Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
3PA/B
Metal base manifold
MN4G 1/2 B Foreign matter entry is prevented. Tool not required manual override
4F**0E
Also provided to cylinder port (option). Easy manual operation by a finger.
Locking/non-locking common type. HMV/
Flexibility HSV
Uniwire
system
SKH
Block manifold
Flexible block construction
Mix manifold of 4G1/2 and multi-pressure MN4GABX12 Whe
Tigh n fixin
PCD/
FS/FD
use are available.
ten g, ga
set th
scre er re
ws tain
Easy operation
the
jaw
to rail.
Safety precautions
Please carefully read this before starting use.
Refer to Page 47 on the introduction about general precautions for valves.
How to open/close protective cover of manual override 2 For locking manual override
Don't apply too much force to protective cover of manual over- Push and turn 90° to arrow direction.
ride when open/close operation. Too much external force may Even if the button is released, manual override is not
cause failures. (under 5N) released.
ON PUSH ON OFF
90°
Warning
Confirm that there is no body around the cylinder to be
Turn type Slide type Turn type operated before manual operation.
78
4SA/B0
4SA/B1
Caution External pilot (K) piping port
4GA/B
Metal base 4G AB series
Manifold
For the external pilot (K) type, pilot air supply ports are MN4GA/B
M4G1
individually provided. Both port sizes of supply and exhaust air
are M5 thread. Be sure port positions when piping. Improper External pilot air supplying 4GA/B
port is located on the top (master)
porting may cause malfunctions.
of manifold. There are two MN3S0/
Port display ports on both ends. MN4S0
External pilot air
Applications Display (ISO standards) supplying port 4TB
4F
Port display
Applications Display (ISO standards)
12
PA /1
Pilot air Air supplying port 12/14
Whe
n
was fixing,
latc gath
hed er
on th the re
e ra tain
il, an er to
d tig Dire
hten ctio
the n 3/5
scre , ch
w w eck
ith 1. the
4N/m jaw
.
79
Pneumatic components
Safety precautions
Please carefully read this before starting use.
Refer to Page 47 on the introduction about general precautions for valves.
4GA1 series
13.9
2- (a) through hole
.9
28
17
Thread
hole
Through hole 3.2 dia.
Through hole
4GA2 series
4- (a) through hole, (b) screw hole common Tightening torque 0.7 to 1.2N·m
depth 5
M4
Fixing hole
7.2
7.2 6.3
Through hole/ 19.4 20.6 6.3
thread hole common
R1 R1
(5) (5)
R1 sid side
(5) e
sid
e
R1
(5)
sid
R1 e
(5)
sid
e
4GA2 series
Mounting plate (P) kit
Kit model No. Set part
R1
(5)
4GA1 4G1-MOUNTING PLATE KIT Mounting plate, set screw 2 pcs., nuts 2 pcs.
side
R1
(5 ) si
4GA2 4G2-MOUNTING PLATE KIT Mounting plate, set screw 2 pcs.
de
R1
(5) si
de
80
4SA/B0
4SA/B1
Caution How to install manifold 1 (metal base 4GA/B series)
4GA/B
For direct mount Fixing hole shape (sectional view)
For M4G2/3 series installation, tighten the top of manifold base Standard manifold (internal pilot operated) External pilot
MN4GA/B
with through bolts or the rear with bolts. M4GA (body porting) M4GB (sub base porting) M4G-K
When using female thread on the right table, confirm thread
4.2 dia. 4.2 dia. 4.2 dia. 4GA/B
depth, ridge (should be screwed more than 10 ridges) and M5 (master)
M5 M5
tightening torque. Improper screw selection may cause fail-
ures of thread. MN3S0/
25.3
M4G2 MN4S0
37.3
40.3
Installation method
14.8
14.8
M4G2/3 series
14.8
4TB
5.7
5.7
5.7
4L2-4/
Through hole/thread hole common LMF0
4.2 dia. 4.2 dia. 4.2 dia.
M5 M5 M5
4KA/B
M4G3
30
43.1
6.3
6.3
48
4F
15.5
15.5
15.5
PV5/
6.3
Tightening torque CMF
1 to 1.5N·m
3MA/B0
81
Pneumatic components
Safety precautions
Please carefully read this before starting use.
Refer to Page 47 on the introduction about general precautions for valves.
Joint stopper
82
Caution How to change piping specifications 4SA/B0
When replacing mounting plate or joint adapter, changing body porting to/from sub base porting, or push in joint of body porting to/from
female thread etc, if set screws are not properly tightened, air leakage may be caused. Observe tightening torque as following. 4SA/B1
4GA/B
Plate kit Joint adaptor kit Female thread
adaptor kit
MN4GA/B
4GA/B
(master)
MN3S0/
MN4S0
Tightening
Size torque (N•m) 4TB
4F
PV5/
CMF
Sub base porting type Body porting type Body porting type 3MA/B0
push in joint female thread
Plate kit
3PA/B
Model Kit model No. Set part
4G1 4G1-PLATE KIT Plate, gasket, set screw 2 pcs. P/M/B
4G2 4G2-PLATE KIT Plate, gasket, set screw 2 pcs.
4G3 4G3-PLATE KIT Plate, gasket, set screw 2 pcs. NP/NAP/
NVP
Joint adaptor kit
4F**0E
Model Part name Kit model No. Set part
4 mm dia. NC 4G1-JOINT ADAPTOR KIT-C4NC-[OPTION] Joint adaptor HMV/
joint adaptor kit NO 4G1-JOINT ADAPTOR KIT-C4NO-[OPTION] Push in joint 2 pcs.(NC, NO: 1) HSV
4G1-JOINT ADAPTOR KIT-C4-[OPTION] (NC, NO: Plug cartridge 1)
4G1 Uniwire
6 mm dia. NC 4G1-JOINT ADAPTOR KIT-C6NC-[OPTION] Gasket system
joint adaptors kit NO 4G1-JOINT ADAPTOR KIT-C6NO-[OPTION] Stop pin
4G1-JOINT ADAPTOR KIT-C6-[OPTION] Set screw 2 pcs. SKH
6 mm dia. NC 4G2-JOINT ADAPTOR KIT-C6NC-[OPTION] Joint adaptor
joint adaptors kit NO 4G2-JOINT ADAPTOR KIT-C6NO-[OPTION] Push in joint 2 pcs.(NC, NO: 1) PCD/
FS/FD
4G2-JOINT ADAPTOR KIT-C6-[OPTION] (NC, NO: Plug cartridge 1)
4G2
3, 5 port pilot operated valve
Safety precautions
Please carefully read this before starting use.
Refer to Page 47 on the introduction about general precautions for valves.
Lever
Crimp sheath Lead wire size
and conductor 0.08 to 0.16mm2
AWG26~28
Socket
Groove
R10
84
4SA/B0
4SA/B1
Warning How to disassemble/wire/assemble DIN terminal box
4GA/B
When disassembling/assembling terminal box, there is a risk of electric shock. Please turn power off.
MN4GA/B
Caution How to disassemble/wire/assemble DIN terminal box
1 Disassembling 4GA/B
1Loosen Screw (1), pull Cover (2) to direction of Screw (1), then connector is Fig.1 Notch
(master)
removed from coil assembly (12). Applying too much forces MN3S0/
2 Remove Screws (1) from Cover (2). to notch may cause failures. MN4S0
3 Insert a small minus screw driver into the notch at the bottom of Gland (3) (be
2
S
GDSN
side of GDSN mark) between Housing (2) and Gland (3), and turn the screw 4TB
3
driver to remove Gland (3) from Cover (2). (Refer to Figure 1.) Don't apply too
6/250
4L2-4/
1
much torque to avoid the damage. VDE
Pg7 LMF0
4 Remove Cable gland (4), and pick Washer (5) and Rubber packing seal (6) out.
3 Assembly 4F**0E
1 Set wired Gland (3) to Cover (2). (Push it with a snap.)
*4 directions are available for gland (Fig.2). Fig.2
HMV/
2 Put rubber packing seal (6), washer (5) into the cable inlet of Cover (2) in turn, HSV
and tighten Cable gland (4) surely.
Uniwire
Remarks: Tightening torque of cable gland should be 1.0 to 1.5N·m. system
Pull the cable to check not coming off.
3 Put gasket (8) between bottom of gland (3) and plug of coil assembly (12), insert SKH
the connector, tighten them with set screw (1) through cover (2).
Remarks: Recommended tightening torque of screw is 0.2 to 0.25N·m. PCD/
FS/FD
3, 5 port pilot operated valve
torque. Improper installation may cause air leakage or malfunction. Set screw
Coil assemblies of grommet lead wire, E-connector specifications and DIN
terminal box specifications are not compatible. Coil assembly
85
Pneumatic components
Safety precautions
Please carefully read this before starting use.
Refer to Page 47 on the introduction about general precautions for valves.
Port P filter
Port P filter
86
4SA/B0
4SA/B1
Caution About lead wire wiring
4GA/B
Since standards of lead wire may differ depending on electric connection type, wire lead wire compatible with specifications.
4L2-4/
LMF0
4KA/B
3PA/B
P/M/B
NP/NAP/
NVP
4F**0E
HMV/
HSV
Uniwire
system
SKH
PCD/
FS/FD
3, 5 port pilot operated valve
87
Series 4GA/4GB Series
4GA/4GB series
variation · Refer to Page 244 about block manifold.
Series variation
4SA/B0
4SA/B1
4GA/B
MN4GA/B
4GA/B
(master)
MN3S0/
MN4S0
4TB
4L2-4/
LMF0
4KA/B
4F
PV5/
CMF
3MA/B0
3PA/B
P/M/B
NP/NAP/
NVP
4F**0E
HMV/
HSV
Uniwire
system
SKH
PCD/
FS/FD
92
4SA/B0
4SA/B1
4GA/B
MN4GA/B
4GA/B
(master)
MN3S0/
MN4S0
4TB
4L2-4/
LMF0
4KA/B
4F
PV5/
CMF
3MA/B0
3PA/B
P/M/B
NP/NAP/
NVP
4F**0E
HMV/
HSV
Uniwire
system
SKH
PCD/
FS/FD
3, 5 port pilot operated valve
93