ESCENARIOS = 7 at ea ae ta ACLON (La representacion Ce eee MMC CED ol Ona ee aU Ua A UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO fiAlexandra Juhasz Nuestros autocuerpos, nosotras mismas (La representacién de mujeres reales en el video feminista) @ Universidad Nacional Auténoma de México 1998‘Traducciér: Coreografla de Género y Sociocultura Diseflo de ediciOn: Hortensia Moreno y Chorcha Chillys Willys DR © 1991 Universidad Nacional Autonoma de México Proyecto DGAPA-IN-309996 Ciudad Unversitaria, 04510, México, D.F. Presentacién Se trata de oir sdlo la voz de las mujeres, sélo lo que las mujeres dicen de si mismas, sélo observar y observarnos a nosotras. GRACIELA HIERRO La vida oblicua es muy intima. No digo mas sobre esa intimidad para no herir el pensar-sentir con palabras secas. Para dejar eso, oblicuo, en su independencia desarrollada, CLARICE LISPECTOR: Todavia existen mundos, lugares en el planeta donde las cosas y los seres no han sido dominados del todo por el afin de definicién, donde ain palpitan asoméndose por entre las rendijas de un mundo todavia sin cristalizar. ‘Maria ZAMBRANO La unidad de la conciencia (Sujeto/A] se organiza desde la estructura de la mirada, aunque no haya en la conciencia conereta inmediata Ia cosa de la-mirada-en-y-para-si. Siempre ocurre una mirada metaférica donde hay conciencia, Todo ocurre en/para la conciencia actual desde la mirada que todo ("lo") estructura como sitio de unidad aparente de la experiencia de la vida, la mirada, este sentido 5