Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
f~
~
Pain in the coccyx, according to TCM theory, is often caused by invasion of pathogenic Cold and
Damp or Damp-Heat, deficiency of Kidney-Qi or stagnation of Qi and Blood. Coccyx pain may
be attributed to any of the following disorders in Western medicine: rheumatism, rheumatoid
~
~
arthritis, muscle strain or traumatic injury in the coccyx region, and deformation or injury to the
spinal column and coccyx.
Invasion by Damp-Heat
Since Damp is characterised by heaviness and stagnation, and Heat is characterised by burning
and consumption of Yin, if Damp-Heat invades the Lower Burner and the coccyx, it obstructs
the circulation of Qi in the channels and collateral and impairs the Yin and Blood, causing
coccyx pain.
Damp-Heat usually invades people who fail to maintain personal hygiene in their genital and
anal regions, who walk and live in a damp and dirty place, or who remain in clothes drenched
from sweating in summer or after work or sport. Moreover, if Cold-Damp persists for a long
time in the body it will gradually transform into Damp-Heat. .
Invasion of Damp-Heat to the coccyx can also be caused by the downward flow of Damp-
Heat to the Lower Burner and coccyx, leading to coccyx pain. Internal Damp-Heat is usually
caused by bad diets, such as frequent eating of pungent, sweet, or fatty or greasy food, or milk
409
41() BACK PAIN
products, or drinking too much alcohol, which result Acute onset of coccyx pain, lower back pain and
in poor transportation and transformation by the pain in the coccyx region with a heavy and warm
Spleen and Stomach. or hot sensation, or even swelling of the coccyx,
sticky sweating, thirst but with no desire to drink,
fever, or painful urination, is often caused by
Deficiency of the Kidney-Essence
invasion of Damp-Heat.
The Kidney dominates the Bones and produces the Stabbing pain in the coccyx, with rigidity at the
Marrow. Congenital weakness, excessive strain, pro- lower back, aggravation of the coccyx pain by
longed sickness, a poor diet, excessive sexual activity pressure and at night, or a history of physical
or senility, may cause the Kidney to function poorly, trauma to the coccyx or adjacent region, is often
leading to deficiency of the Kidney-Essence. When the caused by stagnation of Blood.
coccyx is not properly nourished by the Kidney- Insidious onset of protracted coccyx pain with
Essence then coccyx pain follows. soreness, weakness of the lower back, legs and
knees, aggravation of the coccyx pain by tiredness
and alleviation of pain by rest, is often caused by
Stagnation of Qi and Blood
deficiency of Kidney-Essence.
The Qi and Blood should circulate freely in the body
and channels. If they stagnate in the region of the
coccyx because of various causes, they block the chan- Treatment
nels, causing coccyx pain. Stagnation of the Qi and
Blood may be caused by emotional disturbance,
INVASION OF COLD-DAMP
trauma or congenital deformity.
Symptoms and signs
Coccyx pain usually occurring after exposure to cold
Treatment based on and damp, which worsens on rainy days, with a heavy
sensation and stiffness of the muscles in the coccyx
differentiation region, and a cold feeling, accompanied by symptoms
such as limitation of extension and flexion of the back,
Differentiation lower back pain radiating to the buttocks and lower
limbs, a cold feeling in the lower back, an aversion to
cold, a slight fever, slight generalised body pain, a
Differentiation of External or Internal origin
white and greasy tongue coating and a superficial and
Coccyx pain can be caused either by invasion of Exter- slippery pulse.
nal pathogenic factors or by Internal disorders.
In case it is caused by invasion of External Principle of treatment
pathogenic factors, it is usually acute, and
Dispel Cold, dry Damp and relieve the pain.
accompanied by External symptoms such as
headache, fever, an aversion to cold, runny nose
or coughing.
If it is caused by disorders of Internal organs, it is
HERBAL TREATMENT
chronic and has no External symptoms.
Prescription
YI YI KEN TANG
Differentiation of character of the pain
Coix Decoction
Acute onset of coccyx pain after exposure to YiYi Ken Semen Coicis 15 g
cold and damp, aggravation of the coccyx pain Chuan Xiong Rhizoma Ligustici C1ll1anxiong 10 g
on rainy days, with a heavy sensation and Ma Huang Herba Ephedrae 10 g
stiffness of the muscles in the coccyx region and Gui Zhi Ramulus Cinnamomi 6 g
a cold feeling, limitation of extension and Qiang Huo Rhizoma seu Radix Notopterygii 10 g
flexion of the back, lower back pain radiating to Du Huo Radix Angelicae Pubescentis 10 g
the buttocks and lower limbs, cold feeling in the Chuan Wu Radix Aconiti Lateralis Praeparaia 6 g.
lower back, an aversion to cold, or a slight fever, decocted for more than 2 hours
is usually caused by invasion of Cold-Damp. Cang Zhu Rhizoma Atractylodis 10 g
COCCYX PAIN 411
5. If there is a bitter taste in the mouth and insomnia, 5. If there is a feeling of heaviness in the body, add
add Huang Lian Rhizoma Coptidis 5 g to clear Heat, SP-6 to resolve Damp and eliminate Phlegm from
eliminate Damp and calm the Mind. the body.
6. If there is frequent and urgent painful urination, 6. If the appetite is poor, add BL-20, the Back
add Mu Tong Caulis Aristolochiae 6 g and Che Qian Transporting point of the Spleen, to activate the
Zi Semen Planiaginis 12 g to eliminate Damp-Heat, Spleen and improve the appetite.
promote urination and relieve the urination pain. 7. If there is diarrhoea, add SP-3, the Source point, to
7. If there is bloody urine, add Xiao [i Herba activate the Spleen, eliminate Damp and relieve
Ceplialanopioris 12 g to cool the Blood and stop the the diarrhoea.
bleeding. 8. If there is profuse leucorrhoea, add GB-27 and
8. If there is urethral calculus, add Hai [in Sha Spora GB-41 to eliminate Damp and relieve the
Lygodii 10 g to promote urination and dissolve the leucorrhoea.
stone.
• Mo Yao and Wu Ling Zhi eliminate Blood stasis • BL-40, a commanding point for the back, BL-58,
and sedate coccyx pain. the Connecting point, and BL-63, the
• Xiang Fu promotes the circulation of Qi to Accumulation point, promote the free flow of Qi
reinforce the effect of the circulation of Blood. in the channels and harmonise the collateral to
• Chuan Niu Xi and Di Long promote the circulation relieve the pain in the lower back and coccyx.
of Blood in the channels and relieve coccyx pain. • BL-62and 51-3in combination open the Governing
• Chuan Niu Xi guides Blood stasis down and Vessel and relieve coccyx pain.
tonifies the back and coccyx. • BL-35and GV-2, the local points, harmonise the
• Gan Cao harmonises the actions of the other herbs collateral in the coccyx region and relieve pain.
in the prescription.
Modifications
Modifications 1. If there is a severe coccyx pain, add LI-4 and LR-3
1. If there is swelling around the coccyx, add San Qi to promote the circulation of Qi and Blood and
Radix Notoginseng 10 g to promote the circulation relieve the pain.
of Blood, eliminate Blood stasis and reduce the 2. If there is swelling around the coccyx, add some
swelling. local Ah 5hi points to promote the circulation of
2. If there is lower back pain with an aversion to Qi and Blood and reduce the swelling.
Wind-Damp, add Du Huo Radix Angelicae 3. If there is restlessness due to pain, add GB-20 to
Pubescentis 10 g to dispel the Wind and relieve the calm the Mind.
pain. 4. If there is insomnia, add HT-3 and HT-7 to calm
3. If there is lower back pain with weakness of the the Heart and tranquillise the Mind.
lower back, add Du Zhong Cortex Eucommiae 5. If there is aversion to cold in the lower back, add
10 g and Shu Di Huang RadixRehmanniae moxibustion to warm the channel and dispel
Praeparata 12 g to tonify the Kidney and relieve Cold.
the pain.
4. If there is irregular menstruation due to stagnant
Case history
Blood, add Yi Mu Cao Herba Leonuri 10 g to
regulate the menstruation. A 20-year-old man had been suffering from coccyx pain
5. If there are cold limbs, a pale complexion, a deep after falling down whilst horse riding 5 days previously.
and slow pulse and a pale tongue, add Gui Zhi He visited his doctor and was given some painkillers;
Ramulus Cinnamomi 6 g and Gan Jiang Rhizoma however, the pain did not improve much.
Zingiberis 6 g to warm the Kidney-Yang and When he arrived at the clinic, he still had some
relieve the pain. swelling around the coccyx, together with a big blue
spot, which was about 10 x 10 em, worsening of the
pain at night and frequent waking due to pain,
Patent remedy restlessness, an inability to sit and lie down and,
because of the coccyx pain, he could not easily defecate
Te Xiao Yao Tong Ling Special Efficacy Lower Back Pain as usual. His appetite, tongue coating and pulse were
Pill normal.
Diagnosis
Coccyx due to stagnation of Blood.
ACUPUNCTURE TREATMENT
Principle of treatment
BL-17 Geshu, BL-35 Huiyang, BL-40 Weizhong, BL-58 Promote circulation of Qi and Blood, eliminate Blood
stasis and relieve the pain.
Feiyang, BL-62 Shenmai, BL-63 [inmen, 51-3 Houxi,
GV-2 Yaoshu and 5P-6Sanyinjiao. Reducing method is Acupuncture treatment
used on these points. GV-2, GV-26, BL-17, BL-40, BL-3S, BL-S8 and SP-6.
Reinforcing method was applied for all these points.
Treatment was given two times per week.
Explanations
Explanations
• BL-17,the Gathering point for the Blood, and 5P-6, • GV-2 and BL-3S are the local points to promote the
the crossing point of the three Yin channels of the circulation of Qi and Blood, harmonise the collateral
foot, promote the circulation of Blood and and relieve the coccyx pain.
eliminate Blood stasis. • Needling at GV-26 with reducing method conducts
COCCYX PAIN 417
the circulation of Qi and Blood in the Governing foot, were used to promote the circulation of Blood,
Vessel, which passes through the sacral region. eliminate Blood stasis and relieve the pain.
• BL-40, the commanding point for the back, and BL-58, After 1 month of treatment, his coccyx pain had
the Connecting point, disperse the stagnation of disappeared. Two months later, he was followed up by
Blood from the collateral and relieve the pain. telephone and he replied he had experienced no pain
• BL·17, the Gathering point for the Blood, and SP-6, since the treatment.
the crossing point of the three Yin channels of the