PROYECTO PARA LA RESTAURACIÓN DE BIENES LIBRARIOS

Ciudad:
Ubicación:
1
Autor :
Título:
Lugar
Fecha / datación:
Editor / tipógrafo:

manuscrito impreso mixto

Número de páginas:
Dimensiones máximas del bloque de papel (cuerpo del libro) en mm:
alto: largo: espesor:
Presencia de:

miniaturas dibujos grabados otros

Bibliotecario conservador:
Restaurador proyectista (eventual):

Tipo de restauración: Intervención del papel por vía húmeda:

restauración total (de encuadernación y papel) en todo el papel

restauración parcial (con desmontaje) en una parte del papel

ausencia de intervención

Restauración del papel Restauración de la encuadernación:

veladura y/o restauración de la mayoría de las

hacer una nueva encuadernación
páginas
restauración de la encuadernación con
veladura y/o restauración de algunas páginas
desmontaje parcial
restauración de encuadernación con
pequeñas restauraciones del papel
desmontaje total
ausencia de intervención

Importe de la restauración:
Fecha de la restauración: Fecha de la verificación:
Verificador:
Eventuales observaciones y notas:

1
En el caso de más autores, se reportará lo que se considere más significativo al fin de la intervención.

1
HISTORIA DE LA OBRA:

2
Proveniencia y noticias históricas :

3
Restauraciones anteriores :

Reproducción fotográfica:

Microfilmación fotografía (fecha)

Eventual documentación fotográfica requerida

Parámetros ambientales mínimos y máximos registrados en el lugar donde se conserva

la obra a restaurar:

humedad relativa: min. _ _ % fecha: máx. _ _% fecha:

temperatura: min. _ _ º C fecha: máx. _ _ º C fecha:

Limpieza vía seca:

Técnica empleada:
manual mecánica aire comprimido otra
Empresa que ha efectuado la intervención:

Desinfección / desinfectación
La obra ha sido desinfectada/deinfestada en fecha:
Técnica empleada: (precisar agente empleado)
Empresa que efectuó el tratamiento:

Eventuales observaciones y notas:

2
Precisar en particular la pertenencia a colección, fondo, grupo de volúmenes cuya característica pueda
influenciar la intervención de restauración y la cronología de la encuadernación y texto (contemporáneo,
encuadernación posterior, etc.)
3
Indicar fecha, restaurador y naturaleza de la intervención.

2
DESCRIPCIÓN DEL VOLÚMEN Y ESTADO DE CONSERVACIÓN
Encuadernación Decoración de la
Cubierta
(tipología): cubierta
flexible pergamino hierro a seco
semi flexible cuero marrón hierro con oro

rígida piel al alumbre otro ( recubierta de papel

marmolado)
madera papel / cartón

ausencia otro

Estado de conservación:

pésimo mediocre discreto

Costura:
nº de nervios:
Tipo:

dobles simples otros

Materiales de los nervios:

vegetal piel al alumbre cuero pergamino otro

Estado de conservación de la costura:

pésimo mediocre discreto

4
Otros componentes de la encuadernación

cabuchón / esquineros

lazos/ cierres

madera / cartón

lomo

cofia

capiteles

enlomado

cortes

Eventuales observaciones y notas

5
Papel: estado de conservación

4
Se describe someramente el material y técnica empleada para la manufactura de otros componentes
de la encuadernación indicando el estado de conservación ( P = pésimo, M = mediocre, D = discreto).
5
Señalar la presencia de lagunas, cortes, desgarros, manchas, manchas de agua, oscurecimientos,
sospecha de acidez y oxidación precisando las páginas en las cuales se encuentran las alteraciones.

3
FASCICULACIÓN6

Esquema gráfico

7
Particularidades eventuales inherentes a la consulta

Motivación (causa) por la cual se requiere la restauración

Necesidades particulares relativas a la restauración

6
Se procederá a la descripción de la composición de los fascículos sólo si se ha previsto el desmontaje
parcial o total del volumen. En este caso la fasciculación regular se describirá del modo tradicional
indicando el número de fascículos con el exponente que exprese el número de páginas por fascículos
(por ejemplo: 18 - 12 8, 136 –19 6, 20 4
indica que los primeros 12 fascículos son cuaternos, del 13º al 19º son triernos y el último, el 20º es un
duerno) En el caso de irregularidad en la composición se trazará un esquema gráfico del fascículo
irregular precisando el número de las páginas como en el siguiente ejemplo:
Fasciculación: 18- 58, 6 10- 8 10, 9 6 irreg., 10 10 –19 10, 20 5 irreg.
71 177
72 178
73

179
74
180
75
76 181

Fasc. 9

Adhesivo

Hilo de costura
7
Precisar si la obra estará sujeta o no a consulta, limitaciones particulares

4
RESTAURACIÓN

Características generales de la intervención

sin desmontaje
8
desmontaje parcial

desmontaje total

conservación de la encuadernación aparte

Papel

9
PH antes del tratamiento
10
prueba de solubilidad de las tintas y colores

limpieza vía seca*

humidificación*

aplanamiento*

fijación*

desmanchado*

lavado*

desacidificación*

blanqueo*

lavado*

desacidificación*

reapresto*

reintegración de lagunas*

sutura de cortes y desgarros*

veladura*

remiendos en plegue*

pestaña de compensación*
*
pestaña de prolongación *

Eventuales observaciones y notas

8
Precisar la modalidad.
9
Precisar la página en el cual se ha medido el valor registrado.
10
Precisar la página y la tinta/ color testeado.

5
ENCUADERNACIÓN11

REUTILIZAR SUSTITUIR
*
nervios originales nervios nuevos*

costura* nueva costura*

enlomado* nuevo enlomado*

capiteles originales* nuevos capiteles*

madera /cartón original* nueva madera / cartón*

cubierta original* nueva cubierta*

cierre / lazos originales* nuevos cierre / lazos*

hoja de guarda original* nueva hoja de guarda*

restauración del lomo* nuevo lomo*

restauración de cofia* título en el lomo*

restauración de ángulos* caja de custodia*

cartulina para la encuadernación que se conservará
contenedor*
aparte*

Eventuales observaciones y notas:

Tiempo de trabajo (en horas completas)

Costo del material

Firma del bibliotecario conservador y del restaurador proyectista

Fecha: _ _ / _ _ / _ _ _ _ .-

11
En el caso de reutilizar los elementos originales, especificar el detalle y tratamiento realizado
(material y técnica).
*
Precisar, si es necesario, materiales y técnicas empleados.

6
DATOS RELATIVOS A LA EMPRESA

Denominación Social:
Año de inicio de la actividad:
Número de empleados:
Capital social:
Facturación completa del último trienio:
Facturación del último trienio en el sector de restauración de libros:
Número de controles negativos del último trienio:
Tiempo máximo de trabajo previsto:
12
Intervenciones precedentes de restauración asimilables al objeto ejecutadas por:

Presupuesto
Número de horas de trabajo a tarifa de: $
13
Costo de la mano de obra : $
Costo de los materiales: $
Total ( IVA exento): $
IVA 21%:
Total: $

Laboratorio de restauración: Fecha:

Visto para aprobación del precio:

Director de la Biblioteca: Fecha:

12
Precisar ciudad, biblioteca y ubicación de la obra.
13
Número total de horas de trabajo x tarifa horaria.