Vous êtes sur la page 1sur 3

JOURNAL OF THE AMERICAN COLLEGE OF CARDIOLOGY VOL. 67, NO.

3, 2016

ª 2016 BY THE AMERICAN COLLEGE OF CARDIOLOGY FOUNDATION ISSN 0735-1097/$36.00

PUBLISHED BY ELSEVIER http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2015.11.035

EDITORIAL COMMENT

A Diabetes-Atrial Fibrillation Conundrum


Does Duration Trump Glycemia?*

Zachary Bloomgarden, MD, Sameer Bansilal, MD, MS

T he disease and cost burden of atrial fibrilla-


tion (AF) is expected to double over the
next 25 years (1). With availability of newer
therapies, efforts to refine the triage of who receives
observed population was not receiving warfarin. The
authors report that individuals with AF having dura-
tion of diabetes of 3 or more years had 1.74-fold more
strokes than those with diabetes of shorter duration,
therapies, when, and for how long have assumed while event rates were similar among diabetic persons
center stage. Over the last few years, a host of with A1c <7%, 7% to 8.9%, and >9%.
new scores such as CHADS-VASc (congestive heart The first order of business is to understand the
failure [or Left ventricular systolic dysfunction], study population: patients from a single healthcare
hypertension, age$75 years, diabetes, prior Stroke, system, recruited nearly 2 decades ago, studied
TIA, or thromboembolism, vascular disease [e.g. during periods when they did not receive guideline-
peripheral artery disease, myocardial infarction, indicated therapy. Had warfarin recently been dis-
aortic plaque], age 65–74 years, sex category) and continued, with increased rebound thrombosis risk?
ATRIA (Anticoagulation and Risk Factors in Atrial Varying reasons for patients in AF with a CHADS score
Fibrillation) have emerged on the scene where the above 2 being off warfarin for $30 days include
age-old CHADS score had reigned supreme (2–4). bleeding, major surgery, and noncompliance.
Certainly, the risk of stroke in that situation would be
SEE PAGE 239
elevated (6). What might be the relation of these
The presence of diabetes as a dichotomous measure clinical factors to diabetes duration and control?
uniformly appears as a risk marker in each of these Given the linear relationship between diabetes dura-
scores. Does this simplistic view of a complex disease tion with insulin resistance, vascular inflammation,
process capture all the necessary information? In this and a prothrombotic milieu, the greater risk of stroke
issue of the Journal, Ashburner et al. (5) explore the makes biological sense (7). It may therefore be
duration of diabetes, the extent of diabetes control reasonable to further explore and validate the utility
and the likelihood of a specific but highly important of adding duration of diabetes to existent risk scores,
subset of events, that of ischemic stroke among per- as the authors have previously done with age for the
sons with diabetes and AF during periods when the ATRIA score (4).
The authors’ findings suggest that glycemic control
is not relevant to macrovascular event rates, while
*Editorials published in the Journal of the American College of Cardiology non-glycemic factors are present among persons with
reflect the views of the authors and do not necessarily represent the diabetes and have progressively greater effect with
views of JACC or the American College of Cardiology. increasing time. Two concerns must temper this
From the Department of Medicine, Icahn School of Medicine at Mount interpretation: the first, addressed by the authors of
Sinai, New York, New York. Dr. Bloomgarden has served on the advisory the study, is that there may be important differences
boards for AstraZeneca, Johnson and Johnson, Merck, Boehringer Ingel-
between stroke in persons in AF, and other macro-
heim, and Amgen; has served as a consultant for AstraZeneca, Johnson
and Johnson, Merck, Novartis, Boehringer Ingelheim, and Amgen; is a vascular events in persons with diabetes. Not
shareholder in Baxter International, CVS Caremark, Roche Holdings, St. addressed by the authors, but perhaps of greater
Jude Medical, Novartis, and Pfizer; and has served on the speakers bu-
importance, is the limited observation period avail-
reau for Merck, Novo Nordisk, AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, and
Regeneron. Dr. Bansilal has reported that he has no relationships relevant
able in this study. Using the numbers of observed
to the contents of this paper to disclose. persons in their Table 1 and the person-years of
JACC VOL. 67, NO. 3, 2016 Bloomgarden and Bansilal 249
JANUARY 26, 2016:248–50 The Diabetes-AF Conundrum: Duration Over Depth?

observation in their Table 2 and Table 3, it is possible post-trial follow-up for a median of 9.8 years did
to calculate that the diabetes duration analyses show a significant 17% lower risk of the primary
allowed mean follow-up of 2.7 and 2.3 years per outcome in the intensive-therapy group compared
person for those with diabetes duration <3 and with the standard-therapy group (14). Similar obser-
$3 years, respectively, while the principal HbA1c vations were made in the ACCORD (Action to Control
analysis, by time-varying HbA1c, allowed mean Cardiovascular Risk in Diabetes) study, in which 10,251
follow-up of 1.9, 2.2, and 1.6 years per person for those patients with type 2 diabetes of 10 years’ duration were
with HbA1c <7%, 7% to 8.9%, and $9%, respectively. maintained over 3.5 years at a mean HbA1c of 6.4%
A 2-year period appears insufficient to observe versus 7.5%: subgroup analysis showed a significant
benefits of glycemic control on macrovascular reduction in the composite primary outcome of
outcome. In the UKPDS (United Kingdom Prospective nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, or
Diabetes Study) study, 4,075 recently diagnosed type death from cardiovascular causes among those per-
2 diabetic persons with mean age of 52 years were sons with no prior CV event, while those participants
randomized to adequate glycemic treatment with with prior CV events failed to show benefit of the
metformin, sulfonylureas, or insulin versus initial intervention (15). Thus, rather long periods of obser-
treatment with diet alone, and followed for an vation are required to assess the effect of glycemic
average of 10 years; the intervention group, with control. Furthermore, once the atherosclerotic process
mean HbA1c 7.0% versus 7.9%, showed a 16% reduc- becomes manifest, improvement in glycemic control
tion in myocardial infarction that just failed to ach- may be of less benefit, perhaps suggesting an optimal
ieve statistical significance (8,9), and it was not until “window” during which intensive efforts to lower
a decade post-trial that a significant 15% reduction in blood glucose are particularly important. Similar con-
myocardial infarction was found (10). In the VADT clusions appeared to apply to a microvascular
(Veterans Affairs Diabetes Trial) of 1,791 persons with complication in the VADT, diabetic retinopathy, with
type 2 diabetes for 11.5 years followed for 5.6 years participants $70 years of age having paradoxical in-
with median HbA1c of 6.9% versus 8.4%, although no crease in retinopathy with intensive glycemic control,
overall on-trial benefit was reported (11), post-hoc while those #55 years of age showed significant benefit
analysis showed a U-shaped relationship of duration of the intervention (16).
to a composite of myocardial infarction, cardiovas- It appears entirely possible, then, that the apparent
cular (CV) death, stroke, amputation due to ischemia, lack of effect of important differences in glycemic
surgical intervention for vascular disease, new or control in the present analysis may be an artifact of an
worsening congestive failure, and inoperable coro- insufficient period to ascertain the effect of such an
nary artery disease with an intensive glycemic inter- intervention. Furthermore, the cohort studied, in-
vention. No significant reduction in primary dividuals ascertained based on the presence of AF,
outcomes was seen with diabetes duration of 0 to 6 represents a group for whom the benefit of glycemic
years, outcomes were significantly reduced with control may be inherently limited. We must be careful
improved glycemia at diabetes durations of 7 to 15 not to use observations of such cohorts to incorrectly
years, and event rates were higher at diabetes dura- conclude that glycemic interventions for persons
tion exceeding 20 years (12). A partial explanation of with diabetes as a group are unlikely to offer macro-
this effect was suggested by a different analysis, vascular benefit (17).
wherein VADT participants with coronary calcium
scores of 0 to 10 and 11 to 100 showed significant REPRINT REQUESTS AND CORRESPONDENCE: Dr.
reduction in event rates with intensive glycemic Zachary Bloomgarden, Icahn School of Medicine at
treatment, while those with scores of 101 to 400 Mount Sinai, 35 East 85th Street, New York, New
and >400 failed to show benefit (13). Furthermore, York 10028. E-mail: zbloom@gmail.com.

REFERENCES

1. January CT, Wann LS, Alpert JS, et al. 2014 thromboprophylaxis in nonvalvular atrial fibrilla- (Anticoagulation and Risk Factors in Atrial Fibrillation)
AHA/ACC/HRS guideline for the management of tion. Circulation 2012;126:860–5. Study. J Am Coll Cardiol 2011;58:395–401.
patients with atrial fibrillation: a report of the
American College of Cardiology/American Heart 3. Risk factors for stroke and efficacy of antith- 5. Ashburner JM, Go AS, Chang Y, et al. Effect of
Association Task Force on Practice Guidelines and rombotic therapy in atrial fibrillation. Analysis of diabetes and glycemic control on ischemic stroke
the Heart Rhythm Society. J Am Coll Cardiol 2014; pooled data from five randomized controlled risk in AF patients: ATRIA study. J Am Coll Cardiol
64:e1–76. trials. Arch Intern Med 1994;154:1449–57. 2016;67:239–47.

2. Lane DA, Lip GY. Use of the CHA(2)DS(2)-VASc 4. Fang MC, Go AS, Chang Y, et al. A new risk scheme 6. Raunso J, Selmer C, Olesen JB, et al. Increased
and HAS-BLED scores to aid decision making for to predict warfarin-associated hemorrhage: the ATRIA short-term risk of thrombo-embolism or death
250 Bloomgarden and Bansilal JACC VOL. 67, NO. 3, 2016

The Diabetes-AF Conundrum: Duration Over Depth? JANUARY 26, 2016:248–50

after interruption of warfarin treatment in 10. Holman RR, Paul SK, Bethel MA, et al. 10-year 14. Hayward RA, Reaven PD, Wiitala WL, et al.
patients with atrial fibrillation. Eur Heart J 2012; follow-up of intensive glucose control in type 2 Follow-up of glycemic control and cardiovascular
33:1886–92. diabetes. N Engl J Med 2008;359:1577–89. outcomes in type 2 diabetes. N Engl J Med 2015;
372:2197–206.
7. Creager MA, Luscher TF, Cosentino F, 11. Duckworth W, Abraira C, Moritz T, et al.
Beckman JA. Diabetes and vascular disease: path- Glucose control and vascular complications in 15. Action to Control Cardiovascular Risk in Dia-
ophysiology, clinical consequences, and medical veterans with type 2 diabetes. N Engl J Med 2009; betes Study Group, Gerstein HC, Miller ME, et al.
therapy: Part I. Circulation 2003;108:1527–32. 360:129–39. Effects of intensive glucose lowering in type 2
diabetes. N Engl J Med 2008;358:2545–59.
8. Effect of intensive blood-glucose control with 12. Duckworth WC, Abraira C, Moritz TE, et al. The
metformin on complications in overweight pa- duration of diabetes affects the response to 16. Azad N, Agrawal L, Emanuele NV, et al. Associa-
tients with type 2 diabetes (UKPDS 34). UK Pro- intensive glucose control in type 2 subjects: the tion of blood glucose control and pancreatic reserve
spective Diabetes Study (UKPDS) Group. Lancet VA Diabetes Trial. J Diabetes Complications 2011; with diabetic retinopathy in the Veterans Affairs
1998;352:854–65. 25:355–61. Diabetes Trial (VADT). Diabetologia 2014;57:1124–31.

9. Intensive blood-glucose control with sulpho- 13. Reaven PD, Moritz TE, Schwenke DC, et al. 17. Bloomgarden ZT. The future of diabetes. Can J
nylureas or insulin compared with conventional Intensive glucose-lowering therapy reduces Diabetes 2015;39:204–5.
treatment and risk of complications in patients cardiovascular disease events in veterans affairs
with type 2 diabetes (UKPDS 33). UK Prospective diabetes trial participants with lower calcified
Diabetes Study (UKPDS) Group. Lancet 1998;352: coronary atherosclerosis. Diabetes 2009;58: KEY WORDS atrial fibrillation, diabetes
837–53. 2642–8. mellitus, risk factors, stroke, thromboembolism

Vous aimerez peut-être aussi