capítulo de Sergio López Ayllón,
“Análisis del ciclo del uso de los recursos públicos en ordenamiento jurídico mexicano”,
incluido en este volumen.
412 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
Los poderes judiciales, al igual que cualquier otro poder del Estado,
desarrollan sus actividades en un marco en el que necesariamente se ven
obligados a interactuar con otras entidades. Por una parte, deben estable
cer relaciones con otros poderes con el objeto de obtener presupuesto,
para solicitar colaboración en la ejecución de sus resoluciones o, inclu
so, cuando los otros poderes del Estado intervienen como partes en los
procesos. Por otra parte, los poderes judiciales mantienen una relación
activa con la sociedad a través de la función jurisdiccional. En ambas
caracterizaciones los poderes judiciales deben ser capaces no sólo de pro
porcionar el tipo de respuestas que la relación con la sociedad o con otros
poderes del Estado exige, sino que también deben ser capaces de rendir
cuentas de ello. En ese sentido, es posible identificar dos grandes áreas en
donde la rendición de cuentas en sede judicial es relevante: La rendición
de cuentas hacia otros poderes del Estado, y la rendición de cuentas hacia
la sociedad. Estas dos áreas se complementan con una tercera que de
nominamos intra institucional que consiste en los procesos de rendición
de cuentas al interior de los poderes judiciales. De esta manera, la ren
dición de cuentas en sede judicial se caracteriza por ser un proceso que
se desenvuelve en tres ámbitos diversos —jurisdiccional, carrera judicial
y administrativo— y en el que pueden participar tres tipos de actores:
otros poderes del Estado, la sociedad y órganos de gobierno del propio
Poder Judicial. El esquema siguiente contiene una descripción amplia
de los tres espacios de interacción para la rendición de cuentas judicial
en función de los actores que realizan dicha función e identifica algunos
ejemplos de esta actividad para cada caso.
trar el punto: no es lo mismo dar a conocer el directorio de los jueces que integran el
Poder Judicial, que hacer referencia al número de asuntos ingresados y egresados en un
año determinado.
414 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
TABLA 1
Rendición de cuentas en un Poder Judicial
informe de actividades*
Visitas
Supervisión
Ratificación
1. Intra institucional
Estímulos
Procedimiento disciplinario
Auditoría interna
Cuenta pública
Juicio político
Quejas y denuncias
3. Sociedad Acceso a la información
Difusión
* La regulación sobre la obligación de presentar informes es variable. En el caso del
Poder Judicial Federal, el informe es interno. Sin embargo, en el caso de los poderes judi
ciales locales, el informe se presenta a los Congresos de los estados.
Fuente: elaboración propia.
a. Ámbito jurisdiccional
18 Véase, por ejemplo, el caso de Zacatecas. En este Poder Judicial la labor la realizan
tanto los magistrados como algunos órganos especializados como la Escuela Judicial.
19 Las visitas se regulan en las leyes orgánicas de los poderes judiciales. En el caso del
Poder Judicial federal se preven en los artículos 98 y siguientes de la LOPJF.
20 Por lo general, los jueces y magistrados son designados para designar el cargo por
un periodo determinado con la posiblidad de que a la conclusión de su servicio su desem
peño sea evaluado y, en su caso, se ratifique al juez o al magistrado. Sobre la ratificación
de jueces y magistrados conviene ver los artículos 97, y 116, fracción III, de la CPEUM,
así como la jurisprudencia que se ha generado con motivo de su interpretación.
21 El artículo 121 de la LOPJF señala que para la ratificación de magistrados y jueces
el CJF tomará en consideración los siguientes elementos: I. El desempeño que se haya
tenido en el ejercicio de su función; II. Los resultados de las visitas de inspección; III. El
grado académico que comprende el nivel de estudios con que cuente el servidor público
así como los diversos cursos de actualización y especialización acreditados de manera
fehaciente; IV. No haber sido sancionado por falta grave, con motivo de una queja de
carácter administrativa, y V. Los demás que estime pertinentes, siempre que consten en
acuerdos generales publicados con seis meses de anticipación a la fecha de la ratificación.
22 La responsabilidad administrativa de los funcionarios judiciales en su calidad de
servidores públicos se regula en la LOPJF y la Ley Federal de Responsabilidades Admi
nistrativas de los Servidores Públicos.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 417
c. Ámbito administrativo
23 Véase, por ejemplo, el reglamento del órgano de control interno del Tribunal Supe
rior de Justicia de Querétaro: www.tribunalqro.gob.mx/biblio/leeDoc.php?cual=30426.
24 El tema de la carrera judicial entra aquí en tanto que los poderes judiciales solicitan
partidas específicas para su desarrollo. En consecuencia, el desarrollo de la carrera judi
cial se vueleve materia de la fiscalización. Véase criterio infra.
418 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
A. El ámbito jurisdiccional
público.28 Una consecuencia de este debate tiene que ver con la necesidad
de que los jueces hagan públicas sus resoluciones. Sin embargo, al igual
que con uno de los ejemplos que planteamos al principio de este docu
mento, una medida que disponga la publicación de las sentencias de los
jueces no parece ser suficiente como para satisfacer las necesidades de
una política integral de rendición de cuentas en sede judicial.
Precisamente, con el objeto de evitar caer en un excesivo casuismo,
optamos por recurrir a los principios constitucionales que orientan la fun
ción jurisdiccional. De esta manera, la propuesta consiste en establecer
que la medida para fijar un proceso adecuado de rendición de cuentas en
relación con la función jurisdiccional debe basarse en determinar si el
órgano jurisdiccional que rinde cuentas satisface o no los principios cons
titucionales que informan la función.
En el caso de la función jurisdiccional, estimamos que los principios
constitucionales que la rigen se encuentran en el artículo 17 de la Cons
titución.29 Este artículo establece una prohibición y cuatro principios en
relación con la función jurisdiccional.30 La prohibición se refiere al tema
de justicia por propia mano. Es decir, la Constitución prohíbe que las per
sonas se hagan justicia por sí mismas, a cambio de ello ofrece un servicio
de impartición de justicia que se rige por los principios de accesibilidad
(justicia gratuita y expedita), eficiencia (justicia pronta), eficacia (justicia
bién emplea el concepto de eficiencia en un sentido más amplio. Véase Caballero, José
Antonio et al., Libro blanco de la reforma judicial en México, México, Suprema Corte
de Justicia de la Nación, 2006. Una problematización de la justicia relacionada con el
tema de la dilación se puede ver en García-Maltrás de Blas, Elsa, “Dilaciones indebidas
y duración de los procesos en el Consejo de Europa y el Tribunal Europeo de Derechos
Humanos: del tiempo razonable al tiempo óptimo y previsible”, InDret Revista para el
análisis del derecho, vol. 2, 2007, pp. 1-20.
34 Véase artículos 95, y 116, fracción III.
35 El párrafo segundo del artículo 25 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos establece expresamente la obligación de decidir y de hacer que las resoluciones
se ejecuten: “Los Estados partes se comprometen: a. a garantizar que la autoridad compe
tente prevista por el sistema legal del Estado decidirá sobre los derechos de toda persona
que interponga tal recurso; b. a desarrollar las posibilidades de recurso judicial, y c. a
garantizar el cumplimiento, por las autoridades competentes, de toda decisión en que se
haya estimado procedente el recurso”.
36 Sobre imparcialidad véase: O ’Donell, op. cit., pp. 378 y ss. Sobre independencia
véase: Shapiro, op. cit. Véase: Principios básicos relativos a la independencia de la ju
dicatura, adoptados por el Séptimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención
del Delito y Tratamiento del Delincuente, celebrado en Milán del 26 de agosto al 6 de
septiembre de 1985, y confirmados por la Asamblea General en sus resoluciones 40/32
de 29 de noviembre de 1985 y 40/146 de 13 de diciembre de 1985.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 423
37 Véase artículo 94, noveno párrafo, y la fracción III del artículo 116.
38 Un trabajo en donde se discuten las características de la carrera judicial y su im
pacto sobre la jurisdicción se puede encontrar en Cossío Díaz, José Ramón, Jurisdicción
federal y carrera judicial en México, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurí
dicas, 1996.
39 Véase Suprema Corte de Justicia de la Nación, Anuario Judicial, México, Suprema
Corte de Justicia de la Nación, 2007.
424 jo s É a n t o n i o c a b a l l e r o
en la que los jueces deciden. Las posiciones que defienden una estricta
independencia judicial argumentan que la rendición de cuentas y, parti
cularmente, la que se realiza a través de terceros ajenos a la institución
judicial, constituye una interferencia intolerable para los juzgadores. La
Suprema Corte de Justicia de la Nación se ha pronunciado en ese sentido
a propósito de la instauración de juicios políticos en donde los congresos
de los estados pretenden sancionar a jueces por el contenido de sus reso
luciones:
C o n tr o v e r s ia c o n s titu c io n a l. L os p o d e re s ju d ic ia le s d e lo s e s t a
d o s TIENEN i n t e r é s LEGíTIMo PARA ACUDIR A ESTE MEDio DE CoNTRoL
c o n s t i t u c i o n a l , c u a n d o se a f e c t e s u in d e p e n d e n c ia e n e l e j e r c ic io
d e l a f u n c i ó n j u r i s d i c c i o n a l c o n m o tiv o d e u n ju ic io p o l í t i c o s e
g u id o a s u s i n t e g r a n t e s . De la teleología del artículo 116 de la Consti
tución Política de los Estados Unidos Mexicanos se advierte que su órgano
reformador estableció como prerrogativa de los Poderes Judiciales Locales
la independencia en el ejercicio de la función jurisdiccional, consistente en
que los órganos jurisdiccionales resuelvan los conflictos que se sometan a
su conocimiento con total libertad de criterio, teniendo como norma recto
ra a la propia ley y sin relación de subordinación respecto de los demás ór
ganos del Estado. De ahí que el respeto a la independencia de los Poderes
Judiciales Locales tiene como fin preservar a dichas instituciones libres de
injerencias o intervenciones ajenas a su función jurisdiccional, que tienen
encomendada constitucionalmente, la que deben ejercer con plena libertad
decisoria, sin más restricciones que las previstas en la Constitución y en
las leyes; por tanto, si por mandato constitucional la independencia en la
función jurisdiccional de los Poderes Judiciales Locales constituye una
prerrogativa para su buen funcionamiento, es claro que el procedimiento y
la resolución de un juicio político seguido a alguno o algunos de sus inte
grantes, con base en el análisis de una resolución emitida en el ejercicio de
su facultad jurisdiccional, afectan la esfera jurídica del citado poder, con lo
que se acredita plenamente que éste cuenta con interés legítimo para acudir
a la controversia constitucional. Controversia constitucional 328/2001. Po
der Judicial del Estado de Guerrero. 18 de noviembre de 2003. Mayoría de
nueve votos. Ausente: Humberto Román Palacios. Disidente: José de Jesús
Gudiño Pelayo. Ponente: Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Secretarios:
Pedro Alberto Nava Malagón y Alejandro Cruz Ramírez. Novena Época,
Pleno, SJF; XX, Agosto de 2004, p. 1154, Tesis: P./J. 54/2004. 43
C o n s e jo d e l a J u d i c a t u r a F e d e r a l . A l r e s o l v e r s o b r e l a r e s p o n s a
b ili d a d a d m in is t r a tiv a d e ju e c e s d e d i s t r i t o o m a g i s t r a d o s d e c i r
c u i t o pued e, sin m e n o s c a b o d e l p rin c ip io d e c o s a ju z g a d a y d e l a
a u t o n o m ía e in d e p e n d e n c ia ju d ic ia le s , e x a m in a r e l a p e g o a l a l e g a
l i d a d d e r e s o l u c i o n e s j u r is d ic c i o n a le s . Para cumplir con las funciones
en materia de disciplina al resolver sobre la responsabilidad administrativa
de Jueces de Distrito y Magistrados de Circuito, el Consejo de la Judicatura
Federal puede analizar la correcta aplicación del derecho en las considera
ciones expresadas al emitir sus decisiones, siendo que en el caso específico
de remoción, la resolución respectiva debe ser aprobada por mayoría de
cinco votos, situación que garantiza un suficiente consenso en cuanto a la
determinación de responsabilidad grave de esos funcionarios. Asimismo,
cabe destacar que como la única finalidad de esta revisión consiste en de
terminar si la actuación de los juzgadores se apegó a los principios de ex
celencia, objetividad, imparcialidad, profesionalismo e independencia que
deben caracterizar su actividad, no es susceptible de modificar las situa
ciones jurídicas derivadas de las resoluciones judiciales, por no tratarse de
un recurso o medio de defensa, debiendo referirse a aquellas actuaciones
46 Sobre el activismo judicial véase Kmiec, Keenan D., “The Origin and Current
Meanings of Judicial Activism”, California Law Review 92, 2004, pp. 1441-1477.
47 Este principio es defendido por el ministro Gudiño en un voto particular: “[...] el lla
mado judicial self-restraint (cuya traducción es autolimitación judicial), que no es sino la
autolimitación que los propios tribunales deben reconocerse de manera que no conviertan
en letra muerta la actividad de los otros órganos de poder; se trata de que el Poder Judicial
se autolimite, o mejor aún, no se extralimite vía interpretación constitucional de manera
tal que ponga en riesgo la existencia del Poder Legislativo. Este fenómeno implica y pre
supone un reconocimiento de la amplitud y alcances de las facultades que residen en ella
por el hecho de ser el Poder Judicial el depositario de la interpretación constitucional”.
Voto particular, Controversia Constitucional 26/97, Poder Judicial del Estado de Jalisco,
Semanario Judicial de la Federación, Novena Época, Pleno, t. IX, junio de 1999, p. 763
48 d ivisión de poderes. R e s u lta p ro c e d e n te l a c o n s u lta f o r m u la d a p o r e l
p re sid e n te de l a Suprem a C o r te de J u s tic ia de l a N ac ió n a n te e l p le n o d e l a
MISMA, EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE DEL CoNSEJo DE LA JUDICATURA FEDERAL, SI
EN ELLA SE PLANTEA LA PoSIBLE vioLACIóN DE ESE PRINCIPio Y, CoN ELLo, LA vUL
NERACIóN DE LA AUTONoMÍA DEL PoDER JUDICIAL DE LA FEDERACIóN. En los artículos
430 JOSÉ a n t o n i o c a b a l l e r o
103, 105 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos se prevén
los diversos medios procesales de control constitucional de naturaleza jurisdiccional, a
saber, el juicio de amparo, las controversias constitucionales y las acciones de inconsti-
tucionalidad, lo que se encuentra regulado específicamente por la Ley de Amparo, regla
mentaria del primer dispositivo y por la ley reglamentaria del segundo. En dichas normas
no se contempla ninguna vía para estudiar y resolver si un precepto atenta contra la au
tonomía del Poder Judicial de la Federación y, por tanto, vulnera el principio de división
de poderes. De ahí debe inferirse que, si bien no existe consignado un medio procesal de
control constitucional específico para salvaguardar el orden constitucional, en ese caso,
sí se encuentra establecido tácitamente, pues lo contrario conduciría a que actos y leyes
de ese tipo permanecieran fuera del control constitucional, desconociéndose que la evo
lución de los referidos medios procesales para defender la supremacía constitucional, de
manera fundamental a partir de la Constitución de 1917 y de sus diferentes reformas, ha
perseguido que todos los actos de autoridad estén sujetos a control. Por consiguiente, si
el presidente del Consejo de la Judicatura Federal plantea un problema de esa naturaleza
en una consulta ante el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que, conforme
al sistema constitucional, es el órgano supremo para decidir en forma terminal todos los
asuntos de importancia y trascendencia nacionales que entrañen problemas de constitucio-
nalidad de normas generales y cuestiones de interpretación directa de un precepto consti
tucional, debe concluirse que dicha instancia resulta procedente. Asimismo si, conforme
a la fracción IX del artículo 11 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, el
Pleno de la Suprema Corte tiene dentro de sus atribuciones conocer de las controversias
que se susciten dentro del mismo, entre otras hipótesis, con motivo de la interpretación y
aplicación de lo dispuesto por los artículos 94, 97 y 100 de la Constitución, relativos a los
principios básicos que la misma establece sobre el referido poder, cabe inferir que resulta
procedente una consulta formulada por el presidente del Consejo de la Judicatura Federal
que se refiera a esas cuestiones y que tienda a prevenir y evitar que surjan esas controver
sias. Varios 698/2000-PL. Ministro Genaro David Góngora Pimentel, en su carácter de
Presidente del Consejo de la Judicatura Federal. 25 de septiembre de 2000. Unanimidad
de nueve votos. El señor Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano formuló salvedades
respecto de algunas consideraciones. Ausentes: Genaro David Góngora Pimentel y José
Vicente Aguinaco Alemán. Ponente: Mariano Azuela Güitrón. Secretaria: María Estela
Ferrer Mac Gregor Poisot.
Tesis P. CLVII/2000, Semanario Judicial de la Federación, Novena Época, Pleno, t.
XII, septiembre de 2000, p. 23.
49 “ [...] la consulta que plantea a este Tribunal Pleno el presidente del Consejo de la
Judicatura Federal, exige el examen de la fracción XIV del artículo 311 de la Ley de Con
cursos Mercantiles, en relación con el artículo 49 de la Constitución, al estimarse que uno de
los Poderes Federales, el Legislativo, pretende sujetar a un órgano de otro Poder Federal,
Instituto Federal de Especialistas de Concursos Mercantiles, al obligarlo a que le informe
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 431
sobre el desempeño de sus funciones, lo que supondría el atentado por parte de un poder
a la autonomía de otro sin facultades constitucionales para ello, en un régimen de Estado
en el que los principios de división de poderes y de atribuciones expresas de las autori
dades constituyen baluartes que garantizan el adecuado ejercicio del poder político, de
suerte tal que su transgresión puede romper el necesario equilibrio de fuerzas entre los
Poderes Federales y poner en riesgo la estabilidad misma del Estado”. Varios 698/2000-
PL. Ministro Genaro David Góngora Pimentel, en su carácter de presidente del Consejo
de la Judicatura Federal. Novena Época, Pleno, 25 de septiembre de 2000.
50 Un ejemplo interesante puede ser el de Inglaterra, en donde el Lord Chancellor no
sólo es la cabeza del Poder Judicial, sino que también cumple una función administrativa,
política y tiene intereses de partido. Véase Lane, Lord, “Judicial Independence and the
Increasing Executive Role in Judicial Administration”, en Shetreet, Shimon y Deschênes,
Jules (eds.), Judicial Independence: the Contemporary Debate, Dordrecht-Boston-Lan-
caster, Martinus Nijhoff Publishers, 1985, pp. 525-528.
51 Véase European Commission fo r the Efficiency o f Justice, 2008.
432 JOSÉ a n t o n i o c a b a l l e r o
una resolución acorde con lo debatido y con el derecho aplicable. Véase artículo 14 del
Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos.
54 Artículo 14- [...] Toda persona tendrá derecho a ser oída públicamente [...] La prensa
y el público podrán ser excluidos de la totalidad o parte de los juicios por consideraciones
de moral, orden público o seguridad nacional en una sociedad democrática, o cuando lo
exija el interés de la vida privada de las partes o, en la medida estrictamente necesaria en
opinión del tribunal, cuando por circunstancias especiales del asunto la publicidad pudi
era perjudicar a los intereses de la justicia; pero toda sentencia en materia penal o con
tenciosa será pública, excepto en los casos en que el interés de menores de edad exija lo
contrario, o en las acusaciones referentes a pleitos matrimoniales o a la tutela de menores.
55 Sobre la importancia del principio de publicidad en derecho comparado véase:
Richmond Newspapers Inc. v. Virginia , 448 U.S. 555 (1980): “[...] trials both here and
in England had long been presumptively open, thus giving assurance that the proceed
ings were conducted fairly to all concerned and discouraging perjury, the misconduct o f
participants, or decisions based on secret bias or partiality. In addition, the significant
community therapeutic value o f public trials was recognized: when a shocking crime oc
curs, a community reaction o f outrage and public protest often follows, and thereafter the
open processes o f justice serve an important prophylactic purpose, providing an outlet
fo r community concern, hostility, and emotion. To work effectively, it is important that
society’s criminal process "satisfy the appearance o f justice, " Offutt v. United States,
348 U.S. 11, 14, which can best be provided by allowing people to observe such process.
[...]”.
434 JOSÉ a n t o n i o c a b a l l e r o
II. S e g u n d a p a r t e
GRÁFICA 1
en video en la página de Internet del Poder Judicial, pero no fue posible descargar el
archivo para poder verlo. En otro caso, el documento no se encontraba disponible. Para
estos casos se hicieron solicitudes para obtener los informes mediante los mecanismos
existentes de acceso a la información.
436 JOSÉ a n t o n i o c a b a l l e r o
GRÁFICA 2
Esto puede ser producto de diversas causas. Una de ellas puede ser
simplemente la existencia de deficiencias en los procesos de preparación
de las normas sobre la materia. En otros casos, el problema puede radicar
en que la regulación no ha recibido la nueva configuración del acceso a
la información pública.58
El análisis normativo, también puede hacerse atendiendo al número de
mecanismos que se contemplan para atender las necesidades de transpa
rencia, supervisión y acceso a la información. La tabla que sigue presenta
un resumen de estos resultados.
C Q
C h G u
F a C i E u H J e T
e m h h d e i a r o
d p i u o r d l é t
e e a a r a i t a
r B c p h M e l s a l
a C h a u D e r g c N r e
l S e s a F x o o o L o s
Cuenta pública 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12
P Manejo de recursos 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12
E
Juicio político 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12
A
J Rendición de informe 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 10
Visitas ordinarias 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12
Visitas
extraordinarias 1 0 1 1 0 1 0 1 1 1 1 0 8
Investigaciones 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 7
R A Vigilancia de órganos
C C auxiliares del CJF 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 3
P I J Ratificación 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
J Estímulos 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 10
Ascensos 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 10
Procedimiento
disciplinario 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12
Control
A administrativo del
R manejo de recursos,
M sistemas de registro y
contabilidad 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11
S Acceso a la
información 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12
GRÁFICA 3
Informes
No
8%
Sí
9 2 ° / o ---------
GRÁFICA 4
1. El ámbito jurisdiccional
67 Véase www.scjn.gob.mx.
68 Desde hace tiempo tres periódicos nacionales cuentan con personas especializadas
en la cobertura de la Corte: Jesús Aranda (La Jornada), Carlos Avilés (El Universal) y
Víctor Fuentes (Reforma).
69 Véase www.pjenl.gob.mx/tsj/Juicios.htm.
70 El coeficiente de revocación mide la probabilidad de que la resolución de un juez
sea revocada o modificada. Es el resultado de una operación muy simple en donde se
toma en cuenta el número total de resoluciones emitidas, el número de resoluciones con
firmadas, el número de resoluciones revocadas y el número de resoluciones modificadas.
Se suele sostener que a mayor número de resoluciones revocadas o modificadas, menor
es la calidad de las resoluciones del juez. Los críticos de esta metodología sostienen que
semejante indicador inhibe la autonomía de los jueces para emitir resoluciones, toda vez
que genera incentivos para que resuelvan en los mismos términos en los que lo haría su
superior.
444 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
GRÁFICA 5
GRÁFICA 6
GRAFICA 7
GRÁFICA 8
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 447
GRÁFICA 9
GRÁFICA 10
GRÁFICA 11
No
33
67%
74 Por ejemplo, los datos del informe en materia penal, se pueden cruzar con los datos
del INEGI. En ocasiones, estos cruces revelan diferencias entre las cifras.
LA RENDICION DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 449
GRÁFICA 12
GRÁFICA 13
GRÁFICA 14
GRAFICA 15
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 451
GRÁFICA 16
Sí
42%
No
75 La razón por la que se mide desde hace tiempo esta variable es porque refleja el
comportamiento de los órganos de impartición de justicia de primera instancia.
76 Esto tiene que ver con la manera en la que se emplea la información. Desde el punto
de vista de la evaluación del desempeño jurisdiccional, hay elementos que permiten valo
rar en forma diversa una sentencia revocada que una sentencia modificada. En el primer
caso, la señal es que el criterio del tribunal revisor difiere completamente del criterio dado
por el juez revisado. En el segundo caso, la diferencia de crierio puede ser de matiz.
452 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
GRÁFICA 17
Sí
33%
No
GRÁFICA 19
454 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
B. Información en Internet
GRÁFICA 20
Sí
50%
No
78 Una discusión sobre el impacto del amparo directo sobre la jurisprudencia local en
Caballero etal., op. cit.
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 455
GRÁFICA 21
GRÁFICA 22
GRÁFICA 23
GRÁFICA 24
Establece jurisprudencia
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 457
79 Para una discusión sobre la carrera judicial, véase Baez, Carlos, La carrera judicial,
México, Porrúa, 2006.
80 En ocasiones la función recae en el Consejo de la Judicatura. En otras en el Pleno
de los tribunales.
458 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
GRÁFICA 25
GRÁFICA 26
GRÁFICA 27
GRÁFICA 28
GRÁFICO 29
r*
sobre resultados de concursos
No
83 % \ y
Las gráficas anteriores se basan en el contenido normativo. A continua
ción se presentan los resultados desde el punto de vista de lo que efectiva
mente se informa.
GRÁFICO 30
464 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
GRÁFICA 31
GRÁFICA 32
Ambas fuentes de información son útiles para conocer tanto los crite
rios que se emplean para evaluar el desempeño como los resultados de la
política disciplinaria.
90 Los reportes sobre las auditorías realizadas al Poder Judicial federal pueden verse
en las secciones de transparencia de los siguientes sitios www.scjn.gob.mx y en www.cjf.
gob.mx. Páginas visitadas en junio de 2009.
466 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
encontró que el 42% de los informes hacen mención de sus metas y obje
tivos. En el caso de la muestra para 2008 de los informes de actividades,
solamente 50% de los presidentes se refirieron a este rubro.
GRÁFICA 33
GRÁFICA 34
GRÁFICA 35
GRÁFICA 36
GRÁFICA 37
Presupuesto
No
17%
83 %
GRÁFICA 38
470 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
GRÁFICA 39
Remuneraciones
III. C o n c l u s i o n e s
IV. B i b l i o g r a f í a
V. A n e x o
1. P o d e r J u d i c i a l F e d e r a l
Ley Orgánica
- Visitaduría
- Contraloría
- Carrera Judicial
- Adscripción y ratificación
- Recurso de revisión administrativa
- De la responsabilidad
LA RENDICION DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 475
2. P o d e r J u d i c i a l d e l E s t a d o d e M é x i c o
Constitución del estado
- Ejercicio de la función judicial (reglas muy generales; remite a la LO
del PJ del estado)
- Funciones del Consejo de la Judicatura
Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de México
- Responsabilidades de los servidores públicos del PJ
- Sanciones
- Escuela judicial
- Carrera judicial
- Contraloría interna
Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura (CJ) del estado
- Dirección de administración
- Dirección de contraloría interna
Auditoría interna
- Sustanciación del procedimiento disciplinario
- Procedimiento administrativo de responsabilidad resarcitoria
- Registro de situación patrimonial de los servidores públicos
476 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
3. P o d e r J u d i c i a l del D is t r it o F e d e r a l
Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal
- Designación de magistrados
- Carrera judicial
- Visitaduría judicial
- Responsabilidades de los servidores públicos de la administración
de justicia
- Faltas (omisiones en que incurran servidores públicos)
- Contraloría
Estatuto de gobierno del Distrito Federal
- De los órganos encargados de la función judicial
Sólo regula su
Reglamento interior del Consejo de la Judicatura
estructura; sus
- Comisión de Disciplina Judicial
funciones están
- Comisión de administración y presupuesto en el apartado
- Coordinación administrativa de 'Funciones
- Función de administración del consejo de...'
- Función de vigilancia del consejo
Visitaduría judicial
Visitas de inspección
Reglas generales para la práctica de visitas
- Función de Disciplina del Consejo
LA RENDICION DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 477
Diversos lineamientos:
- Lineamientos a los que deberá ceñirse el procedimiento de los exá
menes de actualización a que se sujetarán los Jueces de Primera Instancia
y de Paz del H. Tribunal, para efectos de ser tomados en consideración
como un elemento para ampliar, en su caso, por seis años más su nombra
miento como titulares de diversos órganos jurisdiccionales.
- Facultades de la Contraloría en Materia de Registro de Situación y
Modificación Patrimonial para personal adscrito al CJDF
- Facultades de la Contraloría en Materia de Registro de Situación y
Modificación Patrimonial para personal adscrito al TSJDF
- Lineamientos Generales para la celebración del Concurso de Opo
sición para la designación de Juez de Justicia para adolescentes. ^ NO
ESTÁ
- Convocatoria al Concurso de Oposición Libre definitivo, para 10 pla
zas de juez de primera instancia (oral) y 5 plazas de juez de primera ins
tancia (escrito), en materia de Justicia para adolescentes ^ NO ESTÁ
- Forma y términos en que deberá llevarse a cabo la evaluación del
desempeño en la función jurisdiccional de los Jueces de Primera Instan
cia y de Paz, cuyo nombramiento concluye en el año dos mil nueve,
- Convocatoria para los exámenes de aptitud para los servidores pú
blicos de carrera judicial en materia de Justicia para adolescentes ^ NO
ESTÁ
- Procedimiento para llevar a cabo los exámenes de actualización que
deberán realizar los Jueces del TSJDF, para ratificación de Jueces de pri
mera instancia y de paz cuyo nombramiento vence el 31 de octubre del
año en curso
- Procedimiento para llevar a cabo los exámenes de actualización que
deberán realizar los Jueces del TSJDF, para ratificación de Jueces de Pri
mera Instancia cuyo nombramiento vence el 31 de diciembre del año en
curso.
- Acuerdo general número 3-49/2004, emitido por el Pleno del consejo
de la judicatura del distrito federal, en sesión de fecha quince de octubre
del año dos mil cuatro, que determina la creación y competencia de la
478 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
4. P o d e r J u d i c i a l d e B a j a C a l i f o r n i a S u r
Constitución Política de Baja California Sur
- Del Poder Judicial (muy general)
Ley Orgánica del Poder Judicial
- Responsabilidades
- Responsabilidad y faltas administrativas
- Sanciones
5. P oder J u d ic ia l de C h ia p a s ( m o d ific a ro n la p á g in a de
i n t e r n e t ^ p a r a m a l)
Constitución del estado de Chiapas
- Nombramiento de funcionarios judiciales
Ley orgánica del Poder Judicial del estado de Chiapas
- Causas de remoción de jueces y magistrados
- De la contraloría interna
- Coordinación de visitaduría
- Carrera judicial
- Del orden y disciplina en el Poder Judicial
Faltas en el ejercicio de la función jurisdiccional
Faltas administrativas
Sanciones
Sistema de estímulos y recompensas
Reglamento Interior del Poder Judicial del Estado de Chiapas
- Órganos auxiliares del CJ
Contraloría
Coordinación de visitaduría
- Carrera judicial y escalafón
- Régimen disciplinario del Poder Judicial del Estado
Código de organización judicial del estado
- Organización de la magistratura:
^ Integración y nombramiento
Ratificación de magistrados
- Órganos administrativos del Consejo de la Magistratura:
^ Contraloría interna
- Órganos judiciales del Consejo de la Magistratura:
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 479
6. P o d e r J u d i c i a l de Ca m pec h e
Constitución Política del Estado de Campeche
- Del Poder Judicial (muy general: nombramientos y duración de los
cargos, destitución)
Ley Orgánica del Poder Judicial del estado de Campeche
- Carrera judicial
- Responsabilidades
- Faltas oficiales
Reglamento interior general de Tribunal Superior del estado de Cam
peche
- Inamovilidad judicial
- Visitas de inspección a las dependencias administrativas y judiciales
- Dependencias administrativas del PJ:
Dirección de recursos materiales
Centro de capacitación y actualización del PJ del estado
Diversos acuerdos y criterios:
- Criterios por el cual se otorga el estimulo anual al desempeño de los
servidores públicos del Poder Judicial
- Acuerdo 21/SGA/06/2007, por el que se autoriza a participar en los
exámenes de oposición para aspirar a plazas jurisdiccionales, al personal
administrativo.
480 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
7. P o d e r J u d i c i a l d e C h i h u a h u a
Constitución
- Del Poder Judicial: elección y ratificación
Ley orgánica
- Obligación de funcionarios del PJ e presentar declaración de situa
ción patrimonial
- Procedimiento para selección y carrera judicial
- Ausencias de magistrados
- Contraloría general del PJ (supervisa y evalúa a áreas administrativas
del PJ)
- Visitaduría
- Departamento de auditoría: adscrito a la Contraloría General
- Inamovilidad judicial y reelección
- Responsabilidad de funcionarios y empleados del PJ y el procedi
miento para sancionar sus faltas.
Poder Judicial, Supremo Tribunal de Justicia del estado; Acuerdo nú
mero dos por medio del cual se ratifica al licenciado Carlos Espino Hol
guin, en el cargo que viene desempeñando como juez cuarto de lo fami
liar del distrito judicial morelos (7 de junio de 2006).
8. P o d e r J u d i c i a l d e G u e r r e r o
Constitución del estado
- Poder Judicial (muy general)
Ley orgánica del PJ de Guerrero
- Carrera judicial
- Unidades administrativas del Consejo de la Judicatura del Estado:
Dirección general de administración y finanzas (vigila puntualidad
de servidores, incluyendo quejas, correcciones disciplinarias y méritos)
Unidad de auditoría interna: auxilia a la visitaduría
general
Visitaduría general
- Responsabilidades y obligaciones de los servidores pú
blicos del Poder Judicial
Faltas
Sanciones por faltas administrativas
- Visitas a juzgados y centros de adaptación social
Visitas generales, especiales y ex
traordinarias
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 481
9. H i d a l g o
Constitución
- Poder Judicial (nombramientos de magistrados; de jueces remite a
la LO)
Ley orgánica
- Órganos auxiliares del CJ
Contraloría
Coordinación general de administración
Visitaduría judicial
- Ingreso y promoción de los servidores públicos
- Responsabilidades de los servidores públicos
482 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
- Faltas oficiales
- Estímulos y sanciones
Reglamento de la ley orgánica (remite a la LO)
- Contraloría
- Excitativas de justicia (hacer cesar retardos indebidos en el despacho
de los asuntos)
Diversos acuerdos
- Acuerdo del Pleno del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del
Estado de Hidalgo, que fija las bases para el concurso de oposición para
la designación de secretario de estudio y proyecto en materia penal (Ins
tancia: Pleno del Consejo de la Judicatura. Fecha: 16 de junio de 2008.
Acuerdo: 26/2008)
- Acuerdo del Pleno del CJ del PJ de Hidalgo emitido en sesión ordi
naria el 8 de julio de 2008; relativo al ... dictamen de la comisión de dis
ciplina relacionada con la visita de inspección extraordinaria a juzgado
m ix to . (acuerdo 27/2008)
- Acuerdo del Pleno del CJ del PJ de Hidalgo emitido en sesión ordi
naria el 13 de octubre de 2008; relativo al ... acuerdo sobre las medidas
inmediatas a partir de las visitas de inspección en materia civil y familiar,
y p e n a l. (acuerdo 38/2008)
- Acuerdo del Pleno del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial
del Estado de Hidalgo, emitido en sesión ordinaria celebrada el nueve
de octubre de dos mil siete. Relativo a la aprobación de licencias y permi
sos; del nombramiento de asesores jurídicos temporales del fondo judicial de
desarrollo y estímulos; de la amonestación a funcionarios judiciales; de ini
ciar procedimiento administrativo disciplinario en contra de juez penal de
primera instancia; del acuerdo que declara la baja de funcionarios de la
institución; de los cambios de adscripción de funcionarios; del acuerdo
que fija las bases para designar secretario de acuerdos de juzgado en
materia penal; del oficio dirigido a los jueces de primera instancia con
relación al informe estadístico; de la licitación de la contratación del
servicio de fotocopiado. (Instancia: Pleno del Consejo de la Judicatura.
Fecha: 9 de octubre de 2007. Acuerdo: 41/2007)
10. J a l i s c o
Constitución Política del Estado de Jalisco
- Elección y ratificación de magistrados; elección de jueces de primera
instancia.
LA RENDICION DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 483
11. N u e v o L e ó n
Constitución del Estado de Nuevo León
- Designación y ratificación de magistrados
Ley Orgánica del Poder Judicial del estado de Nuevo León
- Visitaduría judicial (órgano auxiliar del CJ)
- Expediente administrativo (para que el CJ cumpla con sus facultades
en materia de carrera judicial)
- Carrera judicial
- Designaciones
Reglamento interior orgánico del Consejo de la Judicatura del Poder
Judicial de NL
- Comisión de disciplina
484 JOSÉ ANTONIO CABALLERO
12. Q u e r é t a r o
Constitución política del estado de Querétaro
- Poder Judicial: Requisitos para magistrado y jueces
Ley orgánica
- Dirección de contraloría interna
- Dirección de contabilidad y finanzas
- Visitaduría
- Servicio judicial de carrera
- Sistema de evaluación institucional del servicio judicial de carrera
- Responsabilidad de funcionarios judiciales
Faltas
Sanciones
LA RENDICIÓN DE CUENTAS EN LOS PODERES JUDICIALES 485
e l c ic l o d e l uso d e l o s r e c u r s o s p ú b l ic o s
e n e l o r d e n a m ie n t o ju r íd ic o m e x ic a n o
I. In t r o d u c c ió n
R endir cuentas es, com o se afirm a en el m arco teórico de este libro, una
relación transitiva y subsidiaria que supone un entram ado institucional
com plejo de norm as, actores, instituciones y procedim ientos. Pero tam
bién es cierto que en una de sus acepciones prim arias, “rendir cuentas” es
hacerlo — literalm ente— sobre el uso de los recursos públicos. A hora bien,
los servidores públicos no pueden usarlos discrecionalm ente, sino que su
ejercicio se da en el m arco de un conjunto de reglas y procedim ientos que
establecen la m anera en que éstos se presupuestan, gastan y controlan.
Tam bién existen reglas que establecen cóm o se evalúa su uso y se sanciona
su ejercicio. Este artículo tiene por objeto exam inar el diseño general de
las disposiciones que en el ordenam iento jurídico m exicano regulan el ci
clo del uso de los recursos públicos. En otras palabras, busca identificar los
grandes principios y reglas que establecen la m anera en que los servidores
públicos presupuestan, ejercen y evalúan el uso de los recursos necesa
rios para el cum plim iento de sus m etas y objetivos, de sus atribuciones y
com petencias. Lo anterior perm itirá evaluar la m edida en que estas reglas
orientan y perm iten una adecuada rendición de cuentas.
* Los autores agradecen la asistencia de investigación de Gerardo Ballesteros, Pauli
na Madrigal y Ximena Santaolalla.
487
488 LÓPEZ AYLLÓN/FIERRo
p ara cum plir propósitos específicos, y al m ism o tiem po, que perm itir ev a
luar la m edida en que su ejercicio contribuyó de m anera p recisa a cum plir
esos m ism os propósitos.
L a correcta operación del ciclo de uso de los recursos públicos re
quiere de tres elem entos adicionales que atraviesan todas sus etapas. El
prim ero es la inform ación, el segundo es un sistem a de contabilidad g u
b ernam ental11 y el tercero un sistem a de responsabilidades que perm ita
identificar con claridad y en su caso sancionar a quienes desvíen o u tili
cen de m anera indebida los recursos públicos. El siguiente esquem a sin
tetiza estas ideas:
FIG U R A 1
C iclo del uso de los recursos públicos
Este ciclo es una constante que debería regir la lógica de uso de los
recursos públicos que utilizan todos los poderes en todos los órdenes de
gobierno (aunque ciertam ente adm ite algunas m odalidades en función
del sujeto). P or esta razón, su concepción y principios requieren de dispo
siciones constitucionales que puedan ser posteriorm ente desarrolladas en
los distintos ám bitos de com petencia por los órganos legislativos (federal
y estatales) y que obliguen a todas las autoridades, entidades, órganos y
organism os federales, estatales y m unicipales. Es por ello que, a diferen
cia de otros trabajos de esta obra, el análisis que harem os no se refiere a
un sujeto específico, sino al m arco norm ativo general que les aplica en su
conjunto. En otras palabras, se trata de identificar la lógica y articulación
de los principios y norm as constitucionales que establecen el m arco de
ejercicio de los recursos públicos en sus diferentes etapas para poder d e
term inar así la m edida en que es posible generar una auténtica rendición
de cuentas respecto de su uso.
El ciclo del uso de los recursos públicos está norm ado por varios ar
tículos de la C onstitución que regulan la planeación (artículo 26-A ), el
sistem a nacional de inform ación estadística y geográfica (artículo 26-B),
el presupuesto, ejercicio y evaluación de los recursos públicos (artículo
134), la fiscalización (artículo 79), el sistem a de responsabilidades (ar
tículos 108, 109 y 113) y la contabilidad gubernam ental (artículo 7 3 -f
X X V III). El siguiente cuadro m uestra el panoram a de conjunto:
cuadro i
P rincipios constitucionales que rigen ciclo del uso de los recursos públicos
• Ley de Planeación.
• Ley Federal de Presupuesto y R esponsabilidad H acendaría.
• Ley de Fiscalización y R endición de Cuentas de la Federación.
• Ley G eneral de C ontabilidad G ubernam ental.
• Ley Federal de R esponsabilidades A dm inistrativas de los S ervido
res Públicos.
• Ley del Sistem a N acional de Inform ación E stadística y Geográfica.
12 Idem.
e l c ic l o d e u s o d e l o s r e c u r s o s p ú b l ic o s 497
F IG U R A 2
Sistem as constitucionales en m ateria de uso de recursos públicos
III. E l S ist e m a N a c io n a l de P l a n ea c ió n D em o c r á t ic a
ficarlo. Fue h asta 1995, luego de la crisis, que ello fue necesario econó
m ica, fiscal y financieram ente, que se hizo indispensable la necesidad de
adoptar m ayores controles en el gasto y transitar del m ero equilibrio del
flujo de caja entre ingresos y egresos a un proceso presupuestario que se
iniciara con la planeación y se orientara a resultados.26 Un cam bio central
fue la expedición en m arzo de 2006 de la Ley Federal de Presupuesto y
R esponsabilidad H acendaría (LFPR H ).27 Este instrum ento sentó las bases
para el presupuesto basado en resultados así com o las reglas de responsa
bilidad fiscal y los principios de transparencia en el ejercicio de los recur
sos públicos. B uscó asim ism o elevar la eficiencia y eficacia del gasto p ú
blico y la generación de un vínculo m ás estructural entre program ación,
presupuestación y gasto. A sí, el artículo 24, fracción I, de este instrum en
to establece que la program ación com prende:
Las actividades que deberán realizar las dependencias y entidades para dar
cumplimiento a los objetivos, políticas, estrategias, prioridades y metas
con base en indicadores de desempeño, contenidos en los programas que
se derivan del Plan Nacional de Desarrollo y, en su caso, de las directrices
que el Ejecutivo Federal expida en tanto se elabore dicho Plan, en los tér
minos de la Ley de Planeación.
26 Ibidem, passim.
27 Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de marzo de 2006. La ley tuvo
reformas importantes en 2007 y 2008.
28 La reforma formó parte de la reforma fiscal integral de 2007 y fue publicada en el
Diario Oficial de la Federación el 7 de mayo de 2008.
e l c ic l o d e u s o d e l o s r e c u r s o s p ú b l ic o s 503
u tiliza los recursos del Estado para cum plir con sus fines. A sí, uno de los
objetivos principales de la reform a fue increm entar la calidad del gasto así
com o fortalecer la transparencia y la rendición de cuentas.30 Tanto la expo
sición de m otivos de la iniciativa de reform as presentada p or el Ejecutivo,
com o los dictám enes de las Com isiones U nidas de am bas cám aras hacen
énfasis en la necesidad de que el uso de los recursos públicos se adecue a
los principios establecidos en el artículo 134 de la C PEU M 31 con el p ro
pósito de que éstos se utilicen de m anera eficiente, eficaz y transparente
con econom ía y honradez. A sim ism o se busca tom ar en cuenta los resulta
dos del ejercicio para establecer las pautas del presupuesto, es decir, que
la inform ación sobre el desem peño de los program as gubernam entales
retroalim ente el proceso presupuestario p ara el siguiente año. Com o ya
señalam os, este concepto es aplicable a los tres órdenes de gobierno (fe
deral, estatal y m unicipal).
P ara ello, esta reform a propone la creación de instancias técnicas tanto
a nivel federal com o local, y establece en un artículo transitorio el plazo
de un año para crearlos, plazo que venció el 30 de m ayo de 2009, sin que
a la fecha exista claridad en el m odo y tiem po en que se cum plió este
m andato constitucional. Estos órganos son los responsables de evaluar
los resultados obtenidos a través del ejercicio de los recursos públicos y
que éstas sean la base para la asignación subsiguiente de recursos en los
respectivos presupuestos.32 Sobre este aspecto volverem os m ás adelante.
La C onstitución no define el contenido preciso de los principios de efi
cacia, eficiencia, transparencia, econom ía y honradez, por lo que, a partir
de su definición legal y de la interpretación de la A uditoría Superior de
35 Idem.
36 Chavez Presa, op. cit., p. 69.
37 Auditoría Superior de la Federación. Consultado el 19 de marzo de 2009 en: http://
www. asf.gob. mx.
38 Suprema Corte de Justicia de la Nación, tesis citada en la nota 33.
508 LÓPEZ AYLLÓN/FIERRO
p lica que el ejercicio de los recursos públicos “no debe llevarse a cabo de
m anera abusiva, ni para un destino diverso al program ado” .39
P or lo que hace a nivel legal, la Ley Federal del Presupuesto y R espon
sabilidad H acendaria señala en el artículo 1o. que:
39 Idem.
e l c ic l o d e u s o d e l o s r e c u r s o s p ú b l ic o s 509
Este m arco norm ativo consolidó a nivel de ley una gran cantidad de
disposiciones que año con año se incorporaban en el PEF y que p o r ta n
to era necesario renegociar en la C ám ara de D iputados anualm ente.40 Si
bien com o h a quedado arriba apuntado aún hace falta clarificar los vín cu
los entre estas etapas a fin de garantizar que los resultados del ejercicio
im pacten la program ación y presupuestación futuras, lo cierto es que la
L FPR H significó un buen paso adelante.
VII. F isc a l iz a c ió n
1. La fiscalización interna
Si bien es cierto que tanto las leyes com o los program as asignan a los
OIC facultades im portantes respecto a evaluación y fiscalización del q u e
h acer de los servidores públicos, los párrafos anteriores hacen evidente
que tanto la estructura orgánica de los m ism os, com o sus atribuciones
resultan dispersas y poco claras. A dicionalm ente aunque dependen de la
SFP, cada dependencia o entidad sufraga los gastos de su funcionam ien
to, incluyendo los salarios de titulares y personal en general. P ara algunos
expertos, esto no sólo hace difícil su función, sino que adem ás pone en
entredicho su independencia y real capacidad de vigilancia. A sim ism o
47 Véase el capítulo de María del Carmen Pardo, incluido en esta misma obra.
48 Véase http://portal.funcionpublica.gob.mx:8080/wb3/work/sites/SFP/resources/Lo
calContent/1582/4/rol_y_acciones_oic_pmg.pdf.
514 l ó p e z a y l l ó n /f i e r r o
E sto hace sim plem ente im posible que la revisión de la cuenta pública ten
g a im pacto alguno en la elaboración o análisis del presupuesto.51
En efecto, la Ley de Fiscalización Superior de la Federación prevé la
elaboración de un Plan A nual de A uditorías y un inform e anual de fiscali
zación. D entro de am bos se establecen m ecanism os de com unicación con
los entes fiscalizados a fin de solventar observaciones y h acer recom en
daciones. El inform e de fiscalización es “liberado” m uchos años después
de haber sido elaborado. Es decir, que si bien la A SF escribe un inform e
con una variedad de resultados sobre las auditorías que practicó durante
el año, su disponibilidad será viable cuando todas y cada una de las accio
nes em itidas dentro de su inform e sean “solventadas” . Esto quiere decir
que la C ám ara de D iputados no puede cum plir su obligación de revisar la
cuenta pública del año siguiente; o al m enos, la Ley de F iscalización y las
acciones de la A SF no le perm iten disponer abiertam ente de un inform e
técnico, con el cual los legisladores se basen para elaborar la revisión y
aprobación de la cuenta pública.
E sta situación se reproduce, incluso con condiciones m ás graves, a n i
vel de las entidades federativas. Recientes estudios realizados por el Ins
tituto M exicano para la Com petitividad m uestran claram ente los desfases
que existen en todos y cada uno de los estados entre los ciclos de presu-
puestación y fiscalización, donde esta últim a ocurre varios años después
de que se h a ejercitado el presupuesto y en donde desde luego resulta
im posible que sus resultados puedan ser utilizados para una m ejor presu-
puestación.52
Independientem ente de lo anterior, las sanciones que derivan de la fis
calización se enfocan a las personas y nunca a los órganos o instituciones
en su conjunto. Lo anterior explica por qué una gran parte de la reg u la
VIII. E l c ic l o d e g a s t o c o m o s is te m a d e in f o rm a c ió n
El análisis del ciclo del uso de los recursos públicos nos perm ite iden
tificar diversos inform es y docum entos que — al m enos teóricam ente—
deberían encadenarse en su recorrido. Esto perm itiría generar un sistem a
de inform ación secuencial que recorriera todo el ciclo y que facilitaría no
sólo u na adecuada rendición de cuentas, sino tam bién un uso y evalua
ción m ás eficiente de los recursos públicos.
Sobre este respecto, R am ukar h a propuesto el siguiente diagram a que
ilustra las funciones que tiene la inform ación en cada fase.
FIG U R A 3
Flujo de inform ación
D O CUM EN TO
\ DOCUMENTO
Reportes de
iscalización, informes Presupuesto del
de comités de Ejecutivo.
Documentos de
soporte
i ón
Lo que ilustra claram ente el diagram a anterior es que cada fase del c i
clo se puede identificar com o un subsistem a de inform ación que debería
estar integrado en un sistem a o m acro proceso m ayor. En otras palabras,
que u na adecuada rendición de cuentas exige construir un solo sistem a de
e l c ic l o d e u s o d e l o s r e c u r s o s p ú b l ic o s 519
C ada uno de estos sistem as tiene su propia norm atividad que regula
la generación de inform ación (inform es, planes, program as, indicadores,
cuentas, etcétera) que generan un enorm e corpus docum ental. El proble
m a, com o se h a dicho, es que cada uno se genera en tiem pos y lenguajes
tan diversos que a pesar de los incipientes esfuerzos p o r integrarlos y
concatenarlos esto resulta una tarea im posible.
El siguiente cuadro sintetiza los principales docum entos que se p rodu
cen en cada etapa:
Anteproyectos de presupuesto
Proyecto de Presupuesto
Sistema de Presupuesto
Informes mensuales
Informes trimestrales
Es necesario advertir que norm ativam ente algunos de estos elem en
tos se encuentran vinculados. Así, por ejem plo, el artículo 108 de la Ley
Federal de Presupuesto y R esponsabilidad H acendaría establece que el
B anco de M éxico y la S ecretaría de la Función P ública en el ám bito de
sus respectivas com petencias deberán em itir los lineam ientos relativos al
funcionam iento, organización y requerim ientos del sistem a integral de
inform ación de los ingresos y gasto público, y que las C om isiones de H a
cienda y C rédito Público y de Presupuesto y C uenta P ública tendrán ac
ceso, las lim itaciones que establecen las leyes.54 P or su parte, el artículo
111 del m ism o ordenam iento establece que los indicadores del sistem a de
evaluación del desem peño deben form ar parte del Presupuesto de E g re
sos e incorporar sus resultados en la cuenta pública. N o obstante estas
disposiciones, en la práctica la inform ación que se genera se encuentra
desvinculada, en otras palabras, aunque form alm ente se cum ple no exis
ten m ecanism os que perm itan el uso de la inform ación en las diferentes
fases del ciclo.
Ix . A m o d o d e c o n c lu sió n
X. B ib lio g r a fía
A cuerdo de la m esa directiva, sobre el form ato de debate de los dictám enes
de la com isión de presupuesto y cuenta pública con proyecto de decreto
relativo a la revisión de la cuenta pública de los ejercicios fiscales de
2002 y de 2003. Dado en el salón de sesiones de la C ám ara de D iputa
dos del C ongreso de la Unión, a 14 de abril de 2009, http://w w w .cddhcu.
gob.mx/.
CHAPOY BONIFAZ, Dolores, Planeación, program ación y presupuestación,
M éxico, UNA M , 2003.
CHÁVEZ PRESA, Jorge, P ara recobrar la confianza en el gobierno: hacia la
transparencia y mejores resultados con el presupuesto público, M éxico,
Fondo de Cultura Económ ica, 2000.
COSTA, O liver e t al., “L a diffusion des m écanism es de contrôle dans
l ’U nion européene: vers une nouvelle form e de dém ocratie?”, Revue
F rançaise de Science P olitique, vol. 51, núm . 6, diciem bre de 2001.
D isponible en inglés en: Journal o f European P ublic Policy, núm . 15,
m ayo de 2009.
522 l ó p e z a y l l ó n /f i e r r o