Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Margaret Warner
Aquí tenemos ideas muy inusuales acerca de qué clase de cosas pueden ser
idénticas (por ejemplo, perros son transformados en católicos) y qué clase de cosas se
pueden transformar en qué clase de otras cosas por qué clase de razón causal (por
ejemplo, los católicos de hoy se van a volver perros en algún momento del futuro).
Arieti (1955) identifica este tipo de pensamiento como “paleológico”, notando que está
“basado en una confusión entre similitudes e identidades. Una parte sobresaliente o
características que dos personas u objetos tienen en común son suficiente para hacerlas
parecer idénticas o pertenecientes a la misma categoría o clase” (p.85). Arieti diferencia
el pensamiento paleológico del pensamiento lógico “Aristotélico” más tradicional en el
cual “sólo los sujetos idénticos son identificados. Los sujetos son inmutables; por lo
tanto, sólo unas cuantas (y las mismas) deducciones son posibles” (p.236).
Al trabajar con Luke, yo había estado impresionada con el valor positivo de sus,
sinceramente, inusuales formas de procesar la experiencia, que es diferente de la que es
presentada en la mayor parte de la literatura psicológica. Cuando permanezco con los
pensamientos de Luke en una clase muy cercana de seguimiento centrado-en-el-cliente,
él tiende a moverse a través de una serie de pensamientos que “suenan muy locos”, y a
menudo llega, al final, a conclusiones muy sensibles y personalmente integradas. Aún
cuando su proceso no es rápido ni fácil, él disfruta venir a terapia, y siente que ésta
provoca que sus sentimientos se hagan más claros, y nota que la terapia le permite
tener “algún poco de orgullo” en sí mismo. Mientras que él estaba bastante retraído al
comienzo de la terapia, después de un tiempo comenzó a sonreír y a referirse a las
personas que conocía como amigos. En un momento, él comentó que cuando venía a
terapia, la policía parecía actuar mejor (por razones que parecían ser un poco
misteriosas para él…). Ahora él inicia varias cenas a la semana con amigos de la familia,
va a paseos en esquí, y recientemente le pidió a un trabajador de medio tiempo que le
ayudara a ir a votar en las elecciones presidenciales del año 2000.
Luke a menudo piensa de una manera que está a mitad de camino entre lo
definitivo de los hechos o de las causas y la evocación de las metáforas (fenómeno que
yo pienso como “meta-hechos” y “meta-causas”). Él presenta los eventos con el carácter
definitivo que uno podría asociar con los hechos o a una atribución causal (por ejemplo,
“Nunca me di cuenta que los católicos se estuvieran volviendo perros”). Pero, él no
espera que este fenómeno tenga la clase de estabilidad que uno podría usualmente
asociar con los hechos o las causas. Una imagen como los católicos volviéndose perros
puede aparecer y desaparecer dentro de una sesión o una semana. Y usualmente, él no
parece sentir ningún impulso a actuar sobre los tipos de implicaciones lógicas que
pueden derivarse de un hecho o causa sólida. Por ejemplo, él no piensa que necesita
ayudar a los perros “católicos”, o hacer cualquier preparación mayor para convertirse en
perro. Al mismo tiempo, las imágenes nucleares parecen recurrir sobre períodos de años
y referirse al mismo tipo de estados experienciales.
Cuando los clientes atienden experiencias que son problemáticas pero aún no
claras para ellos, sus experiencias a menudo son primero sentidas de una manera
multifacética que es característica del procesamiento hemisférico derecho como lo
describe Rotenberg (1994). Al atender tales situaciones, a menudo los clientes tienen
espontáneamente imágenes, palabras idiosincráticas, o descripciones vívidas de
escenas problemáticas. Estas expresiones parecen permitir al cliente sostener en
atención tales experiencias multifacéticas complejas. Gendlin (1984) sugiere que tales
vívidas palabras e imágenes sirven como “asideros”, de manera similar en que una
manilla en una maleta le permite a la persona sostener algo que de otra manera sería
difícil de agarrar. Y, para seguir la metáfora de la maleta, esto de sostener en atención
una situación ambigua parece estimular un “desembalaje” adicional de lo que está
implícito en la experiencia. Varias imágenes relacionadas, pensamientos, sentimientos,
y recuerdo, emergen dentro del darse cuenta. Gendlin (1995) nota que esta emergencia
de nuevas experiencias no puede ser reducida a la lógica proposicional, porque es una
clase de proceso bastante diferente.
La sesión comienza con Luke notando que las cosas han marchado bastante bien,
aunque con algunos avances y retrocesos al paso de los años.
C4 …Están estos casos, sin embargo, como el choque del auto hoy día donde la
ambulancia tuvo que ser llamada, y tu puedes ser removido desde el contexto
normal, por así decirlo…
T4 Si, sí, pero es una especie de shock ya que están estas cosas como el choque de
autos hoy día donde las personas pueden ser removidas de su vida cotidiana.
Sólo ser sacadas en una ambulancia.
C5 Sí, eso fue lo que me pasó a mí en 1975 o cuando haya sido. Tu sabes que yo
estuve de repente donde el Padre Pete en California. Alguien llamó a la
ambulancia y yo fui realmente removido de la vida, excepto quizás un día o dos
con el Dr. Green. Y, de una manera que es inolvidable, yo pienso. De alguna
manera mirando atrás a todo eso, quiero decir, nunca tuve ninguna clase de
placer o algún tipo de salida en ese entorno.
T5 Sí, eso realmente tiene que haber sido cierto, ya que alguien llamó a la
ambulancia. Tú fuiste de alguna manera removido de la vida.
C6 Sociedad.
T6 De la sociedad.
C11 …Este asunto de Bobby Kennedy del que seguimos hablando. Siempre hay una
cosas, sabes…cuando estás alegre podrías recibir una bala en la cabeza o algo
así.
T11 Sí, como cuando tú estás muy alegre podrías recibir una bala en la cabeza, como
en el asunto de Bobby Kennedy.
C19 Sí, alguien simplemente aprieta la palanca por así decirlo y ahí estás tú siendo
muy normal y estando vivo, y mirando chicas y todo el mundo te sonríe y todo
eso.
Luke luego pone los dos lados de su experiencia en relación entre sí:
C23 …El otro lado, que es la ambulancia yendo al hospital o algo así…sólo tienes que
volver a la manera en que solías ser, la manera en que miras a las chicas y que
alguien podría decirte ‘Voy a Las Vegas ahora, finalmente encontré el juego
adecuado’.
Aquí él llega a la conclusión tentativa que sólo podría dejar que la palanca-switch
opere y seguir disfrutando de la vida. Pero ahora él está completamente seguro de esa
formulación.
C24 Pero los padres, por alguna razón, parecen ser siempre controladores, algo de
eso también. Y ellos dicen, como cuando estás acostado en la cama y piensas
que tienes el mundo en la punta de los dedos, y entonces alguien entra y te
atrapa tocándote o algo así y entonces esa es una especie de señal que quizás
los padres no son exactamente adecuados por alguna razón. Excepto este asunto
de Bobby Kennedy que estuvimos hablando en nuestra terapia y eso.
C26 …Por qué él vino muy contento a L.A. y luego recibió esta bala en el pecho y
entonces sentimos que, literalmente…leímos acerca de eso.
T26 Sí, sí. Y aquí él está viniendo muy alegre a L.A. y luego termina con una bala en
el pecho.
Aquí Luke continúa sintiendo dentro de los dos lados del asunto usando meta-
hechos y meta-causas con profunda emoción (para mí). En la medida que traslado este
segmento dentro de mi propio entendimiento, él está diciendo, que quizás sus padres
están equivocados en ser tan estrictamente enjuiciativos acerca de la sexualidad, pero
por otra parte, el peligro de perder su vida como Bobby Kennedy, o equivalentemente,
ser llevado en una ambulancia como si él hubiera hecho algo incorrecto, se siente muy
real para él.
Y continúa:
C41 Siendo del tipo alegre que soy, me gustaría estar lejos de todo ese asunto en el
que dicen: “No hagas esto o no hagas lo otro”. Y es como ir a toda marcha,
entusiasmado con esto de mirar a las chicas y, tú sabes, Playboy y todo el resto
de eso pasando en mí. Y entonces, todo terminando felizmente después.
T41 Pero de cierta manera quisieras apartarte de todas esas cosas adentro que te
dicen: “No has esto o no hagas lo otro”. Ahí es cuando te dan ganas de irte a
toda marcha.
Aquí parece que él ha puesto junto los distintos asuntos y en el proceso de tener
diferenciados los meta-hechos y las meta-causas dentro de una posición personalmente
asentada que es expresada de una manera limpiamente normativa. No obstante, el
asunto no está terminado. Él continúa a través de una serie de especulaciones de que
tal vez las personas felices no se meten en problemas con la policía. Es otro tipo de
gente con “barbas y ceños” o quizás “puertorriqueños” los que se meten en problemas.
Él habla acerca de su madre, pareciendo decir que ella era feliz y terminó yéndose al
cielo:
C51 …Mi papá, por otra parte, simplemente no está seguro acerca de Luke. Quiero
decir, ¿qué hacemos doctora? Quiero decir, la palanca está apretada y todo.
Todos sabemos que el Luke real es uno de estos buscadores de placer.
C53 …Por qué no puedo ir al 100% es porque yo supongo que es genético. Es una de
estas cosas desafortunadas.
C57 Yo pensaría eso. Quiero decir, el cielo, de cierta manera, tiene la misma cualidad
que el paraíso del poder…Yo estoy un poco sorprendido sobre lo que todo eso
implica. Pero quizás esa es la señal que ella sabe la respuesta cuando la palanca
ha sido presionada para Luke y entonces ella ve a todas estas personas alegres y
pregunta por qué él está en el asilo de insanos.
Aquí el “cielo” parece ser un meta-hecho que engloba todo lo relacionado con la
búsqueda de una buena vida placentera, y se relaciona con tener la “palanca” apretada.
Luke continúa con imágenes algo más explícitas acerca de quitarse sus ropas y correr en
la piscina después de ver chicas atractivas. Esto puede ser una memoria de lo que él
hizo que se metiera en problemas durante su primer brote psicótico en la escuela. En el
proceso de describir esta escena, él parece alarmarse, porque dice:
C66 …Quiero decir, las cicatrices que son dejadas por los golpes, aún están ahí,
sabe…Quiero decir, es como liberarse de nuevo y luego tener a aquellas
hermosas chicas rubias ahí afuera para mirarme porque alguien presionó la
palanca correcta.
C71 …Todo este asunto acerca de la maldad no parece existir ya más…No soy un
abogado, doctora. Usted tiene que preguntarle a mi hermano porque esos golpes
fueron puestos en mis manos. Alguien que sabe más acerca de esas cosas que
yo, sabe.
C80 …Todo este asunto acerca de dejar Chicago, irme a la Costa Este y ser puesto en
una camisa de fuerza y luego Papá corriendo hasta ese muchacho y golpeándolo
en la cara o algo así… No sé si el edificio federal tiene un pequeño computador
que sabe que Luke no se está portando bien. Y esta especie de héroe galopando
de nuevo, hacia ti y hacia ese muchacho por estar maldito, sabes. Él me puso en
la camisa de fuerza y tú leíste sobre eso en los diarios. Es bastante inolvidable de
cierta manera.
Él describe una interacción en la cual trata de animar a su sobrino para que él no
tenga que pasar la clase de cosas que Luke tuvo en su vida. Yo comento:
C88-90 Si, correcto. Eso es exactamente donde estaba ese día en el esquema de las
cosas. Mientras que cualquier otro en la familia, de vuelta en aquel día, podría
decir sí por alguna razón. Yo digo no…eso no significa necesariamente que la
ambulancia haya sido llamada tampoco, es sólo una de estas cosas como, “Por
qué ellos no me dan más claridad para esta confusión’.
T91 Eso no quiere decir necesariamente que la ambulancia haya sido llamada pero se
parece a ese día, todos en la familia podrían decir sí y tu dirías no.
C92 Sí, eso es exactamente cómo fue. Mientras que alguien diría, continua quitándote
las ropas en medio de la laguna de la escuela camino a la clase. Algo estaba
ensombreciendo eso. Algo diría: ‘No, no hagas eso’ Lo que realmente estamos
buscando es cómo apartarnos del sin sentido, yo pienso. Pero la ley diría, por
supuesto, todo este asunto acerca del adulterio, pero es otro mundo. De donde
vengo hay alguien que presionó la palanca y que está tratando de decirte que
está bien ser tu, y hasta donde estoy interesado.. Soy como una parte de tu
universo. Y entonces ¿por qué aquellas puertas no se abrieron un poco más para
mí?
Y un poco después:
C95 …Es como el accidente de hoy, doctora. Esas personas parecían tener un poco de
maldad adentro, y todo de repente, la patinada y todo eso. Es realmente un
punto muy interesante para mi, presenciar todo el asunto y luego, parte de mi
ser era uno de las únicas personas que no estaba envuelta de un modo negativo.
Dejando la escena y saliendo limpio, sabe.
El demonio aquí aun parece ser un meta-hecho que colapsa todo lo que ocurre
cuando las cosas se vuelven catastróficas, en una combinación con algunas atribuciones
de buena y mala conducta. Pero, Luke, una vez más toma un paso de diferenciación
causal mientras él nota que incluso aunque el accidente era similar el algunas formas a
su brote psicótico, era diferente en el sentido que nada malo le pasó a él. Pero aún hay
una preocupación inminente, y varias rondas más de ir y venir sobre el asunto:
C103 Me pregunto si esa persona ahí afuera sólo está molestándome. Quizás hay
alguna maldad en este mundo, no lo sé. Y algo acerca de la Iglesia Católica…
para alguien que es muy religioso, diciendo ‘Bueno, tú crees en Jesús
crucificado’, sabe. Asumiendo que he pasado por todo eso, y luego, ¿la puerta se
cerrará de nuevo en mi cara en la medida que eso me preocupe? En otras
palabras, los viejos buenos días se han ido, sabe.
Aquí parece tomar el lado moral del meta-hecho del mal, considerando cómo su
catolicismo puede relacionarse a esta situación, sin diferenciar mucho las versiones
católicas del mal de la experiencia de tener un brote psicótico. Pero, retorna a este
sentido de querer sentirse más libre:
C112 Todo este asunto sobre mirar chicas…Esa es la manera en que quiero seguir. Y, a
quien le importa después que la palanca haya sido presionada, sabe. De alguna
manera…si alguien allí va a desaprobarte… porque tú estás en el estado de ánimo
correcto, incluso no prestas ninguna atención, realmente.
C115.116 …No soy un persona pecadora tampoco para hablar acerca de estas
cosas…Quizás estoy totalmente equivocado. No lo creo…
Luke vuelve un poco después a la posibilidad de tener otro brote psicótico, pero
parece no alarmarse mucho. Él nota que se siente bien hablarme a mí acerca de esto:
Luego, después de esto, Luke llega a una versión integrada de las buenas y
malas posibilidades en su situación. Su manera de hablar aquí está llena de meta-
hechos, pero no de una manera que parezca para mi difícil de seguir. En el proceso hay
un momento en que ambos reímos y parecemos conectarnos a un nivel profundo de
mutuo entendimiento.
C127 Yo realmente era el hombre tranquilo del pueblo ese día (el día del brote
psicótico), y la, la fuerza del mal me atrapó… Espero nunca estar consciente de
ellos nuevamente, muy sinceramente.
C128 Sabe. ‘Poner la otra mejilla’ no es tan mal camino para tomar, de cierta forma.
Quiero decir, mirando atrás al asunto entero.
T128 Sí. Pero sería grato nunca tener que lidiar con ellos de nuevo.
Aún, hay una ronda más en que Luke se pregunta si las ambulancias vendrían a
buscarlo por hablar así:
C133 …Bueno, Luke, has ido demasiado lejos, y una frase más a la doctora Warner y
está de vuelta a…moviéndose solo…versus esta total clase de corona de espinas
que ha estado conmigo…toda mi vida.
Pero Luke termina por pensar que quizás él no podría convencer no verbalmente
a la policía de que ellos no deberían molestarlo:
C136 …Así es que si alguien me está cazando en Chicago, puedo decirles físicamente:
“Bueno, yo nací y crecí aquí oficial, y usted incluso es…más joven que yo, así que
cuide sus modales”.
En esta sesión, luego, Luke había sido capaz de focalizarse sobre un asunto que
fue de preocupación para él buena parte de la sesión de terapia. Él identifica un evento
del día que es perturbador, que le trae a la mente eventos traumáticos pasados
relacionados de su vida que clarifican porqué el evento inmediato es perturbador. Él
explora este evento de una manera muy vívida e inmediata. Él diferencia el evento
actual de algunos de los eventos pasados, y empieza a considerar maneras en que
podría responder. Él se siente muy comprendido en momentos particulares y se permite
a si mismo expresar aprecio por eso. Él llega a la conclusión tentativa que podría
permitirse a si mismo ser un poco más libre en tener sentimientos sexuales en su vida
presente sin que nada malo suceda.
REFERENCIAS.
• Gendlin, E.T. (1984). The client's client: The edge of awareness. In F. R. Levant
& J. M. Shlien (Eds.), Client-centered therapy and the person-centered approach:
New directions in theory, research and practice (pp. 76-107). New York: Praeger.
• Gendlin, E.T. (1995). Crossing and dipping: some terms for approaching the
interface between natural understanding and logical formulation. In M. Galbraith
& W.J. Rapaport (Eds.), Subjectivity and the debate over computational cognitive
science, pp. 37-59. Buffalo: State University of New York. Reprinted in Minds and
Machines, 1995, 5 (4), 547-560.
• Iberg, J.R. (1990). Ms. Cs. Focusing and cognitive functions. . In G. Lietaer, J.
Rombauts & R. VanBalen (Eds.), Client-centered and experiential psychotherapy
in the nineties, pp. 779-796. Leuven, Belgium: Leuven University Press.
• Karon, B.P. & vandenBos, G.R. (1981). Psychotherapy of Schizphrenia.
Northvale, N.J: Jason Aronson.
• Kasanin, J.S. (1994). Language and Though in Schizophrenia. New York: W.W.
Norton.
• McCarley. R.W., Shenton, M.E., O’Donell, B.F., and Nestor, P.G. (1993).
Uniting Kraepelin and Bleuler: The psychology of schizophrenia and biology of
temporal lobe abnormalities. Harvard Review of Psychiatry, 1, pp. 36-56.