Vous êtes sur la page 1sur 6

‫המורֹּה מיִּיִּק ‪© Teacher Mike‬‬ ‫‪Please find the two main verb patterns in Hebrew with a list of the

th a list of the most co‬‬


‫‪haven't already read it I have a guide on how to use these lists to memorise‬‬
‫‪conjugations - https://www.teachermike.co.il/single-post/2017/08/17/5‬‬

‫‪ - PA'AL complete‬פעל‪ ,‬שלמים‬ ‫פיעל‪ ,‬שלמים‬

‫זמןֶּ סעתתיִּד‬ ‫גר‪,‬וה )סג״ר(‬ ‫ברֹּ ‪ - To‬ללססגור‪,‬זמ סןֶּ ג‬


‫ס הו א‬ ‫‪Close‬‬
‫זמןֶּ סע ג‬ ‫זמןֶּ סעתתיִּד‬
‫‪future tense‬‬ ‫‪present tense‬‬ ‫‪past tense‬‬ ‫‪future tense‬‬

‫גרֹּ‬
‫אאסֶס גְ‬ ‫סובגרֹּ‪/‬סואגארֹּת‬ ‫ססגגסֶרֹּתתיִּ‬ ‫אניִּ‬ ‫אאגדבברֹּ‬
‫תתסֶס גְ‬
‫גרֹּ‬ ‫סובגרֹּ‬ ‫ססגגסֶרֹּסת‬ ‫אתה‬ ‫סֶתגדבברֹּ‬
‫תתסֶססֶגתרֹּיִּ‬ ‫סואגארֹּת‬ ‫ססגגסֶרֹּסֶת‬ ‫את‬ ‫סֶתגדסֶבתרֹּיִּ‬
‫יִּ תסֶס גְ‬
‫גרֹּ‬ ‫סובגרֹּ‬ ‫ססגגרֹּ‬ ‫הוא‬ ‫יִּ סֶגדבברֹּ‬
‫תתסֶס גְ‬
‫גרֹּ‬ ‫סואגארֹּת‬ ‫סססֶגסרֹּה‬ ‫היִּא‬ ‫סֶתגדבברֹּ‬
‫נתסֶס גְ‬
‫גרֹּ‬ ‫סוסֶגתרֹּיִּם‪/‬סוסֶגרֹּות‬ ‫ססגגסֶרֹּנו‬ ‫אנחנו‬ ‫נסֶגדבברֹּ‬
‫תתסֶססֶגרֹּו‬ ‫סוסֶגתרֹּיִּם‬ ‫סֶסגגסֶרֹּאתם‬ ‫אתם‬ ‫סֶתגדסֶברֹּו‬
‫תתסֶססֶגרֹּו‬ ‫סוסֶגרֹּות‬ ‫סֶסגגסֶרֹּאתןֶּ‬ ‫אתןֶּ‬ ‫סֶתגדסֶברֹּו‬
‫יִּ תסֶססֶגרֹּו‬ ‫סוסֶגתרֹּיִּם‬ ‫סססֶגרֹּו‬ ‫הם‬ ‫יִּ סֶגדסֶברֹּו‬
‫יִּ תסֶססֶגרֹּו‬ ‫סוסֶגרֹּות‬ ‫סססֶגרֹּו‬ ‫הןֶּ‬ ‫יִּ סֶגדסֶברֹּו‬
‫סֶסתגיִּסרֹּה‬ ‫שם פעולה‬
‫‪closing‬‬ ‫‪action noun‬‬ ‫‪speaking‬‬
‫‪to jump‬‬ ‫תלסֶקפְוץ‪ ,‬קפץ‬ ‫‪to lose‬‬

‫‪to count‬‬ ‫תלסֶס גְ‬


‫פְורֹּ‪ ,‬ספרֹּ‬ ‫‪to kiss‬‬

‫‪to check‬‬ ‫תלסֶבדְוק‪ ,‬בדק‬ ‫‪to cook‬‬

‫‪to end‬‬ ‫תלסֶגמורֹּ‪ ,‬גמרֹּ‬ ‫‪to pay‬‬

‫‪to steal‬‬ ‫תלסֶגנוב‪ ,‬גנב‬ ‫‪to draw‬‬


to cause ‫ גרֹּם‬,‫תלסֶגרֹּום‬ to smile

to knock/screw/give ‫ דפק‬,‫תלסֶדפוק‬ to teach

to demand ‫ דרֹּש‬,ֹ‫תלסֶדרֹּוש‬ To ask for/request (from)

to remember ֹּ‫ זכר‬,ֹּ‫תלסֶזכְור‬ to accept/receive/get

to flow ‫ זרֹּם‬,‫תלסֶזרֹּום‬ to visit

to write ‫ כְתב‬,‫תלסֶכתוב‬ to cancel

to measure/try on ‫ מדד‬,‫תלסֶמדְוד‬ to approve

to sell ֹּ‫ מכר‬,ֹּ‫תלסֶמכְור‬ To hike/travel

to send/pass on ֹּ‫ מסר‬,ֹּ‫תלסֶמסור‬ To raise/grow

to pull ‫ משך‬,ֹ‫תלסֶמשֹוך‬ To recruit/enlist

to breathe ‫ נשם‬,‫תלסֶנשֹום‬ To skip/hop

to suffer ‫ סבל‬,‫תלסֶסבול‬ To give up

to rely on ‫ סמך‬,ֹ‫תלסֶסמוך‬ To hug

to meet ‫ פגש‬,ֹ‫תלסֶפגוש‬ To strengthen

to solve ֹּ‫ פתר‬,ֹּ‫תלסֶפתור‬ To charge, obligate, owe

to comprehend/get it ‫ קלט‬,‫תלסֶקלוט‬ To dial

to dance ‫ רֹּקד‬,‫תלסֶרֹּקוד‬ To resuce, extract

to note/write down To split, divide, distribute


‫ רֹּשם‬,‫תלסֶרֹּשֹום‬
to break To look for, search
ֶ‫תל ס‬
ֹּ‫ שבר‬,ֹּ‫שֹבור‬
to wash To consider
ֶ‫תל ס‬
‫ שטף‬,‫שֹטוף‬
to control To treat
ֶ‫תל ס‬
‫ שלט‬,‫שֹלוט‬
to save, look after, guard To climb
ֶ‫תל ס‬
ֹּ‫ שמר‬,ֹּ‫שֹמור‬
to spill To dry
ֶ‫תל ס‬
‫ שפך‬,ֹ‫שֹפְוך‬
to rent To represent
ֶ‫תל ס‬
ֹּ‫ שכר‬,ֹּ‫שכְור‬
to burn To create
ֶ‫תל ס‬
‫ שרֹּף‬,‫שרֹּוף‬
to support To respect
‫ תמך‬,ֹ‫תלסֶתמוך‬
to catch To lick
‫ תפס‬,‫תלסֶתפְוס‬
to attack To take advantage of, exploit
‫ תקף‬,‫תלסֶתקוף‬
to contribute To kiss
‫ תרֹּם‬,‫תלסֶתרֹּום‬
To disconnect

To arrange, organise

To finish

To summarise

To tell (a story)

To photograph

To shorten

To pay

To renovate

To improve

To lie

To share, include
‫‪brew with a list of the most common verbs in each category. If you‬‬
‫‪to use these lists to memorise all of these verbs and their different‬‬
‫‪l/single-post/2017/08/17/5-Steps-for-Learning-Verbs-in-Hebrew‬‬

‫‪ - PI'EL complete‬פיעל‪ ,‬שלמים‬


‫)דב״ר(‬ ‫דימןֶּבבר‬
‫הואוה‬
‫ל‬ ‫ג ב‬
‫ברֹּ ‪ - to‬סלדבר‪ ,‬ז‬
‫‪speak‬‬
‫זמןֶּ סע ג‬
‫‪present tense‬‬ ‫‪past tense‬‬

‫סֶמגדבברֹּ‪/‬סֶמגדאבארֹּת‬ ‫תדְגבסֶרֹּתתיִּ‬ ‫אניִּ‬

‫סֶמגדבברֹּ‬ ‫תדְגבסֶרֹּסת‬ ‫אתה‬

‫סֶמגדאבארֹּת‬ ‫תדְגבסֶרֹּסֶת‬ ‫את‬

‫סֶמגדבברֹּ‬ ‫תדְבברֹּ‬ ‫הוא‬

‫סֶמגדאבארֹּת‬ ‫תדְסֶבסרֹּה‬ ‫היִּא‬

‫סֶמגדסֶבתרֹּיִּם‪/‬סֶמגדסֶברֹּות‬ ‫תדְגבסֶרֹּנו‬ ‫אנחנו‬

‫סֶמגדסֶבתרֹּיִּם‬ ‫תדְגבסֶרֹּאתם‬ ‫אתם‬

‫סֶמגדסֶברֹּות‬ ‫תדְגבסֶרֹּאתןֶּ‬ ‫אתןֶּ‬

‫סֶמגדסֶבתרֹּיִּם‬ ‫תדְסֶברֹּו‬ ‫הם‬

‫סֶמגדסֶברֹּות‬ ‫תדְסֶברֹּו‬ ‫הןֶּ‬


‫תדְיִּבורֹּ‬ ‫שם פעולה‬
‫‪speaking‬‬ ‫‪action noun‬‬

‫‪to lose‬‬ ‫סֶלגאבבד‪ ,‬איִּבד‬


‫‪to kiss‬‬ ‫סֶלנג ב‬
‫שק‪ ,‬ניִּשק‬
‫‪to cook‬‬ ‫סֶלגב ב‬
‫של‪ ,‬ביִּשל‬
‫‪to pay‬‬ ‫שֹבלם‪ ,‬שיִּלם‬
‫סֶל ג‬
‫‪to draw‬‬ ‫סֶלגצבירֹּ‪ ,‬תציִּבירֹּ‬
‫‪to smile‬‬ ‫סֶלגחביךֹ‪ ,‬תחיִּביךֹ‬
‫‪to teach‬‬ ‫סֶלגלבמד‪ ,‬תליִּבמד‬
‫)‪To ask for/request (from‬‬ ‫סֶלגבבקשֹ‪ ,‬תביִּבקשֹ )מ(‬
‫‪to accept/receive/get‬‬ ‫סֶלגקבבל‪ ,‬תקיִּבבל‬
‫‪to visit‬‬ ‫ביִּבקרֹּ )אאת גהאחבבתרֹּיִּם‪,‬‬
‫סֶלגבבקרֹּ‪ ,‬ת‬
‫סֶביִּ סו סןֶּ‪ ,‬באאצל צ׳ארֹּלס(‬
‫‪to cancel‬‬ ‫סֶלגבבטל‪ ,‬תביִּבטל‬
‫‪to approve‬‬ ‫שרֹּ‪ ,‬תאיִּ ב‬
‫שרֹּ‬ ‫סֶלגא ב‬
‫‪To hike/travel‬‬ ‫סֶלגטביל‪ ,‬תטיִּביל‬
‫‪To raise/grow‬‬ ‫סֶלגגבדְל‪ ,‬תגיִּבדְל‬
‫‪To recruit/enlist‬‬ ‫סֶלגגביס‪ ,‬תגיִּביס‬
‫‪To skip/hop‬‬ ‫סֶלגדבלג‪ ,‬תדְיִּבלג געל‬
‫‪To give up‬‬ ‫סֶלו גבתרֹּ‪ ,‬ו תיִּבתרֹּ געל‬
‫‪To hug‬‬ ‫סֶלגחבבק‪ ,‬תחיִּבבק‬
‫‪To strengthen‬‬ ‫סֶלגחבזק‪ ,‬תחיִּבזק‬
‫‪To charge, obligate, owe‬‬ ‫סֶלגחביב‪ ,‬תחיִּביב‬
‫‪To dial‬‬ ‫סֶלגחביג‪ ,‬תחיִּביג‬
‫‪To resuce, extract‬‬ ‫סֶלגחבלץ‪ ,‬תחיִּבלץ‬
‫‪To split, divide, distribute‬‬ ‫סֶלגחבלק‪ ,‬תחיִּבלק‬
‫‪To look for, search‬‬ ‫סֶלגחבפְש‪ ,‬תחיִּבפְש‬
‫‪To consider‬‬ ‫שב‬‫שֹב‪ ,‬תחיִּ ב‬
‫גלסֶח גְ‬
‫‪To treat‬‬ ‫סֶלגטבפְל‪ ,‬תטיִּבפְל‬
‫‪To climb‬‬ ‫סֶלגטבפְס‪ ,‬תטיִּבפְס‬
‫‪To dry‬‬ ‫סֶליִּ גיִּבבשֹ‪ ,‬יִּבבשֹ‬
‫‪To represent‬‬ ‫סֶליִּ גיִּבצג‪ ,‬יִּבצג‬
‫‪To create‬‬ ‫סֶליִּ גיִּבצרֹּ‪ ,‬יִּאצרֹּ‬
‫‪To respect‬‬ ‫סֶלגכבבד‪ ,‬תכְיִּבבד‬
‫‪To lick‬‬ ‫סֶלגלבקק‪ ,‬תליִּבקק‬
‫‪To take advantage of, exploit‬‬ ‫סֶלנגבצל‪ ,‬נתיִּבצל‬
‫‪To kiss‬‬ ‫שק‬ ‫שק‪ ,‬נתיִּ ב‬ ‫סֶלנג ב‬
‫‪To disconnect‬‬ ‫סֶלנגבתק‪ ,‬נתיִּבתק‬
‫‪To arrange, organise‬‬ ‫סֶלגסבדְרֹּ‪ ,‬תסיִּבדְרֹּ‬
‫‪To finish‬‬ ‫סֶלגסיִּבים‪ ,‬תסיִּבים‬
‫‪To summarise‬‬ ‫סֶלגסבכְם‪ ,‬תסיִּבכְם‬
‫)‪To tell (a story‬‬ ‫סֶלגסבפְרֹּ‪ ,‬תסיִּבפְרֹּ‬
‫‪To photograph‬‬ ‫גלגצסלם‪ ,‬תציִּבלם‬
‫‪To shorten‬‬ ‫סֶלגקבצרֹּ‪ ,‬תקיִּבצרֹּ‬
‫‪To pay‬‬ ‫שֹיִּבלם‬ ‫שֹבלם‪ ,‬ת‬ ‫סֶל ג‬
‫‪To renovate‬‬ ‫שֹיִּבפְץ‬ ‫שֹבפְץ‪ ,‬ת‬ ‫סֶל ג‬
‫‪To improve‬‬ ‫שֹיִּבפְרֹּ‬ ‫שֹבפְרֹּ‪ ,‬ת‬ ‫סֶל ג‬
‫‪To lie‬‬ ‫שֹיִּבקרֹּ‬ ‫שֹבקרֹּ‪ ,‬ת‬ ‫סֶל ג‬
‫‪To share, include‬‬ ‫שֹיִּבתף‬ ‫שֹבתף‪ ,‬ת‬ ‫סֶל ג‬

Vous aimerez peut-être aussi