Vous êtes sur la page 1sur 3

PRESENT CONTINUOS COMO FUTURO

Usamos el presente continuo tanto para hablar de cosas que estamos haciendo en estos momentos como para
comentar lo que ya tenemos planificado hacer en el futuro.
I’m driving home. Estoy conduciendo a casa.
I’m driving home next week. Voy a conducir a casa la semana que viene.
No voy a volar a Roma. I’m not flying to Rome.
Are you studying this evening? ¿Vas a estudiar esta tarde?

Aunque en estas frases en inglés usemos el presente continuo, hay que adaptar la traducción al castellano.
I’m leaving on Saturday podría ser Me voy, Me iré o Me voy a ir el sábado.

Esto es muy importante para que podáis distinguirlo del be going to (que también se usa para expresar
planes. Los planes con be going to son más bien intenciones, no son fijos como los expresados con el
presente continuo porque todavía no han sido organizados).

 Planes personales de un futuro cercano, son específicos, en un momento concreto del futuro.
Compara:
I'm going to get married (me voy a casar) → Lo tengo en mente, lo tengo planeado.
I'm getting married (me voy a casar) → Lo tengo planeado y además he cogido fecha en la iglesia.
USO DEL GOING TO

Cuando empleamos "going to" en una oración para referirnos al futuro, la construcción se compone de tres
elementos:
ESTRUCTURA: Sujeto + Verb TO BE + going + Infinitive Verb

El uso de "going to" para referirse a eventos futuros sugiere un vínculo muy sólido con el presente. El
momento preciso no es relevante, es posterior al ahora, pero la actitud implica que dicho evento depende de
algo que sabemos sobre la situación actual. "Going to" se emplea sobre todo para hablar de nuestros planes e
intenciones, o para realizar predicciones basadas en evidencias actuales. En el discurso cotidiano, "going to"
suele acortarse como "gonna", especialmente en inglés americano, aunque nunca se escribe así.

 Planes que aun están en intenciones de hacerlo, no tienen fecha y hora concreta todavía.
WILL

"Will" es un modal auxiliar. Significa que combina con el infinitivo de los verbos no-modales (en muchos
casos para expresar el futuro). "Will" no es variable. No cambia con las distintas personas. Tiene una forma
contraída 'll, la cuál se utiliza en los textos escritos menos formales y en el inglés hablado:
ESTRUCTURA: Sujeto + will + infinitivo (sin "to").
I will see my friends next week.
(Veré a mis amigos la semana que viene.)
He will get ill if he doesn't eat properly.
(Se pondrá enfermo si no come bien.)
Hay inversión entre el sujeto y el auxiliar modal "will" en la forma interrogativa:
Will I see you again later?
(¿Te veré luego?)
Will you help me with my English homework?
(¿Me ayudarás con los deberes de inglés?)

 Dar órdenes y peticiones formales


 Amenazas, promesas, ofertas, sugerencias, decisiones inmediatas
 Decisiones tomadas en el momento de hablar
 La denegación (Cuando nos quejamos de una persona que se niega a hacer algo por alguna razón)
 Hábitos y comportamientos

PRESENT PERFECT

El presente perfecto equivale más o menos al pretérito perfecto del español. Veremos las diferencias en la
sección sobre usos. En general, es una mezcla entre el presente y el pasado. Lo usamos para acciones en el
pasado que tienen importancia en el presente. Para formar el presente perfecto, se usa el verbo auxiliar “to
have” en el presente y el participio pasado del verbo. Para verbos regulares, el participio pasado es la forma
simple del pasado. Ver la lección sobre el pasado simple para más información sobre como formar el
pasado.

Sujeto Verbo auxiliar Forma Corta Participio Pasado

I, you, we, they have I’ve, you’ve, we’ve, they’ve talked, learned, traveled…

he, she, it has he’s, she’s, it’s talked, learned, traveled…

Se usa el presente perfecto para acciones que ocurrieron en un tiempo no concreto antes de ahora. El tiempo
específico no es importante. Por lo tanto, no solemos usar expresiones de tiempo específicas (“this
morning”, “yesterday”, “last year”…) con el presente perfecto. Se puede usar el presente perfecto con
expresiones de tiempo no concretas (“never”, “ever”, “many times”, “for”, “since”, “already”, “yet”…). Este
concepto de tiempo no específico es bastante difícil de comprender, por este motivo, a continuación tienes
los usos particulares del presente perfecto.

 Experiencias
 Cambio de tiempo
 Exitos o logros
 Acciones que no han sucedido
 Acciones en diferentes momentos en el pasado
 En general, situaciones en el pasado pero que siguen en el presente.

PAST PERFECT
El "past perfect" hace referencia a un tiempo anterior al pasado reciente. Se emplea para señalar que un
evento ocurrió antes que otro en el pasado. No importa cuál de los eventos se mencione primero, porque el
tiempo verbal deja claro el orden temporal en que acontecieron.
Evento A Evento B

John had gone out when I arrived in the office.

Evento A Evento B

I had saved my document before the computer crashed.

Evento B Evento A

When they arrived we had already started cooking.

Evento B Evento A

He was very tired because he hadn't slept well.

'Just' se utiliza con el "past perfect" para referirse a un evento acontecido muy poco antes de otro evento
situado en el pasado, e.g.

 The train had just left when I arrived at the station.


 She had just left the room when the police arrived.
 I had just put the washing out when it started to rain.
FUTURE PERFECT
El "future perfect" está compuesto por dos elementos:
ESTRUCTURA: sujeto + will have + participio del verbo

El "future perfect" se refiere a una acción que se completará en el futuro. Cuando empleamos este tiempo
verbal, estamos proyectándonos hacia el futuro y echando la vista atrás, hacia una acción concluida en algún
momento posterior al presente. La mayoría de las veces, se emplea con expresiones temporales.

Conjugación Significado
I shall have finished yo habré terminado
I will have finished
you will have finished tú habrás terminado
he/she/it will have finished él/ella/ello habrá terminado
we shall have finished nosotros habremos terminado
we will have finished
you will have finished vosotros habréis terminado
they will have finished ellos habrán terminado

 El futuro perfecto se utiliza en inglés para expresar un suceso que se terminará en el futuro

PRESENT PERFECT have/has been + pp The President of America has been shot.

PAST PERFECT had been + pp When he got home he found that all of his money had been stolen.

FUTURE PERFECT will have been + pp Our baby will have been born before Christmas.

Vous aimerez peut-être aussi